KORMÁNYZATI KOMMUNIKÁCIÓS KÖZPONT
MÉDIAELEMZŐ ÉS DOKUMENTÁCIÓS FŐOSZTÁLY
1956-ról, illetve az ötvenedik évforduló eseményeiről szóló hírek
2006. június 1. (MTI)
Épül az 56-os központi emlékmű
Elkezdődtek az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc központi emlékművének 
építési munkálatai Budapesten a városligeti Dózsa György úton, az Időkerék és a Regnum Marianum emlékmű közötti területen; az emlékmű elkészítésére a kormány 
900 millió forintot különített el - közölte a kormányszóvivői iroda csütörtökön 
az MTI-vel. 
Az emlékmű 2006 vasoszlopból álló éket formáz, legmagasabb pontján 8 méteres 
lesz. Ékszerű háromszög alakú tömböt alkot, s egyre sűrűsödő oszlopai 
rusztikusan rozsdás, illetve rozsdamentes vasból készülnek. 
Az emlékmű kivitelezője a Honvédelmi Minisztérium tulajdonában lévő HM Ei Zrt., 
tervezője pedig az i-y alkotócsoport Kft., amely nemzetközi tervpályázaton 
nyerte el a lehetőséget a 79 jelentkező egyikeként - áll az MTI-nek megküldött 
közleményben. 
Az egykori Sztálin-szobor helyén felépülő emlékművön csúcsidőben 50-en dolgoznak 
majd, s további mintegy 100-an végzik a műhelymunkákat. A kivitelező jelenleg az 
egykor az állami vezetőknek fenntartott tribün alapjának bontási munkálatait 
végzi. Eddig 5000 köbméter aszfaltot és építési törmeléket szállítottak el. 
Az emlékművet 2006. október 23-án, az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. 
évfordulóján avatják fel. Ugyanekkor leplezik le a másik emlékművet is, amely az 
56-os szervezetek képviselőinek javaslatára készül a Műegyetemnél. Ez utóbbi 
emlékhely kivitelezését a kormány 150 millió forinttal támogatja, s jelenleg a 
kiviteli tervek készülnek, illetve engedélyeztetési eljárások vannak 
folyamatban. Az alkotókat, Csíkszentmihályi Róbert szobrászt, illetve Schilling 
Róbert építészt, az 56-os szervezetek által összeállított zsűri választotta ki.
2006. június 1. (Népszava)
A Petőfi Kör reformokért harcolt - forradalom lett
Az egész ország vitafórummá változott 1956 tavaszán és nyarán
 
Nem tudományos ülésszakot rendezett a Petőfi Kör közgazdasági vitájának 50. 
évfordulóján a Nagy Imre Társaság. Az elnök, Donáth Ferenc csupán személyes 
természetű emlékezésekre kérte a mintegy száz fős beszélgetés részvevőit. Az 
egyik visszaemlékező, Litván György a nevéhez fűződő legendával számolt le, 
amely szerint ő szólította volna fel először lemondásra Rákosit. 
Az a vakmerő tudós politikus kapta a Petőfi Kör-i emlékezés mintegy száz főnyi 
résztvevőjének legelementárisabb tapsát,aki a szakirodalom és a fáma szerint 
elsőként szólította fel lemondásra Rákosi Mátyást. Litván Györgyre hatéves 
büntetést mértek, mint ellenforradalmárra. A történész cáfolta, illetve 
pontosította, hogy mit tett és mit nem. Elmesélte egykori, egy angyalföldi 
kommunista pártaktíván elhangzott bátor és kockázatos felszólalását. - Csupán 
azt közöltem - mondta, hogy bizalomhiány keletkezett országszerte. A 
következtetést Rákosinak kellett (volna) levonnia. Amire kisvártatva tényleg 
megérett az idő. Litván szerint annyira nem voltak bátrak azok a fiatal 
értelmiségiek, akik akarva-akaratlan előkészítették az október 23-án kirobbant 
forradalmat. Ő és társai csupán a helyzetet elemezték, reformokra szólítottak 
fel, követeléseket fogalmazhattak és fogalmaztak meg, formailag betartva a 
pártfegyelmet. 
Tánczos Gábor özvegye szerint nem a feleség dolga, hogy férje tetteiből 
történelmet írjon. Bácskai Vera szabadkozott: ő nem igazán illetékes '56 
dolgaiban. Alig vehetett rész a Petőfi Kör vitáiban; amíg férje, a Kör titkára, 
Tánczos Gábor szervezkedett, elnökölt és vitatkozott, ő a kicsi lányukról 
gondoskodott. De azért emlékeztetett, például arra, hogy Lakatos István - a 
forradalom leverése után bebörtönzött költő - kínkeserves vita után alapította 
meg a DISZ Bessenyei Körét, amelyet szintén értelmiségi fiatalok vitafórumának 
szántak. Bácskai Vera arról is beszélt, hogy Petőfi Kör hallgatósága 56 tavaszán 
és nyarán nem légüres térben vitatkozott. Szerinte az egész ország vitafórum 
lett; vitáztak az emberek területi pártszervezetekben, de a munkahelyeken is. A 
felbolydult ország ekkor már Rajk László és társainak gyilkosait kívánta 
felelősségre vonni, miközben az egykor megkínzott, hamis vallomásra késztetett 
kommunisták becsukták maguk mögött a börtönkaput. Az emberek, akik oly sokáig 
hallgattak követelni kezdték, hogy állapítsák meg: ki a felelős Rajk és társainak 
elítéléséért, ki a vétkes halálukban és vonják le a megfelelő személyi 
következtetéseket. 
A forradalom után ugyancsak bebörtönzött Déry Tibor életrajzírója, Pomogáts Béla 
szerint az író volt az első, aki átlépte a pártfegyelem Rubiconját. Déry 
fogalmazta meg írói módon, de félreérthetetlen radikalitással, hogy nem elég ha 
eltűnnek a politikából hivatalban lévő rákosista politikusok. Mert félő, hogy a 
"sánta lovak helyett sánta szamarakat" fognak az ország szekere elé. E szellemes 
és bátor mondat Pomogáts szerint szállóige lett. A "sánta lovak és szamarak" 
elzavarásának igénye már egyértelműen rendszerváltó követelés volt. 
Eddig a határig a Petőfi Kör reformistáinak többsége nem merészkedett október 
23-ig. Többségük utána is csak vonakodva, lelkiismeretfurdalástól gyötörve, 
időnként rettegve az októberi események véres következményeitől, a még véresebb 
megtorlástól. Ami be is következett, elsodorva, majd választásra kényszerítve a 
rendszer keretein belül végrehajtható reformok híveit. Ugyanakkor sehol nem 
keresték olyan következetességgel az okokat és nem beszéltek olyan hatásosan, 
sehol nem volt akkora az érdeklődés, mint éppen a Petőfi Körben. A kör egészen 
október végéig reformmozgalom maradt; a szónokokat fegyelmezte, hogy a párt 
ifjúsági szövetségének égisze alatt kellett véleményt nyilvánítani. 
Akár így, akár úgy, a Petőfi Kör reformista magatartását bélyegezték a 
Kádár-korszak bírái és ügyészei a forradalom leverését követően 
ellenforradalminak. Ugyanakkor a Petőfi Kör radikális módon tudományos 
pontosságú elemzésnek vetette alá a Rákosi-korszak minden egyes politika 
vonatkozását és ízekre szedte Rákosiék minden egyes politikai döntését, 
vonatkozzék az biológiára vagy a történelem hivatalos megítélésére. Mindent meg 
akartak reformálni, majd elszenvedték a következményeket - 1956 november 4., a 
szovjet beavatkozás után. 
2006. június 1. (Népszava)
Októberben hetvenkilenc állam-, és kormányfőt várnak Budapestre
Mécs Imre: a forradalomban egyek voltunk - 1956 nemzeti kincs
Aki 1956 nevében megosztottságot, széthúzást hirdet, és gyűlölködik, az 
megcsúfolja a forradalom szellemiségét, emlékét - közölte Mécs Imre. A 
szocialista padsorokban helyet foglaló egykori halálraítélt azt kéri társaitól, 
emlékezzenek majd októberben kedvük szerint, de az ünnepségektől senkit ne 
akarjanak távol tartani. Teszi ezt azért, mert a fideszes Wittner Mária, 
valamint Rácz József, a Pofosz '56-os tagozatának elnöke több szervezet nevében 
azt nyilatkozta: az ötvenhatosok az idei ötvenedik évfordulót nem hajlandók a 
kormánnyal közösen megünnepelni. 
Bár néhány nappal ezelőtt kormánykörökből még azt hangoztatták: ameddig nem 
alakul meg az új kabinet, nem véglegesítik az emlékév állami programját, azóta 
eldőlt, hol, hogyan emlékezünk majd az 1956-os forradalomra. A kancellária, 
illetve a Kosáry Domokos vezette emlékbizottság méltóságteljes 
ünnepségsorozattal kívánja világszerte emlékezetessé tenni az évfordulót. A 
köztársasági elnök, a miniszterelnök, valamint az emlékbizottság vezetője 
összesen 79 állam-, és kormányfőt, ENSZ-, EU- és NATO-vezetőt hívott meg közös 
levélben október 22-23-ra Budapestre. A fővárosba várják az uniós országok 
irányítóit éppen úgy, mint a nem EU tag szomszédaink vezetőit, illetve azoknak 
az országoknak állam-, és kormányfőit, amelyek anno sok menekült magyart 
befogadtak. Ilyen volt a semleges Svájc, Dél-Afrika, Argentína, Ausztrália, 
Izrael. A forradalom előestéjén a külföldről érkező politikusok gálakoncertre 
hivatalosak a Művészetek Palotájába, ahol Sólyom László köztársasági elnök 
köszönti az egybegyűlteket. Október 23-án reggel a Kossuth téri 
zászlófelvonással kezdődik az ünneplés. Délelőtt 11 órakor avatják a Felvonulási 
téren, az egykori Sztálin szobor helyén azt a központi emlékművet, amelynek 
felállítása ellen több ötvenhatos szervezet tiltakozott. Déltől kitüntetési 
ünnepség, fogadás lesz az Országházban, délután pedig ugyanott többnapos 
nemzetközi konferencia kezdődik, a megnyitón a külföldi méltóságok is 
felszólalnak. 
Lezárultak a programsorozattal kapcsolatos pályázatok, s mint megtudtuk, 8 
játékfilm kapott összesen 979 millió forintnyi támogatást a központi keretből. 
Ezek között találjuk Zákonyi S. Tamás, Goda Krisztina: Szabadság, szerelem című 
alkotását, amelyet október 23-án mutatnak be a Művészetek Palotájában. 
Támogatásra számíthat 386 település, iskola, civil szervezet, 44 könyv kiadója, 
44 alkalmi kiállítás, 66 vidéki, a forradalmat idéző köztéri szobor, valamint 26 
tudományos konferencia. E mellett a magyar nagykövetségek, intézetek világszerte 
110 helyen készülnek érdeklődésre számot tartó programokkal. 
A központi megemlékezések szervezői azt szeretnék, ha az '56-os helyszíneket, a 
"forradalom útját" magyarok, és külföldről érkezők, fiatalok, idősek együtt 
járnák végig október 23-án. Mécs Imre ugyancsak erre buzdít már az évforduló 
előtt öt hónappal. Nem örül annak, hogy Wittner Mária, az egykori ötvenhatos 
társ - akivel amúgy tíz esztendővel ezelőtt még együtt emlékeztek - most azt 
közölte: a kommunista diktatúra örököseivel, vagyis a kormánnyal nem hajlandó 
közösen ünnepelni. Mécs arra figyelmeztet: annak idején éppen az volt a 
nagyszerű, hogy a forradalomban az egyetemistáktól a munkásokon át akár a 
"könnyűvérű" lányokig egyek voltak olyan emberek, akik különben soha sem 
működtek volna együtt. A honatya különösen sértőnek érzi a 301-es parcellában 
nyugvókkal szemben a dühödt kommunistázást. Önmagától kérdezgeti: vajon mit 
szólna mindehhez Angyal István és a többi hős, akik hittek a közösségi eszmében, 
és az életüket adták a szabadságért. Sokszínűségről, soha nem látott egységről 
mesélt a kormánypárti képviselő. Mint mondta: a gyűlöletet szítóknak azt 
ajánlja, emlékezzenek vissza az ötven esztendővel ezelőtti önmagukra, és 
próbáljanak meg akkori személyiségükre hasonlítani. 
A Pofosz '56-os tagozatának elnöke azt nyilatkozta, hogy az ötvenhatos 
szervezetek legtöbbje októberben külön ünnepségeket tart, és elkerüli a 
kormánymegemlékezéseket. Mécs Imre viszont úgy gondolja, lesznek távol maradók, 
de közösen emlékezők is. Ő mindenhova elmegy, ahová meghívják. Számára fontos a 
nemzeti egység, és az, hogy a fiatal generációk végre befogadják 1956 
szellemiségét. Az akkori forradalom - mint mondja - nemzeti kincs. 
Magyarországot az az október tette ismertté, elfogadottá a világban. Neki a 
Felvonulási térre tervezett központi emlékmű sincs ellenére, akkor sem, ha sokan 
dühödten bírálják. Hite szerint, a fiatal alkotók ráéreztek a lényegre, arra, 
hogyan kapaszkodtak össze az emberek Magyarországon ötven évvel ezelőtt. Hogyan 
formálódott az egyénekből az a hatalmas erő, amelyik eldózerolta a kommunizmust. 
Sok-sok oszlopot terveztek, amelyek végül egybeforrnak. 
2006. június 1. (T-Online - Origo hírek)
Kopjafákon civakodnak az '56-os évforduló előtt
Egyelőre csak ígéretek maradtak azok az összegek, melyeket a Miniszterelnöki 
Hivatal az 1956-os forradalom évfordulójának megünneplésére tervezett fordítani, 
még azt sem lehet tudni, hogy kik nyertek a pályázatokon. A 301-es parcella 
kopjafái körül azonban már megindult a civakodás: az évforduló tiszteletére 
felmerült a kopjafák cseréje, ezt azonban többen indokolatlan kiadásnak 
tartanák. 
A Miniszterelnöki Hivatal (MEH) idén 1,8 milliárdot szán az 1956-os forradalom 
és szabadságharc ötvenedik évfordulójának a megünneplésére. Már készül - az 
56-os szervezetek erőteljes tiltakozását kiváltó - forradalmi emlékmű a 
Felvonulási téren, és lezárultak a programsorozattal kapcsolatos kulturális 
pályázatok is (kategóriák: film, kiállítás, köztéri emlékmű, irodalmi mű, 
közművelődési rendezvény), melyek részletes eredményével a MEH egyelőre adós.
A Magyar Könyv Alapítvány (MKA) által lebonyolított pályázaton a hatfős zsűri 30 
kiadó 41 pályázatát találta támogatásra méltónak, és végül közel tizenkilenc 
millió forintot ítélt oda. A legmagasabb összeg egymillió, a legalacsonyabb 300 
ezer forint. A lebonyolítást nehezíti, tudtuk meg Károlyi Dórától, az MKA 
igazgatójától, hogy az átutalandó keretösszeg máig nincs az Alapítványnál, 
emiatt nem hozták nyilvánosságra a nyertesek névsorát, és ezért nem tudtak a 
kiadókkal sem szerződni. 
Hasonló lehet a probléma a pályázatok lebonyolításában részt vevő Képző- és 
Iparművészeti Lektorátusnál, valamint az Országos Színháztörténeti Múzeum és 
Intézet (OSZMI) esetében is, ahol viszont csak annyit közöltek, hogy a 
javaslatuk átküldése után a minisztérium döntésére várnak. Addig az érintetteket 
sem tudják tájékoztatni. A kormányszóvivői irodán azt az ígéretet kaptuk, hogy a 
pályázat nyerteseit összesítik és részünkre is hozzáférhetővé teszik. A 
támogatásra váró intézmények munkatársainak különböző információik vannak arról, 
hogy mikor tudják meg az eredményeket: van, ahol június elsejei határidőről 
tudnak, de van olyan intézmény is, ahol úgy tudják, két héten belül lesz 
eredmény. 
Az évfordulós ünnepségek előtt szóba került az Rákoskeresztúri új köztemető 
300-301-es parcellájának a rekonstrukciója is, ami a kopjafák cseréjét is magába 
foglalná. A szerdai Magyar Nemzetben Wittner Mária, az '56-os Alapítvány 
kurátora, a Fidesz országgyűlési képviselője tiltakozott az ellen, hogy azt a 
kopjafát is lecseréljék, melyet kivégzett zárkatárásnak, Sticker Katinak 
1990-ben maga faragtatott. A terv annak a körnek sem tetszik, amely 1988-89-ben 
saját kezűleg kifaragta és felállította a 301 kopjafát. Pálinkás Szűts Róbert 
újságíró, az Inconnu Csoport tagja szerint a 301-es parcellában a kopjafák jó 
állapotban vannak, annak idején lekenték favédő páccal, a közelmúltban egy 
filmforgatás kapcsán pedig ellenőrizték: egyiknek sem volt semmiféle baja. 
(Pálinkás Szűts Róbert az [origo] munkatársa.) 
Somogyi Tibor, a Magyar Temetkezési Rt osztályvezetője az [origo]-nak elmondta: 
a kopjafákat csak akkor cserélik ki, ha az állapotuk indokolja, de minden 
beavatkozást csak az ünnepségsorozatot szervező Emlékbizottság kezdeményezésére 
és az 56-os szervezetek tudtával hajtanak végre. "A kopjafák cseréje túl sok 
pénzbe kerül ahhoz, hogy fölöslegesen elvégezzük" - mondta az osztályvezető. 
A kormányzaton kívül a Németh László Kulturális Alapítvány írt ki pályázatot 
1956 hatásának megörökítésére - zenei és irodalmi művekben. Az irodalom 
kategóriában regénnyel vagy drámával, a zeneiben pedig zenekari művel vagy 
oratóriummal lehet indulni. A pályázatot Pálinkás József, az Orbán-kormány 
oktatási minisztere januárban, a kultúra napján hirdette meg, a magas 
pénzdíjakat három magáncég adta össze. Eredményhirdetés október 20-án. 
Ami az '56-os szervezeteket illeti: hiába képviseltetik magukat az ünnepségek 
előkészítésével megbízott, Kosáry Domokos akadémikus által vezetett 
emlékbizottság társadalmi tanácsadó testületében, többségük idén is a központi 
rendezvényeket elkerülve ünnepel. "Az Élő '56-osok úgy döntöttek, hogy nem 
vesznek részt a kormányzati ünnepségeken" - mondta Vanek Béla, az 1956-os 
Alapítvány vezetője. A döntéshez csatlakozott például a Magyar Politikai Foglyok 
Szövetsége (Pofosz) és a Történelmi Igazságtétel Bizottság (TIB) is - pedig mind 
a Pofosz, mind a TIB tagja volt a '56-osok véleményének megjelenítésére 
alakított, már említett társadalmi testületnek. 
2006. június 2. (T-Online - Origo hírek)
Egymást érik az '56-os kiállítások októberben
Megvan azoknak a kulturális alkotásoknak a listája, amelyek sikeresen pályáztak 
az 1956-os forradalom évfordulója alkalmából nyújtott állami támogatásért. A 
Miniszterelnöki Hivatal idén csaknem 1,8 milliárd forintot oszt szét a győztes 
pályázók között. 
Filmek, kiállítások és könyvek kaptak támogatást  
Az 1956-os forradalom és szabadságharc ötvenedik évfordulójának megünneplésére 
1,8 milliárdot szán idén a Miniszterelnöki Hivatal, amely az [origo]-hoz 
eljuttatta a kulturális pályázat győzteseinek listáját. A programsorozat 
keretében film, kiállítás, köztéri emlékmű, irodalmi mű, közművelődési 
rendezvény kategóriákban lehetett támogatásért pályázni. 
A könyvek közül a Magyar Könyv Alapítvány által lebonyolított pályázaton 41 
műnek ítélt oda a zsűri összesen közel tizenkilenc millió forint értékű 
támogatást. A győztesek sorában megtalálhatjuk például Kertész Ákos A Nap utcai 
fiúk című könyvét, valamint Kopácsi Sándor és Fejtő Ferenc 1956-ról szóló műveit 
is. 
A támogatást kapott játékfilmek közt van Drabik János, Erdőss Pál Budakeszi 
srácok című filmje, valamint Zákonyi S. Tamás és Goda Krisztina Szabadság, 
szerelem című alkotása. Szomjas György és Rosta Katalin pedig az 1956, vagy a 
Nap utcai fiúk filmjükkel pályáztak eredményesen. 
Az 56-os emlékév alkalmából számos képzőművészeti, iparművészeti és 
fotóművészeti kiállításra is sor kerül, ezek közül több mint negyven tárlat 
kapott pályázati támogatást. 
A támogatott kulturális pályázatok listája 
Támogatást kapott játékfilmek:
Drabik János, Erdőss Pál: Budakeszi srácok
Zákonyi S. Tamás, Goda Krisztina: Szabadság, szerelem 
Hábermann Jenő, Szilágyi Andor: Mansfeld
Csernai Judit, Dömölky János: Bibó körút
Mihályfy Sándor, Pozsgai Zsolt: Csendkút
Péterffy András, Jeli Ferenc: Sínjárók
Rosta Katalin, Szomjas György: 1956, vagy a Nap utcai fiúk
Mikulás Ferenc, Szilágyi Varga Zoltán: Jegyzőkönyv Mansfeld Péter emlékére
Bujtárné Mikle Judit, Kiss István: Töredékek 1956
 
Támogatást nyert kiállítók, kiállítások: 
Március
Miskolci Galéria Városi Művészeti Múzeum, Petró Ház és Békéscsaba, Pécs
Szalay Lajos: A magyar dráma 1956 - Grafikai vándorkiállítás 
Május
PTE Modern kori Történeti Tanszék, Pécs, PTE Központi Könyvtára 
1956. A magyar dráma Buenos Airesből nézve
Szalay Lajos tollrajzainak kiállítása a Miskolci Galéria anyagából 
Június
Szolnoki Művészeti Egyesület, Szolnok, Művésztelepi Galéria
Az áldozat szabadsága - Képzőművészeti kiállítás 
Július
Art Flexum Művészeti Társaság Egyesület, Mosonmagyaróvár, Hansági Múzeum
Emlékezés 1956-ra - Grafikai kiállítás 
Augusztus
Finta Múzeumért Alapítvány, Túrkeve, Finta Múzeum 
A forradalom festményeken - Csizmadia Zoltán kiállítása 
Szeptember
Városi hangverseny- és kiállítóterem, Zalaegerszeg 
Lugossy Mária kiállítása 1956 50. évfordulójára
Memento Park Projekt 2006. Eleőd Ákos /Homo Humanus Kft
Budatétényi Szoborpark
Tanú tér Memento Park '2006 - kortörténeti kiállítás, építészet, installáció, 
szobor, emlékmű 
Október
Magyar Képzőművészeti Egyetem Budapest
Képző- és Iparművészek Szövetsége Budapest Műcsarnok
Közművelődés Háza Közhasznú Társaság Tatabánya, Tatabánya Kortárs Galéria
Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesület Budapest
FISE Galéria Emléktárgy - alkotás 1956
Magyar Fotográfiai Múzeum, Kecskemét, Műcsarnok Menüpont Galéria
Cédrus Művészeti Alapítvány Budapest
Magyar Kultúra Alapítvány
Móra Ferenc Múzeum, Szeged, Fekete Ház 
Ifjúsági és Szabadidő Ház, Miskolc és Gyöngyös, Budapest, Debrecen
Hírközlési Múzeumi Alapítvány Bélyegmúzeum
Magyar Festészet Napja Alapítvány, Budapest Újbudai Karinthy Szalon
Budapest Főváros XIII. kerületi Önkormányzat
Erdély Művészetéért Alapítvány, Budapest Vármegye Galéria
Budapest Kondor Béla Közösségi Ház
Derkovits Gyula Művelődési Központ és Városi Könyvtár, Tiszaújváros
Budapest-Csepel Önkormányzata Csepel Galéria
Erdei Ferenc Művelődési Központ és Művészeti Iskola, Kecskemét
Kaposvár, Vaszary Képtár
Trafó Kortárs Művészetek Háza Budapest, Trafó Galéria
Hevesi Sándor Színház, Zalaegerszeg 
Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest
Siklósi Szalon Alapítvány, Siklósi vár
Új Lendület Alapítvány
Budapesti Divatiskola, Divat-stílustervező Művészeti Szakközépiskola
Városképi Tájkép Csoport Kft. - "485689 A szabadság útja" installáció
Miskolci Galéria, Petró Ház
Makó Város Önkormányzata, Városház Galéria
Pauer Stúdió, Budapest Városháza tér, és Ernst Múzeum-Dorottya Galéria
2B Kulturális és Művészeti Alapítvány, Budapest, 2B Galéria
Babits Mihály Művelődési Ház és Művészetek Háza, Szekszárd
Cigány Kulturális és Közművelődési Egyesület, Pécs, Rácz Aladár Közösségi Ház
Magyar Plakát Társaság Egyesület, Budapest Lengyel Intézet - Platán Galéria
Hajdúdorog Város Önkormányzata, Helytörténeti Gyűjtemény
Flesch Károly Kulturális Központ, Mosonmagyaróvár
Az 1956-os Magyar Forradalom Történetének Dokumentációs és Kutatóintézete 
Közalapítvány
Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Szentendre, Szentendrei Képtár 
Budapest Kispesti Vigadó Galéria
Kortárs Kerámiaművészetért Alapítvány, Kecskemét, Nemzetközi Kerámia Stúdió
2006. június 3. (MTI)
Trianoni megemlékezés Zebegényben
A trianoni békediktátum megkötésének 86. évfordulója alkalmából megemlékezést 
tartottak a Trianon Társaság és a Nemzeti Emlékezés Harangja Alapítvány 
szervezésében szombaton a Pest megyei Zebegényben. 
A Kálvária-dombon 2000-ben felavatott emlékműnél, hozzávetőleg háromszáz ember 
előtt a történelmi egyházak képviselői ökumenikus imát tartottak a határon innen 
és túlról érkezett jelenlévőkért. 
Kiss Dénes, a Trianon Társaság elnöke után Simicskó István, a KDNP parlamenti 
frakciójának helyettes vezetője tartott beszédet. A politikus egyebek között 
kifejtette: "Trianon ne csupán gyászt és pótolhatatlan veszteséget jelentsen 
számunkra, hanem örök tanulságul szolgáljon, és adjon erőt, hogy védetté 
válhassunk minden további nemzeti tragédiával szemben." 
A megemlékezés részeként az egyházak és civil szervezetek képviselői az 1956-os 
forradalom és szabadságharc 50. évfordulója alkalmából emléktáblát avattak a 
Kálvária-dombon. 
A trianoni békeszerződést 1920. június 4-én írták alá az első világháború 
győztes nagyhatalmai és Magyarország képviselői. A békeszerződés értelmében 
Magyarország területe a csaknem 283 ezer négyzetkilométerről 93 ezerre, 
lakossága 18 millióról 7,6 millióra csökkent. 
2006. június 3. (Magyar Nemzet)
"Itt a BBC, London..." - Az '56-os forradalom az éter hullámain
Ludwig Emil 
K ö n y v e s h á z
A világ mértékadó médiumának tekintett brit közszolgálati rádió, a BBC magyar 
osztályán évtizedekig dolgozó szerkesztők, akik most az évfordulóra időzítve 
könyvbe rendezték a forradalom hangdokumentumait, 1956. november végén hagyták 
el a Szovjetunió által leigázott országot. Ez a körülmény ennyi idő elteltével 
is megbízhatóbbá teszi a több évtizedes tények közlését, mint a személyes 
élmények és tapasztalatok híjával kutatók adatfeldolgozásai. Az immár fél 
évszázadra nyúlt történelmi távolság miatt mára jócskán felértékelődött a még 
élő tanúk vallomása.
Nem könnyű megragadni a mégoly fontos részleteket sem a csaknem háromszáz 
oldalas dokumentumgyűjteményből, amely a londoni központú világrádió 
archívumában megtalálható riportok, interjúk és stúdióbeszélgetések 
hangfelvételeinek feszesre szerkesztett, írott változata. A BBC munkatársainak 
ötvenhatos missziója a magyar-osztrák határon kezdődött, amikor a tudósítók 
tömegével kapták mikrofonvégre a menekülőket. A riporterek által összegyűjtött, 
legtöbbször név nélküli adatközlésekből szinte magától kikerekedik a forradalmat 
kiváltó állami terror hétköznapi világa, majd a fegyveres harcba torkollott 
népfelkelés hiteles képe. Az időben első stúdióbeszélgetést, már Londonban, Cs. 
Szabó László vezette 1956 decemberében. Értelmiségi partnerei 
visszaemlékezéseiből összeáll egy másik kép: az 1953-54-ben megindult erjedés 
belterjes világa a Petőfi Körben és másutt, a hatalom által szemmel tartott 
társutasok tétova mozgolódása. A folytatásban már keményebb karakterek szólalnak 
meg, köztük Kopácsi Sándor, a főváros rendőrkapitánya, akinek a megsértett 
Szerov hadseregtábornok november 5-én azt ígérte, Budapest legmagasabb fájára 
fogja felakasztatni (ezt megúszta, de a börtönt és az emigrációt nem), vagy az 
1991-ben elhunyt, szintén éveket börtönben töltött Krassó György, aki így 
emlékezett az október 23-án kora este történtekre: "... közvetlenül a rádió 
körül lehetett, hogy élesen lőttek az emberekre. Biztos, hogy ebben az időben 
már volt halott, mert később azt hallottuk, hogy a Szabad Nép-székházban már ezt 
megelőzően körbevittek egy holttestet." Másik részlet Krassó emlékeiből: 
"November 5-én egy Szilágyi Erzsébet névre hallgató utcalány, de általában csak 
Szöszinek hívott 18 éves utcalány a Nyugati pályaudvarnál, a volt Ilkovics előtt 
összecsavart kézigránátokkal egy orosz tank elé vetette magát. Felrobbant a 
tankkal együtt. Kamikazeugrása előtt azt mondta társainak: "Nem akarok megint 
kurva lenni!""
További fajsúlyos hősök tűnnek fel a könyv lapjain hosszabb-rövidebb 
megszólalással, vagy mások által elmesélve egyszerre romantikus és 
életre-halálra menő szereplésüket a forradalom és a megtorlás napjaiban. Gáli 
Józsefről, Obersovszky Gyuláról, Bali Sándorról, Pongrátz Gergelyről, Dudás 
Józsefről és Rácz Sándorról ráadásul nemcsak olvashatunk, hanem eddig nem vagy 
ritkán látott archív fényképeiket is mellékelték a szerkesztők. A jól 
szerkesztett, magyarázó jegyzetekkel és rövid életrajzokkal kiegészített 
dokumentumkötet akár tankönyvként is szolgálhatna a XX. századi magyar 
történelem megismeréséhez.
(Pallai Péter - Sárközi Mátyás: A szabadság hullámhosszán. Helikon Kiadó, 
Budapest, 2006. Ára: 4490 forint) 
2006. június 5. (MTI)
Történelem - 110 éve született Nagy Imre
Száztíz éve, 1896. június 7-én született Kaposvárott Nagy Imre, a tragikus sorsú 
magyar politikus. 
Apja tisztiszolga és vasúti szerelő, anyja cseléd volt. Négy gimnázium után 
lakatossegéd lett, a munkásmozgalomhoz Budapesten csatlakozott. 1915-ben 
behívták katonának, egy év múlva orosz fogságba került. A polgárháborúban a 
Vörös Gárda tagjaként vett részt, 1920-ban Irkutszkban lett bolsevik párttag.
1921-ben hazatért, tisztviselő lett Kaposvárott. Részt vett a helyi 
szociáldemokrata pártszerv munkájában, jelen volt az Magyarországi Szocialista 
Munkáspárt alapításánál. 1927-ben többször letartóztatták, így 1928-ban Bécsbe 
emigrált, hazatérve közreműködött a Parasztok Lapja indításában. 1930-tól 
Moszkvában élt, a sztálini terror idején elbocsátották és kizárták a pártból.
1940-től a moszkvai rádió magyar adásait szerkesztette. 1944-ben tért haza, s az 
Ideiglenes Kormány földművelési minisztere lett. A Tildy-kormányban 
belügyminiszter volt, de Rákosi gyengének tartotta és Rajk Lászlóval váltotta 
fel. 1947-49 közt az Országgyűlés elnöke volt. Bírálta a gyors és erőszakos 
kollektivizálást, s hiába gyakorolt önkritikát, kiszorult a pártvezetésből. 
1948-tól a Közgazdasági és az Agrártudományi Egyetemen tanított. 1950-től a párt 
Központi Vezetőségén (KV) az adminisztratív osztály vezetője, előbb élelmezési, 
majd begyűjtési miniszter lett. 1951-ben visszakerült a KV titkárságába és a 
szűkebb vezetőszervbe, a Politikai Bizottságba (PB) is, 1952-től Rákosi 
kormányfő-helyettese lett. 
Amikor 1953-ban Sztálin halála után Moszkvába rendelték a pártvezetést, 
kifejezetten szovjet utasításra ő lett a leváltott Rákosi utóda a kormányfői 
tisztségben. A magyar pártvezetés természetesen "elítélte Rákosi, Gerő, Farkas 
és Révai elvtársak baloldali kalandorpolitikáját" s elfogadta Nagy Imrét. 1953. 
júliustól felálló kormánya fékezte az erőltetett iparosítást, engedélyezte a 
magán-kisipart, emelte az életszínvonalat, törekedett a törvényesség 
helyreállítására, megszűnt a rendőrbíráskodás, deportálás, kuláklista. 
Rákosi nem nyugodott bele félreállításába, 1954 nyarán a pártvezetés is 
elfordult tőle, s Rákosinak novemberre sikerült meggyőznie Moszkvát, hogy a 
reformok iránya rossz. Nagy Imrének 1954 októberében még sikerült 
felülkerekednie, de a szovjet belpolitikai változások nyomán elvesztette külső 
támogatását. 1955 elején Moszkvában az Szovjetunió Kommunista Pártja (SZKP) 
vezetése előtt - a kommunista mozgalomban példátlan módon - megtagadta az 
önkritikát. Áprilisban pártellenes tevékenység és frakciózás címén leváltották a 
miniszterelnöki tisztségről és kizárták a KV-ből. 
Programját azonban ezután sem adta fel, tanulmányaiban a gazdaság és politika 
kérdéseit elemezte, író, újságíró, művész-hívei memorandumukban változásokat 
követeltek, így 1955 decemberében a pártból is kizárták. 
1956. október 13-án úgy vették vissza a pártba, hogy nem tagadta meg nézeteit. 
Október 23-án kitört a forradalom, a tüntetők követelésére másnap újból 
kormányfő lett. Lépései kezdetben csalódást keltettek, korábbi funkcionáriusokat 
is kormányába vett, igyekezett mérsékelni a túlzottnak vélt követeléseket. 
Október 28-ra tűzszünetet hirdetett s ekkor már, radikális fordulattal, 
fellépett a szovjet csapatok távozásáért, deklarálta a többpártrendszert, 
feloszlatta az ÁVH-t, bér- és normarendezést ígért. Amikor a tűzszünet dacára 
újabb szovjet csapatok érkeztek, november 1-jén deklarálta az ország 
semlegességét, a kilépést a Varsói Szerződésből, s a négy nagyhatalom s az ENSZ 
támogatását kérte. 
November 3-én kiszélesítette kormánya bázisát. 
November 4-én drámai rádióbeszédben jelentette be a szovjet inváziót, majd 
többedmagával a jugoszláv követségre ment, tisztségéről nem mondott le. November 
22-én Kádárék garanciája nyomán elhagyták a követséget, de buszukat a 
mátyásföldi szovjet parancsnokságra terelték, majd a romániai Snagovban "házi 
őrizetbe", fogságba kerültek. Beszélgetéseiket lehallgatták, irataikat 
lefotózták, 1957 áprilisában hozták Budapestre őket. 
Nagy Imrét és társait a nyilvánosság teljes kizárásával 1958. február 6-án 
bíróság elé állították. A pert júniusban, Hruscsov döntése nyomán folytatták. 
Nagy Imrét 1958. június 15-én Vida Ferenc tanácsa szervezkedés kezdeményezése, 
vezetése és hazaárulás vádjával a fellebbezés lehetősége nélkül halálra ítélte, 
másnap Maléter Pállal és Gimes Miklóssal együtt kivégezték. Vádlott-társai közül 
Losonczy Géza 1957 végén börtönben halt meg, Szilágyi Józsefet külön perben 
hozott ítélet nyomán 1958. április 24-én végezték ki. Nagy Imre holttestét előbb 
a börtön udvarán földelték el, 1961-ben pedig az Új Köztemető 301-es 
parcellájának egyik jeltelen sírjába temették. 
Az 1956-os forradalom jelképévé vált Nagy Imre és mártírtársai rehabilitációja az 
ellenzék egyik fő követelése volt. 1989. június 16-án a Hősök terén 250 ezren 
búcsúztak tőlük, majd az Új Köztemető 301-es parcellájában ünnepélyesen 
újratemették őket. 1989. július 6-án Nagy Imrét, Gimest, Losonczyt, Malétert és 
Szilágyit felmentették az 1958-as vádak alól. Nagy Imre szobrát, Varga Tamás 
művét 1996. június 6-án avatták fel a budapesti Vértanúk terén. 
Adrian Nastase akkori román kormányfő 2002-ben átadott egy snagovi irattartót, 49 
dosszié a deportáltak jegyzeteivel még Romániában van. Ezekben Nagy Imre 
rádióhírekre, újságcikkekre reagált, vitatta 1956 ellenforradalmi minősítését, 
cáfolta a második szovjet beavatkozás indokait, s leírta, miért vetette el Kádár 
békülési kísérleteit. 
Nagy Imre a kommunista eszme híve volt, eredetileg azt akarta megreformálni, ám 
1956-ban az események sodrában igazi forradalmi vezetővé vált, és ezután sem 
alkudott sem a forradalom, sem a szovjet intervenció megítélésével kapcsolatban, 
élete árán is hű maradt álláspontjához. 
2006. június 5. (MTI/ANSA)
A római magyar nagykövet nagyra értékeli az olasz államfő 1956-tal kapcsolatos 
üzenetét
Nagyra értékelte Magyarország római nagykövete Giorgio Napolitano olasz 
államfőnek az 1956-os magyar forradalommal kapcsolatos üzenetét egy messinai 
történésztalálkozón. 
A múlt hónapban megválasztott olasz köztársasági elnök vasárnap intézett 
üzenetet "A kommunizmus ősze. Gondolatok az 1956-os magyar forradalomról" című 
nemzetközi tudományos tanácskozás résztvevőihez. Ebben kijelentette, hogy "az 
európai történelem drámai eseményeinek és a demokráciához vezető út nehéz 
fejezeteinek felidézése azokat az eszményeket és értékeket kelti életre a közös 
emlékezetben, amelyek a jogaikért és szabadságukért harcoló népeket vezérelték".
A szicíliai Messinában zajló konferencián felszólalva, az olasz elnök üzenetére 
reagálva Kovács István római magyar nagykövet hétfőn azt hangsúlyozta, hogy 
"mennyire fontos beszélni az európai történelem drámai eseményei emlékének 
jelentőségéről". 
Napolitano az 1956-os magyarországi szovjet beavatkozás idején úgy foglalt 
állást, hogy a megszállásra szükség van, neve azonban a későbbiekben 
reformkommunista nézeteivel fonódott össze. 
Magyarországon 56-os elítéltek egy csoportja az olasz politikus korabeli 
állásfoglalása miatt Sólyom László köztársasági elnökhöz írott levelében 
tiltakozott az ellen, hogy az államfő meghívta az olasz köztársasági elnököt az 
1956-os magyar forradalom és szabadságharc 50. évfordulójára. 
Az 1956-tal foglalkozó, most zajló tudományos tanácskozást a Messinai Egyetem, a 
Bonino-Pulejo Alapítvány és a Gaetano Salvemini Történeti Intézet szervezte. 
2006. június 5. (Világgazdaság)
Megkezdődött az 56-osok torzsalkodása
A Történelmi Igazságtétel Bizottság, más szervezetekkel együtt nem vesz részt az 
1956-os emlékév hivatalos ünnepségein, mert szerinte az MSZP még mindig nem 
tisztázta viszonyát az egykori eseményekhez. Balás Piri László a szervezet 
alelnöke a Klubrádióban kijelentette: kevesektől eltekintve az 56-osok ma is 
háttérbe vannak szorítva. Balás Piri László egykori elítélt úgy látja, hogy 
véleményüket nem veszik figyelembe, megnyilvánulásaikat elhallgatják, a 
tankönyvek nagy része keveset ír a forradalomról, egy részük pedig elferdíti 
1956 tényeit. Ezzel szemben Mécs Imre, volt halálraítélt erre reagálva azt 
mondta: nem tudja elfogadni, hogy némelyek ítélkezzenek "élők és holtak" fölött, 
és meghatározzák, kivel lehet ünnepelni és kivel nem. A jelenlegi szocialista 
képviselő úgy látja, hogy 56 szellemét a közös ünnepléssel lehet legjobban 
felidézni, hiszen 50 éve a társadalom óriási többsége összefogott. Hozzátette: a 
magyar társadalom közösen csinálta meg a rendszerváltást is, közösen döntött, 
hogy október 23-a legyen a köztársaság születésnapja.
2006. június 7. (MTI)
Gyurcsány: 1956 - demokrácia, szabadság, nemzeti öntudat
Gyurcsány Ferenc ügyvezető és kijelölt miniszterelnök szerint a jelenkorban is 
érvényes, ami 1956-ban, akkor - bár az első szó kicsit megbicsaklik - mindenki 
egyetértett a forradalom ügyének három legfontosabb célkitűzésével, de csak 
addig a kérdésig, hogy demokrácia vagy diktatúra, szabadság vagy alávetettség, 
nemzeti öntudat, függetlenség vagy önfeladás, ezen túlmenően mindenki másképpen 
akarta berendezni a szabad, független Magyarországot. 
A kormányfő ezzel a köszöntővel nyitotta meg a Nagy Imre Alapítvány, a Nagy Imre 
Társaság és a Magyar Tudományos Akadémia szerdai, budapesti emlékülését, Nagy 
Imre mártír miniszterelnök születésének 110. évfordulója alkalmából. 
Gyurcsány Ferenc értékelése szerint ez természetes egy demokráciában. 
Példaként említette, hogy Nagy Imre személyét baloldali, szociáldemokrata, 
liberális, keresztényszociális polgáraink is tisztelik, de valaki a baloldali 
Nagy Imrét, valaki a demokratizálót és valaki a nemzeti függetlenséget 
zászlajára tűzőt. 
A politikus úgy jellemezte Nagy Imrét, hogy haláláig baloldali, demokratizáló 
kommunista is volt, aki két világ határára érkezett, ahol véget ért a diktatúra 
és kezdődik a demokrácia, de eközben szenvedett múltja és jelene miatt, nem 
önmagáért, hanem, hogy mi lesz ezzel az országgal. 
A pluralizmus kapcsán Gyurcsány Ferenc kiemelte, hogy a mai politikában Mécs 
Imre és Wittner Mária is az 1956-os forradalom ügyének hordozója, amit el kell 
fogadni és fel kell dolgozni, akkor is, ha nagy távolságok választják el őket.
A kormányfő úgy értékelte, hogy meg kell érteni 1956 sokszínű, sokgyökerű ügyét, 
nem mai politikai szándékainkat kell alátámasztani vele. 
Az emlékülésen mutatták be a Nagy Imre snagovi naplójegyzeteit, gondolatait, 
illetve az ő és társai levelezését illusztráló, könyv alakban megjelent műveket.
A néhai miniszterelnököt Romániába, Snagovba internálták, miután a szovjet 
csapatok november 4-i betörése után menedékjogot kért a jugoszláv 
nagykövetségen. 
Az emlékülésen, Nagy Imre több harcostársa mellett, megjelent Vizi E. 
Szilveszter, a Magyar Tudományos Akadémia jelenlegi és Kosáry Domokos történész, 
az intézmény volt elnöke, illetve Göncz Árpád egykori államfő is. 
A Nagy Imre Társaság és a Nagy Imre Alapítvány képviselői, az emlékülés előtt 
más civil szervezetekkel és az MSZP országgyűlési frakciójának delegáltjaival 
megkoszorúzták Nagy Imre emlékművét a budapesti Vértanúk terén. 
A Nagy Imre születésének 110. és az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. 
évfordulójával egybeeső, egyfajta nyitánynak is szánt konferencián részt vettek 
Nagy Imre családjának tagjai is. 
Az eszmecsere fővédnöke, a mártír miniszterelnök leánya, Nagy Erzsébet - mint 
Sipos József, a Nagy Imre Társaság ügyvezető elnöke elmondta az MTI-nek - enyhe 
megbetegedése miatt kényszerült távol maradni az Akadémia székházában zajló 
rendezvénytől. 
2006. június 7. (MTI)
Rendezvénysorozatot tart Svájc az 1956-os forradalom 50. évfordulója alkalmából
Rendezvénysorozatot tart Svájc nagykövetsége az 1956-os forradalom 50. 
évfordulója alkalmából az idén Magyarországon. Ennek célja az alpesi ország 
bemutatása, valamint a két állam kapcsolatának elmélyítése. 
Az "oda - vissza - Svájc Magyarországon 2006" című eseménysorozatot szerdán 
Budapesten mutatta be Marc-André Salamin, Svájc magyarországi nagykövete. 
A nagykövet a programot beharangozó sajtótájékoztatón elmondta: a svájci kormány 
által szervezett eseményekkel elismerésüket kívánják kifejezni a magyarok és az 
1956-os forradalom résztvevői iránt. 
A konferenciákat, kiállításokat, véleményformáló rendezvényeket magában foglaló 
programsorozat célja a modern, dinamikus, soknyelvű és multikulturális Svájc 
bemutatása - fűzte hozzá.
Az 1956-os forradalom a XX. század egyik legjelentősebb eseménye volt, és ma már 
az európaiak és a magyarok kollektív tudatának részét képezi - fogalmazott a 
nagykövet. 
Marc-André Salamin kifejtette: a forradalom után Svájc több mint 12 ezer magyar 
menekültet fogadott, akik a kommunizmus bukása után hozzájárultak a két nép 
kapcsolatainak továbbfejlődéséhez. 
A számos nemzetközi szervezet székhelyének helyt adó, több mint 700 éves 
demokratikus hagyományokkal rendelkező országot a humanitárius hagyományok, a 
politika, a jog és demokrácia, a gazdaság és kereskedelem, valamint a kultúra 
témakörében mutatja be a rendezvénysorozat. 
Az 1956-os forradalom 50. évfordulójának hivatalos ünnepségén az alpesi országot 
várhatóan Moritz Leuenberger, a Svájci Államszövetség elnöke képviseli. 
Szeptemberben Svájc is részt vesz a magyarokat 1956 után befogadó országok 
konferenciáján, novemberben a Svájci és a Magyar Vöröskereszt tart tanácskozást. 
Ősszel mutatják be Gabor Fekete Svájcban élő magyar fotográfus könyvét, amely az 
1956-ban nyugatra menekülők útvonalát járja végig Budapest és az osztrák 
országhatár között.
2006. június 7. (MTI)
Fesztivál - Ferencvárosi Ünnepi Játékok
Pest legnagyobb szabadtéri színpadán, a Bakáts téren 2006. június 16. és július 
10. között gazdag programot ígér a 12. Ferencvárosi Ünnepi Játékok 
szervezőbizottsága: klasszikus és kortárs bemutatók mellett új produkciók sora 
kerül színre és vendégül látják többek között a Szöuli Balett társulatát is. 
A IX. kerület szívében, a Bakáts téren és az Assisi Szent Ferenc templomban 12. 
alkalommal rendezik meg a Ferencvárosi Ünnepi Játékokat. 
Az ünnepi játékok keretében mutatják be két kortárs magyar szerző, Kemény Gábor 
és Kocsák Tibor musicaloperáját, Kiálts a szeretetért címmel, amely Kalkuttai 
Teréz Anya életét dolgozza fel. 
A nyitó előadás Félix Mendelssohn: Éliás oratóriuma. Bartók Béla születésének 
125. évfordulójáról emlékeznek meg a Bartók útjain című előadással. Az Utazás 
című rockoperával a 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulója előtt 
tisztelegnek. 
A fesztivál díszvendége a Szöuli Balett, amelynek előadása művészeti csemegének 
ígérkezik. 
Idén először gyerekeknek szóló "mesés zenejáték" is szerepel a programban, címe 
Tuba Tóbiás. 
A Református Egyházzenei Fesztivál koncertjeit a Bakáts téri Szabadtéri 
Színpadon mutatják be. Fellép a Budapest Klezmer Band és a Benkó Dixieland Band 
is. Igazi látványosságnak ígérkezik a 2700 ferencvárosi képből speciális 
technikával készült óriás mozaikplakát. 
2006. június 7. (Magyar Nemzet)
Veszélyes gondolatok - Nagy Imre elsősorban nemzetinek és felszabadítónak 
tekintette 1956-ot
Kő András
Születésének 110. évfordulója alkalmából ma délelőtt a Magyar Tudományos 
Akadémia előadótermében emlékülést rendeznek Nagy Imre tiszteletére. Itt 
mutatják be a mártír miniszterelnök régóta várt snagovi jegyzeteit. A könyv a 
Gondolatok, emlékezések 1956-1957 címet viseli. Sipos József, a Nagy Imre 
Társaság ügyvezető elnöke segítségével néhány fontos és nem ismert részlet 
kiemelésével emlékezünk az évfordulóra és a műre. 
Nagy Imre szóban forgó jegyzetlapjait Rainer M. János a mártír miniszterelnökről 
írott biográfiájában már összegezte. A forradalom és a szabadságharc jellegével 
kapcsolatban állítja: "Nagy Imre egyetlen alkalommal sem adta az októberi 
események olyan meghatározását, amelyhez azután mindvégig ragaszkodott volna." 
Egy bekezdéssel lejjebb azonban azt írja: "...október lényegét Nagy Imre a 
nemzeti függetlenség kivívásában látta. Ennek megfelelően leggyakrabban a 
"nemzeti felszabadító forradalom" kifejezést használta."
- A snagovi kéziratot tanulmányozva bátran állíthatom - mondta Sipos József -, 
hogy Rainer M. János mindkét állítása igaz, de szerintem ebből az következik, 
hogy a mártír miniszterelnök elsősorban nemzetinek és felszabadítónak tekintette 
a forradalmat. Mit értett ezen? Nagy Imrének meggyőződése volt: "A népek és 
országok a szocializmust is csak úgy hajlandók elfogadni, ha az biztosítja vagy 
meghozza a nemzeti függetlenségüket, szuverenitásukat, egyenjogúságukat. A 
magyar tragédiának az a lényege, hogy a szocializmus és a nemzeti függetlenség 
eszméje szembekerült egymással. A magyar felkelés alapvető értelme az volt, hogy 
megkeresse és megtalálja ennek az ellentétnek a megszüntetését, és megteremtse a 
kellő egységet és összhangot."
- A nemzeti függetlenségünkért és szabadságunkért vívott küzdelmek során - 
folytatta a történész - Nagy Imre szerint "a magyar történelemben első ízben a 
munkásosztály állt az élre", amely "az egész nemzet egységére támaszkodhatott", 
sőt, minden politikai irányzatára, "a kommunistáktól a demokratákon keresztül a 
jobboldali (...) irányzatokig". A magyar nép és a Szovjetunió fegyveres erői 
közötti harcot Nagy Imre tragikus folyománynak tekintette, de éppen a súlyos 
hibák szükségszerű következményének.
Az 1956-os forradalom Nagy Imre szemében döntő fontosságú volt, de vázlatos 
bemutatása után Rainer M. János - terjedelmi korlátok miatt - nem 
foglalkozhatott részletesebben a Gondolatok, emlékezések 1956-1957 nemzeti 
kérdést tárgyaló egyéb megjegyzéseivel. Így az olvasó nem tudhatja meg, hogy 
Nagy Imre a forradalom "nemzeti felszabadító" jellegét szélesebb történeti 
összefüggésrendszerbe ágyazva vizsgálta. E cikk keretei között sincs mód a 
részletes bemutatásra, de néhány fontos gondolatának felvillantására igen.
Keserűen időszerű ezekben a napokban Trianonról és a párizsi békeszerződésről 
beszélni. Nagy Imre szerint: "A magyar kommunisták legterhesebb öröksége, amivel 
meg kell küzdeniük, a nacionalizmus. A környező országok testvérpártjainak nincs 
ez a problémájuk - olvashatjuk a könyvben. - Náluk, Romániában is, 
Csehszlovákiában is, Jugoszláviában is a nemzeti törekvések - az egységes 
nemzeti (és soknemzetiségű) állam, egy nemzetnek egy államban való egyesítése - 
megvalósultak. 
Magyarországon egészen más a helyzet a trianoni (1920) és a párizsi (1946) 
békeszerződések következtében. A nemzeti törekvés Magyarországon is, mint 
mindenütt, ugyanaz: az egy nemzetnek egy államban való tömörítése. Ezt a magyar 
kommunisták nem képviselhetik anélkül, hogy ellentétbe ne kerülnének a szomszéd 
népek nemzeti törekvésével, és az azokat kifejező és védő kommunista pártokkal. 
S mivel Magyarországon a nemzeti törekvések erősek, s nem gyengülnek, hanem - 
mint az októberi események mutatják - erősödnek, következésképpen a 
kommunistáknak és pártjuknak a nemzeti törekvésekkel szemben kell állást 
foglalniuk, ami nagyfokú elszigeteltségüket idézi elő."
E történeti megközelítést Nagy Imre - külön bekezdésben - így összegezte: 
"Amikor a baráti, szomszédos országokban a nemzeti törekvések diadalmaskodtak, 
beteljesültek, Magyarországon ennek következtében ekkor lángoltak fel."
- Ezzel egyértelműen a mártír miniszterelnök azt állítja - jegyezte meg Sipos 
József -, hogy a trianoni szerződést lényegében megismétlő párizsi szerződés is 
igazságtalan volt a magyarsággal szemben.
Lesújtó volt a véleménye Nagy Imrének a kelet- és közép-európai szocialista 
országok katonai együttműködését biztosító 1955-ös Varsói Szerződésről is. Azt 
írta: "A proletár internacionalizmus ürügye alatt, a száz év előtti Szent 
Szövetséghez hasonlóan, amelynek az orosz cárizmus, "Európa zsandárja" volt a fő 
ereje és irányítója, most a szocialista országokból egy sajátos Szocialista 
Szent Szövetséget hoztak létre, amelynek fő ereje és irányítója Moszkva."
E bátor állítást olvasva jobban megértjük, hogy 1956. október 31-én miért 
egyezett bele Nagy Imre olyan gyorsan abba, hogy Magyarország kilépjen a Varsói 
Szerződésből.
A miniszterelnök azzal is foglalkozott, hogy a forradalom után "a szomszédos 
országok sajtója - ostoba módon - mind több teret és hangot ad (...) a területi, 
a kisebbségi, a nemzeti kérdésnek, a békemissziós nézetek elleni harc címén". 
"Kádár vetette fel és dobta be a kérdést - írja Nagy Imre -, aztán felkapták és 
most mind hangosabban foglalkoznak vele." A valóság az, hogy a forradalmi 
napokban "ez a kérdés nem merült fel, s ilyen követelés nem hangzott el". Majd 
így fogalmaz: "...csak utánuk próbálják ijesztésül felhasználni, hogy mi 
következett volna, ha fegyveres erővel nem fojtják el a felkelést 
Magyarországon. Tehát a magyar revizionizmus nem a felkelt néptömegek részéről 
vetődött fel, hanem a felkelést leverő erők vetették fel."
Ezzel Kádárt és a szomszédos országok kommunista vezetőit is elítélte.
- Nagyon tanulságos és mélyenszántó - mondta Sipos József történész -, ahogy a 
forradalom és szabadságharc leverése után Nagy Imre a nemzeti kérdést látja. 
Szerinte Kádár János és a kommunista pártok vezetői azért hazudják 
ellenforradalomnak a magyar forradalmat, mert Magyarország a szovjet 
érdekszférába tartozik, ami azt jelenti, hogy "nemzeti függetlenségi jogaival 
nem rendelkezik, (...) ezekben a kérdésekben szabadon nem határozhat". 
"Alárendelt, függő viszonyban van" - jelenti ki. Magyarország csak olyan 
mértékben lehet népi demokratikus, vagy szocialista, vagy független, ahogyan az 
a "szovjet érdekszféra hatalmi törekvéseinek megfelel". Az ehhez hasonló kemény 
megfogalmazásokat még konkretizálni is volt bátorsága, amikor egy helyütt 
megjegyzi: "Magyarországon most az a helyzet, hogy Kádár személyében az ország 
és a párt élén olyan vezetés áll, amely a "szocializmus" érdekében teljes 
mértékben aláveti magát, a pártot és az országot a szovjet hatalmi érdekeknek, 
azt azonban nem tudja érvényesíteni a Szovjetunió fegyveres beavatkozása 
nélkül."
Nagy Imre 1956 decemberében is úgy látta: "A nemzetet sem erőszakkal vagy 
fegyveres terrorral, sem rábeszéléssel nemzeti törekvéseitől eltávolítani nem 
lehet. Nincs és nem is lehet olyan kormány, amely ezt a nemzeti elhatározást meg 
tudná törni. Aki ezzel próbálkozik, általános nemzeti ellenállásba ütközik, mint 
azt Kádár fellépése nyomán ma Magyarországon tapasztaljuk. Így sírba lehet 
dönteni az országot, de vele együtt a szocializmust is."
A Gondolatok, emlékezések 1956-1957 CD-n is mellékelt, 580 oldalas, eredeti 
kéziratának egészére jellemző, hogy történetiségében vizsgálja az eseményeket. 
Ez a szemlélet még inkább jellemző a nemzeti függetlenségről írottakra. 
Ugyanakkor az elemzőknek nincs könnyű dolguk, mert az összefüggő gondolatokat 
nem egy helyen, egy fejezetbe sűrítve találják meg. Sőt, vannak olyan 
gondolatok, amelyek csak a román titkosrendőrség fotókópiáin maradtak meg. 
Jellemző, hogy ezeket függelékként kapcsolták a magyar titkosrendőrség 1957-ben 
legépeltetett változatához. Annak is a legvégén olvasható Nagy Imre nemzeti 
függetlenségről írott, talán legfontosabb összegzése. Ezt akár a mának címzett 
üzenetének is tekinthetjük. Így szól: "A magyar kommunistáknak fel kell 
ismerniük, hogy a megelőző korszakok (1848-49 és 1918-19) (...) harcaiban (...) 
következetesen és forradalmi módon csak a feudális maradványok megszüntetését, a 
földreformot hajtottuk végre. Ugyanezt nem tettük meg a másik nagy forradalmi 
demokratikus örökség, a nemzeti függetlenség, szuverenitás és egyenlőség 
kérdésében. Ez kísért most a néptömegek forradalmi mozgalmaiban."
Az 1956-os forradalmat leverték. Nagy Imre Snagovban papírra vetett - 
gondolatokban és demokratikus politikai tennivalókban gazdag - kéziratát a 
belügyi szervek hétpecsétes titokként őrizték. Az ötvenéves évforduló 
legmegrázóbb dokumentumainak egyike a mű, amelynek kiadásától a mártír 
miniszterelnök lánya, Nagy Erzsébet és gyermekei, Jánosi Katalin és Ferenc - 
örömünkre - nem zárkóztak el.
2006. június 9. (MTI)
Vér és aranyak - könyvbemutató 1956-ról
Vér és aranyak, sport-forradalom-olimpia-emigráció címmel megjelent Arday 
Attila, L. Pap István és Thury Gábor közös könyve a Ringier Kiadó gondozásában.
A korabeli fotókkal gazdagon illusztrált kiadvány bemutatóján - a Városligeti 
Műjégpálya helyén kialakított, a pénteken rajtoló labdarúgó-világbajnokság alatt 
működő parkban - a szerzők hangsúlyozták: az 1956-os év sportjáról és 
sportolóiról készült műben számos interjú olvasható az akkori történésekről, 
eddig elhallgatott tényekről. 
Több sportoló megrázó vallomást is tett, ám ahogy Arday Attila kiemelte, volt 
olyan riportalanyuk, aki ötven évvel az események után még mindig nem mert 
mindent elmondani. 
A Vér és aranyak című könyvben nemcsak a melbourne-i ötkarikás játékokon 
szereplők, hanem például a labdarúgó-válogatott akkori kiválóságainak életét is 
bemutatják: miért döntöttek többen az emigráció vagy éppen az itthon maradás 
mellett. A szerzőknek sikerült az azóta már elhunyt legendák hozzátartozóival, 
leszármazottjaival is beszélgetniük, és kiemelték: mindenki nyitottan állt az 
interjúk elé. Az olimpikonok mellett sportvezetők is megszólalnak. 
A bemutatón közel két tucat egykori hős is megjelent, akik közül két melbourne-i 
aranyérmes, Köteles Erzsébet szertornász és a Markovits Kálmán vízilabdázó - az 
emlékezetes, véres magyar-szovjet mérkőzés egyik szereplője - röviden személyes 
élményeit is felelevenítette. 
Az 5900 forintért kapható, 208 oldalas mű közel féléves munka eredménye.
2006. június 9. (MTI)
Könykiadás - Az ismeretlen kisdiák 56-os naplója
Ütött-kopott 1956-os napló. Gyerekes kézírással, kockás papíron, színezett 
rajzokkal, beragasztott fényképekkel, röplapokkal, újságkivágásokkal. Kétszáz 
megviselt oldal, sűrűn teleírva, itt-ott foltosan, de még érezni a nyomdaszagot: 
Kieselbach Tamás adta pénteken az újságírók kezébe a A Magyar Forradalom 1956. 
Napló című, most megjelent könyv - vagy kézirat? - első néhány példányát. 
Az újságírók fél évszázados padban ülve ismerkedhettek meg a facsimile kötettel, 
amelynek további példányai még csak két hét múlva készülnek el. 
A napló eredetijét az Ecseri piacon találta Molnos Péter műtörténész. Miután 
elolvasta, megmutatta Kieselbach Tamásnak, akivel együtt megállapították, hogy 
különös kincshez, ritka hiteles dokumentumhoz jutottak. És Kieselbach 
elhatározta, hogy kiadja a naplót. 
Az MTI tudósítójának kérdésére, hogy miért, mi fűzi a sikeres műtörténészt, az 
ismert műkereskedő galériást a dokumentumhoz, vagy a korszakhoz, Kieselbach 
Tamás azt válaszolta: mindig is szerette volna, ha személyes köze lett volna a 
forradalomhoz. "De a személyes indíttatás mellett, a kiadásnak művészettörténeti 
okai is vannak. A művészettörténet értelmezhetetlen háttér és történelem nélkül. 
Sehol a világon nincs szorosabban összefonódva e két terület, mint éppen 
Magyarországon. Nem csak a világtörténelem, hanem a privát történelem is 
megannyi eligazítást nyújt a művészet megértéséhez. Történelem, történet - ez 
adja a mi igazi különlegességünket. A 20. század magyar képző és vizuális 
művészetét a történelemmel egybefűzve kell elmesélnünk" fejtette ki. 
Kovács Jancsi, egy 14 éves pesti kisdiák a napló szerzője, aki nyolcadik 
osztályos tanulóként napról napra követve az eseményeket, mindent feljegyzett 
kockás füzetébe. A bejegyzések 1956. október 23-án kezdődnek és 1957. március 
15-ig tartanak. S a füzetben benne van minden, amit a városban járva látott, 
hallott, amit szüleitől, ismerőseitől tudott meg, amiről a rádióból értesült. 
Valahol a Rökk Szilárd utca végén, a Corvin áruház közelében lakhatott. Ott, 
ahol a forradalom eseményei "élesben" zajlottak, ahol szétlőtték a Blaha Lujza 
teret, ahol felvonultak az orosz tankok, ahol végigélhette a Szabad Nép székház 
ostromát. 
Barátjával, Gyulival érdeklődéssel járták az utcákat. Falragaszokat, röplapokat 
gyűjtöttek, fényképeztek, majd otthon beillesztették napi rendszerességgel 
vezetett naplójukba. 
Az oroszok megtámadtak, Utcai harc, A szétlőtt Rákóczi úton, Megkezdődik a 
helyreállítás, Megindult a 6-os és a 28-as villamos - ilyen címek állnak egy-egy 
bejegyzés élén. Persze bőven szerepelnek a leírásokban a hétköznapi élmények is: 
beköltöztünk a nagyszobába, este a Tizenöt éves kapitányt olvastam, reggel 
fogorvoshoz mentem, svájci adományt kaptunk az iskolában . 
És így folytatódik a beszámoló magánéletről és politikai eseményekről, míg 
legvégül egy teljes újságoldalon az Ítélet Nagy Imre és társai bűnperében, című 
közlemény 1958június 17-i keltezéssel. Aztán egy fotó a párizsi Pére Lachaise 
temetőben álló 56-os mártír emlékműről. 
De vajon ki ez a fiú, aki ilyen részletesen és hitelt érdemlően számolt be a 
forradalomnapjairól és az elbukást követő fél évről? Nem sikerült kideríteni. A 
házban, ahol lakott, már új szomszédok élnek. Egykori iskolájában csak egy 
tablóképet sikerült találni, amelyiken ott egy Kovács János fényképe. Ki tudja 
már fél évszázad múltán, hogy Hogy ő-e az? 
Kieselbach Tamás elmondta: "Amikor már nyomdakész volt a könyv, különös dolog 
történt. Kiderült, hogy az 56-os Intézet is kiad egy gyereknaplót, ami éppen 
szintén ma, pénteken jelenik meg. Vélhetően a mi Jancsink barátjának, Gyulinak a 
naplójáról van szó". 
Ezért aztán a sajtótájékoztató azzal ért véget, hogy egy motoros futár, a 
kinyomtatott könyvvel, egy szál rózsával és egy palack borral, elindult az 56-os 
Intézet felé, ahonnan az a a hír érkezett, tudnak Kovács Jancsiról .Ott aztán 
kiderült, hogy az egykori Jancsi gyerek ma egy Rózsa utcai szociális otthonban 
él. Az idősödő férfi könnyeivel küszködve vette kezébe ötven évvel ezelőtt írt 
naplójának hasonmás kiadását. Meghatottan forgatta a könyvet, amelynek 
történései elevenen élnek emlékezetében. 
Néhány nap múlva az 56-os intézet kiadásában megjelenik Kovács Jancsi egykori 
testi-lelki jó barátja, Csics Gyuli naplója. Gyuli hasonló részletességgel 
vezette naplóját, kommentálta az eseményeket, fotókkal, korabeli dokumentumokkal 
ragasztotta tele kockás füzetét. Fél év század elteltével a két napló újra 
találkozik...
2006. június 10. (MTI)
A magyarországi 56-os forradalomról jelentet meg írásokat a Neue Zürcher Zeitung 
svájci lap
Az 1956-os magyarországi forradalomnak szentel több írást is a következő 
hónapokban a Neue Zürcher Zeitung című svájci napilap. 
A tekintélyes konzervatív újság szombati számában tájékoztatta olvasóit erről, 
annak az írásának a végén, amelyben hat egykori soproni erdészeti főiskolás 
svájci beilleszkedését, életútját mutatta be. 
A vég egyúttal kezdet is volt címmel megjelentetett,fényképekkel illusztrált, 
egyoldalas írásban emlékeztettek arra, hogy a soproni oktatási intézmény akkori 
hallgatói közül 450-en együtt hagyták el az országot, és a menekültek közül 
hatan 1956. december 7-én Svájcba érkeztek, ahol erdőmérnökként szereztek 
maguknak megbecsülést. A lap szerint megmaradtak magyarnak, és Svájc érdekében 
tevékenykedtek. 
2006. június 10. (MTI)
A központi 56-os emlékmű megépítése ellen tiltakoztak a Felvonulási téren
Az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc központi emlékművének építési 
munkálatai ellen tiltakoztak 56-os szervezetek szombaton a Felvonulási téren, a 
Regnum Marianum emlékműnél. 
A mintegy 150-200 résztvevő előtt szónokoló Wittner Mária (Fidesz) felolvasta az 
1956-os szervezetek által a miniszterelnöknek írt tiltakozó levelet, amelynek 
aláírói hangsúlyozzák, hogy az emlékmű felépítése ellen a polgári engedetlenség 
eszközeivel lépnek fel és minden alkalmat megragadnak a tiltakozásra. 
A levélben tiltakozók azt kérik, hogy a miniszterelnök ne csúfolja meg 1956 
szellemét. 
Wittner Mária közölte, hogy ma már senkit nem érdekel, miről szól 1956, "minket 
félresöpörve ők akarnak ünnepelni, dáridózni". 
Balázs Piri László, az 1956 Alapítvány kurátora emlékeztetett arra, hogy az 
1956-os szervezetek, sőt műértők is folyamatosan tiltakoztak az emlékmű 
felépítése ellen, mert az nem alkalmas arra a célra, amire szánták. 
Közölte, hogy egyetlen 56-os szervezetet sem kerestek meg, amikor zsűrizték az 
emlékmű pályázatait. 
Mint mondta, ez a hivalkodó emlékmű "nem fog semmit sem sugározni magából 56 
szellemiségéből, nem fog semmilyen formában utalni arra, hogy mi történt". 
Hozzátette, hogy amikor a kormányfő a szívére teszi a kezét, "akkor tudjuk, hogy 
hazudni fog", és azt is kiemelte, hogy nem hisznek a szocialisták 
pálfordulásában, "nem hisszük, hogy őszinték akkor, amikor 1956-ot dicsőséges 
forradalomnak nevezik". 
Az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc központi emlékművének építési 
munkálatai a közelmúltban kezdődtek el a városligeti Dózsa György úton. A tervek 
szerint az emlékmű 2006 vasoszlopból álló éket formáz majd, legmagasabb pontján 
8 méteres lesz. Ékszerű háromszög alakú tömböt alkot majd, s egyre sűrűsödő 
oszlopai rusztikusan rozsdás, illetve rozsdamentes vasból készülnek. 
Az emlékmű kivitelezője a Honvédelmi Minisztérium tulajdonában lévő HM Ei Zrt., 
tervezője pedig az i-y alkotócsoport Kft., amely nemzetközi tervpályázaton 
nyerte el a lehetőséget a 79 jelentkező egyikeként. 
Az emlékművet 2006. október 23-án, az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. 
évfordulóján avatják fel. Ugyanekkor leplezik le a másik emlékművet is, amely az 
56-os szervezetek képviselőinek javaslatára készül a Műegyetemnél. 
Ez utóbbi emlékhely kivitelezését a kormány 150 millió forinttal támogatja, s 
jelenleg a kiviteli tervek készülnek, illetve engedélyeztetési eljárások vannak 
folyamatban. Az alkotókat, Csíkszentmihályi Róbert szobrászt, illetve Schilling 
Róbert építészt az 56-os szervezetek által összeállított zsűri választotta ki.
2006. június 10. (Magyar Nemzet)
Ezerkilencszázötvenhat
A forradalom antológiája
Stefka István 
7 7 . ü n n e p i k ö n y v h é t
Kézre való kis könyv. Szinte kínálkozik, hogy az ember a buszon vagy a metrón 
olvassa. Huszonkét szerző írt ötvenhatról, a forradalom előzményeiről, 
kitöréséről és a leverést követő megtorlás időszakáról. Mondom, jó kézben 
tartani, lapozgatni, belemélyedni, hiszen olyan írók fémjelzik a 
novellagyűjteményt, mint Aczél Tamás, Ágh István, Déry Tibor, Ember Mária, Eörsi 
István, Fejes Endre, Göncz Árpád, Kertész Ákos, Kertész Imre, Konrád György, 
Kamondy László, Mándy Iván, Örkény István vagy Sárközi Mátyás. Áttetsző és 
szerelembe ágyazott Konrád György írása - Álmerénylő hosszú kabátban -, ahogyan 
a fülledt ötvenes éveket és 1956-ot láttatja egy kicsapott diák, a szovjet sajtó 
gyakorlott műfordítója szemével. Kertész Imre az elillanó magyar szabadságot 
jeleníti meg kicsit úgy, ahogyan Szép Ernő érezte, amikor hirtelen rátört a 
"felszabadulás" 1945-ben, majd néhány év múlva kínosan megtapasztalta a 
valóságot, amit bemutatkozásakor is jelzett: "Szép Ernő voltam". Mándy Iván 
Temetők című novellája a hétköznapok forradalmát hozza elénk. Déry Tibor 
Számadás című művében morális kérdéseket vet fel az itthon maradók és a hazát 
elhagyó menekülők közegében. Az író negyven évvel ezelőtti önmarcangoló 
kérdéseibe belefértek efféle megállapítások: "... ez a nép még nem bűnhődte meg a 
múltat és jövendőt!"; vagy: "... azt képzeli, hogy itt nem lehet majd egyszer 
tisztességesen is élni?"
Aczél Tamás, a Szabad Nép valamikori újságírója, Nagy Imre közvetlen munkatársa 
Egy villa története című elbeszélésében egy rózsadombi ház 1939-től 1956. 
november 7-ig tartó időszakát jegyezte fel. Különösen érdekesek azok a 
fejezetek, amelyek a kommunista B. László altábornagyról szólnak, akit aztán az 
ÁVO elhurcol P. G. (Péter Gábor) parancsára, s akit majd felakasztanak. A 
forradalom felfalja saját gyermekeit - mondják a francia forradalom óta, nos, 
ezt tették a kommunisták is, ez derül ki a novellából. Ezerkilencszázötvenhatból 
csak egy villanást észlelhetünk.
Az átélt népfelkelés vérszagát, egy ország keresztre feszítését talán leginkább 
Ágh István novellájában - Hulló levelek vére - éreztem, aki maga is megsebesült 
a Parlament előtti eszeveszett géppuskatűzben. Sorolhatnám, elemezhetném tovább 
a kötetben megjelenő műveket. A novellaválogatás Pomogáts Béla jóvoltából mégis 
a forradalom és szabadságharc többnyire sajátságos megközelítését közvetíti: a 
revizionisták, a Magyar Dolgozók Pártjában csalódottak, a "fényes szelek" 
nemzedékének, a megengedőbbeknek a nézőpontját. A szerzők jelentős része elő- 
vagy utóéletében kötődött, kötődik Rákosiék kommunista pártjához, a pártállamhoz 
avagy a rendszerváltást követően a liberálisokhoz. Egy-két kivételtől eltekintve 
a népi-nemzeti írók művei nem kaptak helyet a válogatásban. Pedig érdekes lett 
volna megtudni - így együtt -, hogy mit gondolnak ők, a másik oldal 1956-ról.
(1956. Magyar írók novellái. Noran Kiadó, Budapest, 2006. Ára: 2999 forint)
2006. június 13. (MTI)
Erdő Péter köszönőlevele George W. Bush-nak
Magyarország prímása levelet írt George W. Bush amerikai elnöknek, amelyben az 
1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója kapcsán köszönetet mondott 
az amerikai népnek a Mindszenty József bíborosnak negyedszázadon át nyújtott 
védelemért. 
Erdő Péter bíboros, esztergom-budapesti érsek látogatást tett az Egyesült 
Államok budapesti nagykövetségén és felkereste azt az épületrészt, amely 
Mindszenty József volt hercegprímás lakóhelye volt 1956-tól 1971-ig - erről az 
Esztergom-Budapesti Főegyházmegye tájékoztatta kedden az MTI-t. 
"Az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulójának közeledtével a magam 
és az egész magyar katolikus közösség nevében hálás köszönetet mondok elnök úr 
útján az amerikai népnek azért a védelemért és vendégbarátságért, amelyet 
Mindszenty bíboros úr számára nyújtott" - szerepel Erdő Péter levelében. 
A bíboros a levélben köszönetet mondott a magyar menekülők ezreinek 
befogadásáért is, akik az 1956-os forradalom leverése után kényszerültek az 
ország elhagyására. Erdő Péter a levélben kitért arra, hogy felejthetetlen, 
kedves emlék marad az a sok amerikai élelmiszercsomag, amellyel a forradalom 
alatt és után a magyar népet az Egyesült Államokból támogatták. 
"Ezek a hajdani gesztusok számunkra akkor a szolidaritás és a szabadság üzenetét 
jelentették, amelyre ma is hálával és a szolidaritás érzésével válaszolunk. 
Isten áldja meg Amerikát " - áll Erdő Péter George W. Bush-nak írt levelében.
Mindszenty József bíboros 1956. november 4-én kapott menedéket a budapesti 
amerikai nagykövetségen, ahonnan csak 1971. szeptember 28-án távozhatott. Rövid 
római tartózkodás után 1975-ben bekövetkezett haláláig Bécsben élt emigrációban. 
A néhai bíborost Mariazellben temették el, majd hamvait 1991-ben szállították 
Magyarországra, és az esztergomi bazilikában helyezték végső nyugalomra.
2006. június 14. (MTI)
Évforduló - 50 éve halt meg Hajnal István - portré
Ötven éve, 1956. június 16-án halt meg Hajnal István posztumusz Széchenyi-díjas 
történész. 
1892. július 3-án született a vajdasági Nagykikindán, középosztályba emelkedett 
bánáti iparoscsaládban, orvos apja nem sokkal később Kaposvárra települt. 
1910-ben a budapesti tudományegyetemre iratkozott be, ahol 1914-ben szerzett 
bölcsészdoktori oklevelet, 1913-ban fél évig a lipcsei egyetemen tanult. 
Ifjúkori barátja volt a magyar történettudomány számos későbbi kiválósága, 
Mályusz Elemér, Eckhart Ferenc és Szekfű Gyula is. 1914-19 közt a bécsi 
Theresianum prefektusa volt, közben az I. világháborúban a keleti fronton 
szolgált. 1919-től a Nemzeti Múzeum, majd az Országos Levéltár, 1922-32 közt az 
Esterházyak levéltárosa volt. A Magyar Heraldikai és Genealógiai Társaság 
másodelnöki posztját 1933-1950 közt töltötte be. 
1920-tól tanított a budapesti tudományegyetemen, a latin paleográfia 
magántanára, 1930-tól az újkori egyetemes történet nyilvános rendes tanára volt. 
1933-ban őt kérték fel a Hóman-Szekfű-féle Magyar történet sikere után tervbe 
vett egyetemes történelem újkori fejezetének megírására, ezzel 1936-ra készült 
el. 1931-től 1943-ig Domanovszky Sándorral, illetve Mályusz Elemérrel a Századok 
történelmi folyóirat társszerkesztőjeként rendszeresen bírálta a 
szellemtörténeti irányzatot és annak fő képviselőjét, Szekfű Gyulát. 
A német megszállás idején kiállt a zsidó professzorok mellett, 1945 után 
igyekezett magát a pártpolitikától függetleníteni, 1944-47 közt a bölcsészkar 
dékáni posztját töltötte be. 1928-ban lett a Magyar Tudományos Akadémia 
levelező, 1939-ben rendes tagja. 1946-48-ban az Akadémia II. osztályának titkára 
volt, de 1949-ben harmadikutassággal vádolták s a politikai jellegű átszervezés 
során tanácskozó taggá minősítették vissza (1989-ben rehabilitálták). 1953-ban, 
Sztálin halála után meghívták a Századok szerkesztőbizottságába, s folytathatta 
írástörténeti tanulmányait, 1955-ben egész addigi tevékenységéért megkapta a 
történettudományok doktora címet. A fiát érő, újabb politikai hajszába halt bele 
1956. június 12-én. 
Pályáját oklevélkritikával, hitelességük és információik igaz voltának 
eldöntésével kezdte. E dokumentumokat koruk kulturális termékének látta, s az 
egyházi és világi értelmiség mögöttük rejlő iskolázottságát kutatta. Szerinte az 
egyetemek nemcsak a magas tudományok központjai, de az írásoktatás, a tömeges 
értelmiségképzés műhelyei is voltak. Azt tapasztalta, hogy Európa kulturális 
fejlődésében több egységes vonás található, mint azt korábban vélték, a 13. 
századi magyar és az osztrák, német vagy francia gyakorlat teljesen megegyezett. 
Hajnal ebből túlzó következtetéseket vont le a társadalom kulturális szintjére, 
amelyet a nyugattal azonosnak vélt. 
A történelmi segédtudományok terén szerinte nem elég alapismereteket 
(oklevéltant, intézménytörténetet) tanítani, ezeknek a művelődés felé is kell 
mutatniuk. "A paleográfia nemcsak arra tanít, hogy régi írásokat el tudjunk 
olvasni, hanem lassanként mind bővebb forrásává válik a művelődés-, különösen 
pedig az oktatástörténetnek" - írta. A középkori társadalom szerveződése 
érdekelte, ami szerinte a munka alapján tagozódott, bírálta a nemzeti 
megközelítés elsődlegességét, amely háttérbe szorítja a versenyt s az egyéni 
teljesítményt. Elmarasztalta a kapitalizmust is, amely szerinte a 
tömegtermeléssel, az átlag előtérbe helyezésével fékezi a termelés fejlődését s 
elidegenedett gépi világot teremt. 
1945 után a maga számára tisztázó tanulmányt írt a marxizmusról, ebben az 
egytényezős, mindent anyagiakra visszavezető szemlélet zavarta. 
Technikatörténeti előadásokat tartott a rádióban, az első gépekről írt cikkében 
az államosítások után arra utalt, hogyan lehet a gyár egyszerre termelő és 
munkásképző intézmény. Lerakta egy sajátos történelemszemlélet alapjait, amely 
(szemben a szellemtörténettel és a pozitivizmussal) szociológia és történelem 
szintézisét tűzte ki célul. 
1990-ben posztumusz Széchenyi-díjat kapott. Főbb művei: Írástörténet az 
írásbeliség felújulása korából (1921), A Kossuth-emigráció Törökországban 
(1927), Esterházy Miklós nádor iratai (szerk. 1930) Az újkor története (1936), A 
Batthyány-kormány külpolitikája (1957). 
Csendes, halk szavú ember volt, de gondolataiban vakmerően bátor. A kommunista 
diktatúrát nem fogadta el, egyik első áldozata lett, mégsem változtatott 
felfogásán. Nem hozott létre teljes életművet, nem írt nagy monográfiákat, 
számos témáját félbehagyta. Történészi munkássága jórészt a szakma módszertani 
eljárásainak szétbontására és új módszerek keresésére irányult. 
"Hajnal István elemzései, a nemzeti-állami adminisztrációt meghaladni kívánó 
történelemszemlélete, az alulról építkező társadalmi és termelési szervezetek 
helyet kereséséről a történelemben, a munkavégzési folyamatok meghatározó 
voltából induló fejtegetések - új szempontú meggondolásokat adhatnak" - írja 
róla Glatz Ferenc. 
2006. június 14. (MTI)
Irodalom - 75 éve született Eörsi István - portré
Hetvenöt éve, 1931. június 16-án született Budapesten Eörsi István Kossuth- és 
József Attila-díjas író, költő, műfordító, dramaturg, a demokratikus ellenzék 
kiemelkedő személyisége. 
Már gimnazista korában a marxista filozófia híve (Marx, Lukács György munkái 
hatottak rá). 1953-ban szerzett magyartanári diplomát az ELTE-n, ugyanabban az 
évben jelent meg első kötete (Fiatal szemmel). Egy évig az Árpád Gimnáziumban 
tanított, majd 1954-től a Szabad Ifjúság irodalmi mellékletének egyik 
szerkesztője volt. 1955-ben innen eltávolították egyik verse miatt. 1956-ig az 
Egyetemi Lapoknál 1956-tól Lukács Györgynél volt aspiránturán. A József 
Attila-díjat 1952-ben kapta, de már 1956-ban elkobozták Ütni az ördögöt című 
verskötetét. Az 1956-os forradalomban elsősorban újságíróként vett részt, 
tevékenységéért decemberben letartóztatták, és nyolc év börtönre ítélték. 
1960-ban amnesztiával szabadult. 1967-ig alkalmi szellemi munkákból, fordításból 
élt, ugyanebben az évben az Élet és Irodalom szerződéses munkatársa lett. 
1977-82-ben a kaposvári Csiky Gergely Színház dramaturgja volt, 1982-től 
szabadfoglalkozású író, 1983-tól három évig Nyugat-Berlinben élt. Részt vett a 
demokratikus ellenzék munkájában, a Beszélő belső köréhez tartozott, később az 
SZDSZ tagja, a Magyar Narancs főmunkatársa lett, a pártból 2004 augusztusában 
kilépett. Az 1970-es évek óta volt egyik meghatározó alakja a magyar kulturális 
közéletnek, "örök ellenzéki", szóban és írásban is karakteres, örökké perlekedő 
véleményformáló, aki mindig vállalta, amit kimondott vagy leírt, akár a múltban, 
akár napjainkban. 
Eörsi Istvánnak több mint 35 önálló kötete jelent meg. Versei, drámái, novellái 
a kelet-európai groteszk jegyeit mutatják, annak pesszimizmusa nélkül. Művein 
átüt szociális érzékenysége, történelmi igazságkeresése, kesernyés optimizmusa. 
Esszé tanulmánykötetet írt Gombrowiczról és Kleistről (Időm Gombrowiczcsal), 
Jóbról és Heinéről (Jóbok könyve). Legsikeresebb színművei a Sírkő és kakaó, 
valamint Lukács Györgyről írt darabja, az Interjú, amely a filozófussal élete 
utolsó hónapjaiban folytatott beszélgetések alapján készült. Emlékezés a régi 
szép időkre című börtönmemoárjában pontos képet ad a Kádár-korszakról. Verseket 
és drámákat is fordított magyarra, lírai fordításkötete a Ruhapróba, s ő 
fordította le Lukács György több kötetét is. 2005-ben jelent meg Dr. Noha című 
publicisztikai kötete. 
Munkásságát számos kitüntetéssel ismerték el. 1952-ben lett József Attila díjas, 
1983-ban Frankfurter Autorenstiftung-díjat, 1988-ban osztrák műfordítói díjat 
kapott. 1990-ben a Színikritikusok Díjával tüntették ki, 1991-ben a Magyar 
Köztársaság Aranykoszorúval Díszített Csillagrendjét vehette át. 1993-ban 
Parnasszus-különdíjat és a Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsának (IBBY) 
különdíját kapta meg, 1996-ban a Soros Alapítvány életmű-díjával tüntették ki, 
2005-ben lett Kossuth-díjas. 
Eörsi István 2005. október 13-án hosszú betegség után halt meg.
2006. június 15. (MTI)
A Nagy Imre Társaság emlékülése Kaposváron
Nagy Imre személyes életútja azt példázza, hogy a politikusok hite és 
elkötelezettsége az emberekhez kell, hogy kötődjön, és az ő sorsukért érzett 
felelősség kell, hogy meghatározza a tennivalót - jelentette ki Lamperth Mónika 
csütörtökön Kaposváron. 
"Kaposvárnak, a kaposváriaknak egy picit több okuk van Nagy Imre emlékét ápolni, 
mint Magyarország többi településének, és a többi magyar embernek" - vélekedett 
az önkormányzati és területfejlesztési miniszter, azon az emlékülésen, amelyet 
Nagy Imre néhai miniszterelnök születésének 110., 1956. június 16-ai 
kivégzésének 48. évfordulója alkalmából rendezett a Nagy Imre Társaság. 
Lamperth Mónika, a Nagy Imre Társaság tagja hozzátette: nekünk annyival van több 
okunk és több kötelezettségünk Nagy Imre emlékének ápolásában, hogy idevalók a 
gyökerei, hogy idevaló elkötelezettsége a szegény magyar emberek sorsának 
jobbításáért. 
A XX. század Magyarországának egyik legjelentősebb személyisége született meg 
1986. június 7-én - mondta Jánosi Katalin, a mártír miniszterelnök unokája. 
Kiemelte: nagyapja, neki és a társaság tagjainak egyaránt példakép, "aki 
maradandó emlékeket hagyott ránk magyarokra, és aki a világ történelemkönyvébe 
is beírta nevét, oly módon, hogy ez a kis nemzet, a magyarság, büszkén, emelt 
fővel vállalhatja szülöttének, Nagy Imrének nevét". Kaposvár, a szülőváros is 
büszkén vállalhatja történelmi személyiségét - tette hozzá. 
Az emlékülésen bemutatták azt a könyvet, amely azokat a naplójegyzeteket 
tartalmazza, amelyeket Nagy Imre a romániai Snagovban jegyzett fel, miután a 
szovjet csapatok november 4-i bevonulását követően a jugoszláv nagykövetségről - 
ahol menedékjogot kért - oda deportálták. 
2006. június 15. (MTI)
Megemlékezés a 301-es parcellánál - Wittner Mária
Wittner Mária, a Fidesz parlamenti képviselője mondott beszédet a 
rákoskeresztúri Újköztemető 301-es parcellájánál csütörtökön, amikor mintegy 
150-200-an - részben a Jobbik politikai mozgalom szervezésében - megemlékeztek 
az 1956-os forradalom áldozatairól. 
Wittner Mária emlékeztetett arra a 17 évvel ezelőtti napra - Nagy Imre és 
mártírtársai újratemetésére -, amikor remény volt arra, hogy változás legyen 
Magyarországon. 
A Fidesz parlamenti képviselője beszédében úgy fogalmazott: "17 éve (...) azt 
hittük, hogy valami változik ebben az országban, amikor nevet kaptak a 
névtelenek." 
A képviselő azt mondta: mi adjuk át a halálba küldöttek üzenetét a fiataloknak. 
A mai Magyarországra utalva feltette a kérdést "ezt akartuk vajon?", majd 
azonnal válaszolt is: "Nem." 
Wittner Mária szintén megemlékezett azokról az erdélyi barátaikról, akiket azért 
ítéltek halálra, mert szimpatizáltak az 1956-os magyar forradalommal. A 
megemlékezésen felszólalt Jókai Anna írónő és Papp Lajos szívsebész professzor 
is.
2006. június 15. (Népszabadság)
A "katedrasztálinizmus" vége
Talán meglepő, de a japán belpolitikára jelentős hatással voltak az 1956-os 
magyar események, a japánok pedig kivették részüket a forradalmat követő 
adománygyűjtésből és segélyezésből is. 
A témát tudományos igénnyel a sokáig Magyarországon dolgozó kutató, Kodzsima Rio 
dolgozta fel a Japánban nagy sikert aratott, a napokban második kiadásban 
megjelent könyvében. A magyarországi forradalom kitörése után, 1956 
novemberében, befolyásos japán politikusok, köztük egy korábbi miniszterelnök, 
Asida Hitosi, megalakították a Magyarokat Megsegítő Japán Társaságot. Az 
egyetemi tanár Kodzsima szerint a japán politikai elit és a sajtó kitüntetett 
figyelemmel kísérte a magyar eseményeket, mivel az '50-es években a szigetország 
társadalmára erős hatást fejtett ki a japán kommunista párt sztálini 
ideológiája. Az '56-os magyar események pedig a japán értelmiség, a baloldal, 
illetve a forradalom előtti évben alakult, jelenleg is kormányzó Liberális 
Demokrata Párt frakciói számára a "katedrasztálinizmus" végét jelentették. Sőt, 
japán külpolitikáját is befolyásolhatta a magyar "esemény" - ahogy a japán 
levéltári források nevezik '56-ot -, mivel irányt mutatott a nemzetközi 
diplomáciába visszatérő Japánnak a Szovjetunió kezeléséhez is. Sőt, az 1980-as 
évek híres japán miniszterelnöke, a neokonzervatív Nakaszone Jaszuhiro - 
Kodzsima elmondása szerint - a forradalom idején autóval Jugoszlávián át 
Magyarországra érkezett, hogy saját szemével győződjön meg az itteni helyzetről.
A történetnek van egy másik, érdekes vonatkozása is. A Magyarokat Megsegítő 
Japán Társaság 1956 decemberében a japán média élénk érdeklődése közepette egy 
négyfős delegációt indított Bécsbe, amelynek feladata a szigetországban gyűjtött 
segélyek célba juttatása volt. A delegáció vezetőjének pedig Imaoka Dzsuicsirót, 
az 1920-as években Magyarországon élt japán kutatót, műfordítót választották. 
Imaoka volt sokáig Magyarország szószólója Japánban, magyar nyelvkönyvet, 
japán-magyar szótárt készített, és ő fordította japánra Madách Az ember 
tragédiáját is. Az ő életrajzával foglalkozik Umemura Yuko, az ELTE 
Orientalisztika Intézete tudományos munkatársának az idén magyarul megjelent 
könyve is. A kötetből az is kiderül, hogy a japán közvélemény szimpatizált a 
magyar forradalommal. Az adománygyűjtésben a Japánban tartózkodó magyar jezsuita 
papok is részt vettek, a távol-keleti ország lakói '56 eseményeiről pedig Imaoka 
a magyar forradalomról szóló könyve illetve az ausztriai menekülttáborokról és a 
tábori életről forgatott, és a japán televízióban vetített film mellett a 
szigetországba érkezett néhány magyar menekült történeteiből is értesülhettek.
2006. június 15. (HVG - Teljes Kiadás)
Kucseráék Snagovban - Akik cserbenhagyták Nagy Imrét
Az 1956-os emlékév - két nemrég megjelent dokumentumkötet révén - végre teljessé 
tette a forradalom után Romániába deportált Nagy Imre-csoport históriáját. Ebből 
annak részletei is kiderülnek, hogy a Kádár-kormány miként ugrasztotta egymásnak 
az egykori harcostársakat.
"Kucsera bácsi, nem tetszett látni a macskákat?" - kérdezte 1956 novemberének 
legvégén az 5 éves Vásárhelyi Pisti a magyar kommunista mozgalom veteránjától, 
Szántó Zoltántól. A mindig sértődött politikus - akit a Nagy Imre-csoporttal 
együtt deportáltak Romániába, a Bukaresttől 30 kilométerre fekvő Snagovi-tó 
mellé - irtózatos dühbe gurult a kisfiú szájába adott megszólítástól. Jól 
emlékezett az alig másfél hónappal korábban az Irodalmi Újságban megjelent 
megsemmisítő Háy Gyula-szatírára, amely "a munkásosztály (kitalált nevű, ám 
nagyon is tipikus) parvenüjét", az előjogait hangoztató és azzal mindig 
visszaélő "Kucsera elvtársat" tette köznevetség tárgyává.
A Snagovba hurcoltak azóta is emlegetik ezt a - ritka kivételként: vidám - 
epizódot, amely azonban nem szerepel a Nagy Imre-csoport romániai 
viszontagságainak, illetve az 1958-ban kivégzett miniszterelnök gondolatainak, 
feljegyzéseinek dokumentumait közreadó, a könyvhétre időzített két vaskos 
kötetben. Egy, a Kádár-kormánynak címzett feljegyzés közvetve mégis őrzi a 
lekucserázás emlékét. December 17-én, alig másfél hónappal a forradalom leverése 
után Szántó ugyanis nemcsak elsőként fogalmazta meg a vele együtt 
letartóztatottakról, hogy azok "antimarxista és szocializmusellenes 
beállítottságúak", ráadásul a rendszer árulói is, hanem - említett sérelméért 
törlesztve - hozzátette: "feltűnő volt, hogy gyerekeiket szovjetellenes 
légkörben nevelték".
A jugoszláv nagykövetségre 1956. november 4-én bemenekült Nagy Imre-csoport 
száműzetésének története többé-kevésbé ismert, a most megjelent két kötet - A 
snagovi foglyok, valamint Nagy Imre snagovi jegyzetei - mégis számos új 
adalékkal szolgálnak. Miközben ugyanis - amint azt a sajtó alá rendezők, Baráth 
Magdolna, Sipos Levente, illetve Vida István is hangsúlyozzák - a lehallgatott 
beszélgetések, feljegyzések és a román állambiztonsági jelentések 
egyértelműsítik, hogy a Nagy Imre-csoport tagjainak "eszmei-politikai közössége 
mindvégig megmaradt", fény derült a szabályt erősítő kivételek, a csoporttól 
így-úgy elhatárolódók históriájára is.
A legkevésbé meglepő Szántó Zoltán azonnali elkülönülése volt. Az egykori 
tanácsköztársasági ezredparancsnok, majd börtönviselt illegális pártvezér - 
akitől 1945 után Rákosi Mátyás annyira tartott, hogy belgrádi, tiranai, illetve 
párizsi nagyköveti megbízásokkal száműzte a politikai élet első vonalából - 
Sztálin halála után úgy érezte, hogy eljött az ő ideje. Politikai 
aktivizálódásának eredményeképp 1956 nyarán-őszén potenciális trónkövetelővé 
lépett elő, kulcsszerepet vállalt a Magyar Dolgozók Pártjának feloszlatásában és 
a Magyar Szocialista Munkáspárt (MSZMP) megalakításában is. Bár a Varsói 
Szerződésből való kilépés ügyében összeütközésbe került a függetlenségpárti Nagy 
Imrével, mégis ő közvetítette a forradalom miniszterelnökének a jugoszlávok 
által felkínált menedékjogot, amely lehetőséggel maga és felesége (a 
Rákosi-korszak kultúrdiktátorának húga, Révai Emma) is élt. Míg a csoport többi 
tagja leginkább a gyerekeit menekítette a remélt biztonságba, a Szántó házaspár 
- ezzel is rászolgálva a Kucsera gúnynévre - a komornáját vitte magával.
A renegátok és a Nagy Imre-csoport többsége közötti repedések már a jugoszláv 
nagykövetségen láthatóvá váltak. Nem lehetett véletlen ugyanis, hogy a Szántó 
házaspár mellett az 1956 októberében a közellátási kormánybizottságot irányító 
egykori budapesti főpolgármester, illetve a Gazdasági Főtanács első embere, Vas 
Zoltán (HVG, 2005. október 29.) és élettársa, Pintér Edith, valamint a 
nemzetközi hírnevű marxista filozófus, a második Nagy Imre-kormányban 
népművelési miniszteri tárcát vállaló Lukács György és felesége már november 
18-án elhagyták a követséget. Hiába bíztak azonban vakon Kádár János azon üzenet 
ígéretében, hogy végleg otthonukba távozhatnak, öt nappal később a Nagy 
Imre-csoporttal együtt őket is Romániába repítették. 
A Snagovi-tó partján az egykori királyi üdülőkben a "vendéglátó" román hatóságok 
nemcsak a külvilágtól szigetelték el hermetikusan a csoportot, de a főbűnösnek 
tekintett Nagy Imrét, Losonczy Gézát, Donáth Ferencet egymástól is 
elválasztották. Ez ellen hiába tiltakoztak a többiek a Román Kommunista Pártnak 
címzett levelükben. Nem mellékes azonban, hogy a protestáló üzenetet 11-en írták 
alá, köztük Vas Zoltán és Lukács György is. Szántó azonban már napokkal korábban 
- a román titkosszolgálat szóhasználatával élve - végleg "deszolidarizálta" 
magát. A levél keltének napján a csoport és az őket meglátogató román 
testvérpárt képviselői - Aurel Malnasan külügyminiszter-helyettes és Josif 
Ardeleanu (eredeti nevén Erdélyi József) pártsajtófőnök - előtt leszögezte: a 
szocialistaellenes csoporthoz semmi köze sincs. Nyilvános megnyilatkozása még az 
őt legrégebbről ismerő, a Kádár-hatalommal nem sokkal később szintén alkut kötő 
Lukács Györgyöt is olyannyira felháborította, hogy feleségével együtt 
látványosan átült Szántóék ebédlőasztalától az egyedül étkező Ujhelyi 
Szilárdhoz. Ezt követte a már említett Kucsera-affér.
A román látogatóknak, úgy tűnik, a magyar pártvezetéstől is volt megbízatásuk. 
Annak kipuhatolásán túl, mennyire bomlasztható a csoport, súlyt fektettek az 
ingatagok eltántorítására is. A most megjelent dokumentumok tanúsága szerint 
másodikként Vas Zoltán adta be a derekát. Ardeleanu jelentése szerint december 
elejére Vas már "belátta", hogy Nagy Imre "kompromittálta magát a Szovjetunió és 
a népi demokratikus országok előtt", ezért hajlandónak mutatkozott Kádár János 
támogatására is. De "csak otthon", merthogy egy Romániában tett nyilatkozatnak 
úgymond "nem volna meg a kívánt hatása, s nem váltana ki mást, mint azt, hogy 
úgy tűnjön fel, mint egy olyan ember, aki elhagyta elvtársait". Ez az ügyeskedés 
azonban kevésnek bizonyult, mint ahogy az 1956 karácsonyán kelt, Gheorghe 
Gheorghiu-Dej pártfőtitkárhoz intézett, a Szovjetunió november 4-ei 
beavatkozásának "feltétlenül szükséges voltát" elismerő levele is csak arra volt 
elegendő, hogy Szántóék után feleségével együtt ő is kiérdemelje a különköltözés 
kegyét. Alkudozásainak részleteit Vas sosem osztotta meg a csoport tagjaival, 
így sikerült hosszabb ideig azt a látszatot keltenie, hogy szolidáris maradt. 
Amikor azonban rövidre fogott beszámolóiban ellentmondások akadtak, a többiek 
figyelmeztetésére egy bonmot-val válaszolt: "Az én szavam, én vonom vissza."
A legeredményesebbnek a román s a magyar hatóságokkal való alkudozásban Lukács 
György bizonyult. Noha még halála évében, 1971-ben is azt állította az őt 
interjúvoló tanítványának, Eörsi Istvánnak, hogy senki semmilyen feltételt nem 
szabott a hazatéréséért cserébe, a snagovi dokumentumok ennek az ellenkezőjét 
bizonyítják. A forradalmi munkás-paraszt kormány törvényes voltát elismerő 
Lukács-levél például 1957. január 25-én kelt, egy nappal azután, hogy hosszasan 
tárgyalt az őt felkereső Kállai Gyulával, a Kádár-rezsim egyik potentátjával. E 
megbeszélés (illetve levél) következtében Lukácsot és feleségét is 
elköltöztették, a korábbinál jóval szabadabban élhettek, még Snagovba is 
bemehettek. Eltávolításuk ellen a fogyatkozó Nagy Imre-csoport tagjai ismét 
levélben tiltakoztak, úgy hitték, a filozófust büntetésből távolították el. 
Tévedésükről az azokban a napokban szintén elkülönített Ujhelyi Szilárd 
világosította fel őket. A Budapesten szintén gyenge láncszemnek tartott Ujhelyi 
éhségsztrájkkal érte el, hogy visszakerülhessen elvbarátaihoz.
A Nagy Imre-tagadók ügye aztán mégsem úgy rendeződött, ahogy azt ők remélték. 
1957. januári látogatásáról Kállai Gyula a politikai bizottságnak hosszú 
jelentést írva kifejtette, hogy szerinte szabad folyást kell engedni az 
igazságszolgáltatásnak, a Nagy Imre-csoporttól leválasztottak ügyét pedig újra 
át kell gondolni. Ekkor tett javaslatot Lukács és Szántó hazaengedésére. A végső 
döntést ezúttal is Kádár János hozta meg. Az öt halálos ítélettel zárult 1958-as 
Nagy Imre-per befejezése előtt azonban csak Lukács térhetett vissza 
Magyarországra, már 1957 áprilisában. Hogy az elhatárolódásuk és hűségük 
ismételt kinyilvánítása, mi több, "Kucserának" a perben tett súlyosan terhelő 
vallomása ellenére a Szántó család és Vasék miért azt kapták jutalmul, amit az 
elítéltek hozzátartozói büntetésül (azaz 1958 őszéig tartó romániai 
száműzetést), annak okát az MSZMP első titkára egy belső tanácskozáson árulta el 
még 1957 februárjában. Vasnál a nyughatatlanságát hozta fel, Szántó esetében 
pedig a történelmi tapasztalatokat említette. A "megbántott veteránnak" Kádár 
nem tudta megbocsátani, hogy 1956 októberében - mint azt a magyarországi 
nagykövet, Jurij Andropov (a későbbi szovjet pártfőtitkár) megsúgta neki - a 
Bajza utcai követségen bejelentkezett az első titkári posztra.
2006. június 15. (Népszava)
A 77 éves pártvezér 1956-os moszkvai tárgyalásairól vallott
Kádár János elhíresült utolsó nyilvános beszédéről készített dokumentumfilmet 
mutat be a Magyar Televízió az 1956-os forradalom jubileumi évére összeállított 
sorozat részeként. A filmet Sólyom András rendezte és Kornis Mihály író 
kommentálja.
Kádár János utolsó, történelmi jelentőségű nyilvános beszédéből készült 
dokumentumfilmet mutat be a Magyar Televízió, az m1 műsorán, péntek este negyed 
tizenegytől, az 1956-os forradalom jubileumi évére összeállított sorozat 
részeként. A Kádár János utolsó beszéde című filmet Sólyom András rendezte, 
Kádár sokszor értelmetlennek tűnő, zavaros monológján Kornis Mihály író segít 
eligazodni.
1989. április 12-én az MSZMP Központi Bizottságának zárt ülésén megjelent és 
felszólalt Kádár János, a párt 77 éves elnöke, aki ekkor már egy éve 
betegeskedett. Az utolsó szó jogán, váratlanul vallani akart az 1956-os moszkvai 
tárgyalásáról, illetve Nagy Imre elítéléséről, kivégeztetéséről.
Sólyom András szerint a vallomás történelmi jelentőségű, hiszen a pártvezér 
előtte sosem beszélt történelmünk rendkívüli eseményeiről. Ezért tartja 
fontosnak, hogy megértsük Kádár belső drámáját, kitárulkozását. Sólyom lapunknak 
elmondta, a téma tíz éve foglalkoztatja, amióta a Beszélőben megjelent a beszéd, 
Kornis elemzésével. A szövegbe mélyedve ugyanis rájött, hogy szinte semmit sem 
tud Kádár Jánosról. 
A rendező először - Kornis estjeihez hasonlóan - színházi előadásban 
gondolkodott, majd játékfilmben, aminek a tervét még ma sem adta fel. Pályázati 
forrásból az MTV Archívumának felhasználásával végül dokumentumfilmet készített, 
a vallomást archív filmfelvételekkel és fotókkal tagolta, a képi világ Kornis 
magyarázatait egészíti ki, támasztja alá.
A film elején Kornis a beszéd előzményeit ismerteti, majd a művészi 
érzékenységgel összegzi a politikus mondanivalóját, megvilágítja lelkiállapotát 
az írói fantázia és merészség révén bátrabban, mint ahogy azt a történészek 
tennék - mondta Sólyom. Hozzátette: Kornis "szabad asszociációja" természetesen 
a történészek által feltárt tényeken alapul.
2006. június 16. (MTI)
Megemlékezés a 301-es parcellában - Szili, Hiller, Lendvai
A megemlékezés virágait helyezték el szocialista párt vezetői - Szili Katalin, 
az Országgyűlés elnöke, Hiller István, az MSZP elnöke és Lendvai Ildikó, a 
szocialista párt frakcióvezetője - péntek reggel a Rákoskeresztúri új köztemető 
298-as, 300-as és 301-es parcellájánál Nagy Imrének, az 1956-os forradalom 
miniszterelnökének és mártírtársainak emléknapján, kivégzésük 48. és 
újratemetésük 17. évfordulóján. 
A politikusok a virágok elhelyezése után némán rótták le kegyeletüket az 1956-os 
kivégzettek neveit rögzítő falnál is. 
Szili Katalin a rákoskeresztúri köztemetőből az Országház melletti Vértanuk 
terére ment, ahol Nagy Imre szobránál lesz megemlékezés. 
Nagy Imre kivégzésének évfordulóján, 1989. június 16-án temették újra az 1956-os 
miniszterelnököt és mártírtársait. 
Nagy Imre, Gimes Miklós, Losonczy Géza, Maléter Pál és Szilágyi József 
koporsóját a Hősök terén, a Műcsarnok lépcsőjén ravatalozták fel. A 
gyászszertartáson Vásárhelyi Miklós a család, Mécs Imre és Zimányi Tibor a 
harcostársak, Király Béla az emigráció, Orbán Viktor pedig az ifjúság nevében 
mondott beszédet. 
2006. június 16. (MTI)
Megemlékezés a Nagy Imre-szobornál
A közjogi méltóságok részvételével emlékeztek Nagy Imrére pénteken Budapesten a 
mártír miniszterelnök szobránál. 
Az 1956-os forradalom miniszterelnöke kivégzésének és újratemetésének 
évfordulóján koszorút helyezett el a szobornál Sólyom László köztársasági elnök, 
Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke, Kiss Péter szociális és munkaügyi 
miniszter - aki a Brüsszelben tartózkodó Gyurcsány Ferenc kormányfőt képviselte 
-, Bihari Mihály, az Alkotmánybíróság és Lomnici Zoltán, a Legfelsőbb Bíróság 
elnöke. 
A megemlékezésen Szili Katalin mondott rövid beszédet. Nagy Imrét olyan 
politikusként jellemezte, aki egybeforrasztotta a nemzetet, és hitvallásához 
haláláig hű maradt. 
Elődünk és példaképünk a mártír miniszterelnök - mondta az Országgyűlés elnöke 
hozzátéve, hogy Nagy Imre legkiemelkedőbb hitvallása szülőföld- és hazaszeretete 
volt. 
Szili Katalin beszédében kitért arra, hogy Nagy Imrével együtt azokra a névtelen 
és ismert hősökre is emlékezni kell, akik részt vettek az 1956-os forradalomban, 
és a megtorlások áldozataivá váltak. 
"1956 éles kontúrokkal rajzolta Magyarországot a 20. század erkölcsi térképére" 
- fogalmazott az Országgyűlésé elnöke. 
A szobornál Nagy Imre családja nevében a kivégzett miniszterelnök unokája, 
Jánosi Ferenc helyezett el virágot, a Nagy Imre Alapítvány és a Nagy Imre 
Társaság nevében többek között Király Béla vezérezredes és Kende Péter történész 
koszorúzott. 
Elhelyezték a megemlékezés virágait a parlamenti pártok, a Fővárosi 
Önkormányzat, az V. kerületi önkormányzat, az egyházak képviselői, valamint az 
egykori barátok, harcostársak is. 
A megemlékezésen a kormány több tagja is jelen volt.
2006. június 16. (MTI)
1956-os Intézet - könyvek, kiadványok, filmek a forradalomról
Könyvekkel, kiadványokkal, filmekkel emlékezik az 1956-os Intézet a magyar 
forradalom és szabadságharc ötvenedik évfordulójára - közölte pénteki budapesti 
sajtótájékoztatóján az intézet főigazgatója. 
"Könyveket szeretnénk kiadni. Olyan könyveket, amelyek újra és újra elmondják, 
más és más nézőpontból világítják meg 1956 nagy és kis történeteit" - mondta 
Rainer M. János. 
Az intézet egy négy plusz egy tételből álló jubileumi könyvsorozatot ad ki. 
Ennek keretében jelenik meg Szakolczai Attilának az 1956-os magyar forradalomról 
szóló történeti monográfiája, Békés Csabának a Forradalom a világpolitikában 
című kötete, dokumentumválogatása. A sorozat része egy összeállítás Tischler 
János szerkesztésében a magyar '56 tükröződéséről az egykori nemzetközi 
sajtóban, valamint Molnár Adrienne és Kőrösi Zsuzsanna szerkesztésben egy könyv, 
az 56-os forradalom emlékezete címmel. Az összeállítás az intézet archívumában 
található interjúkból válogat. 
A plusz egy, amit megkaphat a vásárló, az 1956-os forradalom okmánytára 
CD-romon, Tischler János szerkesztésében. Ez tartalmazza valamennyi általunk 
fontosnak vélt forrást "föntről és lentről, mondta el a főigazgató. 
Kiadják az idén Erich Lessing világhírű fotóművész riportsorozatát "az '56-os 
nyárról, őszről és a vereség teléről" - közölte Rainer M. János. 
Megjelenik egy válogatás Békés Csaba szerkesztésében Magyarország '56-os 
külpolitikájáról a Gondolat kiadóval közösen, valamint kiadja az intézet Eörsi 
Lászlónak a Köztársaság téri eseményekről szóló tudományos igényű monográfiáját.
A főigazgató elmondta, hogy megújul az intézet internetes honlapja (www.rev.hu). 
Új szolgáltatásokhoz lehet hozzáférni, mint például a forradalom irodalma, 
bibliográfiája, a forradalom kronológiája. Az intézet fotódokumentációs 
adatbázisából összeállítják a forradalom galériáját. 
Terveznek egy internetes sorozatot, azaz több tematikus weblapot is, egyebek 
között a forradalom és az irodalom, a forradalom a világsajtóban, magyar diákok 
Ausztriában témakörökben. 
Dokumentumfilmek elkészítését is tervezik, ezek egyike lesz az 1956 ősze, a 
hidegháború legforróbb ősze című. Ez korabeli filmek felhasználásával mutatja 
be, hogy a magyar forradalom hogyan illeszkedett be a hidegháború 1945 utáni 
európai és világtörténetébe. 
A forradalom visszhangja a szovjet tömb országaiban címmel szeptemberben közös 
konferenciát rendeznek az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárával.
Rainer M. János a sajtótájékoztatón bemutatott több most megjelent kiadványt is.
Valuch Tibor Metszetek című háromrészes tanulmány-gyűjteményének első 
fejezetében Arcok és eszmék címmel portrékat, esszéket lehet olvasni egyebek 
között Bibó Istvánról, Schöpflin Aladárról, Vámbéry Rusztemről. A második 
fejezet az 56-os forradalom vidéki történéseiről, szereplőiről szól, a harmadik 
rész címe Emberek és mindennapok, ami társadalomtörténeti problémákat dolgoz 
fel. Választ keres egyebek között arra, volt-e szocialista társadalom 
Magyarországon. 
A Vidék forradalma, 1956 című könyv második kötete nyolc dunántúli megye 
forradalom és megtorlás alatti történetéről szól. A kötetet Szakolczai György 
szerkesztette. 
Az intézet elektronikus könyvet, weboldalt is készített A budapesti 
felkelőcsoportok címmel, amely a jubileumi internetes sorozat első darabja. A 
weboldalt Eörsi László és Topits Judit szerkesztette. 
2006. június 16. (Népszabadság)
56-os napló
Remek ötlettel rukkolt elő a Magyar Televízió Közéleti Főszerkesztősége, amikor 
56-os napló címmel a forradalom évfordulója alkalmából napi két és fél-három 
perces epizódokban emlékezik az ötven évvel ezelőtt történtekre. A május közepén 
kezdődött és december 24-én véget érő sorozatról beszélgetünk a műsor 
főszerkesztőjével, Menyhárt Lászlóval (57).
- Az ötlet saját, de volt, aki megkereste önöket konkrét műsorajánlattal is?
- Az eredendő elképzelés Füredi Vilmostól származik. A százhatvanöt részből álló 
sorozatot egy külső cég gyártja, a Voxtrade Média Rt. Húsz éve dolgozó 
magáncégről van szó. Az volt az elképzelésünk, hogy 1956. május 15-étől az év 
karácsonyáig dióhéjban foglaljuk össze az egyes napok eseményeit, híreit, 
szenzációit, történéseit.
- Önnek régi tévés tapasztalatai vannak, és tudja, hogy akár még a közelmúlt 
eseményei is nagyon nehezen közvetíthetők a mai fiatalok számára.
- Egy mai tizen- vagy huszonévesnek 1956 nagyjából olyan messze van, mint a mi 
korosztályunknak 1848-49. Mi még átéltük a forradalom idején történteket, 
hallgattuk a Szabad Kossuth Rádió adásait, vagy Nagy Imre híres rádióbeszédét 
1956. november 4-én hajnalban, amikor az orosz tankok elözönlötték a főváros 
utcáit. Egy mai fiatal már nem érdeklődik ezek iránt. Az foglalkoztatott, miként 
lehetne úgy megoldani az egészet, hogy ne csak az akkori, ma már egyre inkább 
gyérülő aktív korosztály tagjait érjük el, illetve szólaltassuk meg, amikor 
emlékezünk.
- Vagyis hogy ne csak "beszélő fejek" legyenek a műsorban.
- Így van, tehát akik elmondják jogos fájdalmaikat, tragédiájukat, és kész. 
Tapasztalatból tudom, hogy egy fiatalhoz ez nem jut el.
- Azt akarta, hogy ne legyen egy szokványos, unalmas 1956-os giccs, hanem élővé, 
pergővé akarta tenni az akkori napokról szóló két-három perces részletekből álló 
sorozatot.
- Megpróbáljuk visszaadni azt a lüktetést, ami az akkori hónapokat jellemezte, 
és nem csak azt, ami a forradalom tizenkét napja alatt történt. A stáb direkt 
úgy válogatta össze a sorozatban szereplő megszólalókat, hogy egy részük már élt 
1956-ban, mások csak jóval később születtek.
- Kik rendezik a filmeket?
- Ordódy György, a Duna TV volt főrendezője, és Erdőss Pál filmrendező.
- Az utóbbi rendezte többek között az Adj, király katonát!
- Így van. A szerkesztők: a fiatal Gáspár Mónika és Tátrai Klára. A munka úgy 
folyik, hogy a Széchenyi Könyvtárban megnézzük a korabeli sajtót: a Szabad 
Népet, a Lúdas Matyit, a Népszavát, majd átböngésszük a forradalom alatt 
megjelent lapokat, kiadványokat is. Az eseményekhez a Filmtudományi Intézetben 
keresünk archív anyagokat, híradókat, fényképeket. Mindenképpen olyan 
eseményeket mutatunk be, amelyek illusztrálhatók.
- A két narrátor is mai fiatal.
- Igen. Az egyikük Balázsovits Edit. A másik pedig Huszár Zsolt.
- Ő az, aki az Új Színházban adja Rómeót?
- Igen. Ha korosabb színészt választottunk volna, akkor annak óhatatlanul 
nehezebb lenne megszólítania a mai fiatalokat. Egy 1956-ban még fiatal színész 
arcára ma már nem ül ki a döbbenet, ha az egyik bemutatott filmrészletben, 
mondjuk narancsot vagy banánt árulnak. Egy mai huszonéves narrátor ezt 
döbbenettel vegyes csodálkozással mondja a mai néző szemébe. Az ötven év 
ironikus távolságtartást is ad a fiatal színész-narrátoroknak, mert egyszerűen 
nem értik, hogy mint lehetett és főleg: minek egy normát, mondjuk hatszáz 
százalékkal túlteljesíteni. Vagy hogy ki is volt Pióker Ignác, a korszak 
sztár-sztahanovistája.
- Milyen gyakran látható az 56-os napló?
- Mindennap: először reggel kilenc órakor, majd este hat óra után, a harmadik 
pedig későn éjjel, a Kultúrház után az M1-en. De vannak ismétlések időnként az 
M2-n is.
- Milyen epizódok lesznek a közeljövőben?
- Az 1956. júniusi poznani események is sorra kerülnek. Nagyon fontosnak 
tartottuk, hogy az epizódokban mellőzzük az úgynevezett nagypolitikát, 
legalábbis, ami az 1956-os nyári eseményeket illeti. Korképet is akartunk adni: 
az öltözködésről, a divatról, a mindennapokról. Vagyis arról, mint éltek az 
akkori emberek. Volt nézőnk, egy művésznő, aki betelefonált, hogy egy 1956. 
májusi divatbemutatóról szóló híradófelvételen ő ugyan nagyon jól néz ki, de úgy 
emlékszik, neki azért nem volt annyira szép az akkori élete.
- Mit válaszolt neki?
- Azt, hogy 1956 májusában még nem is gondoltad: október 23-án majd ott leszel a 
Bem téren, és Sinkovits Imrét fogod hallgatni, amint szaval. A mindennapi 
életről szólnak a korabeli karikatúrák, a sportesemények, a válogatott meccsek 
vagy az is, ahogy Magyarországon beüzemelik az első vastüdőt. De beszéltünk 
akkori mentősökkel is. A riportalanyaink is részint mai fiatalokból, részint 
pedig javakorabeli emberekből állnak. Politikai prekoncepció nélkül faggatjuk a 
megszólalókat, nem akarjuk őket semmilyen irányban elvinni. Nem akarunk abban 
sem állást foglalni, hogy "kié volt a forradalom". Az akkori filmekből is 
nyilván válogatni, szelektálni kell. Próbáltunk olyan embereket megszólaltatni, 
akik nincsenek túlszerepeltetve, nem állnak reflektorfényben. Azt akarom, hogy 
az "utca embere" szólaljon meg és mondja el, hogy 1956 tavaszán 220 forint volt 
egy kosztüm a Verseny Áruházban. Vagy hogy milyen szép csillárt vett a 
Keravillban. Milyen kulturális-társadalmi közegben éltek az emberek. Mi az 
archívumból és egyben az archívumnak is dolgozunk. Az újságokon kívül 
könyvformában megjelent naplókat, visszaemlékezéseket, memoárokat, de 
magánfeljegyzéseket is használunk. Számos, évtizedeken át rejtegetett amatőr 
filmfelvételt is kapunk.
2006. június 16. (Népszava)
Szocialista út a józan '56-osokhoz
Gyűlöletmentes nyitottságot hirdetve '56-os munkacsoportot alakított az MSZP 
frakcióban Mécs Imre, Vitányi Iván és Donáth László. A képviselők azt szeretnék, 
ha az ötvenedik évforduló esztendejében végre megbékélnének egymással az '56-os 
szervezetek, és az egykori forradalmárok nem a többieket kirekesztve emlékeznének 
az egykor történtekre. 
Közösségi szellem, hazaszeretet, szolidaritás - Mécs Imre szerint mindez 1956 
élő hagyománya. A honatya társaival együtt hisz abban, hogy ezek jegyében 
képesek lehetnek megtalálni a közös hangot a mostanáig egymással acsarkodó 
szervezetek. Mécs még az előző ciklusban azt javasolta, emeljék fel a 
forradalmároknak járó támogatások összegét, a kivégzettek özvegyei kapjanak 
emlékérmet, s ezzel együtt magasabb nyugdíjat. Idő hiányában az előző kormány 
nem tárgyalt erről, így most megismételte a javaslatokat, de már a munkacsoport 
nevében. 
Erkölcsi kötelezettségei is vannak '56-al kapcsolatban a társadalomnak. Annó 
jónéhány katonatiszt nem írta alá a kádári hűségnyilatkozatot, így távozniuk 
kellett a honvédségtől. Szeretnék, ha utólag rehabilitálnák ezeket az embereket, 
s azokat a végzett egyetemistákat is, akik politikai okok miatt nem vehették át 
a diplomájukat, így dolgozták végig az elmúlt évtizedeket. 
Előadásokat is kívánnak tartani az ötven éve történtekről. Mécs Imre négy éve 
már tanította a forradalmat a győri főiskolásoknak, és állítja, sok érdeklődő 
hallgatója volt. A kormánypárti honatyák szeretnék elfogadtatni, hogy sokarcú, 
de egyetértő volt a forradalom, és ezt az egyetértést meg kell végre találniuk. 
Utat keresnek a józan, csendes '56-osokhoz, illetve a fiatalokhoz. Mondják, 
fontos lenne a közös emlékezés, a társadalom ugyanis megbékélésre vágyik. Azt is 
lényegesnek tartják, hogy mindenki tudja, vallásosok és istent tagadók, 
kommunisták és jobboldaliak, illetve a politikától távol állók együtt csinálták 
a forradalmat, ezért ma is közösen kell emlékezni, s összefogásra nevelni az 
utódokat. 
Mécs Imre ma, ahogy évtizedek óta, virágot visz a 301-es parcellába. Nagy Imrére 
emlékezik, és azokra a bajtársakra, akiket 1956 után kivégeztek. Azt reméli, 
méltóságteljesen telik a mártír miniszterelnök kivégzésének napja. 
2006. június 16. (Magyar Nemzet)
A költő, a kissrác, a festő meg az olimpikon
Az 1956-os magyar forradalom a mozivásznon
Valójában kik voltak a mártírok, és 
kik az áldozatok?
Lőcsei Gabriella
Hogy az 1848-49-es szabadságharc emléke oly kitörölhetetlenül élt a magyar 
népben - szakemberek is azt állítják -, a nemzet mesemondójának, Jókai Mórnak 
köszönhető. Hogy az 1956-os forradalom eseményei is méltó helyet foglalhassanak 
el valamennyi korosztály gondolkodásában, a leghatásosabb mai "mesemondók", a 
filmesek tevékenységén múlik. Az "56-os forradalom ötvenedik évfordulójára nyolc 
játékfilmmel készülnek a mozgóképesek. A nyolcból három - gyaníthatóan anyagi 
okokból - már biztos, hogy nem születik meg ebben az esztendőben. Szilágyi 
Andornak a hírek szerint nagyjából befejezett Mansfeld-filmjéről pár héttel 
ezelőtt már hírt adott a Magyar Nemzet. Az '56-os mártírok újratemetésének 
tizenhetedik évfordulóján azokkal az alkotókkal beszélgetünk, akiknek a már 
vágóasztalon levő munkái eljutnak a mozikba az emlékév során.
Elhozta nekem Mihályfy Sándor filmrendező Gérecz Attila verseskötetét, több 
kiadást is, és a róla szóló cikkeket mind - meséli a forradalom után négy 
esztendővel született Pozsgai Zsolt. - Majd megkérdezte, volna-e kedvem ezzel az 
anyaggal foglalkozni. Nem tudtam mit válaszolni, ami nem érint meg, arra nemigen 
szoktam figyelmet fordítani. Előbb tanulmányozni szerettem volna a Mihályfytól 
kapott paksamétát, hogy érdemben nyilatkozhassak róla. Amikor azonban elkezdtem 
olvasni a verseket, egy istenáldotta tehetség sorait, megihletett Gérecz Attila 
költészete. Nem is a tragikusan rövid életet élt fiatalember alakja, hanem hogy 
a diktatúra legvadabb éveiben, börtönfalak között is képes volt ez a nemes 
költészet megszületni. A felfedezés mámorában, azon nyomban megírtam hát a 
forgatókönyvet. Siettem vele a "megrendelőhöz", és vártam a hatást. Igencsak 
meglepett, amikor Mihályfy Sándor, miután elolvasta, amit eléje tettem, 
megkérdezte, nem volna kedvem kipróbálni magam filmrendezőként? Dehogynem, 
boldogan! - feleltem. Így azután elsőfilmesként olyan filmverssel állhatok az 
'56-os forradalom ötvenedik évfordulóján a közönség elé, amely semmi mást nem 
akar, csak képpé varázsolni Gérecz Attila börtönrácsok mögött született 
költészetét.
- Kalandfilm is lehetett volna a tizenkilenc évesen - a magyar öttusa-válogatott 
nagy ígéreteként - összeesküvés és hazaárulás vádjával letartóztatott és tizenöt 
évnyi börtönbüntetésre ítélt fiatalember történetéből, akinek 1954-ben, a 
megáradt Duna "közreműködésével" a szigorúan őrzött váci börtönből sikerült 
megszöknie. Tőlünk nyugatabbra valószínűleg mindenki az akcióhős Gérecz Attilát 
vitte volna a mozivászonra...
- Akcióhős bármikor bárkiből lehet - válaszolja a negyvenhárom esztendős 
elsőfilmes - de költő, a kommunisták zárkájában... Nekem az egyszer élt, 1929. 
november 20-án született, és pár nappal a huszonhetedik születésnapja előtt, 
1956. november 7-én szovjet golyók által halálba küldött Gérecz Attila sorsa az 
ember belső fejlődésének a páratlan lehetőségeit mutatta meg. Azt szeretném, ha 
a film hatására erre, a kortól és közállapotoktól független, nagyszerű emberi 
lehetőségre irányulna a nézők figyelme is. Hogy nincs olyan képtelen helyzet, 
igazságtalan ítélet, rabság és megaláztatás, amelyen ne diadalmaskodhatna 
szellemével az ember.
- Megkerülhetetlen a kérdés: oly sok sikeres irodalmi adaptáció (Indul a 
bakterház, Margarétás dal, Ábel-trilógia) rendezője, Mihályfy Sándor miért 
elégedett meg a produceri feladatkörrel, miért engedte át másnak a rendezés 
jogát?
- A Gábor Áron Tüzértiszti Iskola másodéves növendéke voltam 1956 októberében - 
így kezdi válaszát Mihályfy Sándor. - (Utána segédmunkás.) Október végén 
kivezényelték a szakaszunkat a kőbányai Gyűjtőfogházhoz. Az volt a feladatunk, 
hogy mivel a börtönőrök eltűntek, tartsunk rendet, akadályozzuk meg a 
lövöldözést, úgy szabadítsuk ki a foglyokat. Eltelt jó pár esztendő, s hallom, 
hogy az a költő is a kiszabadított rabok között volt, akinek a költeményeit 
időközben én annyira megszerettem. Azóta mocorog bennem, hogy Gérecz Attila 
emlékére filmet kellene forgatni, amióta erre a különös egybeesésre rádöbbentem. 
De rendezzem újra az általam is megélt történelmet? Szerkesszem bele a költőről 
szóló filmbe a magam szerepét? Úgy éreztem, méltóbb is, hasznosabb is, ha egyik 
pályatársamnak ajánlom fel ezt a feladatot, az én küldetésem az legyen, hogy 
megpróbálom megteremteni a Gérecz Attila-filmhez a szükséges feltételeket.
n
- A Gérecz Attila-film keletkezési történetének a fordítottja esett meg a 
Sínjárók című produkcióval. Az 1933-as születésű Jeli Ferenc, aki maga is 
megélte, majd megszenvedte 1956 felemelő s tragikus eseményeit, személyes 
élményei alapján írt filmforgatókönyvét a rendező Puszt Tiborral szerette volna 
tető alá hozni. Puszt Tibor azonban, aki általában boldogan dolgozott együtt 
Jeli Ferenccel - visszarettent a forgatókönyv-írói felkéréstől.
- Szinte sütött a könyvből a sok személyes emlék - mondja most, utólag, az élők 
sorából nemrég eltávozott Jeli Ferenc búcsúztatásának előestéjén -, nem mertem 
belefogni. Aztán úgy hozta a végzet, hogy a filmet Jeli Ferenc barátainak és 
közvetlen munkatársainak, Péterffy Andrásnak, Kurucz Sándornak, Gaál 
Anasztáziának és nekem kellett összefogni, befejezni. Amíg lehetett, esténként 
bevittük a kórházba az elkészült jeleneteket, számítógépről megmutattuk Jeli 
Ferencnek. Amikor már csak néhány etűd volt hátra, készen voltunk az összes 
fontos jelenettel, s ő látta az utolsót is, elbúcsúzott tőlünk. No, Isten 
veletek, mondta, és nem beszélt róla, ahogyan máskor szokott, hogy milyen 
felvételt hozzunk neki másnap. Amikor azután legközelebb mentünk hozzá, csak az 
üres kórházi ágyat találtuk...
- Jeli Ferenc tehát, az '56-os elítélt, akit első fokon életfogytiglani 
börtönbüntetéssel sújtott a kádári "konszolidáció", és aki (emiatt vagy másért?) 
csak hetvenen túl foghatott hozzá legelső nagyjátékfilmjéhez, a "nagy vetítőből" 
a Vége felirat előtt távozott. Akik hallottak már valamit a szomorú körülmények 
között forgatott Sínjárókról, most arról meditálnak, vajon szabad-e '56-os 
filmnek tekinteni, hiszen a rendszerváltozás után játszódik...
- Ha így nézzük - mondja Puszt Tibor a film utómunkálataihoz is segítséget 
nyújtó Magyar Képek Egyesület óbudai szállásán -, valóban nem '56-os film a 
Sínjárók, a forradalom eseményei szinte csak az emlékek - fekete-fehér 
emlékképek - révén jelennek meg benne. Szerintem azonban '56-os film mégis a 
Sínjárók, hiszen azt mutatja meg, miként szenvedte meg egy életen át '56-os 
szerepvállalását az, akinek nem volt olyan "szerencséje", hogy a pesti utcák 
hősi halottjaként maradjon meg az emlékezetünkben. A film központi alakja a 
festő (Jeli Ferenc is a Képzőművészeti Főiskolára járt az 50-es években, Bernáth 
Aurél tanítványa volt), akiből, mert pompás üzleti fogásnak ígérkezik, 
címlapsztorit próbál gyártani a rendszerváltó média. A "tényfeltárás során" 
azonban hősünk kiábrándultan fedezi fel, hogy nemcsak a forradalom tisztító tüze 
aludt ki, de igazságosztó ereje is oda. Ma már az is bátran mondhatja magát 
forradalmárnak, aki nemrég még '56-os ellenforradalmárokról szónokolt... Döntse el 
majd a néző, hogy '56-os film-e a Sínjárók, vagy sem. Szerintem a köztünk élő 
'56-osok filmje, ahogyan a rendszerváltás optikáján keresztül a múltat és a 
jelent szemlélik.
n
- A forradalomban tevékenyen részt vevők csalódottságán már aligha fog 
változtatni a filmművészet. Ám van itt egy korosztály, a tizen-, a huszonévesek 
nemzedéke, akiknek sok mindent el lehetne s el kellene mondani a XX. század 
magyar forradalmáról, hogy eligazodjanak végre a jelen életbevágóan fontos "Ki 
kicsodájában". Erre vállalkozik Erdőss Pál, aki pontosan tudja, milyen életre 
szóló emlékeket hagyott a forradalom azokban, akik ötven esztendővel ezelőtt 
voltak gyermekek.
- A mai fiatal nemzedékeknek többnyire csak homályos ismeretei vannak 1956-ról - 
mondja Erdőss Pál, a Kovács István önéletrajzi írásából, A gyermekkor tündöklete 
című könyvből egyelőre Budakeszi srácok címmel készülő játékfilm rendezője -, s 
ez érthető. Évtizedekkel a nevezetes események után születtek, ha azok nem 
beszélnek nekik a forradalomról, akik személyes élményeket őriznek róla, 
legfeljebb száraz történelmi tudást szerezhetnek e napokról. Kilencéves voltam 
'56 októberében. A Kossuth tér közelében laktam, sok mindent láttam, és meg is 
őriztem magamban azt a képet, azt az életérzést, amit csakis egy forradalom 
hívhat elő az emberből. Elsősorban a fiataloknak szánom tehát a Budakeszi srácok 
című filmet, amelynek a hőse egy olyan korú fiú, mint amilyen én voltam '56-ban.
- Kovács István Budakeszin játszódó hiteles történetét - úgy tűnik - olyan 
részletekkel gazdagították a filmesek, amelyeket az író gyermekfejjel nem 
ismerhetett, nem is érthetett. Az az erkölcsi szabadosság, amely az 50-es 
években a "népek egyenlőségének, együttműködésének és barátságának" az elve 
alapján működött (a magas rangú elvtársaknak minden megengedett, a bigámia 
éppúgy, mint az emberölés), seregnyi kérdést vet fel a nézőben, amikor a 
filmművészet közvetítésével szembesül velük. A legkínzóbb kérdés ötven év múltán 
is ez: valójában kik voltak 1956 mártírjai, s kik az áldozatai...
- Az 50-es években valóban Budakeszin élt, fontos elvtárs filmbéli "hasonmását" 
mi Szikszainak neveztük el - meséli a rendező. - Szikszai elvtárs "eredetijét" 
később, a kádári konszolidáció idején mártírnak tüntette fel a hatalom, minden 
évben megkoszorúzták az emléktábláját. Miközben a forgatásra készülvén 
helyszíneket kerestünk, a helybéliek, akik az eseményeket szemtanúként élték át 
'56 októberében, elbeszélték, hogy a "mártír", a korabeli hivatalos változat 
szerint "ellenforradalmárok által meggyilkolt kommunista hős" valójában 
önkezével vetett véget az életének, miután kiderült róla, hogy bigámiában él. 
Első asszonyát és a tőle született fiát Jugoszláviában hagyta, s róluk mélyen 
hallgatva, Magyarországon másodszor is megházasodott. Egy nála évtizedekkel 
fiatalabb nőt vett feleségül, vele meg a tőle született gyermekekkel, valamint 
az apósával élt Budakeszin. Amikor a forradalomnak köszönhetően délen is 
megnyíltak az országhatárok, fiával együtt elindult a Tito birodalmában hagyott 
aszszony, hogy - ma így mondanánk - újraegyesítse a családot. A nagy 
találkozásra - mesélik a szemtanúk - éppen akkor került sor, amikor a település 
ifjú forradalmárai Szikszai elvtárs házához mentek, hogy a magas rangú katonától 
fegyvert vételezzenek. Szikszai eredetije ekkor kilőtt az ablakon, halálosan 
megsebesített egy fiatal fiút, Márity Lászlót (a rendszerváltozás után utcát 
neveztek el róla Budakeszin), megölte az apósát, majd végzett magával is. 
Filmünkben Szikszait Dörner György személyesíti meg, Márityot, akinek nem csak a 
mozgóképes dramaturgia szerint, de a valóságban is a nyakába akarták varrni 
Szikszai és apósa halálát, Huszár Zsolt.
n
- Andy Vajnát, a sikeres Los-Angeles-i producert évtizedeken át foglalkoztatták 
tizenéves korában átélt '56-os emlékei. A véletlen egybeesés is izgatta, 
december 6-án, amikor a melbourne-i olimpián a magyar vízilabda-csapat 
négy-nullára megverte szovjet ellenfelét (másnap a világlapokban az egyik magyar 
játékosnak, Zádor Ervinnek a küzdelem során szerzett fejsebe a Budapesten zajló 
magyar-szovjet mérkőzést is illusztráló szenzáció lett), Andy Vajna akkor 
menekült el a szülőhazájából. Társproducerként korábban már világra segített egy 
dokumentumfilmet, amely seregnyi interjúval és archív felvétellel elevenítette 
fel a világraszóló melbourne-i meccset. Az ötvenedik évfordulóra játékfilmterve 
is valósággá válik, A szabadság dühét (ez volt a dokumentumfilm címe) a 
Szabadság, szerelem követi. Magyar közreműködőkkel, ifjú magyar rendezővel.
- Ez a film Andy Vajna "gyermeke" - mondja Goda Krisztina, a Csak szex és más 
semmi című filmvígjáték népszerű rendezője, aki nagyszülei elbeszéléséből és 
olvasmányélményei alapján csipegette össze az ismereteit 1956-ról. - Keresett 
egy olyan rendezőt, aki szerinte az elképzeléseit kivitelezi.
- Aligha véletlen, hogy olyan szakembert választott, akinek az égvilágon 
semmilyen személyes kötődése nincs a történelmi eseményekhez, tehát a legnagyobb 
objektivitással képes dolgozni.
- A tárgyilagosság nem feltétlenül negatív rendezői tulajdonság - mondja Goda 
Krisztina. - Ha erős érzelmi szálak kötik az embert egy történethez, hajlamos a 
pátosz vagy a szentimentalizmus irányába menni. A Szabadság, szerelem azonban 
olyan érzelmekre ható, pátoszmentes mozi akar lenni, amelyik valamennyi 
korosztályt meg tudja érinteni. Rengeteg olyan jellemző pillanata volt a 
forradalomnak, az utcai harcoknak, amit belevettünk a filmbe. Ugyanakkor mi nem 
dokumentumfilmet készítettünk, hanem játékfilmet, amelyben a főhős, Szabó Karcsi 
sorsát követjük nyomon. A sikeres fiatalemberét, aki a sportot, sikereinek 
forrását nagyon komolyan veszi, minden mást azonban roppant könnyedén kezel. A 
szerelem azonban, amellyel éppen 1956. október 23-án találkozik, olyan 
döntéssorozat elé állítja, amely egész addigi életét megváltoztatja. Rádöbben, 
hogy a "lehetőleg mindenből kimaradni, semmiből részt nem vállalni" filozófiája 
1956 őszén nem vállalható.
- A film forgatása során mindenki közelebb került az '56-os történelmi 
eseményhez - folytatja Goda Krisztina. - Sokat segítettek ebben azok a könyvek, 
archív anyagok, amelyeket az előkészületek során valamennyi főszereplőnek a 
kezébe adtunk. Lipták Béla Forradalmi testamentumát például mindnyájan 
elolvastuk. Azért ezt a könyvet, mert Lipták írása "emberközelbe hozza" a 
forradalmat. Engem egyébként a tengernyi archív felvétel közül is az fogott meg 
igazán, ami számomra is átélhetővé tette a történelmet. Megrendülten szemléltem 
a világsajtót bejárt fotót, amelyiken a szovjet tank által eltaposott emberi 
maradványok láthatók, de a szívembe azt fogadtam be, amelyiken egy magas sarkú 
szandálban, szoknyában, gépfegyverrel lövő lányt fedeztem fel...
- Ha megkérdezi az ember azokat, akik ma '56-os műveken dolgoznak, hogy mi a 
munkájuk célja, általában azt válaszolják, a forradalom emléke előtt kívánnak 
tisztelegni. Tisztelegni azonban csak vigyázzállásban lehet, a Szabadság, 
szerelem című film, úgy sejtem, messze kerüli a haptáknak minden változatát. A 
nyugat-európai s amerikai stúdiumokon iskolázott rendezőnő mit remél elérni első 
nagyszabású történelmi filmjével?
- Gyakran beszélünk a hazaszeretetről, ez békeidőben mindig könnyen megy. A 
Szabadság, szerelem arról szól, hogy vannak olyan éles helyzetek, amikor az 
embernek döntenie kell, hajlandó-e kiállni az igazság mellett, hajlandó-e 
áldozatot hozni az övéiért, vagy inkább a könnyebb utat választja.
2006. június 17. (Népszava)
"Egy kis humor a végére"
Vannak műsorok, melyek szándékuk ellenére parodizálják önmagukat. Ilyen az '56 
Napló. Nézi az ember, nem hisz a szemének. Azt gondoltam, hogy - a késő este, az 
m1-en sugárzott öt perces klip - előzetese a közszolgálati tévéhez és az 
évfordulóhoz méltó megemlékezés-sorozatnak. Ám kiderült, ez maga "a műsor"! A 
narrátor, Balázsovits Edit rendezői utasításra, mosolyogva szól az emberpróbáló 
idők komor eseményeiről, hogy volt ám akkor diktatúra, meg minden! Miközben 
mórikál, teszi-veszi magát. "Ragyog s gagyog", midőn felidézi a korabeli 
hétköznapok mókás epizódjait. "Egy kis humor a végére" - jegyzi meg huncutul, és 
a Nők Lapjából gyermekes gügyögéssel citálja egy egri leányka levelét, aki 
sajnos nem lehet ott 1956-ban a szépségversenyen. Szakértő szembesít bennünket a 
vérfagyasztó ténnyel, hogy sötét ruhában jártak annak idején az emberek, mert az 
slankít. 
"Tök jó buli lehetett az az ötvenhat" - mondhatja a mai iskolarendszer áldozata, 
egy vétlenül tudatlan ifjú néző, aki ebből csak a jópofizást veszi le. S kellő 
magyarázat híján, a műsorra hagyatkozva egy kukkot sem ért a vészterhes 
esztendőnek - néha időrendben, máskor esetlegesen - képernyőn felvillanó 
eseményeiből. 
Aki pedig érti, az azt nem érti, hogyan kerülhet adásba egy ilyen - még alkotó 
által sem jegyzett - "no name" széria. Ami szánalmas utánzata - a szintén az 
m1-en sugárzott - magas nézettségű,'56 hiteles képét bemutató sorozatnak, a 
Századunknak, mely évtizedek óta megalapozott szakmai háttérrel készül. A Napló 
is zömében nemzeti könyvtárunk ugyanazon dokumentumaiból, hasonló 
szerkesztésben, hónapról-hónapra haladva, szakértőket megszólaltatva 
"körvonalazódik", csak a végeredmény hervasztó. Legutóbb már férfi 
műsorvezetővel láttam. Valamivel összefogottabb volt, de ugyanolyan felszínes. 
Mégsem az '56 Napló szerény igényű, névtelen alkotóira, nem is a szereplőkre 
neheztelek, inkább a "közműveletlen" megrendelőre. Meglehet, ez az új irány a 
köztévében, hogy minden mértékadó műsornak legyen egy gyatra, bulváros mása. 
Mondjuk a Híradót követné a Hírhahota. A Pulitzer-díjas Este bulváros 
változatában, az Estikében komolytalanul beszélnének komoly dolgokról. És így 
tovább. Illetve ne tovább! 
Kozár Alexandra
2006. június 18. (MTI)
Tüntetés a Szabadság téri szovjet emlékmű lebontásáért
A fővárosi Szabadság téren lévő szovjet emlékmű eltávolításáért tüntetett "a 
szovjet-orosz megszállás megszünésének 15. évfordulóján" a Nemzeti Jogvédő 
Alapítvány vasárnap. Az emlékmű előtt, mintegy 200 fővel tartott demonstráción a 
felszólalók egy új, a magyar szabadságot és függetlenséget jelképező emlékmű 
felállítását szorgalmazták. 
"Ez az emlékmű több, mint emlékmű, ez a mai magyar élet csökevényes torzó 
jellegének, a megtiport állapotunknak a szimbóluma" - mondta Zétényi Zsolt, a 
Nemzeti Jogvédő Alapítvány kuratóriumi elnöke a Szabadság téren lévő, sír 
nélküli szovjet katonai emlékmű előtt tartott beszédében. 
Hozzátette: a tér történelmi arculatát visszaállítani nem lehet, de a szovjet 
emlékmű elbontását, illetve áthelyezését követően a magyar szabadság és 
függetlenség emlékművét kell felállítani helyére. 
Mi nem bontjuk le az emlékművet, ez a magyar kormány feladata - mondta az elnök, 
hozzátéve, azt szeretnék elérni, hogy ez év október 23-ig, az 1956-os forradalom 
és szabadságharc 50. és a nándorfehérvári diadal 550. évfordulójának emlékére az 
új emlékmű alapkövét letegyék. 
Az elesett orosz katonák katonai emlékművét egy építendő orosz ortodox 
templomban vagy annak közelében látná a legmegfelelőbbnek a demonstrációt 
szervező alapítvány elnöke. 
Balázs Piri László, az 1956 Alapítvány kurátora úgy fogalmazott: a téren a 
szovjet elnyomás emlékműve magasodik. 
A magyar zászlókat lobogtató mintegy kétszáz fő csoport előtt Wittner Mária, a 
Fidesz parlamenti képviselője úgy fogalmazott: "az '56-os forradalom zászlójából 
kivágott Rákosi-címer az emlékműre került. Miért kell őrizni az átkos címert?"
"Diktatúra van ma is, csak demokráciának álcázzák" - jelentette ki Wittner 
Mária, hozzátéve, ha a demokráciát bizonyítani akarják, akkor vigyék oda az 
emlékművet, ahol méltón emlékezhetnek azok, akik akarnak. 
A "nemzet lelkiismereteként" szónokló egykori halálraítélt -kinek beszédét 
többször heves taps kísérte - azt mondta: az országban zömmel olyan emberek 
élnek, akikben sebeket szakít fel, ha az emlékműre néznek. 
2006. június 19. (MTI)
Történelem - Szegedi ötvenhatosok
Szegedi ötvenhatos forradalmárokról nyílik kiállítás - a tervek szerint - 
október közepén a Csongrád Megyei Önkormányzat székházának aulájában; az egykori 
nemzetőrökről és munkácstanács-tagokról hétfőn készített fényképfelvételeket 
Dömötör Mihály fotóművész. 
A kezdeményezés célja, hogy megörökítse az 1956-os forradalom szegedi 
eseményeinek még ma is élő résztvevőit - mondta a fotógráfus. Hozzátette: az 
ötlet onnan származik, hogy az 1900-as évek elején hódmezővásárhelyi Plohn 
József fényképész több mint százharminc egykori 1848-as veteránról készített 
fotókat, amelyek mindmáig értékes forrásai a történeti kutatásnak. 
Az elmúlt héten már elkészült tizennyolc portré, most több mint harmincan, 
férfiak és nők vegyesen érkeztek a fényképezkedésre. Dömötör Mihály elmondta, 
azokat az egykori harcosokat, akik betegek vagy más ok miatt nem tudnak részt 
venni a fotózáson, személyesen keresi fel otthonukban, így várhatóan 
hatvan-hetven fő fog szerepelni a szegedi 56-os portrétárban. 
Az október közepén nyíló tárlaton a ma már hetven-, nyolcvanéves egykori 
forradalmárok nagyméretű arcképei mellett helyet kap mindenkiről egy-egy 
korabeli portré is. A felvételek mellett közlik majd az 56-os forradalmár nevét 
és azt, miként vett részt az eseményekben. 
Az egykori nemzetőrökről és munkástanács-tagokról elkészülő fényképek és az 
1956-os fotók egyaránt bekerülnek a Móra Ferenc Múzeum gyűjteményébe, így 
megmaradnak a jövendő nemzedékek számára is. 
2006. június 20. (MTI)
Az MSZP 56-os munkacsoportot hozott létre
Az 56-os munkacsoportnak a forradalom szellemiségét, értékeit kell megőriznie 
közölte Mécs Imre, az MSZP képviselője kedden a Magyar Televízió Nap-kelte című 
műsorában. 
A munkacsoport vezetőjét, Donáth László, szocialista képviselővel együtt arról 
kérdeztek, milyen céllal alapították meg az MSZP-frakción belül az '56-os 
munkacsoportot. 
"Hűnek kell lenni az '56-ban történtekhez és az akkori mentalitáshoz, hiszen 
akkor példátlan összefogás volt, (...) erre építeni lehet, (...) ebből meríteni 
kell" - jelentette ki a volt '56-os halálraítélt. 
Donáth László a munkacsoport létrehozását azzal indokolta, hogy "a forradalom 
öröksége kontinuus, amivel politikai szervezetnek is illik foglalkozni". 
A képviselő hangsúlyozta: céljuk, hogy az 56-os szervezetek megbékéljenek 
egymással, továbbá az egykori forradalmárok ne a többieket kirekesztve 
emlékezzenek az ötven évvel ezelőtti eseményekre. 
Mécs Imre hozzátette: "Nem megengedhető, hogy 1956-ot bármely politikai oldal, 
bárki kisajátítsa, aki ezt teszi az a forradalom szellemisége ellen van, hiszen 
annakidején az összefogás mozgatta a cselekményeket. A megemlékezés során nem 
szabad elfelejteni ennek a jelentőségét." 
2006. június 20. (MTI) 
Szobor készül Csíkszeredában a magyar forradalom évfordulójára
Ercsei Ferenc csíkszeredai szobrászművész alkotása nyerte el azt a pályázatot, 
amelyet a csíkszeredai főkonzulátus mellett - az 1956-os magyar forradalom 
emlékére - kialakítandó tér díszítésére írtak ki - jelentette be kedden 
Csíkszeredában Ráduly Róbert Kálmán, a város polgármestere. 
A magyar Külügyminisztérium anyagilag is támogatja az 1956-os magyar forradalom 
emlékére készülő csíkszeredai szobor kivitelezését - jelentette be Szabó Béla 
főkonzul, a Magyar Köztársaság csíkszeredai képviseletének vezetője, aki ezen a 
napon meghívta hivatalába Hargita megye és Csíkszereda város elöljáróit, 
valamint a sajtó képviselőit. Bejelentette: befejeződött a külképviseletnek 
otthont adó Pál Gábor-féle ház belső és külső felújítása. 
Szabó Béla megköszönte az önkormányzati vezetőknek és a román kormány Hargita 
megyei képviselőinek - a prefektusi hivatal vezető munkatársainak - az épület 
kiválasztásában, az építkezési engedélyek beszerzésében nyújtott segítségét. A 
csíkszeredai főkonzulátus tevékenysége kapta talán valamennyi magyar 
külképviselet közül a legnagyobb sajtónyilvánosságot - indokolta a főkonzul a 
sajtó képviselőinek meghívását a rendezvényre. 
Ráduly Róbert Kálmán bejelentette: az e célra létrehozott szoborbizottság 
kiválasztotta a beküldött pályamunkák közül azt, amelyet méltónak tart arra, 
hogy az 1956-os magyar forradalom emlékére kialakítandó teret díszítse. A teret 
a főkonzulátus székhelyének szomszédságában alakítják ki. A Külügyminisztérium 
már korábban felajánlott 5 millió forintot a tér rendezésére, ugyanakkor további 
4 ezer eurós összeggel kívánja támogatni a szobor kivitelezését is. 
A nyertes pályamű Ercsei Ferenc csíkszeredai szobrászművész alkotása. A szobrász 
az MTI-nek elmondta, hogy Márai Sándor Mennyből az angyal című versének 
visszatérő motívuma, a csodáról hírt vivő angyal ihlette a munkát. 
A tér rendezésének befejezését és a szoborállítást a forradalom 50. 
évfordulójára tervezik a csíkszeredai elöljárók. 
2006. június 20. (Népszava)
Ünnep után
Az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulójára rendezett állami 
tiszteletadás bojkottjára hívott fel néhány, önmagát a forradalom 
letéteményesének hirdető ember és szervezet. Meglehetősen különös és megtévesztő 
volt, ahogy a nyilvánosság még legigényesebb formálói is a bojkottálókat, mint a 
forradalom képviselőit nevezték meg. Többek között az ilyen pontatlanságok is 
hozzájárulnak, hogy a tényeket kevésbé tisztelő sajtótermékek fogyasztói, az 
ünnepet és az 56-osokat kívülről szemlélő nemzedékek egyre inkább idegenkedve 
határolódnak el mindentől és mindenkitől, akik és amik e megemlékezésekhez 
kapcsolódnak. Az elmúlt másfél évtizedben már sokadszorra a politika jobb 
oldalát támogató, mások kegyeletét nem mérlegelő, botránykeltő személyek 
kerülnek a média rivalda fényébe azon az áron, hogy az országért sorsukat 
feláldozók emléke, méltósága, és a megemlékezés közösségformálása semmivé 
foszlik. A média a bojkottálókról szólt, mintha a Wittner- Balázs Piri duó az 
56-os forradalom kizárólagos képviselői lettek volna. (Pl: "A forradalmi emlékmű 
ellen tiltakoznak az 56-os szervezetek" "A meghatározó ötvenhatos szervezetek 
leszögezik: nem közösködnek a Gyurcsány-kormánnyal az 1956-os szabadságharc és 
forradalom ötvenedik évfordulójának megünneplésében." "Megkezdődött az 56-osok 
torzsalkodása" "Wittner Mária: a szocialisták dáridózni akarnak" ) Mintha azt a 
képzetet kívánták volna erősíteni, hogy az 56-osok kizárólag hőzöngő, és 
szellemi képességük szerint csupán nyilatkozattételre képes társaság lenne. Lett 
volna módja a sajtónak az 56-os Intézet, a Nagy Imre Társaság megannyi, a 
forradalommal kapcsolatos rendezvényével is foglalkozni, de erre alig futotta a 
figyeleméből. Nagyjából csupán a két - aligha mértékadó - személy bojkott 
felhívása jutott a média ingerküszöbéig el. Így közeledtünk a forradalom 50. 
évfordulójának évében a június 16-i dátumhoz. 
Minden önálló erkölcsi és társadalmi mérlegelésre képes újságírónak és 
szerkesztőségnek fel kellett volna mérnie, hogy az 50. évfordulón kiknek az 
emlékét kell feleleveníteni. Mégis, sehol nem láttam a kivégzett Maléter Pál, 
Gimes Miklós, Losonczy Géza, Szilágyi József méltatását. Őket talán nem 1989. 
június 16-án temették el végre 30 év multán? Tizenhét éve június 16-án még ott 
feküdt a koporsójuk a "ravatalon" a mártír miniszterelnöké mellett... Felesleges 
mártírokká váltak? Mit üzen a sajtóból való hiányuk; érdemes-e áldozatot hozni 
az országért? 
Maléter Pál ügyében még az 1989-es Legfelsőbb Bíróság Elnöki Tanácsa is 
megállapította, hogy a törvényes Magyar Kormány parancsait hajtotta végre, majd 
a kormány tagjaként politikáját képviselte. Szilágyi Józsefet a fogság 
testi-lelki szenvedései, a vallatások sem tudták elvei megtagadására, 
meghátrálásra bírni. Magatartása a megtörhetetlenség példája. Gimes Miklós 1956 
november 4. után, már a Kádár rendszerben szervezte az ellenállást. A 
legtragikusabb Losonczi Gézának, a Nagy Imre kormány államminiszterének sorsa, 
aki még a tárgyalás megkezdése előtt, a kínvallatásba halt bele. Az úri osztály 
tagjából meggyőződésből baloldalivá vált entellektüelt a hatalom háromszor zárta 
börtönbe, és kínozta meg. 
Méltatlan június 16-án megfeledkezni ezekről a férfiakról. 
Semmiféle múltban szerzett érdem nem semlegesítheti a Wittner-Balázs Piri duó 
közösségromboló magatartását. Miért is kellett országos publicitásban a 
megemlékezés rovására főszereplőkké tenni őket? Úgy tűnik, a jelen korszakba, és 
politikai koncepcióba a forradalom, a forradalmi hősiesség nem illik igazán. 
Értékrendünk válságának jele a hősiesség retorikus elismerése és adminisztratív 
tagadása (Hankiss Elemér: Társadalmi csapdák...). 
A Magyar Kormány és a Magyar Köztársaság választott képviselői, továbbá 
főméltóságai mindaddig méltók a forradalom és szabadságharc hőseinek 
megidézésére, - szemben Wittner-Balázs Piri felhívásával,- amíg megosztástól 
mentes, kirekesztés nélküli nemzeti ünnepnek tervezik a megemlékezéseket. 
Méltatlan viszont a forradalom és szabadságharc emlékéhez, hogy a Magyar Kormány 
oly mértékben szorong e megemlékezés kapcsán a botrányt keltőktől, hogy kordonon 
kívül szorítja a békés embereket is. Belegondolt-e már az illetékes 
"hoppmester", mit érezhet az, aki nem csak hazafi, de emiatt áldozat is volt a 
Kádár-rendszerben, és idén június 16-án a kordonon kívülre szorult? Azoknak, 
akik együtt akartak a Magyar Kormánnyal megemlékezni, és 70-80-90 (!) éves 
fejjel elmentek a Kossuth térre, ismét csalódniuk kellett. Egy évvel ezelőtt; 
-15 éve először, - a 301-es parcellában együtt tudott koszorúzni Regéczy László 
(TIB), dr. Vincze János (56-osok Világszövetsége), Mécs Imre, és jómagam (Nagy 
Imre Társaság Bp.-i Szervezete), Hanti Vilmos (Magyar Ellenállók és 
Antifasiszták Szövetsége). Ma az akkor ott megjelent emberek többsége a kordonon 
kívülre szorult. Vajon együtt fogunk-e, tudunk-e ezután is koszorúzni, akiknek 
célja; hogy forradalomért áldozatot vállalók példájából ki-ki meríthessen erőt a 
nemzet közösségét szolgálni? 
1956 egyik jelentős tanulsága, hogy a kormány ne idegenítsen el ellenségként 
senkit, aki párbeszédképes. 50 éve nem lett volna szabad 1956. október 28-ig 
várni az állam oldaláról a gyilkolás leállításával, mert ez a későbbi 
fejleményekre döntő hatással volt. A mai kormány azért felelős, hogy akivel 
lehet, tárgyaljon. 
A forradalom és szabadságharc eszméit és emlékét őrző civil szervezetek 
kötelessége az lenne, hogy az ünnep méltó megszervezésében támogassa a Magyar 
Kormányt, és sajátosságaikat is latba vetve megakadályozzák a pártos 
megosztottság ünnep fölé rendelődését. Jó lenne, ha felnőnének már önként 
vállalt hivatásukhoz! 
A szerző jogvédő 
Andrassew Iván
2006. június 21. (MTI)
Bushnak őszintén kellene beszélnie 1956-ról - írja Charles Gati a The Washington 
Postban
Őszintén fel kellene tárnia az 1956-os magyarországi forradalom idején 
folytatott amerikai politika mozgatórugóit George Bushnak magyarországi 
látogatásán - írta Charles Gati magyar származású amerikai történész-politológus 
egy cikkében, amely a The Washington Post tekintélyes amerikai napilapban jelent 
meg szerdán, egy nappal az amerikai elnök magyarországi látogatása előtt. 
Az Egyesült Államok magára hagyta Magyarországot az 1956-os forradalomban, 
Washington magatartása a "NATO" betűszó szomorú értelmezésére adott alkalmat: 
"no action, talk only" (cselekvés nincs, csak beszéd), az Eisenhower-kormányzat 
"felszabadítási" és "visszaszorítási" politikájáról kiderült, hogy csak 
megtévesztés - állítja a Johns Hopkins Egyetem professzora, aki 1956-ban hagyta 
el az országot, és az Egyesült államokban telepedett le. Az amerikai vezetés 
sokkal egyértelműbb, ki nem mondott célja Charles Gati szerint a választások 
megnyerése volt, nem pedig Közép- és Kelet-Európa felszabadítása. 
A magyarok azonban egészen a szovjet tankok begördüléséig hittek abban, amit 
Washington hirdetett, nem tudták, hogy az Egyesült Államok nincs felkészülve 
arra, hogy segítsen nekik, sem azt, hogy egyes magas rangú politikusok még némi 
bel- és külpolitikai hasznot is reméltek a szovjet megszállástól. "Nem lenne 
egyértelműen rossz dolog az Egyesült Államok érdekeit tekintve, ha a szovjet 
vasököl ismét lesújtana a szovjet tömbre" - idézi Gati Richard Nixon akkori 
alelnök egy 1956 júliusi, szigorúan titkos nemzetbiztonsági tanácsi ülésen 
mondott szavait. 
A történtek leggyakrabban hangoztatott verziója szerint az Egyesült Államok 
azért nem segíthetett Magyarországnak, mert bármely lépés a Szovjetunióval való 
katonai összeütközéshez vezetett volna - emlékeztet. Ezzel szemben Gati szerint 
Washington igenis tehetett volna olyan lépéseket, amelyek nem jelentettek volna 
háborút. Például buzdíthatta volna a magyarokat arra, hogy kisebb, fokozatos 
fejlődést lehetővé tevő célokat tűzzenek ki, vagy vihette volna az ügyet az ENSZ 
Biztonsági Tanácsa elé még a szovjet beavatkozás előtt, nem pedig utána. 
Gati szerint Washington tétlenségének a magyar forradalommal egyidejűleg zajló 
szuezi válsághoz sem volt köze. Szueztől függetlenül az Egyesült Államoknak nem 
voltak eszközei ahhoz, hogy "felszabadítsa" Magyarországot, de még arra sem, 
hogy támogassa. Az 1952 óta hangoztatott "felszabadítási" doktrína ellenére nem 
készültek tervek diplomáciai vagy bármely más segítség nyújtására, s az amerikai 
Központi Hírszerző Ügynökségnek (CIA) 1956-ban egyetlen ügynöke működött 
Magyarországon. 
Az amerikai elnöknek el kellene mondania a magyaroknak, hogy az 1950-es években 
az amerikai törvényhozás a "rab nemzetek" megoldást választotta, miközben Dwight 
Eisenhower elnök üres ígéreteket tett a "felszabadításról" az 1952-es és az 
1956-os elnökválasztás idején, hogy megnyerje a magyar és más kelet-európai 
származású választókat Ohio államban és másutt. 
"A magyaroknak hallaniuk kell, mi történt ötven évvel ezelőtt, az amerikaiaknak 
pedig hallaniuk kell, hogy a jövőben nem hajszolunk nyilvánvalóan elérhetetlen 
célokat külföldön hazai politikai célok érdekében" - zárja cikkét Charles Gati.
2006. június 21. (MTI)
Az 56-os magyar menekültek befogadásáról is szólt Bécsben az amerikai elnök
Az 56-os magyar menekültek befogadásában játszott osztrák szerepet méltatta 
szerdán Bécsben az amerikai elnök. 
George Bush - aki az EU-Egyesült Államok csúcsértekezletre érkezett az osztrák 
fővárosba - bécsi tárgyalásainak szerdai nyitányaként Heinz Fischer államfővel 
tárgyalt. A bécsi elnöki hivatal tájékoztatója szerint a találkozón, amelyen a 
két ország külügyminisztere is részt vett, az Egyesült Államok és Ausztria 
közötti kapcsolatokról, a guantánamói fogolytáborról, az iraki helyzetről, az 
iráni atomprogrammal kapcsolatban előterjesztett nyugati tárgyalási 
javaslatokról, a nyugat-balkáni helyzetről és az amerikai-európai viszonyról 
volt szó. 
Fischer köszönetet mondott azért, hogy az Egyesült Államok hozzájárult 
Ausztriának a nemzetiszocializmus uralma alóli felszabadulásához, valamint azért 
a nagylelkű gazdasági segítségért, amelyet a II. világháború után nyújtott 
Washington Bécsnek. Az amerikai elnök pedig méltatta Ausztria nagylelkűségét, 
amelynek alapján az 1956-os magyarországi forradalom leverését követően 
menekültek százezreit fogadta be. 
Az osztrák államfő kényes kérdésnek, valamint az EU és az Egyesült Államok 
közötti viszonnyal kapcsolatban súlyos problémának minősítette a guantánamói 
fogolytábor ügyét. Bush egyetértett azzal, hogy valóban súlyos problémáról van 
szó, de hozzáfűzte, hogy az amerikai állampolgárok védelmét is figyelembe kell 
venni. - De meg fogjuk oldani ezt - jelentette ki a bécsi tájékoztatás szerint. 
Mint mondta, meg kell várni ebben a kérdésben az amerikai legfelsőbb bíróság 
döntését. 
Az amerikai elnök pozitívan értékelte az iráni atomprogram kérdésében az EU-val, 
Oroszországgal és Kínával kialakított együttműködést. Felhívta a figyelmet arra, 
hogy most már sok függ az (nyugati javaslatokra adandó) iráni választól. Bush 
jónak és fejlődőképesnek minősítette az EU és az Egyesült Államok közötti 
együttműködést. 
A két politikus találkozójával egy időben megkezdődtek az amerikai elnök 
látogatása ellen szervezett tüntetések. Néhány száz diák vonult az osztrák 
főváros Nyugati pályaudvarától Bush-ellenes jelszavakkal a Bécs szívében 
található Votivkirche (Fogadalmi templom) parkjához, ahol délután több ezer 
résztvevővel szervezett megmozdulást tartanak globalizációellenes szervezetek, 
Ausztriába települt külföldiek egyesületei. 
Szerdán délelőtt Condoleezza Rice amerikai, Ursula Plassnik osztrák 
külügyminiszter, valamint Benita Ferrero-Waldner EU-biztos megállapodást írt 
alá. Ennek alapján az EU és az Egyesült Államok fejleszti felsőoktatási 
együttműködését, amely lehetővé tesz a kölcsönös részképzést, valamint közös 
záródiploma kiadását is. Az EU és az Egyesült Államok 2006 és 2013 között 45 
millió eurót szán a transzatlanti oktatási programok finanszírozására, amelyekre 
1995 óta évente 2 millió eurót fordított. Ezekben a programokban jelenleg 726 
oktatási intézmény vállal szerepet, a csereprogramokban pedig 4 ezer diák vett 
részt, akikhez a következő nyolc évben 6 ezren csatlakozhatnak.
2006. június 21. (Népszabadság)
Zuglói Forradalom tere
1956 tiszteletére Forradalom terének keresztelnek Zuglóban egy eddig névtelen 
közterületet - döntött a helyi képviselő-testület. Budapesten nagyjából 
egytucatnyi utca/tér visel a forradalomhoz kapcsolódó nevet; az utcanévszakértő 
nincs elragadtatva a névadási gyakorlattól. 
A Thököly út és a Szitakötő utca kereszteződésénél levő közterületnek nincs 
hivatalos elnevezése. A Szitakötő tér csak a zuglói köznyelvben létezik, tehát 
egy névadás senkinek semmilyen hátrányt nem okoz, a közterület elnevezése nem 
von maga után ingatlanátszámozást. Mindemellett 2006 az 1956-os forradalom 
ötvenedik évfordulója, és a nevezett helyen áll egy 56-os emlékhely, melyet a 
tisztelettel adózók rendszeresen látogatnak - a Forradalom tere elnevezés tehát 
helyénvaló és indokolt - érveltek az önkormányzatnál. 
A zuglóiak először azt akarták, hogy a terület az Ötvenhatosok tere nevet kapja, 
ezt a kérelmet azonban a Fővárosi Közgyűlés elutasította, ugyanis számnevet 
tartalmaz, ezért nem felel meg a regulának (ráadásul Kispesten már van ilyen 
nevű tér, 1991 óta). Az új elnevezésnek azonban nem látja akadályát a városháza: 
szabályos, és nincs másik belőle. A Forradalom tere táblát október 23-án avatják 
fel a kerület prominensei. 
Budapesten a legfrissebb lexikon szerint nagyjából egytucatnyi utca/térnév őrzi 
1956 emlékét. A legtöbb a forradalom hőseire emlékszik: a ferencvárosi Angyal 
István park, a XVII. kerületi Erdész József utca, az újpesti Gábor László utca, 
a XVII. kerületi Géczi József utca, a III. kerületi Herhoff György utca, az 
erzsébetvárosi Kéthly Anna tér, az újpesti Kósa Pál sétány, a XVII. kerületi 
Mansfeld Péter utca, a XXII. kerületi Mihalik Sándor utca és a II. kerületi Nagy 
Imre tér. És van két, fogalmat, magát az eseményt megörökítő elnevezés, az egyik 
a már említett, kispesti Ötvenhatosok tere, a másik a lágymányosi Október 23. 
utca. 
Az utcanévszakértő, a legújabb budapesti utcanévlexikon adattárának 
összeállítója általában véve nincs elragadtatva a nagy történelmi eseményekben 
részt vevők neveit viselő utcáktól. Mészáros György azt vallja: ha az 56-os 
budapesti eseményekben való részvételért elítéltek mondjuk 200 embert, akkor 
vagy mind a 200-ról kellene utcát elnevezni, vagy egyikükről sem. 
A szakértő a Forradalom teréről szólva azt mondta: szerinte nem szerencsések a 
bombasztikus kifejezések utcanévként. Mit fejez ki az, hogy Forradalom tere? 
Csak azon a helyen volt, vagy máshol is? Ha nem csak ott, akkor az odavezető út 
milyen nevet viseljen? Hol itt a logika? - vetette fel. (B. T.)
2006. június 21. (Magyar Nemzet)
Elmaradt meghívás '56-osoknak
Szentesi Zöldi László
George Bush amerikai elnöknek bocsánatkéréssel kellene kezdenie budapesti 
látogatását - nyilatkozták lapunknak '56-os elítéltek, szabadságharcosok. 
Wittner Mária egykori halálraítélt kérdésünkre elmondta: nem bánkódik, hogy a 
magyar forradalom ötvenedik évfordulójának varsói megünneplésén vesz részt, s 
így nem lesz tanúja az amerikai elnök érkezésének. - Kár akkora cécót keríteni 
az egésznek - tette hozzá. Wittner Mária leszögezte: az amerikaiak 1956-ban 
selyemzsinórt küldtek, cserbenhagyták a szabadságharcosokat. Beszélt arról is, 
hogy az Egyesült Államok sokat köszönhet a magyar emigránsoknak, részben 
látványos előrehaladását is.
Elvárná Bush elnök bocsánatkérését Hrabovszky László is. Az egykori elítélt 
vegyes érzésekkel, mi több, ellenszenvvel fogadja az amerikai elnököt. Mint 
mondta, ötven évvel ezelőtt nagyon bízott az amerikai segítségben, és 
mérhetetlen csalódással élte meg, hogy politikusaik feláldozták a magyar 
szabadságharcot. - Elfogadhatatlan, hogy Magyarországon most azok dicsőítik Bush 
elnök társaságában a szabadságharcot, akik a 80-as években még 
ellenforradalomról ágáltak, és üldöztek bennünket - tette hozzá. Végezetül szóba 
hozta, hogy az amerikai elnök hivatalos programjára nem hívtak meg közismert 
'56-os forradalmárokat, pedig szerettek volna kötetlen formában találkozni, 
beszélgetni George Bushsal.
2006. június 22. (MTI)
Bush-látogatás - Gyurcsány-blog: a látogatás tisztelgés 1956 forradalma előtt
George Bush látogatása tisztelgés 1956 forradalma előtt. A látogatás mindig az 
országnak szól és csak másodsorban a kormánynak - írta a kormányfő internetes 
naplójában. 
Gyurcsány Ferenc csütörtöki naplóbejegyzésében kiemeli: "a tárgyalásokon 
világos, hogy melyik az a két-három kérdés, amelyről beszélnünk kell. Hol van 
nézetazonosság, és hol van különbség az álláspontok között". 
"A különbségek nyilván a két ország nagyon eltérő helyzetéből, globális 
szerepéből, kultúrájából fakadnak. Fontos, hogy jól értsük egymást, és úgy 
keressük az együttműködés lehetőségét mi magyarok az EU tagországaként, hogy 
közben őszintén és nyíltan merjünk arról beszélni, hogy miben látjuk a 
megközelítésbeli különbségeket" - fogalmaz a miniszterelnök.
2006. június 22. (MTI)
Bush-látogatás - A köztársasági elnökkel és a kormányfővel tárgyalt az amerikai 
elnök - összefoglaló
A magyar köztársasági elnökkel és a kormányfővel tárgyalt Budapesten csütörtök 
délelőtt George W. Bush. Az 1956-os magyar forradalom történelmi jelentősége, a 
vízumkényszer, az emberi jogok tiszteletben tartása, továbbá a kétoldalú 
politikai és gazdasági kapcsolatok alakulása, az energiabiztonság és a 
szövetségei együttműködés szerepelt többek között a megvitatott témák között.
Az amerikai elnök és a magyar kormányfő látogatását követően Gyurcsány Ferenc 
bejelentette, hogy hamarosan visszakerül a magyar állam tulajdonába az a Budai 
Várban található épület, amelyen Táncsics Mihály börtöneként szolgált egykoron, 
s az 1948. évi háborús jóvátétel keretében bocsátották a budapesti amerikai 
nagykövetség rendelkezésére. 
Gyurcsány Ferenc úgy értékelte George Bush látogatását, hogy az tisztelgés a 
szabadságszerető magyar nép 1956-os harcos kiállása mellett, valamint annak a 
szövetségnek a megerősítése, hogy "van dolgunk a világban, demokratikussá tenni 
nemcsak legszűkebb környezetünket (...), hanem a szabadság, a demokrácia és a 
biztonság eszményeit képviselni szerte a világon". 
Az Egyesült Államok és Magyarország szövetsége egyszerre érték- és érdekalapú - 
mondta a magyar kormányfő. A kétoldalú kapcsolatokban - tette hozzá - nagy 
megoldatlan, fájó nyitott kérdések nincsenek. "Vannak kihívások és megoldandó 
feladatok" - jegyezte meg. 
Szerinte le kell számolni azzal a téves értelmezéssel, hogy Európa képviseli a 
moralitást, az Egyesült Államok pedig a hatékonyságot és az erőt. "A morálnak és 
az erőnek együtt kell érvényesülnie" - hangsúlyozta. 
George Bush gratulált Gyurcsány Ferencnek újraválasztásához. Megjegyezte, hogy 
nem könnyű dolog másodszor is bizalmat kapni. Mint mondta, értékeli azt a 
bátorságot, amit Gyurcsány Ferenc a kül- és a belpolitikában egyaránt mutat. 
Azzal kapcsolatban, hogy a magyar miniszterelnök a megbeszélésen felvetette a 
vízumproblémát - vagyis hogy a magyarok egyelőre csak vízummal utazhatnak be az 
Egyesült Államokba -, az amerikai elnök elmondta: megérti, hogy ez nehéz kérdés, 
amelynek a megoldásához vezető úton tiszteletben kell tartani az amerikai 
törvényi előírásokat. 
A vízumproblémát említette a legelső kérdések között Sólyom László köztársasági 
elnök is, amikor megbeszélést folytatott az amerikai elnökkel. 
George Bush hivatalos látogatása az elnöki hivatalnak otthont adó 
Sándor-palotában kezdődött a kiadott programban szereplő időpontnál negyed 
órával korábban. Eltértek az eredetileg meghirdetett menetrendtől abban is, hogy 
a két elnöki pár a Tükör-teremben állt ki közös fotózásra, nem pedig a palota 
erkélyén, mivel az amerikai elnököt védő biztonsági szolgálat vezetői túlságosan 
veszélyesnek ítélték, hogy ott jelenjen meg George Bush. 
Sólyom László és George Bush tárgyalása a sajtó nyilvánossága előtt kezdődött. 
Az újságírók és a televízió nézői láthatták, hallhatták, hogy Sólyom László 
köztársasági elnök kihangsúlyozta a Magyarország és az Egyesült Államok közötti 
szövetségesi viszonyt, majd azonnal a tárgyra térve nemcsak a vízumkérdést hozta 
szóba, hanem azt is, hogy az emberi jogokat a terrorizmus elleni harc során is 
tiszteletben kell tartani. 
Az amerikai elnök válaszában méltatta az 1956-os forradalom és szabadságharc 
hőseit és megköszönte a vendégszeretetet, amivel Budapesten fogadták. Elmondta, 
azért jött Magyarországra, hogy megemlékezzen 1956-os forradalomról. 
Sólyom László szavaira válaszolva kijelentette: várja a magyar köztársasági 
elnök által felvetett témákat a zárt ajtók mögötti megbeszélésen. 
Míg a Sándor-palotában az épület történetét ismertető fényképkiállítást 
tekinthette meg George Bush és felesége, a Parlament Kupolacsarnokában Gyurcsány 
Ferenc a nyilvánosság teljes kizárásával a koronázási ékszereket mutatta meg az 
elnöki párnak. 
A magyar miniszterelnök és az amerikai elnök szűk körű megbeszélését mintegy 45 
percesre tervezték csaknem egy órán át tartott. Magyar részről Göncz Kinga 
külügyminiszter, Kóka János gazdasági miniszter, Szekeres Imre honvédelmi 
miniszter és Simonyi András nagykövet volt a teremben. Az amerikai 
tárgyalóküldöttség tagja volt mások mellett Condoleezza Rice külügyminiszter.
A Parlamentben rendezett díszebédet megelőzően George Bush néhány szót váltott 
Szili Katalin házelnökkel az ülésteremben és a Déli társalgóban bemutatták neki 
az öt parlamenti párt elnökét. 
Az amerikai elnök látogatása miatt életbe léptetett biztonsági, 
forgalomkorlátozási intézkedések kora reggel még jótékonyan enyhítették a 
budapesti közlekedés munkanapokon megszokott zsúfoltságát, ám a nap folyamán már 
komoly közlekedési fennakadásokat okoztak a fővárosban az amerikai elnök 
látogatása miatt életbe léptetett biztonsági, forgalomkorlátozási intézkedések.
Feltűnő volt, hogy szorosan egymás mögé felsorakozott villamosok vették körbe 
George Bush látogatásának idején az Országház előtt Kossuth teret. A Budapesti 
Rendőr-főkapitányság szóvivője szerint a járművek nem kordonként szolgáltak, 
egyszerűen a villamosforgalom leállítása miatt gyűltek így össze. 
A látogatás délelőttjén egyetlen incidens történt: bombariadó miatt átvizsgálták 
az amerikai nagykövetség előtti területet a tűzszerészek, miután egy ismeretlen 
férfi telefonon közölte, hogy bomba van a nagykövetségen. 
Az Amnesty International magyarországi csoportjának hét aktivistája - a rendőri 
tiltás ellenére - csütörtökön is a Clark Ádám téren demonstrált a guantánamói 
börtön bezárását, az ott fogva tartott emberek szabadon bocsátását követelve.
2006. június 22. (MTI)
Bush-látogatás - Az amerikai elnöki pár virágot helyezett el az 56-os emlékműnél
George Bush és felesége Laura Bush csütörtökön kora délután virágot helyezett el 
az 1956-os hősök Kossuth téri emlékművénél. 
Az elnöki pár a tiszteletükre adott díszebédet követően, kíséret nélkül, egy 
díszőr felvezetésével ment a köztársaság lobogója mellett található az 
emlékműhöz. 
A "Forradalom Lángja", Lugossy Mária szobrászművész alkotása.
George Bush egy csokor virágot helyezett el az emlékműnél, majd feleségével 
együtt főhajtással tisztelgett a forradalom hőseinek és mártírjainak emléke 
előtt. 
A fekete márványból készült stilizált fáklyát 1996. október 23-án, a forradalom 
negyvenedik évfordulóján állították fel Göncz Árpád akkori államfő, egykori 
56-os elítélt és az '56-os Emlékbizottság kezdeményezésére. Az emlékművön az 
"1956" felirat és a Kossuth-címer látható. 
Az itt elhelyezett örökmécses a forradalom emléknapjain ég.
Az amerikai elnök mostani hivatalos magyarországi látogatásának egyik fő célja 
az, hogy az ötvenedik évfordulón megemlékezzen a magyar forradalomról és 
szabadságharcról.
2006. június 22. (MTI)
Bush-látogatás - Bush: Irak is meríthet 1956-ból
Az 1956-os magyar forradalom, majd 1989, a magyar szabadság kivívása az iraki és 
a világ valamennyi, szabadságra vágyó népe számára ihletet és reményt ad - 
jelentette ki az amerikai elnök csütörtökön a budapesti Gellért-hegyen, a 
Citadellán mondott beszédében. 
Továbbra is segítünk Iraknak abban, hogy elfoglalhassa jogos helyét az Egyesült 
Államok és Magyarország mellett, mint a szabadság részese - fogalmazott George 
W. Bush a magyar közjogi méltóságok, a politikai, társadalmi, művészeti és 
tudományos élet vezető képviselőinek jelenlétében tartott mintegy negyedórás 
beszédében, amelynek központi része az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. 
évfordulójára épült. 
Az amerikai elnök méltatta az 1956-os forradalmat, a magyar nép hősies 
küzdelmét. Szavai szerint 1956 őszén történelmet írtak ebben az országban. A 
magyar nép változást követelt és fellázadt a kommunista diktatúra, az idegen 
uralom ellen, többek között a szabad választások, a cenzúra eltörlése, a szabad 
sajtó és a politikai foglyok szabadon bocsátása érdekében. Bush arra is kitért, 
hogy a magyarok ledöntötték Sztálin szobrát. 
Felidézte, hogy a szovjet tankok leverték a forradalmat, sok ellenállót, köztük 
nőket és gyerekeket is megöltek, de a magyar nép szabadságvágyát nem sikerült 
megtörni. 
"A magyarországi tapasztalat tanulsága egyértelmű... A szabadság késlekedhet, de 
nem lehet megtagadni" - jelentette ki. 
Megjegyezte: büszke arra, hogy a csütörtökön Budapesten alkalma volt találkozni 
három egykori magyar forradalmárral. 
1989 kapcsán Bush megemlítette a magyar határ megnyitását a keletnémetek előtt, 
ami segített a vasfüggöny lebontásában. 
"Magyarország volt az első kommunista nemzet Európában, amely végrehajtotta az 
átmenetet a demokráciába" - szögezte le George Bush. 
Mint mondta, Amerika nagyra becsüli a magyar nép kitartását, üdvözli fejlődését 
és nagyra értékeli vele való szövetségét. Arról is beszélt, hogy Magyarország 
elismert tagja a NATO-nak és az Európai Uniónak. 
Bush üdvözölte a magyarországi demokráciaközpont tavalyi beindítását, valamint 
az ENSZ demokrácia alapjához történő magyar hozzájárulást. Szólt a balkáni 
demokratizálódási folyamat magyar támogatásáról, a magyar katonák 
szerepvállalásáról a koszovói stabilizációban, az afganisztáni misszióban, 
utóbbi kapcsán a rendőrök és orvosok képzéséhez, az iskolák újjáépítéséhez való 
hozzájárulásról is. 
George Bush felidézte, hogy az elmúlt héten Bagdadban járt, ahol látta az iraki 
miniszterelnök elszántságát abban, hogy jobb életet sikerüljön teremteni 
népének. Hozzátette: ebben a tevékenységében az iraki kormányfő megérdemli a 
nemzetközi közösség támogatását. 
Kitért arra, hogy az iraki demokráciának még elszánt ellenségei vannak, ezek 
legyőzése áldozatokat és további türelmet követel. Úgy vélte azonban, hogy "az 
új iraki kormány megmutatja majd a világnak, mit jelent a demokrácia a 
Közel-Kelet számára". 
"Magyarország Európa szívében a szabadság diadalát képviseli a zsarnokság 
felett. Amerikában büszkén tekintik Magyarországot barátnak" - jelentette ki.
Bush elnök magyarul - "Jó napot kívánok" - köszöntette hallgatóságát, beszéde 
végén pedig Petőfi Sándor Nemzeti dal című verséből idézett és megemlítette azt 
is, hogy Kossuth Lajosnak, "a magyar demokrácia atyjának" a mellszobra az 
amerikai kongresszus épületében is látható.
2006. június 22. (MTI)
Média - Erasmus-díj az 1956-os Intézetnek
Európai médiadíjat nyert az 1956-os Intézet Magántörténelem 1956 és a 
Kádár-korszak című kétnyelvű multimédiás tartalomfejlesztése. 
A Erasmus EuroMédia Érmet (2006-os európai médiadíj) csütörtökön adták át 
Bécsben Lux Zoltánnak, a program projektvezetőjének. 
Az Európai Képzési és Kommunikációs Társaság (European Society for Education and 
Communication, ESEC) és a berlini Pedagógiai és Információs Társaság (Gesellschaft 
für Pädagogie und Information - GPI) 10 éve értékeli és ismeri el a kiemelkedő 
európai médiaprodukciókat "Erasmus EuroMédia és "Comenius EduMédia" 
kategóriákban. 
Az Erasmus EuroMédia Díj olyan CD-ROM és DVD-termékekért, internetes 
portálokért, rádió- és tv-produkciókért jár, amelyek Európa szociális és 
kulturális integrációját segítik elő; bonyolult és ellentmondásos (múlt-, 
jelen-, jövőbeli) európai témákat állítanak szembe, hozzájárulva ezáltal Európa 
kulturális képzéséhez. A Comenius EduMédia Díj egész Európában jelen lévő 
produkciókat díjaz. Kitüntetést érdemelnek minden képzési és szakmai terület 
kiemelkedő képzési termékei, amelyek példaértékű didaktikai szerkezetet mutatnak 
fel. 
Magyarország 2004-ben vett részt első alkalommal a versenyen. A Comenius díj 
első magyar díjazottjai a Kurt Lewin Alapítvány (Comenius EuroMédia Különdíj) és 
a HUlladék MUnkaSZövetség (Comenius-Kitüntetés), akik a berlini díjkiosztón 
vehették át elismerésüket. 2005-ben Comenius EuroMédia Díjat kapott a Multi M 
Stúdió "A Kádár-korszak: 1956-1988" című CD-ROM termékéért, valamint Comenius 
EuroMédia Különdíjban részesült az 1956-os Közalapítvány "Magyarország: 
1944-1956 - Magyarország a jelenkorban" című CD-ROM termékéért. 
2006. június 22. (OS)
MDF: Bush látogatása bebizonyította: az 56-os forradalom a világtörténelem kiemelkedő eseménye
Egy konzervatív pártnak, mint a Magyar Demokrata Fórum sokat jelent, hogy az 
Amerikai Egyesült Államok elnöke tiszteletét teszi Magyarországon az 1956-os 
forradalom 50. évfordulóján, ezzel utóbb is bizonyítva 1956 világtörténelmi 
jelentőségét. 
Bush elnök úr mai beszédének üzenete: 1956 és 1989 megmutatta, hogy 
szövetségeseket lehet és kell keresni a világban. De, ha kivívtuk a 
szabadságunkat, további sikereinkhez magunkra vagyunk utalva. Ehhez összefogás 
kell, normális munka. Bush elnök úr méltatása és tiszteletadása mellett a napnak 
még egy fontos eleme van. Ezen a napon minden politikus korrektül viselkedett.
Dávid Ibolya, az MDF elnöke 
Kiadó: Magyar Demokrata Fórum
2006. június 22. (HVG - Teljes Kiadás)
Magyar október - Júniusban
A rugalmas magyar diplomácia nem habozott: amikor híre jött, hogy George W. Bush 
elnök a novemberi választások miatt nem tud részt venni az 1956-os forradalom 
50. évfordulójának megünneplésében - Bécsből viszont szívesen átrándulna -, nem 
késlekedtek a meghívással. Ám legyen, ünnepeljük októbert júniusban. Még az sem 
rontotta kedvüket, hogy június 22-ét - még a hónap elején is így gondolta - 
eredetileg Kijevben töltötte volna Bush elnök, de az ukrán kormány még nem 
alakult meg, és Putyin sem örült volna túlságosan ha "George barátja" most 
Ukrajnába látogat.
A washingtoni magyar külképviselet, élén Simonyi András nagykövettel, amint 
tudomást szerzett az elnök megváltozott tervéről, felvette a kapcsolatot a Fehér 
Házzal, és elhalmozta az elnök stábját briefingekkel, vagyis a magyar 
történelemre, a jelenlegi állapotokra vonatkozó rövid ismertetőkkel. Még egy 
filmelőzetest is eljuttattak az elnök környezetéhez: Andy Vajna producer és Goda 
Krisztina rendező még el sem készült, Szabadság, szerelem című alkotásának 
előzetesét, amelyet állítólag le is vetítettek az elnöki különgép, az Air Force 
1 fedélzetén, útban Bécs felé.
A csütörtöki program szusszanásnyi időt sem hagy Bushnak: látogatás az amerikai 
nagykövetségen, majd Sólyom László elnöki rezidenciájában, a Várban, ezután 
megbeszélés Gyurcsány Ferenccel a Parlamentben, majd a nap csúcspontja: a CNN 
által világszerte közvetített beszéd a Citadella tövében. Persze senki sem 
várja, hogy Bush megemlíti a CIA által finanszírozott Szabad Európa 
meggondolatlan 1956. október-novemberi buzdításait: "harcoljatok, jön az 
ENSZ-segítség!" - sugallták a rádióadások. De ne legyünk ünneprontók: nem kis 
dolog, hogy az elnök Budapesten méltatja a magyar forradalom világtörténeti 
jelentőségét, és kifejezi elismerését, amiért Magyarországon stabil a demokrácia 
és erős a piacgazdaság.
A Citadella meglehetősen szokatlan helyszín: amikor az amerikaiak bejelentették, 
szeretnék, hogy Bush ott beszéljen, a magyar külügyeseknek leesett az álluk. 
Felvilágosították az elnök szakértőit, hogy ez a helyszín nálunk meglehetősen 
negatív történelmi eseményhez kötődik: az osztrák elnyomás jelképe maradt mind a 
mai napig. Amerikai részről megköszönték a felvilágosítást, ám mégis a Citadella 
mellett törtek lándzsát: a biztonságiak szerint ez a legjobban védhető terület 
egy esetleges terrortámadással szemben.
A magyar-amerikai kapcsolatokban jártas szakemberek kétlik, hogy a 
Bush-Gyurcsány találkozó - azon kívül, hogy a két politikus jobban megismeri 
egymást - hoz valami elmozdulást a vízumügyben: az ugyanis nem tartozik az elnök 
hatáskörébe, abban a kongresszus dönt. Simonyi a HVG-nek elmondta, egyenként 
igyekeznek megnyerni a kongresszus tagjait, oldják fel a magyar állampolgárokkal 
szembeni vízumkényszert. Akárhogy is, a Bush-látogatás nem jött rosszul a 
hitelességét vadul visszaállítani igyekvő Gyurcsány-kormánynak.
2006. június 23. (MTI)
Burgenlandi gimnáziumok versenyt rendeztek az 1956-os magyar forradalom 
ismeretéről
A nagymartoni (Mattersburg) gimnázium diákjai értek el első helyezést azon a 
burgenlandi versenyen, amelyet a Magyarországgal határos tartomány 
középiskolásai számára írtak ki az 1956-os magyarországi forradalomra emlékezve.
A Szemtanúk beszélnek címmel meghirdetett versenyben egykori szemtanúk 
emlékeztek a diákok videokamerái előtt az akkori eseményekre. Helmut Bieler, a 
tartomány kulturális tanácsosa szerint a versenyben 30 burgenlandi községben 92 
szemtanúval készítettek interjút a középiskolások. 
A verseny díjkiosztását pénteken tartották a kismartoni (Eisenstadt) tartományi 
múzeumban. Összesen 4 ezer euróval (kb. 1,2 millió forint) jutalmazták a 
középiskolásokat, közöttük a nagymartoni, a felsőpulyai (Oberpullendorf) és a 
felsőőri (Oberwart) gimnáziumok diákjait. 
2006. június 23. (Népszabadság Online)
Bush ne emlékezzen ötvenhatra! - tüntetés Pesten
Az amerikai elnök poltikiája ellen tüntetett a Civilek a Békéért, és felhívták a 
figyelmet, hogy Bush bocsánatkérés nélkül koszorúzta meg az ötvenhatos 
emlékművet. 
Tamás Gáspár Miklós filozófus, mint az ATTAC Magyarország alelnöke beszédében 
arra hívta fel a figyelmet, hogy Bush személyében egy olyan politikus emlékezett 
a külföldi megszállással levert magyar forradalomra, akinek a vezetésével az 
Egyesült Államok több országot foglalt el katonai erővel. 
- Milyen jogon emlékezik Bush a magyar forradalomra?! - kérdezte a filozófus.
Az amerikai elnök a tüntetéssel szinte egy időben mondta el beszédét a budapesti 
Gellért-hegyen, ahol Magyarország elmúlt fél évszázados történelmét állította 
párhuzamba azzal a harccal, amelyet szerinte ma Irak új vezetése folytat.
- Továbbra is segítünk Iraknak abban, hogy elfoglalhassa jogos helyét az 
Egyesült Államok és Magyarország mellett, mint a szabadság részese - fogalmazott 
Bush, aki a nap folyamán virágcsokrot helyezett el a Kossuth téren az 1956-os 
emlékműnél.
- Bocsánatkérés nélkül koszorúzta meg az emlékművet - reagált erre a gesztusra a 
Szabadság téren mondott beszédében Csapody Tamás, a Civilek a Békéért egyik 
alapítója. 
Előző nap a Washington Postban Charles Gati annak a véleményének adott hangot, 
hogy Bushnak őszintén fel kellene tárnia az 1956-os magyarországi forradalom 
idején folytatott amerikai politika mozgatórugóit. A magyar származású 
történész-politológus szerint az Egyesült Államok magára hagyta Magyarországot 
az 1956-os forradalomban.
Csapody szégyenletesnek nevezte, hogy valamennyi parlamenti párt egyetértésével 
látogatott ide az amerikai elnök: 
- Szégyenletes, hogy Brüsszel helyett Washingtonra figyel a magyar politikai 
elit - mondta. 
Több szónok hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok vezetése új ideológiát 
fejlesztett ki azoknak a manővereknek az igazolására, amelyekkel gazdasági és 
katonai fölényét igyekszik megőrizni. 
Baloldali Front elnöke, Székely Péter például arról beszélt, hogy a szeptember 
11-i terrortámadások alkalmat adtak Washingtonnak a terjeszkedési politika 
fokozására. 
Tamás Gáspár Miklós ezzel kapcsolatban keményebben fogalmazott: "az egész világ 
el van foglalva" - mondta. A megszálló a globális kapitalizmus, amelynek 
érdekében hol katonai erőt alkalmaznak, hol pedig "törvényesen meghozott 
takarékossági csomagokkal" lépnek fel az érdekében. Bár a többség ellenzi a 
nyomort, a megszállást és az igazságtalanságot, mégis passzivitásba süllyed, 
mert reménytelennek érzi az ellenállást - fejtegette TGM, aki szerint ezzel 
szemben az összefogás az egyetlen fegyver. . 
A szónokok visszatérően foglalkoztak azzal, hogy a fennálló rend hiába produkál 
fényes gazdasági növekedést, ennek gyümölcséből sokan nem részesülnek. 
Simó Endre, a Magyar Szociális Fórum képviselője kifejtette, hogy amíg ennyi 
alultáplált gyerek él Magyarországon, addig a kormánynak nem kellene részt 
vennie drága fegyverkezési programokban, amelyek során Gripen vadászgépekre, 
katonai radarokra és más berendezésekre költ. 
Schiffer András, a Védegylet és a Társaság a Szabadságjogokért munkatársa arra 
is ráirányította a figyelmet, hogy a jelenlegi washingtoni kormányzat a terror 
elleni háborúban sorozatosan felrúgja azt a jogrendet, amelyet éppen az Egyesült 
Államok vezetésével teremtett meg a világ. 
Schiffer utalt arra is, hogy Bush kormánya számos nemzetközi környezetvédelmi 
egyezményt ignorál, így nem csak az éghajlatvédelmet szolgáló kiotói egyezményt, 
hanem például a veszélyes hulladékokra vagy a biodiverzitás megőrzésére 
vonatkozó nemzetközi egyezményeket is. 
- Ebből pedig éppen azok a cégek profitálnak, amelyek a háborúból is - 
világított rá Schiffer. 
Többen jelezték, hogy Bush politikája már hazájában sem örvend akkora 
népszerűségnek, mint korábban. 
- A háborús logika megbukott, a világot nem kormányozhatja egy állam - 
jelentette ki Csapody, aki szerint az Egyesült Államok lényegében a saját 
gazdasági érdekeiért viseli a mai háborúit. 
Itt az ideje egy másfajta politikának, mert csak a kompromisszumok menthetik meg 
a világot - mondta. 
2006. június 23. (T-Online - Origo hírek)
1956 egy kisfiú szemszögéből
Befejeződött Erdőss Pál A gyermekkor tündöklete című filmjének forgatása. A 
Kovács István valós önéletrajzi elemekből építkező regényén alapuló dráma 1956 
eseményeit meséli el egy kisfiú szemszögéből. 
Az ötvenes éveket és az 1956-os forradalom emlékezetét megidéző film, A 
gyermekkor tündöklete (Budakeszi srácok) tavaly október 24-én elkezdett 
forgatása június 19-én befejeződött. Az 1955 augusztusa és 1956 novembere között 
játszódó történet színtere az egykori Állami Fodor József Szanatórium és 
Budakeszi. Főszereplője az először 1998-ban, majd idén második kiadásban 
fentebbi címen megjelent regény tizenéves főhőse, akinek történetét egyes szám 
első személyben mondja el az író, Kovács István. 
A szanatóriumi családias kisközösség és a második világháború után 
összekuszálódott, tágabb budakeszi közösség mindennapjait a gyermek-főhős szemén 
át látjuk, akárcsak 1956 őszének földindulásszerűen felgyorsuló eseményeit, és a 
valóságban is élt személyek - Sziklai (Szikszai) és Márity László - drámáját.
A rendező Erdőss Pál, akinek legutóbbi nagyjátékfilmje a tavaly bemutatott 
Üvegfal volt, az operatőr az előző filmet is fényképező Pap Ferenc. A 
forgatókönyvíró Zahora Mária, a producer Drabik János. A főhőst, Istvánkát Veégh 
Szabolcs alakítja, fontos mellékszerepekben láthatjuk majd Nagy-Kálózy Esztert, 
Huszár Zsoltot és Dörner Györgyöt. A film díszbemutatójára október 22-én kerül 
majd sor az Uránia Nemzeti Filmszínházban.
2006. június 24. (MTI)
Kihallgatáson fogadta Erdő Péter bíborost XVI. Benedek pápa
Kihallgatáson fogadta Erdő Péter bíborost XVI. Benedek pápa szombaton a 
Vatikánban - jelentette be a katolikus egyház hivatalos honlapján a vatikáni 
sajtószolgálat. 
Erdő Péter bíboros, prímás, esztergom-budapesti érsek, a Magyar Katolikus 
Püspöki Konferencia elnöke az MTI-nek telefonon nyilatkozva elmondta: köszönetet 
mondott a pápának a magyar népnek adott legnagyobb ajándékért a nemzet lelki 
megújulásának évében, azért, hogy engedélyezte a második világháborúban 
vértanúhalált halt Salkaházi Sára boldoggá avatását. 
A magyar bíboros beszámolt a katolikus egyházfőnek a boldoggá avatás 
előkészületeiről - a szertartásra szeptember 17-én kerül sor a Szent 
István-bazilikában. XVI. Benedek nagyon fontosnak ítélte e boldoggá avatás lelki 
hatásait. 
Salkaházi Sára szociális testvért boldoggá avatási dekrétumát áprilisban írta 
alá a pápa. E dokumentum kihirdeti Salkaházi Sára vértanúságát, megnyitva az 
utat a boldoggá avatás ünnepélyes kihirdetése előtt. Salkaházi szociális 
szolgálata mellett értékes újságírói, írói és kulturális munkát végzett. A 
világháború legnehezebb utolsó hónapjaiban üldözött zsidók, nők és gyermekek 
százait rejtegette budapesti rendházában. Salkaházit, miután feljelentették, a 
nyilasok az általa bújtatottakkal együtt a Duna-partra hajtották és ott 
kivégezték 1944 decemberében, 45 éves korában. Az egyház hosszú évek óta 
megemlékezik a szociális testvérről, emlékét tábla hirdeti a Szabadság híd pesti 
hídfőjénél, ahol minden év december 27-én gyertyát gyújtanak.) 
Erdő Péter köszönetet mondott emellett a pápának a két új magyar püspök 
kinevezéséért is. 
Az MTI kérdésére a bíboros jelezte, hogy az 1956-os forradalom 50. 
évfordulójának budapesti megemlékezésein - noha a pápa elfoglaltságai miatt nem 
tehet eleget a meghívásnak - a Vatikán valószínűleg magas rangú küldöttséggel 
képviselteti magát. 
A közelmúltban a vatikáni Kúria élén bekövetkezett személyi változásokkal 
kapcsolatos kérdésre Erdő Péter elmondta, hogy az audiencián ez nem volt és nem 
is lehetett téma. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a nagy tiszteletnek örvendő 
Angelo Sodano bíborost a vatikáni államtitkár posztján váltó Tarcisio Bertone 
ugyancsak nagy barátja Magyarországnak. Erdő Péter megjegyezte, hogy a 71 éves 
Bertone bíboros tanára is volt a lateráni egyetemen, s az új vatikáni 
államtitkár (kormányfő) korábban már járt Magyarországon. 
Erdő Péter bíboros római programja keretében szombaton a Santa Maria Maggiore 
bazilikában diakónusokat és papokat szentel, köztük olyanokat, akik 
Magyarországon szolgálnak majd lelkipásztorként. 
2006. június 24. (Népszabadság)
Egy alapmű
Régen hiányzó könyvet kaptunk a Kossuth Kiadótól, illetve a Tekintet 
Alapítványtól. Az 1956-os év krónikáját. A Baráth Magdolna, Feitl István, 
Palasik Mária, Stemler Gyula által írt, Izsák Lajos főszerkesztésében megjelent 
munkát az teszi nélkülözhetetlen kézikönyvvé, hogy az év valamennyi napjának 
történései között helyezi el a forradalom eseményeit. Különösen fontos lehet ez 
az ifjabb nemzedékek számára, amelyek valószínűleg egyre nehezebben tudják 
elképzelni, milyen volt a mindennapi élet az úgynevezett létező szocializmus 
idején. A rengeteg képpel, dokumentummal illusztrált, az események főbb 
szereplőinek életrajzát és viszonylag kevés magyarázó szöveget tartalmazó művet 
lapozva talán felsejlik a legkülönfélébb korosztályokhoz tartozó olvasókban, 
hogy a történelem sokkal komplikáltabb dolog, mint ahogyan azt ábrázolni szokás. 
Hogy 1956-ban a forradalmon túl még számtalan fontos dolog történt. 
Alig kezdődött meg az esztendő, máris volt az ország középső régiójában egy 
hazánkban ritka nagy erejű földrengés, amit februárban olyan hideg követett, 
hogy a legnagyobb magyar folyó sok helyen fenékig befagyott, s a márciusi gyors 
felmelegedés minden idők legnagyobb dunai árvizét okozta. Ám nem csupa baljós 
esemény jellemezte az év elejét. Február 3-án, hatalmas sikerű szovjetunióbeli 
vendégszereplés után már 250-edszer adták elő a Fővárosi Operettszínház művészei 
a Csárdáskirálynőt. Párizsban, áprilisban, rendkívüli elismerést váltott ki 
Fábri Zoltán Körhinta című filmje. Bartók Béla hetvenötödik születési 
évfordulójára márciustól kezdődően az egész világon nagyszabású ünnepségeket 
rendeztek. Lendületet vett a magyar televíziózás: megkezdődött a készülékek 
sorozatgyártása, forgalmazása, néhány nappal a forradalom előtt már külföldi 
adást is nézhettek kiváltságos honfitársaink: a Bécsben rendezett osztrák-magyar 
focimeccset, amelyet - akkor - természetesen mi nyertünk meg. Az események 
persze ellentmondásosak. Óriási és lelkes felvonulás van május elsején, a munka 
ünnepét jó hangulatú utcabál zárja. Ugyancsak májusban a hatóságok aggasztónak 
minősítik, hogy az első áldozások szertartásain a templomok zsúfolva vannak, 
méghozzá nagyobb mértékben, mint az előző évben. Mindezek után logikus, hogy a 
forradalom és a megtorlás történéseinek taglalása után a könyv egyik befejező 
cikkének ez a címe: Az "aranycsapat" vége. A szerzők nagyon helyesen látják: 
történelmünknek nem akármilyen jelentőségű eseménye volt Puskás, Kocsis és 
Czibor külföldre távozása. (Kossuth/ Tekintet, 256 oldal, 7990 forint) 
2006. június 24. (Fejér Megyei Hírlap)
Ausztriai ötvenhatosok
A tervek szerint ősszel mutatják be Bécsben, Berlinben és a Duna Televízióban 
azt a dokumentumfilmet, amelyet Ujváry Gábor forgat két éve azokkal az ausztriai 
magyarokkal, akik az 1956-os forradalom után hagyták el hazánkat. A Kodolányi 
János Főiskola tanára azt ígéri, a filmet ebben az időben a székesfehérvári 
közönség is láthatja. 
- Hat éven át dolgoztam Ausztriában. Először a Collegium Hungaricum 
igazgatóhelyetteseként, tudományos igazgatójaként, utóbbi beosztásomban egyben a 
Bécsi Magyar Történeti Intézet igazgatója is voltam. Így ismerkedtem meg 
azokkal, akikkel most filmet forgatok. Javarészt a forradalom űzte őket 
Ausztriába, én pedig, mint történész, sok olyan adalékot találtam 
élettörténeteikben, amelyek újdonságnak számítanak a kor feldolgozásában.
2006. június 24. (Magyar Hírlap)
Nem aratott osztatlan sikert az 56-os párhuzam
the washington post 06. 23.
Nem aratott osztatlan sikert George Bushnak az 1956-os magyar forradalom és az 
iraki háború közt vont párhuzama - írta az amerikai lap, amely a nemzetközi 
politikának szentelt belső oldalain számol be Bush elnök látogatásáról. A 
tudósító szerint a Gellért-hegyi beszéd koronázta meg Bush elnök bécsi és 
budapesti útját. Voltak tüntetések, az elnök azonban nem sokat látott belőlük. 
Vendéglátói szívélyesen üdvözölték, különösen Magyarországon, ahol az európai 
országokban elterjedt ellenérzés az elnökkel szemben talán nem annyira 
hangsúlyos, mint másutt. Más volt szovjet csatlóshoz hasonlóan Magyarország is 
megőrzött bizonyos érzelmi ragaszkodást az Egyesült Államokhoz - írta Michael 
Abramowitz, tudósításában Szent-Iványi István európai parlamenti képviselő 
szavait idézve. 
A lap megszólaltatta a Közép-európai Egyetem egyik hallgatóját, szerinte nem 
szándékos cinizmus, hogy az elnök dicsérte a forradalmat, amelyet az Egyesült 
Államok nem támogatott. A cikk szerint Bush elnök próbára tette a magyarok 
alapvető rokonszenvét az iraki invázióval szembeni ellenérzés és a 
terroristagyanús személyek fogva tartásának az amerikai eszmékkel sem egybevágó 
gyakorlata miatt. 
A lap idézi Váradi Tibor budapesti ügyvédet, a csütörtöki tüntetés egyik 
szervezőjét, szerinte "az 1956-os forradalom szovjet megszállással végződött, 
Bush elnök viszont a megszállást védi, és nem a szabadságot képviseli". 
2006. június 26. (Napi Gazdaság)
Kétmilliárd forintnál is többet fordít az állam 1956-ra - Több tucat emlékhely 
készül
Már szinte mindenütt zajlanak az 1956-os forradalom évfordulójának 
előkészületei, s készülnek az eseményhez kapcsolódó emlékművek. Mindezekre az 
állam több mint kétmilliárd forintot fordít. Emellett civil szervezetek is 
szerveznek rendezvényeket, amelyeket saját forrásból vagy szponzori pénzekből 
finanszíroznak. 
Készül a budapesti Felvonulási téren az 56-os központi emlékmű, amelyet 
eredetileg 700 millió forintból kellett volna kihozni, de a kivitelezésre kiírt 
közbeszerzési pályázat győztese, a Honvédelmi Minisztérium tulajdonában lévő HM 
Ei Zrt. mintegy 900 millió forintért vállalta a munkálatokat, míg a másik 
pályázó 1,3 milliárd forintos ajánlatot tett - mondta lapunknak Szajda Szilárd, 
a Kosáry Domokos által vezetett 56-os emlékbizottság titkára. Részben azért 
növekedtek meg a költségek, mert olyan technológiát használnak, amelyet eddig 
nem alkalmaztak Magyarországon. (Az Emődi-Kiss Tamás, Papp Tamás, György Katalin 
alkotta i-ypszilon csoport által megálmodott emlékmű közel 2006 darab, 23-szor 
23 centiméter keresztmetszetű vasoszlop lesz, amelyek éket formálnak). Növelte a 
költségeket az is, hogy az emlékműnek helyet adó területnek nem volt pontos 
közműtérképe, így aztán olyan műveket is ki kellett váltani, amelyekkel korábban 
nem számolhattak. Az is pluszpénzt emésztett fel, hogy az emlékmű helyén az 
eredetileg számoltnál lényegesen vastagabb aszfalt réteget kellett eltávolítani 
- sorolta Szajda. Ettől kezdve viszont már nem emelkedhetnek a költségek, a 
nyertesnek tehát az említett 900 millió forintból kell kihozni az építkezést. A 
tervezett és a végső összeg közötti 200 millió forintos különbséget egy tartalék 
keretből és nem abból a büdzséből állták, amelynek teljes összege 2 milliárd 
forint volt: eredendően a 2005-ös központi költségvetésből 450 millió forintot 
különítettek el az 56-os megemlékezésekre, amit az idei 1,588 milliárd forint 
egészített ki a Miniszterelnöki Hivatal fejezetében.A központi emlékmű mellett 
az 56-os szervezetek kezdeményezésére egy másik is készül, a Műegyetemnél 
felállítandó emlékművet - amely Csíkszentmihályi Róbert szobrász és Schilling 
Róbert építész munkája - 150 millió forinttal támogatta a kormányzat az említett 
2,2 milliárd forintból. Szajda elmondta még, hogy e két fővárosi emlékmű mellett 
több mint hatvan település emlékmű- vagy emléktábla-állítását is támogatták. 
Ezekre összesen 150 millió forintot fordítottak, ezekben az esetekben az 
önkormányzatoknak önrésszel kellett rendelkezniük. Itt is kihirdették az 
eredményt, az összeg nagyobb része a kisebb településekhez került. Általában 5-8 
millió forint értékű emlékhelyek kialakítása valósulhat meg a pályázat 
keretében. Az emlékműállítások mellett a települések, civil szervezetek által 
szervezett ünnepségek lebonyolítását, illetve fotó- vagy egyéb bemutatókat, 
kiállításokat a közművelődési pályázat keretében támogatták, ezekre 
összességében 60 millió forintot osztottak szét. Az ünnepi eseményhez kapcsolódó 
szépirodalmi pályázaton 20 millió forintot nyertek az alkotók: az 56-os Intézet 
gondozásában a napokban megjelent például egy 12 éves fiú naplója; míg a 
különböző képzőművészeti kiállításokat szintén 20 millióval támogatták. Emellett 
volt egy színházi pályázat is, a színdarabok bemutatására 40 millió forintot 
szántak. Ebből valósul meg egyebek között Háy Gyula Appassionata című 
darabjának, vagy Gáli József Szabadság-hegy című művének bemutatója két 
budapesti színházban. Az említett kétmilliárd forintot meghaladó keretből az 
emlékbizottság 350 millióval járult hozzá hét játékfilm és két animációs film 
elkészültéhez, de miután ezek megszületését több szakmai szervezet is támogatta, 
összességében több mint egymilliárd forintos támogatásban részesült a 
filmművészet - jegyezte meg Szajda. Az októberi központi rendezvényt is ebből a 
2,2 milliárd forintos keretből finanszírozzák, de miután azt még nem lehet 
tudni, hogy például milyen biztosításra lesz szükség (a külföldi államok 
vezetőinek részéről nagy az érdeklődés a rendezvény iránt), azt sem lehet 
pontosan megmondani, hogy ez mekkora összeget emészt majd fel, de ha netán 
kifutnának a keretből, egyéb forrásból előteremthető lesz a szükséges pénz - 
tette hozzá Szajda. A magyarországi rendezvények mellett 110 külföldi helyszínen 
- a Magyar Kulturális Intézetekben és a nagykövetségeken - lesz megemlékezés, 
amelyeket egy vándorkiállítás is gazdagít. 
A kormányzat mellett a civil szféra is kiveszi a részét a megemlékezésekből. A 
Boross Péter vezette Szabadságharcosokért Közalapítvány - amely tavaly 180 
millió, idén pedig 230 millió forintos állami támogatásban részesült - is írt ki 
pályázatokat, saját ünnepségeiket is ebből finanszírozzák, illetve mindezek 
mellett az 56-os emlékbizottsággal közösen is finanszíroztak különböző 
projekteket. Teljesen civil kezdeményezés - Szajda információi szerint jórészt 
szponzori pénzből valósul meg - a budapesti Papp László Sportarénában 
bemutatandó Ötvenhat csepp vér című musical. Külföldi kezdeményezések is vannak, 
a befogadó államok - például az USA, Kanada, Svájc, Olaszország, illetve az ENSZ 
egyik szervezete - saját forrásból konferenciát szerveznek szeptember 27-28-án 
az Olasz Intézetben, amelyre Genfből egy olyan fotóanyagot is elhoznak, amelyet 
eddig szélesebb közönség nem láthatott. 
2006. június 27. (MTI)
Az 1956-os lengyel és magyar demokratikus megmozdulásokra emlékeztek az EP-ben
Közös kiállítást és megemlékezést rendezett kedden Brüsszelben, az Európai 
Parlament épületében a lengyel és a magyar néppárti delegáció az 1956 júniusi 
poznani felkelés 50. évfordulója alkalmából. 
Az ünnepségen - Filip Kaczmarek lengyel EP-képviselő megnyitó beszéde után 
szólva - Schmitt Pál, a Fidesz-KDNP-MDF delegáció elnöke kiemelte: arról az 
évről van szó, amely a közép-európai kommunizmus történetében a vég kezdetét 
jelentette. A demokratikus jogokért, a civil szabadságjogokért indított 
lakossági megmozdulások ragyogó példái annak, hogy a lengyel és magyar népet még 
a szovjet páncélosok és a két országban együttműködő kommunisták sem voltak 
képesek elnyomni - hangoztatta. 
A Poznan 1956 júniusában - felkelő város című fotókiállításon helyet kaptak a 
négy hónappal későbbi magyar forradalom képei is. A rendezvény vendége volt 
Ryszard Grobelny, Poznan polgármestere, aki egyebek között rámutatott, hogy a 
lengyel események ösztönzőleg hatottak a magyarokra. 
Schmitt Pál újságíróknak nyilatkozva hangoztatta: az idei az 56-os történelmi 
emlékezés közös éve az EP-ben. Jelezte: meghívást kapnak a lengyel partnerek a 
későbbi magyar rendezvények némelyikére is. 
Jelen volt a megnyitón Tabajdi Csaba, az MSZP EP-delegációjáak vezetője is. Az 
MTI-nek nyilatkozva elmondta: a magyar pártok együttesen szeretnék megünnepelni 
az Európai Parlamentben a forradalom ötvenedik évfordulóját. Emlékeztetett arra, 
hogy "míg otthon nem sikerült az elmúlt években közösen ünnepelni március 15-t 
és október 23-t, az Európai Parlamentben legutóbb már mindkét ünnepet közösen 
tartottuk". 
Úgy vélte, október 23-át illetően két kérdésben nincs vita a partok között: 
abban, hogy a demokráciáért folytatott küzdelem, illetve hogy nemzeti 
szabadságharc volt, tehát Magyarország függetlenséget szeretett volna. Utána már 
"megnyílik a vita, hogy 1956 eseményei a polgári átalakulást készítették volna-e 
elő vagy egy emberarcú szocializmust" - tette hozzá. 
2006. június 27. (MTI)
A kanadai parlament határozatban méltatta az 1956-os forradalmat
Határozatban méltatta Kanada képviselőháza az 1956-os magyar forradalmat az 
ötvenedik évforduló esztendejének a jegyében. 
Az egyhangú szavazással a múlt héten elfogadott határozatot Andrew Telegdi 
magyar származású képviselő kezdeményezte, aki 11 évesen maga is menekültként 
érkezett 1957-ben Kanadába. A határozat kifejezi együttérzését a magyar néppel, 
és tiszteleg azoknak a hősöknek az emléke előtt, akik életüket adták a 
szabadságért és függetlenségért, illetve azoknak az áldozatoknak az emléke 
előtt, akiket a szovjet és magyar kommunista hatóságok végeztek ki a forradalom 
után. 
Az 1989 óta bekövetkezett változásokat üdvözölve a határozat kiemeli, hogy 
Magyarország NATO- és európai uniós csatlakozása biztosítja a békét, a 
stabilitást és a Kárpát-medence népei közötti egyetértést. 
A jelentést ismertetve Andrew Telegdi hangsúlyozta, hogy Kanada 1956-57-ben az 
akkori 14 milliós népességéhez viszonyítva a világon a legnagyobb arányban 
fogadott be magyar menekülteket, szám szerint 37 ezret. Méltatta az akkori 
bevándorlásügyi miniszter, Jack Pickersgill fontos szerepét ebben. Rámutatott, 
hogy a következő években megváltozott a kanadai menekültügyi politika, és az 
ország megnyitotta a kapuit más, háború sújtotta térségekből érkező menekültek 
előtt. 
Rob Nicholson, a demokratikus reformok minisztere a XX. század egyik 
fordulópontjának nevezte az 1956-os magyar forradalmat, kiemelve, hogy az 
ösztönzőként hatott mindazokra - Csehszlovákiában és Lengyelországban -, akik 
igyekeztek megszabadulni a kommunizmus igája alól. 
A határozat megerősíti a Magyarország és Kanada kormányai, valamint a magyar és 
a kanadai nép közötti barátságot és együttműködést. 
2006. június 27. (MTI)
Meghívták Gyurcsány Ferencet 1956 évfordulója kapcsán az Európa Tanács 
parlamenti közgyűlésének októberi ülésszakára
Az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének vezető testülete, az elnökből és a 
politikai csoportok vezetőiből álló bizottság meghívta Gyurcsány Ferenc 
miniszterelnököt, hogy vegyen részt a közgyűlés következő, október elején, azaz 
mindössze néhány héttel az 1956-os forradalom 50. évfordulója előtt tartandó 
strasbourgi ülésszakán. 
Ezt Szabó Zoltán MSZP-s képviselő, a parlamenti közgyűlés nyári ülésszakán részt 
vevő magyar küldöttség vezetője közölte telefonon az MTI-vel, beszámolva arról a 
megbeszélésről, amelyet a magyar delegáció tagjai folytattak kedden René van der 
Lindennel, a közgyűlés elnökével. 
Mint Szabó elmondta, az emberi jogokkal, a demokratikus intézményrendszer 
működésével foglalkozó nemzetközi szervezet, az Európa Tanács parlamenti 
közgyűlése 1956-ban határozatban állt ki a magyar forradalom mellett. Erre is 
utalva a magyar képviselők a keddi találkozón kezdeményezték, hogy az idén 
októberi, őszi ülésszakon emlékezzenek meg a magyar forradalom és szabadságharc 
50. évfordulójáról, s a testület - a tagállamok kormányait képviselő miniszteri 
bizottság mellett az ET másik döntéshozó szerve - fogadjon majd el politikai 
nyilatkozatot. 
A tanácskozáson René van der Linden közölte, hogy elfogadja Szili Katalin 
házelnök meghívását, s ő is részt vesz majd azon a - szintén ősszel tartandó - 
magyarországi rendezvényen, amelyre azoknak az országoknak a parlamenti elnökeit 
hívták meg, amelyek a legnagyobb arányban fogadták be az 1956-os magyar 
menekülteket. 
A tanácskozáson egyébként bemutatták a parlamenti közgyűlés elnökének a magyar 
delegáció új tagjait: az áprilisi parlamenti választások eredményeként ugyanis 
több helyen változott a strasbourgi ülésszakokra kiutazó magyar képviselők 
névsora. 
2006. június 27. (Világgazdaság)
Visszakerül a Táncsics-börtön
George W. Bush magyarországi látogatása idején az amerikai elnök munkatársai azt 
mondták: arra törekszenek, hogy a Táncsics-börtön az 1956-os forradalom és 
szabadságharc ötvenedik évfordulója, október 23. előtt visszakerüljön magyar 
tulajdonba. Erről a külügyi szóvivő beszélt tájékoztatóján. Kiderült, vélhetően 
valamiféle ingatlancserével kapja vissza Magyarország az épületet.
2006. június 28. (MTI)
Sólyom László részvételével Poznanban megemlékeztek az 56-os munkásfelkelés 
évfordulójáról - összefoglaló
Az 1956-os poznani felkelők áldozata nem volt hiábavaló, és az a tény, hogy a 
lengyel államfő mellett még négy közép-európai elnök is részt vett a felkelés 
50. évfordulóján rendezett emlékünnepségen, az esemény nemzetközi jelentőségét 
bizonyítja - hangsúlyozta Sólyom László köztársasági elnök a poznani Adam 
Mickiewicz téren szerdán elhangzott beszédében. 
A nagy-lengyelországi vajdaság fellobogózott, feldíszített székvárosában szerdán 
ünnepélyesen, katonai tiszteletadás mellett fogadták a cseh, német, magyar és 
szlovák elnököt, akik a patinás városházán emlékkönyvben örökítették meg 
látogatásukat. A központi ünnepséget Poznan főterén, az Adam Mickiewicz téren 
rendezték, ahol az 1956-os felkelés emlékműve áll. A két kereszten az 1956-os 
évszám mellett a kommunista rendszer elleni lengyel megmozdulások évszámai 
állnak - 1968, 1970, 1976, 1980 és 1981. 
Az ünnepségen valamennyi elnök felszólalt, beszédeik közös üzenete volt, hogy a 
poznani felkelés áldozata nem volt hiábavaló; a kommunista rendszer Poznanban, 
majd néhány hónappal később Budapesten olyan halálos sebet kapott, amelyből nem 
tudott többé kigyógyulni; megtanított arra, hogy nem szabad félni a 
zsarnokságtól, és arra is, hogy a szabadságot "nem adják ingyen", azt csak 
áldozat árán lehet kivívni. A magyar köztársasági elnök nagy tapssal fogadott 
beszédében a lengyel és magyar 56 hasonlóságairól, párhuzamosságairól beszélt, 
és megemlékezett arról a példátlan segítségről, amelyet a lengyelek a levert 
magyar forradalom után Magyarországnak nyújtottak. Lech Kaczynski lengyel elnök 
arra helyezte a hangsúlyt, hogy Poznan nélkül nem lett volna Szolidaritás sem, 
és a Szolidaritás mozgalma hozzájárult egész Kelet-Közép-Európa szabadságának 
kivívásához. 
Horst Köhler német államfő megemlítette, hogy néhány nappal ezelőtt ünnepelték 
Németországban az 1953-as berlini felkelés évfordulóját, amely az első 
kommunistaellenes megmozdulás volt a szovjet tömbben. "Levontuk a tanulságot, és 
kezünkbe vettük Európa sorsát" - utalt a német elnök az Európai Unió 2004-es 
kibővítésére, megjegyezve, hogy a szabadság még nem mindenütt diadalmaskodott 
Európában, amelynek a szabadság, a demokrácia, a jogállamiság és a szolidaritás 
földrészévé kell válnia. Köhler a poznani felkelést "kiindulási pontnak" 
nevezte, amely elvezetett a Szolidaritáshoz, az pedig az egész térségnek, benne 
a németeknek is példát mutatott. Az 1968-as prágai tavaszt idézve ugyanezt 
hangsúlyozta Václav Klaus cseh és Ivan Gasparovic szlovák elnök is. Gasparovic 
szerint Poznan arra tanított meg, nem szabad félni attól, hogy harcoljunk a 
szabadságért, Václav Klaus az esemény európai jelentőségét méltatva azt mondta, 
Poznan arra is jó példa, hová vezet, ha egy térséget egy központból irányítanak. 
A poznani felkelés egyik veterán résztvevője arról beszélt, hogy az eseményt 
évtizedeken át elhallgatták, megpróbálták kitörölni az emlékezetből. Külön szólt 
a magyar 56-ról, mely Poznanról vette az ihletet, majd a néhai II. János Pál 
pápa szavait idézte, aki szerint "a szabadságot soha nem adják örökre, azért 
minden nemzedéknek meg kell harcolnia". 
A Mickiewicz téren, ahol 50 évvel ezelőtt százezren tüntettek, az 
emlékünnepségre több ezren gyűltek össze. Jelentős számban érkeztek külföldi 
vendégek is, főleg a jelen lévő államfők országaiból, a magyarok mintegy 250 fős 
küldöttséggel képviseltették magukat. Az ünnepi szónoklatokat követően az 
elnökök és az 56-os veteránok (köztük magyarországi 56-os szervezetek 
képviselői) megkoszorúzták az emlékművet. Sólyom László az ünnepség végeztével 
kíséretével a Mansfeld Péter és Romek Strzalkowski utcához hajtatott, ahol 
virágot helyezett el mindkét gyerekvértanú emléktáblájánál. 
"Azok az értékek, amelyekért 1956-ban Poznanban küzdöttek, ma is aktuálisak" - 
hangsúlyozta az emlékünnepséget záró szerda délutáni poznani sajtóértekezleten a 
magyar köztársasági elnök, megismételve, amit Lech Kaczynski lengyel elnök a 
sajtóértekezlet kezdetén mondott: ébren kell tartani az emlékeket, és tovább 
kell adni azokat a következő nemzedékeknek. 
A Lech Kaczynskival délelőtt tartott kétoldalú találkozójáról Sólyom László a 
magyar sajtó jelen lévő képviselőinek elmondta, hogy azon az 56-os évfordulós 
ünnepségsorozatról, valamint a lengyel-magyar együttműködésről volt szó, különös 
tekintettel az európai uniós ügyekre. Közölte: Lech Kaczynski október 23-án 
Budapestre látogat, hogy részt vegyen az 1956-os forradalom 50. évfordulója 
alkalmából rendezendő ünnepségeken. A lengyel államfő arra kérte magyar 
kollégáját, hogy intézményesítsék a lengyel-magyar barátság napját, március 
24-ét (idén ezen a napon avatták fel Győrben a két elnök részvételével a 
lengyel-magyar barátság emlékművét), amit Sólyom László megígért, és egyben 
elmondta, hogy jövő évi lengyelországi hivatalos látogatását erre a napra 
tervezi. 
A poznani felkelés évfordulójával foglalkozik a "13 év 13 perc" című film is, 
amelyet csütörtökön mutatnak be a lengyel televízióban. A film a poznani 
felkelés és az 1956-os magyar forradalom két gyerekvértanújának, Romek 
Strzalkowskinak és Mansfeld Péternek tragikusan végződő életét tárja a néző elé, 
forgatókönyvírója Grzegorz Lubczyk volt budapesti nagykövet. Lengyel és magyar 
történész tollából könyv is megjelent az évfordulóra, Poznan-Budapest címmel. A 
szerzők, Janusz Karval és Tischler János olyan új aspektusból világítják meg az 
1956-ban történteket, amelyek megkönnyítik az eddig ismert tények összegzését.
Sólyom László köztársasági elnök a kora esti órákban hazaérkezett 
Lengyelországból. 
2006. június 30. (MTI)
Az 1956-os forradalmat méltatta az amerikai kongresszusban Christopher H. Smith 
képviselő
Az 1956-os forradalmat méltatta az amerikai kongresszusban Christopher H. Smith 
képviselő, s beszédében rámutatott, hogy ötven évvel ezelőtt hatalmas erők, az 
elnyomó kommunizmus és a demokrácia eszméi ütköztek meg egymással Európa 
közepén. 
A New Jersey-i képviselő kiemelte: elismerés illeti George Bush amerikai 
elnököt, amiért a múlt héten Magyarországra látogatott, hogy tisztelegjen a 
magyar forradalom előtt és megemlékezzen azokról az áldozatokról, amelyeket a 
magyarok a szabadság és igazság nevében hoztak Budapest utcáin. 
A hidegháború idején Közép-Európa fogoly volt, és Moszkva volt a börtönőr. A 
szovjet uralommal szemben a magyarok a demokráciát választották és 
megerősítették hitüket az egyén szabadságában és a nemzet függetlenségében - 
mondta a képviselő. Beszédében külön is méltatta Nagy Imrét, a "vonakodó hőst", 
a rendkívüli bátorságot tanúsító nagy magyar hazafit. Kitért rá, hogy 
miniszterelnökként a Varsói Szerződést is felmondta. A forradalom eltiprása után 
őt és társait titkos tárgyalásokon elítélték, kivégezték és jeltelen sírokban 
eltemették. 
Az 1956-os forradalom horderejét ecsetelve a képviselő hangoztatta, hogy a 
magyarok áldozatvállalása a XXI. században is világszerte érezteti hatását. 
Utalt Bush elnök budapesti szavaira, aki 1956 tanulságát úgy fogalmazta meg, 
hogy a szabadság győzelmét el lehet odázni, de nem lehet megakadályozni. 
Az 1953-as születésű, republikánus párti Christopher H. Smith 27 éves kora óta 
képviselő. A képviselőház külügyi bizottsága globális emberi jogokkal és 
Afrikával foglalkozó albizottságának az elnöke. 
2006. július 3. (MTI)
Az 1956-os forradalmat méltatta pénteken az amerikai kongresszusban Christopher 
H. Smith képviselő, s beszédében rámutatott, hogy ötven évvel ezelőtt hatalmas 
erők, az elnyomó kommunizmus és a demokrácia eszméi ütköztek meg egymással 
Európa közepén. A New Jersey-i képviselő kiemelte: elismerés illeti George Bush 
amerikai elnököt, amiért a múlt héten Magyarországra látogatott, hogy 
tisztelegjen a magyar forradalom előtt és megemlékezzen azokról az áldozatokról, 
amelyeket a magyarok a szabadság és igazság nevében hoztak Budapest utcáin.
2006. július 3. (MTI)
Tom Lantos: az amerikai-magyar kapcsolatok még soha nem voltak ilyen erősek
Az Egyesült Államok és Magyarország kapcsolata még soha nem volt annyira erős és 
aktív, mint most - mondta Tom Lantos, az amerikai képviselőház külügyi 
bizottságának rangidős demokrata párti tagja a tiszteletére rendezett ebéden 
hétfőn a Magyar Tudományos Akadémia épületében.
Tom Lantos emlékeztetett arra, hogy idén, 1956-os forradalom 50. évfordulójának 
évében az Egyesült Államokban látványos megemlékezéseket tartottak: az év elején 
a washingtoni külügyminisztériumban rendeztek ünnepséget, amelyen Condolezza 
Rice külügyminiszter is beszédet mondott. Néhány hónappal később március 15-én 
pedig maga az elnök is felszólalt a kongresszusban rendezett ünnepségen, amelyen 
Magyarországnak a világszabadsághoz való 
hozzájárulásáról emlékeztek meg, különös tekintettel 1956-ra - tette hozzá a 
politikus, aki angolul szólt a meghívottakhoz. 
A magyar származású képviselő rámutatott: George Bush egy héttel ezelőtti 
budapesti látogatása a harmadik olyan esemény volt pár hónap alatt, amelynek 
során az Egyesült Államok a legmagasabb szinten tisztelgett a Magyarországon 
kialakult demokrácia, valamint a magyar és az amerikai kormány kapcsolata előtt.
Ez három olyan fontos esemény, amely elismeri Magyarország hozzájárulását az 
európai fejlődéshez - tette hozzá a Tom Lantos, aki az amerikai elnök budapesti 
látogatása, valamint a két ünnepség megszervezésében is kulcsszerepet játszott.
A nem hivatalos látogatáson Budapesten tartózkodó Tom Lantos tiszteletére egy 
külföldi bankcsoport adott ebédet, amelyre a magyar gazdasági és közélet fontos 
szereplőit hívták meg.
2006. július 3. (MTI)
A történelmi múltat méltatták napirend előtt az EP néppárti frakciójának magyar 
képviselői
Magyar vonatkozású történelmi eseményekről emlékeztek meg Strasbourgban, az 
Európai Parlament hétfőn kezdődött háromnapos plenáris ülésszakán Schmitt Pál és 
Becsey Zsolt, a néppárti frakció magyar képviselői napirend előtti 
fölszólalásaikban. 
Az ülés gyászszünettel kezdődött annak a gyilkosság áldozatául esett két belga 
kislánynak az emlékére, akiknek a holttestét a múlt héten találták meg Liege-ben, 
Belgium délkeleti részén. Schmitt Pál napirend előtt az 1956 júniusának végén a 
lengyelországi Poznanban kirobbant rendszerellenes felkelést méltatta (a fél 
évszázados évforduló kapcsán), párhuzamot vonva a lengyelországi, "a 
Közép-Európára ereszkedő sötét diktatúra elleni első lázadás" és az 1956. őszi 
magyarországi forradalom között. A Fidesz-MPP képviselő - beszédének az MTI 
brüsszeli irodájához eljuttatott szövege szerint - kijelentette: noha csak 
évtizedekkel később omlott össze a kommunista diktatórikus rendszer 
Közép-Európában, "világos, hogy több ezer lengyel és magyar ember hősies 
önfeláldozása jelentette az első lépést a szabadság felé". Mint rámutatott, az 
olyan alapvető értékek, mint a demokrácia, a szabadság, függetlenség és az 
emberi jogok, már 50 éve is "olyan értékesek voltak, hogy emberek ezrei voltak 
készek az életüket áldozni érte". 
Becsey Zsolt (Fidesz-MPP) arra hívta fel a figyelmet, hogy Európa a 
nándorfehérvári győzelem 550. évfordulóját ünnepli, vagyis azt, hogy a magyar 
határőrvár - a mai Belgrád - "tízezer katonája megállította a 100 ezer fős török 
sereget". E győzelem emlékére szólal meg minden nap a keresztény világ 
templomaiban a déli harangszó - emlékeztetett -, és erre a győzelemre vezethető 
vissza a nyugati világban zavartalanul kibontakozó társadalmi-gazdasági fejlődés 
és a kapitalizmus meggyökeresedése.
2006. július 4. (MTI)
Létrejön az egyetemes magyar kultúra centruma (részlet)
Egyesül a Külföldi Magyar Kulturális Intézetek Igazgatósága a Balassi Bálint 
Intézettel, ezzel létrejön az egyetemes magyar kultúra centruma - közölte Hiller 
István oktatási és kulturális miniszter kedden Budapesten.
....
A miniszter beszámolt arról, hogy a varsói magyar intézet még ebben az évben új 
helyre költözik, befejezéshez közelít a Római Magyar Akadémia felújítása, és 
várhatóan októberben-novemberben megkezdheti működését a bukaresti magyar 
kulturális intézet fiókintézete Sepsiszentgyörgyön. 
Mint mondta, valamennyi intézet kiemelt jelentőséget tulajdonít az 1956-os 
forradalom és szabadságharc 50. évfordulójának, de a múlt felidézése mellett a 
mai magyar kultúrát is bemutatják. 
A világ egyik legismertebb terén, a New York-i Times Square-en szeptember 
elejétől két, 1956-tal foglalkozó óriásplakát hirdeti a magyar forradalom 
emlékét - közölte Hiller István, aki ezt a tényt 1956 szellemiségére és a mai 
magyar diplomáciára való tekintettel is nagy sikernek nevezte. 
Említést tett arról is, hogy a következő év első felében újabb magyar kulturális 
évad zajlik, ezúttal Németországban.
2006. július 4. (MTI)
Fesztivál - XV. Aranykagyló fesztivál Siófokon
Az idén tizenötödik alkalommal rendezik meg Siófokon az Aranykagyló fesztivált: 
az ötnapos rendezvénysorozat szerdán, a II. Országos Siófoki Mazsorett 
Vándorkupa versennyel kezdődik, másnap kora este a Fő térről a hajóállomásig 
vezető úton menettánc köszönti az érdeklődőket, majd nemzetközi táncházba várnak 
kicsiket és nagyokat a hajóállomásnál.
Pénteken és szombaton napközben a város több pontján néptánccsoportok lépnek 
fel, majd esténként a hajóállomásnál tartanak bemutatót, szombaton ráadásként 
gálaműsort adnak a szabadtéri színpadon. 
A fesztivál zárónapján a város több pontján fúvószenekarok és 
mazsorett-csoportok tartanak bemutatót, este a hajóállomásnál térzene és a 
mazsorettek műsora szórakoztatja a vendégeket. 
A rendezvénysorozat keretében pénteken átadják a megújult Jókai parkot és az 
újonnan kialakított Szent Miklós parkot, valamint felavatják Krúdy Gyula 
szobrát, szombaton délután az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. 
évfordulója alkalmából az akkori eseményeket felidéző emlékfilmet mutatnak be a 
Dél-balatoni Kulturális Központban, majd a Millennium parkban felavatják az 
1956-os forradalom emlékművét, Varga Tamás A könnyek kútja című alkotását.
A fesztivál programjait kézművesek kirakodó vására színesíti.
2006. július 5. (MTI)
Művésztelep Mosonmagyaróváron 1956 emlékére
In memoriam 1956 a témája a mosonmagyaróvári nemzetközi művésztelepnek, amely 
szerdán nyílt meg a Hansági Múzeumban.
A tíznapos programon résztvevő alkotók az 1956-os forradalommal kapcsolatos 
gondolataikat, érzelmeiket fogalmazzák meg festményekben, grafikákban, 
kisplasztikákban - mondta Varga György, a tábor művészeti vezetője az MTI 
érdeklődésére. 
A határokon túlról érkező művészek kedvéért előadást és filmvetítést is tartanak 
az ötven évvel ezelőtti eseményekről, hogy az egykori történések közelebb 
kerüljenek alkotói világukhoz - tette hozzá Varga György. 
Tíz művész vesz részt az idei, nyolcadik művésztelep programján, amelyet az Art 
Flexum Művészeti Társaság és a Hansági Múzeum szervezett. Lengyel, osztrák és 
szlovákiai magyar alkotók dolgoznak együtt magyarországi művésztársaikkal. 
A tábor terméséből július 15-én kiállítás nyílik. Ekkor adják át az Art Flexum 
művészeti díjat a kuratórium által legkiválóbbnak minősített munka készítőjének. 
A díjazott a hagyományok szerint meghívást kap a következő évi művésztelepre.
A telepen készült munkákból az alkotók alkotásaikat a támogatóknak és a 
szervezőknek adományozzák. A művésztelep fő támogatója, a Mosonmagyaróvári 
Polgármesteri Hivatal 500 ezer forintot biztosított a programra. Ezt az összeget 
egészítették ki a szponzorok további 300 ezer forinttal.
2006. július 5. (Magyar Nemzet)
Alternatív '56-os emlékmű Csömörön
Úgy látszik, egy főváros környéki település újíthatja meg a reményt, hogy lehet 
hiteles, ország-világ szemében méltó központi helye az 1956-os forradalom és 
szabadságharc 50. évfordulója megünneplésének.
A nyolcezres lélekszámú Csömör közadakozásból építi fel nagyszabású 
ikeremlékművét, amely '56-ra és az egyetemes kommunizmus 100 milliónyi 
áldozatára egyaránt utal. A civil erőfeszítést a Csömöri Polgári Liga kebeléből 
alakult Gloria Victis Közhasznú Alapítvány (GVKA) irányítja. A kultusztárcához 
kapcsolódó Képző- és Iparművészeti Lektorátus a helyi alapítvány meghívásos 
pályázata mindhárom résztvevőjének a tervét elutasította, mondván, 
szájbarágósak, közhelyesek, beleértve a lyukas zászló felbukkanó motívumát. 
Ezzel eldőlt: a majdani csömöri alkotás nem fog részesülni az ünnephez 
kapcsolódó 3,5 milliós állami támogatásban.
Az egyik "lesajnált" terv Víg János szobrász- és festőművészé volt, akinek 
nevéhez operaházi díszletek sora, a Grassalkovich-kastély sok részletének 
felújítása is fűződik. A GKVA egy főként csömöriekből álló társadalmi zsűri 
ítélete alapján Víg tervének a megvalósítása mellett döntött. A kompozíció 
lényege egy "világfal", amely ábrázolja a Föld ama pontjait, ahol a kommunista 
eszme százmilliónyi ember halálát okozta, egy keresztet szállító hajóalakzat, 
amely a kommunizmusból elsőként kivezető forradalmunkat jelképezi, valamint egy 
körülrácsozott lélekharang. "Büszke vagyok, hogy a művészeti lektorátus 
elutasította a tervet, mert így olyan emlékművet állíthatunk társadalmi 
összefogással, amely közérthető, művészi erővel bír, és idevonzza azokat, akik 
kiszorítva érzik magukat" - közölte lapunkkal Fábián Pál, a helyi közalapítvány 
titkára. Az önkormányzat területet adott az emlékhelynek és 600 ezer forintot; 
Tajvan állam 630 ezer forintot, civilek további négymilliót. A mű megvalósulása 
azonban összesen húszmilliót igényel (az adakozáshoz lásd a 
www.gloriavictis.hu-t).
Az már bizonyos, hogy a Felvonulási téren épülő, nonfiguratív "vaskefe" az 
egykori '56-osok tetszését nem nyerte el. Az ékalakba rendeződő acélpálcák a 
megtorlásra, a bitókra emlékeztetik a szabadságharcosok jó részét. Az '56-os 
szervezetek beleszólását mellőzte az emlékmű pályáztatója, a Miniszterelnöki 
Hivatal.
2006. július 7.(MTI)
Ma nyílik a hódmezővásárhelyi Emlékpont múzeum - ELŐZETES
Pénteken délutántól várja a látogatókat az Emlékpont - Fél Évszázad Vásárhelyen 
Humán Oktatási Központ, az ország első olyan intézménye, mely a kommunista 
diktatúra időszakát egy város történetén keresztül meséli el a legmodernebb, 
multimédiás múzeumi eszközökkel.
A látogató kilenc tematikus teremben interjúk, fotók, dokumentumfilmek, és 
tárgyi emlékeken keresztül kaphat képet az eltel ötven évről. A földszinten 
található első terem a tanyarendszer szétzúzását eleveníti fel. Egy-egy helyiség 
foglalkozik a második világháború vásárhelyi áldozataival, bemutatja az egykori 
ellenállókat, a Fehér Gárda-szervezkedést, és tiszteleg a kivégzettek, illetve 
bebörtönzöttek, agyongyötörtek és tönkre tett életek előtt. Papok, lelkészek 
vallanak arról, hogyan tudtak a vallás és egyházellenes ideológia szorításában 
megmaradni, hitet tenni, utat mutatni. Feltárul az erőszakszervezetek, az 
Államvédelmi Hatóság és a munkásőrség és az ügynökök által uralt időszak is. 
Személyes sorsokon keresztül elevenedik meg 1956 és a rákövetkező megtorlás.
Az emelet a Kádár-korszak puha diktatúráját idézi meg. Itt kapott helyet az 
ipar, a tervgazdálkodás, a kötelező állami ünnepek, vagyis a mindennapok világa. 
A helyi gyárak, üzemek termékei, köztük az egykori hódgépes, elektromos 
meghajtású Puli kisautó is látható az egyik emeleti teremben. A múzeum első 
szintjén a város gazdag művészetét bemutató galériába is várja a látogatókat, 
akik a retró hangulatú sportbüfében fejezhetik be időutazásukat.
2006. július 10. (MTI)
Közadakozásból állítanak emlékművet 1956 emlékére a Pest megyei Csömörön
Közadakozásból állít emlékművet az 1956-os forradalom és szabadságharc, valamint 
a kommunizmus áldozatainak tiszteletére egy, a Pest megyei Csömörön alakult 
közhasznú alapítvány - ezt maga a Gloria Victis Közhasznú Alapítvány titkára 
közölte hétfőn az MTI-vel. Hír: A szobrot október 21-én adják majd át, ha 
sikerül a még hiányzó összeget összegyűjteni rá - tette hozzá Fábián Pál. A 
nagyszabású kompozíciót megvalósítására három pályázó jelentkezett, közülük a 
zsűri döntése alapján Víg János szobrászművész kapott megbízást a feladatra.
A hat méter átmérőjű, kőből és acélból összeálló alkotásnak a helyi önkormányzat 
ad helyet a község mellett lévő hősök temetőjében.
A hozzávetően 20 köbméternyi kő már a helyszínre került. Ebből alakít ki a 
művész egy falat, rajta megformálva a kommunizmus legtöbb áldozatát követelő 
országok hatávonalait. A falon egy hasadás is látható lesz, amely a szocialista 
eszmén léket ütő 56-os forradalmat szimbolizálja. A kompozícióhoz egy 
lélekharang és a rabságot kifejező szöges drót egy darabja is hozzátartozik 
majd.
Az emlékmű megvalósításához szükséges 17,5 milliós költség egy részét hazai és 
külföldi adományokból gyűjtötték össze. Az alapítvány megkereső levelére többi 
között az Amerikai Egyesült Államokból, a világ több más országából is érkeztek 
kisebb nagyobb összegek.
A terv megvalósításához azonban még mindig hiányzik hozzávetőleg 10 millió 
forint, amelyet további közadakozásból kíván előteremteni az alapítvány - hívta 
fel rá a figyelmet a titkár.
Fábián Pál hozzátette: ez lesz az első olyan köztéri műalkotás, amely az 56-os 
forradalmat és a kommunizmus áldozatait egy kompozíción belül ábrázolja. 
2006. július 12. (MTI)
Történelem - Magyar tárgyú kép eltávolítása egy erfurti kiállításról 
Eltávolították egy erfurti kiállításról Werner Tübke 2004-ben elhunyt német 
művésznek a magyarországi 1956-ot felidéző rézkarcát. Hír: Mint a Frankfurter 
Allgemeine Zeitung (FAZ) című német lap szerdai számának kulturális rovatában 
írja, a kiállítást még júniusban nyitották meg a türingiai tartományi gyűlés 
(parlament) épületében, s a bemutatóról a vitatott művet a felszámolt keletnémet 
állambiztonsági minisztérium megmaradt iratait gondozó intézmény tartományi 
megbízottjának Hildigrund Neubertnek, valamint a tartományi gyűlés elnökének, 
Dagmar Schipanskinak a kívánságára távolították el. A mű, nyilatkozta Hildigund 
Neubert, "propagandahazugságokat terjeszt, s ezért nincs helye a tartományi 
parlamentben" - olvasható a német lapban.
Az FAZ szerint az alkotás 1957-ben keletkezett, a magyarországi felkelés után, 
amikor is a Varsói Szerződés országaiban a népfelkelést ellenforradalomnak 
nevezték, az újságokban lámpavasra felakasztott kommunistákat ábrázoló fényképek 
jelentek meg. A képek hitelességéről a kutatók eltérő véleményeket vallanak - 
jegyezte meg a frankfurti lap.
Az akkor 27 éves Tübkét mindenesetre megihlették a fényképek, s el akart 
készíteni egy festményt "a lámpavasról való levételről", amely gondolatiságát 
tekintve a keresztről való levételre rímel.
A "Fehérterror Magyarországon" című diptychon egészen a közelmúltig ismeretlen 
maradt, mivel Tübke azt második feleségének ajándékozta, aki viszont eladta egy 
frankfurti gyűjtőnek. A képet jelenleg Mannheimben állítják ki.
Publikálták viszont Tübkének a képhez készített számos előtanulmányát, s a 
művész ezek egyike alapján készítette el rézkarcát, a "Magyarország 1956"-ot. Az 
Erfurtban néhány napig kiállított lapra a művész később ceruzával ráírta, hogy 
"fasiszta terror Magyarországon". A rézkarc Tübke hagyatékából származik, 
amelyet Jan Schwind galériatulajdonos gondoz.
Neubert és Schipanski lépése miatt a szociáldemokrata párt és a Baloldali Párt 
helyi képviselői tiltakoztak. Schwind a rézkarc kiállítását javasolná, s hozzá 
kommentár mellékelését, de azt a megoldást Neubert már elutasította. Schwind 
megjegyezte, hogy a templomokban, vagy a bankokban sem állítanak ki mindent 
abból, amit egy galériás felajánl - olvasható a szerdai Frankfurter Allgemeine 
Zeitungban. 
2006. július 12. (Lapcom - Délvilág)
'56-os kiállításra készülnek Szentesen
Az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulója tiszteletére kiállítást 
rendez Szentesen a művelődési központ. Az intézmény ehhez anyagi támogatást 
nyert pályázaton, de segíti a terv megvalósítását az önkormányzat is. 
Az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulója tiszteletére kiállítást 
rendez Szentesen a művelődési központ. Az intézmény ehhez anyagi támogatást 
nyert pályázaton, de segíti a terv megvalósítását az önkormányzat is. Kruzslicz 
Pál igazgató és munkatársai a főtéri galériában mutatják majd be az ötven évvel 
ezelőtti események szentesi és városkörnyéki dokumentumait. Az emlékkiállítás 
szervezői ehhez kérik a lakosság segítségét. Azok jelentkezését várják, akiknek 
van az októberi forradalom idejéből plakátjuk, nyomtatványuk, bármilyen 
forrásanyaguk, rendőrségi és bírósági iratuk, korabeli tárgyi emlékük vagy 
fényképük. 
Ezeket kölcsönvennék a tárlatrendezők azért, hogy hitelesen tudják bemutatni az 
ötven évvel ezelőtti történéseket a művelődési központ főtéri galériájában. A 
szervezők azt ígérik: a dokumentumok tulajdonosainak nevét titokban tartják, 
amennyiben ők azt szeretnék. Az átvett tárgyakat pedig a kiállítás bezárása 
után, október végén visszaadják. A helytörténet írott és tárgyi emlékeit 
szeptember közepéig várják a Tóth József utcai művelődési és ifjúsági házban 
(telefon: 63/314-211). 
2006. július 13. (MTI)
Schwarzenegger 1956-ot méltatta levelében a forradalom közelgő 50. évfordulója 
előtt
A bátor és lelkesítő 1956-os forradalmat méltatta Arnold Scharzenegger 
kaliforniai kormányzó a közelgő 50. évforduló előtt. Hír: A szabadságharcosok 
álma ötven évvel a forradalom után megvalósult, Magyarország elfoglalta méltó 
helyét a független államok között - írta a kormányzó Eva Voisinnek, Magyarország 
San Franciscó-i tiszteletbeli konzuljának a washingtoni magyar nagykövetség 
tájékoztatása szerint. Magyarország fontos szerepet játszik a nemzetközi 
porondon a NATO és az Európai Unió tagjaként, egyedülálló kultúrájával pedig a 
világ sokszínűségét gazdagítja - húzta alá a kormányzó. Hozzátette, hogy a 
vasfüggöny lebontásában játszott szerepével Magyarország más országokat is 
segített abban, hogy részesülhessen az önállóság áldásaiból.
Arnold Schwarzenegger jelentőségteljes ünneplést kívánt a magyaroknak, köztük az 
amerikai magyar közösségnek, Magyarországnak pedig sok sikert és folytatódó 
prosperitást.
2006. július 13. (MTI)
A kormány további 1,7 milliárd forintot biztosít az '56-os emlékévre
Az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulójának méltó megünneplésére 
az eddigi 2 milliárd forinton felül további 1,7 milliárd forint 
átcsoportosításáról döntött a kormány - tudatta az MTI-vel csütörtökön a 
kormányszóvivő.
Batiz András közleményében úgy fogalmaz: "a kormány szerdai ülésén úgy döntött, 
hogy (...) a központi költségvetés általános tartalékából 1,7 milliárd forintot 
csoportosít át a költségek fedezésére. A pénzt a folyamatban lévő programok, 
pályázatok további finanszírozására, az állami ünnepségek és az ahhoz kapcsolódó 
tájékoztató anyagok, valamint az eseményekhez kötődő, külföldi vendégekkel 
kapcsolatos kiadások fedezésére fordítják". A közleményből tudható, hogy a 
rendezvényekre több mint 50 külföldi küldöttség érkezik Magyarországra.
Mint a dokumentum írja, az évforduló méltó megünneplésére eddig összesen mintegy 
2 milliárd forintot fordított a kormány. Ebből az épülő központi emlékmű mellett 
további emlékművek elkészítését finanszírozzák. Ezen kívül támogatásban részesül 
több mint 500 hazai és nemzetközi program, számos kulturális alkotás, valamint 
ismeretterjesztő és tudományos kiadvány országszerte és külföldön egyaránt.
A kormány még 2003-ban döntött arról, hogy 2006-ot, az 1956-os forradalom és 
szabadságharc 50. évfordulóját emlékévvé nyilvánítja. 2004 márciusában állt fel 
az emlékévet előkészítő Emlékbizottság, amely az '56-os szervezetekkel és a 
parlamenti pártokkal egyeztetve készítette el az emlékév programját - emlékeztet 
a dokumentum.
Az Emlékbizottsággal, a pályázatokkal és az eseményekkel kapcsolatos bővebb 
információk megtalálhatóak az emlékév hivatalos honlapján: www.19562006.hu - 
írja közleményében a kormányszóvivő. 
2006. július 13. (Népszava)
Terror per a függöny mögött
"Tekintettel, hogy ennek a bűnpernek a jelentősége igen nagy, és a közvéleményt, 
nemcsak a hazai de a nemzetközi közvéleményt is érdekli, ennél fogva én nem 
tartom helyesnek és kifogásolom azt, hogy a Legfelső Bíróság Népbírósági Tanácsa 
zárt tárgyaláson tárgyalja." -mondta Nagy Imre bírósági tárgyalásán, vallomását 
megelőzően. 
Több mint kétezren haltak meg; többnyire fiatalok, köztük több száz szovjet 
huszonéves, az 56-os forradalomban. Nem természeti csapás, nem járvány ölte meg 
őket, hanem emberi kéz. A felelősség kérdése vitathatatlanul indokolt volt és 
maradt. Snagovi deportálásban e felelősség kérdése foglalkoztatta a sorsukat 
megérzőket: "Milyen másképp lehetett volna, mennyire más irányt vehettek volna 
az események, ha nem öt nappal október 23-a után, hanem 23-a előtt vagy éppen 
23-án, vagy 24-én történt volna ez a gyökeres fordulat a párton belül. Kit 
terhel ezért a felelősség? Olyan kérdés ez, amit elsősorban tisztázni kell, 
hiszen az utána következő események szinte szükségszerűen alakultak úgy, hogy 
mind Magyarország, mind a szocializmus szempontjából tragikusnak nevezhetők."
Az 1958. június 15-én befejeződött Nagy Imre és társai-per az akkori generációk 
emlékezetébe égette be, hogy e kérdés megoldhatatlan. Bűnbakokként, összeesküvés 
paranoid vádjával áldozták fel az elítélteket. 1989-ben a pártállam romjai alá 
szorult Legfelsőbb Bíróság Elnökségi Tanácsa még a rendszerváltás előtt 
megsemmisítette az ítéletet, de anélkül, hogy a felelősség vonatkozásában 
egyetlen árva szót mondott volna. Ma már, 50 évvel a forradalom után, akadémikus 
kérdésnek tűnik; ki és hogyan okozta ezrek halálát. Mégis, mintha a nemzeti 
emlékezet hiányossága a társadalmi összetartás mételye lenne. Időről időre 
érzelmekkel, kirekesztéssel, megbélyegzéssel, gyűlölködéssel átitatott felelős 
keresés, kommunistázás üti fel a fejét, időnként demonstráló öregek és 
kisgyerekek önmagukból kivetkőzve üvöltenek temetőkben és utcákon. Volt bűnbakok 
helyett újak kerültek a közutálat célkeresztjébe, miközben e valódi katasztrófa 
mozgatórugóinak megismerésére manapság is alig van érdeklődés. 
Vajon képesek lennének a mai generációk elkerülni, hogy megismételjék a tömeges 
áldozatokkal járó társadalmi katasztrófákat, és a rituálészerű bosszúpereket, 
esetleg a XXI. század magyarjai erkölcsileg esendőbbek, mint a XX. századi 
elődeik voltak? A forradalom és szabadságharc megtorlása főleg a bíróságokon 
folyt. Vajon felvértezettek-e köztársaságunk igazságszolgáltatási intézményei, 
hogy akárcsak polgáribb nyomású politikai akarattal dacoljanak? Mitől lesz egy 
per hazug, például hogyan lett a Nagy Imre per azzá? Erre vonatkozóan az 1989-es 
felülvizsgálatakor a Legfelsőbb Bíróság hivatkozott az 1958-as népbírósági 
tanács a büntetőjogi szabályok áthágásaira. E perről Kis János azt emelte ki 
jellemzőként, hogy: "Célja egy politikai koncepció bizonyítása volt: aki a 
kommunista párt belső megújítására, a szocialista rendszer demokratizálására 
törekszik az áruló, összeesküvő, a Horthy rendszer visszaállításán fáradozó, 
restaurációs erők cimborája, és nem remélhet kegyelmet." Nem vitatva a fenti 
meghatározásokat, némi hiányérzetem maradt. Nehéz elhinni, és mégis 
meggyőződésem, hogy forradalmat megbosszuló vérbírók nem csak szakmájuk értői 
voltak, de igazuk tudatában is éltek. Voltak ítéleteik, melyekben nyoma sincs 
koncepciós jellegnek. Dr. Vida Ferenc tudta, hogy tárgyalását megelőző másfél 
évben nem csak formailag törvénytelen eszközökkel őrölték fel a Nagy Imrét és 
vádlott társait, de családtagjaik deportálásával, túszul ejtésükkel is. Tudta, 
hogy eljárásjogilag tűrhetetlen, hogy tanácsának egy tagja összeférhetetlenség 
miatt kizárandó, hogy a védelem tanúinak hiánya, az indoklási kötelezettség 
elmulasztása, a ténymegállapítások helyett minősítések hangoztatása, a 
védőválasztás korlátozása, a mentő körülmények figyelmen kívül hagyása, az 
összefüggő védekezés előadásának meghiúsítása, a tanácsnak a Belügyminisztériumi 
javaslata alapján való kialakítása, és a nyilvánosság teljes kizárása csakis 
törvénytelen perhez vezethet. Tudta, hogy egy történelmi perben ítélkezik; amíg 
hazájában emlékezni fognak rá, ez a per fogja az ő egész életét fémjelezni. És 
minden bíró tudta ezt. A "terror pert" már annak megkezdése előtt az a közöny 
jellemzi, ahogy a bíró a pert megelőző terror fölött szemet huny. Jellemző, hogy 
Nagy Imrét és társait a legfőbb ügyész nem vádolta meg nemzetközi szerződés 
megszegésével indított háború előkészítésével, vagyis nemzetközi, béke elleni 
bűncselekménnyel. Alighanem az a magyarázat, hogy a genfi egyezménynek a 
jogalappá tételétől úgy féltek, mint ördög a tömjénfüsttől. Vida Ferenc, Tutsek 
Gusztáv, Mátyás Miklós, Kelemen Gézáné, Borbély János és a többiek mind tudták, 
hogy alig két évvel korábban 1955-ben a polgári lakosság, a hadifoglyok és 
sebesültek védelmében a Genfi Egyezmények ratifikálásával törvényerejű rendelet 
született, mely törvénytelen ítélkezésüket sok esetben háborús vagy emberiség 
elleni bűnné minősíthette volna. A "terror pernek" csupán áldozata nem 
szereplője a vádlott. A perek negatív hősei hittel és közönnyel inkvizícióhoz 
méltó szerepet vittek, míg a pozitív hősök megtagadták ezt. Vajon hányan voltak 
akik, lelkiismeretükre hallgatva elhagyták a bírói kart, és kik voltak ők? Amíg 
nem veszi a fáradtságot az Országos Igazságszolgáltatási Tanács, hogy legalább 
egyetlen emléktáblával név szerint megemlékezzen az akkor lelkiismereti okból 
pályaelhagyókról, addig nincs okunk feltételezni, hogy a testület tisztában 
lenne az erkölcsi példa szerepének jelentőségével. 
A Népköztársaság nevében, 1989-ben dr. Szilbereky Jenő tanácsa kihirdette, hogy 
koncepciós eljárásban ítélték el Nagy Imrét és társait, de egy árva szót nem 
mondott arról, hogy emberiség elleni bűntett miatt, ennek alapján eljárást kell 
indítani az 1958-as per rendezői és bírája ellen. Azóta se fáj bűnüldöző 
szerveink képviselőinek feje amiatt, hogy ha békében írott malaszt maradnak a 
Genfi Egyezmények normái, és jogszolgáltatóink elévültként kezelik ezrek 
szenvedésének ügyét, akkor mit várhatunk egy esetleges háború esetén? Csupán 
embertelenséget, kegyetlenséget a sebesültekkel, a hadifoglyokkal és polgári 
lakossággal, mint Boszniában? Hamis történelmi tudathoz, és erkölcshöz vezet a 
történelemhamisítás, és bármennyire hirdeti a bírói kar, hogy ítéleteivel nem 
kíván történelmet formálni, ez inkább csak szólam marad, miközben háborús 
bűnösök tucatjai rendkívüli jogorvoslat útján megtisztíttatnak. Az el nem évülő 
háborús bűntettek üldözésének a deportálás, a példastatuálásnak, a kínzásnak a 
szőnyeg alá söprése, - legyen szó a Köztársaság téri lincselőkről, vagy a 
megtorló belügy irányítójáról, -. az ifjabb generációk erkölcsi tájékozódó 
képességének rovására történik. Éppen így hat a pártok részéről a felelőtlenség 
magasztalása és normaalkotó honanyákká emelésük, hiszen könnyen keverjük össze 
az erkölcsöt a joggal. 
Ha a forradalom és szabadságharc ötvenedik évfordulóján - amint azt egy újsághír 
közzé tette - a kormány valóban Budapesti Kiáltványra készül, javasolnám, hogy 
belefoglaltassék a legyőzöttek védelmét szolgáló Genfi Egyezmény betartására 
való felhívást. 
Andrassew Iván
2006. július 14. (MTI)
Rácz Sándor: a szabadság, a tisztesség és a méltóság alkotja az 1956-os 
forradalom értékrendjét
Az 1956-os magyar forradalomnak három félreismerhetetlen ismérve van: szabadság, 
tisztesség, méltóság - jelentette ki Rácz Sándor, az 1956-os Nagy-budapesti 
Központi Munkástanács elnöke, a Magyarok Világszövetségének tiszteletbeli elnöke 
pénteki sajtóértekezletén.
Rácz Sándor az 56-os forradalom "arany" foglalatát három szóban jelölte meg: 
szabadság, tisztesség, méltóság. Mint mondta, a "Ruszkik haza " követeléssel 
1956-ban a magyar nép megfékezhetetlen szabadságvágyát fejezte ki.
A magyar forradalomban megőrzött emberi tisztesség a világon egyedülálló 
jelenség volt. Napokig őrizetlenül hagyott pénzgyűjtő ládák hirdették "Anyagilag 
támogasd a forradalmat". A járókelők folyamatosan teledobálták őket pénzzel, 
mégsem tulajdonította el senki - folytatta.
1956-ban a gyárakban megalakuló munkástanácsok megteremtették a tőkés tulajdon 
és a kizárólagos állami tulajdon közötti átmenetet: a közösségi tulajdont. Ez az 
egyik legalapvetőbb emberi jog, az egyenlő emberi méltóság igényéből fakadt - 
mondta.
Rácz Sándor külön hangsúlyozta, hogy sajtóértekezletének napja az 1789-es 
francia forradalom kirobbanásának évfordulójára esik. Emlékeztetett arra, hogy 
Hannah Arendt francia társadalomtudós párhuzamot vont az 1789-es francia és az 
1956-os magyar forradalom között, megállapítva azt, hogy nemcsak a franciákra, 
hanem a magyarokra is jellemző volt a szabadsághoz való feltétel nélküli 
ragaszkodás.
"A francia forradalom jelmondata - szabadság, egyenlőség, testvériség - ötven 
évig érlelődött, míg végleges alakját elnyerte. Idén az 1956-os forradalom 50. 
évfordulóját ünnepeljük. Ez alkalmat ad a magyar forradalom értékrendjének 
meghatározására, történelmi jelentőségének kidomborítására" - mondta Rácz 
Sándor. 
2006. július 15. (MTI)
Emlékezés Donáth Ferencre halálának 20. évfordulóján
Több aktív politikus és a közélettől már visszavonult személyiség emlékezett 
Donáth Ferenre, az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc kiemelkedő 
alakjára, a Kádár-korszak demokratikus ellenzékének egyik vezetőjére halálának 
20. évfordulóján szombaton Budapesten, a Farkasréti temetőben. Hír: A Nagy 
Imre-per egyik vádlottjának sírjánál fia, Donáth László evangélikus lelkész, 
szocialista országgyűlési képviselő mellett megjelent Mécs Imre '56-os 
halálraítélt, volt szabaddemokrata, jelenleg szocialista országgyűlési képviselő 
is. Iványi Gábor metodista lelkész, egykori szabaddemokrata országgyűlési 
képviselő értékelése szerint Donáth Ferenc személyisége ma is időszerű, 
különösen, ha azt nézzük, hogy a parlamentben a tandíjról beszélnek és a 
hallgatók tüntetésre készülnek.
Mint felidézte, Donáth Ferenc 1934-ben, a budapesti Pázmány Péter 
Tudományegyetem Jogi Karának diplomázó hallgatójaként egyike volt a 
tandíjreform-követelés szervezőinek, a tárgyalási delegációnak és 1954-ben, 
amikor kiengedték a börtönből, Rákosi Mátyás felajánlotta neki a legfőbb ügyészi 
posztot, amelyet most "zűrzavar" övez az Országgyűlésben.
Iványi Gábor bátor, szókimondó embernek nevezte Donáth Ferencet, akinek élete a 
bibliában olvasható hitről tett tanúbizonyságot.
Ludassy Mária filozófiatörténeti professzor, egyetemi tanár arra emlékezett, 
hogy Donáth Ferenc, amikor 1986-ban 1956-os konferenciára készültek Eörsi István 
lakásán, akkor afelől érdeklődött, hogy a témák között lesznek-e a 
Munkástanácsok, mivel 1956 vonatkozásában a nemzeti függetlenség mellett ezt 
tartotta a legfontosabbnak.
Megfogalmazása szerint Donáth Ferenc hitt a közvetlen demokráciában, a munkás 
önkormányzatban, amely még az 1980-as években is korszerűtlennek számított, 
különösen, mivel nem társult hozzá a politikai pluralizmus, a szabadságjogok.
Juhász Pál gazdaságtörténész, volt szabaddemokrata országgyűlési képviselő, 
egykori kollégájára emlékezve arról beszélt, hogy "a rendszerváltás ügynökeként" 
az 1980-as években került Donáth Ferenc mellé, aki ilyen kollégákat keresett, 
annak az elvnek az alapján, hogy a létező szocializmus kísérlete tévúton 
kezdődött.
Donáth Ferenc 1945-ben a földreform egyik irányítójaként tevékenykedett, 
1951-ben koholt vádakkal 12 év börtönre ítélték, ahonnan 1954-ben szabadult.
A jogász és politikus 1956 tavaszától vett részt a reformértelmiségi tervek 
kidolgozásában, majd a forradalmi eseményekben.
Nagy Imréhez hasonlóan a jugoszláv nagykövetségen kért menedéket a szovjet 
csapatok november 4-i támadása után, ahonnan őt is Romániába internálták, utána 
a Nagy Imre-per egyik vádlottjaként 12 év börtönt kapott, ahonnan 1960-ban 
szabadult egyéni kegyelemmel.
Szabadulása után visszavonult életet élt, főként agrártörténeti szakmai munkával 
foglalkozott.
Donáth Ferenc az 1970-es évek végén kapcsolódott a demokratikus ellenzékhez, 
előbb aláírta a Charta 77-t, szerepet vállalt a Bibó István-emlékkönyv 
szerkesztésében és a monori találkozó szervezésében.
2006. július. 16. (MTI)
Kerekasztal-beszélgetéssel emlékeztek az 1956-os magyar forradalomra a 60. 
Avignoni Fesztiválon
Nem annyira politikai viták, mintsem kulturális mozgalmak készítették elő az 
1956-os magyar antisztálinista és antikapitalista forradalmat, amely 
Nyugat-Európa számára először tette nyilvánvalóvá a kelet-európai szocializmus 
igazi természetét - hangzott el vasárnap a 60. Avignoni Fesztiválon, a Rajk 
László építész-díszlettervező részvételével tartott megemlékező konferencián.
1956-2006, kulturális ellenállás Kelet-Európában címmel rendezett 
kerekasztal-beszélgetést a világ legrangosabb nyári színházi fesztiválja a 
magyar forradalom ötvenéves évfordulója alkalmából. Franciaország egyik 
legfontosabb nyári kulturális eseményének központi helyszínén megközelítőleg 
százan vettek részt azon a kétórás beszélgetésen, amelyet Nicolas Troung, a Le 
Monde című francia napilap és a France Culture nevű közszolgálati kulturális 
rádió újságírója az 1956-os magyar forradalom jövő felé forduló megemlékezésének 
nevezett bevezetőjében Konrád György írásait idézve.
Magyarországnak a második világháború utáni történelmét a 1956-os forradalom 
eseményeire koncentrálva Alexandra Laignel-Lavastine mutatta be a francia 
hallgatóknak. A fiatal eszmekutató közép-európai gondolkodók - köztük Bibó 
István - munkásságával foglalkozik, és szintén a Le Monde újságírója.
Véleménye szerint a XX. század második felének történelme az 1956-os magyar 
forradalommal kezdődött, amely az első törést jelentette a szovjet tömbben, de 
amely a világ számára ismert antisztálinista oldala mellett antikapitalista 
vonulatával is sajátosságot mutat. A munkástanácsok spontán megalakulása 
1956-ban nagy hatással volt a francia szocialista gondolkodókra. Nyugat-Európa 
számára 1956 megmutatta a kelet-európai szocializmusok igazi arcát és 
nyilvánvalóvá tette a nép és a hatalom közti szakadékot, amely azelőtt 
ismeretlen volt a külföld számára.
A kutató hangsúlyozta: bár számos szolidaritási tüntetés volt 1956-ban a 
világban, a verbális támogatáson, köztük a Szabad Európa rádió felhívásain kívül 
- amely csak olajat öntött a tűzre - a magyar nép semmilyen segítséget nem 
kapott külföldről.
Ezt erősítette meg Rajk László is, aki szerint 1956 jelentette a baloldal 
eszmélését a világban, s a forradalmat követően számos nyugat-európai gondolkodó 
hagyta el a kommunista pártokat.
Eric Lessing osztrák fotós 1956-os képeivel illusztrált előadásban Rajk 
elmondta: az 1956-os forradalom nem politikai, hanem kulturális vitákkal 
kezdődött. A magyar nyelv elszigeteltsége és egzotikus volta olyan sajátos 
identitást jelent, ami miatt a magyar kultúra elsősorban verbális természetű. A 
magyar értelmiségiek mindig fontos szerepet játszottak a magyar történelemben, 
az olvasókörök nagy hagyománnyal rendelkeztek, ahogy 1956-ban a Petőfi-kör.
Miután az 1956-os forradalom negyven évig tabunak számított Magyarországon, az 
ötven éves évfordulón az idealizálás korszaka zajlik - véli Rajk László. 
Szerinte egy forradalom ugyanakkor nem lehet ideális, mert mindig vérrel és 
piszokkal jár, de erről manapság nem illik Magyarországon beszélni.
A magyar avantgarde művészet progresszív módon azonban megpróbál a forradalomról 
objektív képet nyújtani. A kelet-európai országokban általában, s így 
Magyarországon is a kulturális közélet konzervatív, az árveréseken csak a 
harmincas évek vagy annál korábbi képek kelendőek. Magyarország művészeti 
szempontból olyan, mint egy "öregek otthona". Ez nem tragikus, hanem tényként 
kell kezelni - véli Rajk László.
Hozzátette: a 60. Avignoni Fesztivál művészeti igazgatója és díszvendége, Nagy 
József koreográfus például világhíre ellenére szinte ismeretlen Magyarországon, 
ahova nem hazatér, hanem turnéi keretében egy-egy budapesti alternatív helyen 
kis közönség előtt lép fel. Az igazán progresszív magyar művészek külföldön 
elismertek és világhírűek, Magyarországon pedig senkit nem érdekelnek.
A demokratikus ellenzéki mozgalmakra emlékezve Alexandra Laignel-Lavastine 
elmondta: az 1968-as prágai tavasz után kiderült, hogy a reformmarxizmus is 
kudarcot vallott, s így a hatalommal szembeni civil társadalom szerepére 
helyeződött a hangsúly a kelet-európai ellenállásban.
Míg a hetvenes és nyolcvanas években Nyugat-Európa pragmatikus módon technikai 
és gazdasági egységet teremtett meg az Európai Unió keretében, az univerzális és 
demokratikus értékek európai gondolata Keleten valódi alternatívaként jelent 
meg. A demokratikus ellenzéknél a kezdetektől azonnal megtalálható volt a 
modernitás és a piaci világ kritikája is baloldali gondolatként - hangsúlyozta a 
francia kutató.
Rajk szerint a demokratikus ellenzék folyamatosan kapcsolatban állt nyugati és 
amerikai értelmiségiekkel, akik a saját országukban a kapitalizmust kritizálták. 
A társadalomkritikával rendelkező gondolkodók a keleti és nyugati oldalon 
egymásra találtak és közös hálózatot alakítottak ki. A magyar és lengyel 
demokratikus ellenzék exhibicionista tagjainak tudatos célja volt megismertetni 
magukat nyugaton, mert az ismertség és a nyilvánosság védelmet jelentett a 
hatalommal szemben - fűzte hozzá. 
2006. július 16. (MTI)
Jövő héttől a nézők előtt a Szabadság, szerelem első képkockái
A vágási munkálatok utolsó szakaszába értek a Szabadság, szerelem című film 
alkotói, az '56-os mozi első képkockáit, tehát a film előzetesét jövő héttől 
láthatják a nézők - tájékoztatta az MTI-t Ádám Bernadett, a forgalmazó Intercom 
sajtófőnöke vasárnap.
A munkák az előzetes tervek szerint haladnak: a képvágást július végén fejezik 
be, augusztusban indul az úgynevezett utószinkron, a kép és hang végleges 
keverése pedig szeptemberben lesz Londonban - közölte a sajtófőnök. Hozzátette, 
hogy jelenleg két vágó, két asszisztens és a producer dolgozik a forradalom 
idején játszódó filmen.
A díszbemutató a tervek szerint a forradalom kitörésének ötvenedik évfordulóján, 
október 23-án lesz.
A mintegy 700 statisztát felvonultató, 23 helyszínen játszódó alkotás valamivel 
több mint két hónapos forgatása május elején fejeződött be.
A magyar-angol koprodukcióban készülő Szabadság, szerelem rendezője Goda 
Krisztina, producere a magyar származású amerikai filmes, Andrew G. Vajna. A 
főszerepet, a magyar vízilabda-válogatott játékosát Fenyő Iván, a műegyetemista 
forradalmár szerelmét Dobó Kata játssza, míg barátjukat Csányi Sándor alakítja.
A film különleges emléket készül állítani az 1956-es forradalomnak. A történet 
'56 októberében-novemberében játszódik párhuzamosan Budapesten és a melbourne-i 
olimpián.
Az 1956-os világjátékok elődöntőjében, december 6-án a magyar 
vízilabda-válogatott a szovjet csapattal játszott, a magyarok 4 : 0-ás győzelmet 
arattak. Az indulatokban bővelkedő meccs végén Zádor Ervin súlyosnak látszó 
sérülést szerzett, az egyik szovjet játékos ütésétől a homlokán eleredő vér 
vörösre festette a medencét. A rendkívüli mérkőzés híre és az arról készült 
fotók bejárták a világsajtót. 
2006. július 17. (MTI)
Kultúra - 1956 szegedi emlékeit keresik a muzeológusok
Várhatóan október közepén nyílik a Móra Ferenc Múzeum történeti kiállítóhelyén, 
a Fekete házban az 1956-os szegedi eseményeket bemutató kiállítás. A tárlat 
előkészítése már most is zajlik, a közgyűjtemény munkatársai gyűjtést hirdettek: 
fényképeket, illetve az ötvenes évek mindennapjait bemutató tárgyakat várnak a 
város lakóitól.
Ma már a diákok számára is tanítják, ugyanakkor talán még mindig nem ment át 
igazán a köztudatba, hogy az 1956-os forradalmi történések első mozzanata 
Szegedhez köthető, itt lobbant fel elsőként a forradalom lángja - mondta 
Medgyesi Konstantin, az intézmény sajtóreferense. Október 16-án a szegedi 
bölcsészkar Ady téri épületében egyetemisták százai gyűltek össze. A résztvevők 
kinyilvánították akaratukat, miszerint alakuljon meg a hivatalos ifjúsági 
szervezettől független diák érdekvédelmi szervezet. Ez nyílt szembefordulást 
jelentett a kommunista hatalommal. A szegediek példájából kiindulva hozták létre 
a diákok a maguk szervezeteit szerte az országban.
A múzeum birtokában számos értékes fénykép és dokumentum van, amelyeken 
keresztül nyomon követhetőek a felkelés helyi eseményei. Az archív képekről 
nagyméretű másolatokat készítenek. A tárlat rendezői, Medgyesi Konstantin és 
Orbán Imre szerint e fotók segítségével a látogatók könnyebben átélhetik 1956 
októberének sorsfordító napjait.
A fényképeken kívül olyan egyedi múzeumi tárgyakat is láthat majd a közönség, 
mint a Sztálin-fejes Kossuth-címer. A forradalom napjaiban a szegedi színházban 
egy Sztálint ábrázoló festményre festették rá a felkelés szimbólumának számító 
Kossuth-címert. A későbbiekben azonban kezdett lekopni a címer festéke és 
kibukkant mögüle a diktátor alakja, így jött létre az 1956-os forradalom 
páratlan műtárgya. 
2006. július 17. (MTI)
Történelem - FAZ: Tübke rézkarca a magyarországi 1956-ról
Az, aki nem hagyja, hogy történelemképét a legenda határozza meg, Werner Tübke 
német festő rézkarcát kapóra jött alkalomnak tekintheti a felülvizsgálatra - 
írta hétfőn a Frankfurter Allgemeine Zeitungban (FAZ) Lorenz Ja:ger.
A konzervatív német lap kulturális (feuilleton) rovatában nem első alkalommal 
foglalkozott azzal hogy egy erfurti (Türingia) kiállításról bevonták Tübke 56-os 
tárgyú, az eseményeket "a másik oldal" nézőpontjából feldolgozó rézkarcát. Tübke 
két évvel ezelőtt hunyt el, legismertebb műve az 1525-ös német parasztháborúról 
készült panorámakép. A mű számára külön múzeum épült a türingiai Bad 
Frankenhausenben. Halála alkalmából méltatói úgy beszéltek Tübkéről, mint a múlt 
század egyik legnagyobb német festőjéről.
Tübke a Német Demokratikus Köztársaságban (NDK) alkotott, nem kedvelte a 
szocialista realizmust, a rendszerváltás után megvált az NDK idején kapott 
állami kitüntetésektől és díjaktól.
Tübke a vitatott rézkarc mellett "Fehérterror Magyarországon" címmel diptychont 
is alkotott, amely jelenleg Mannheimben látható, s vázlatokat is készített 56-os 
tárgyú munkáihoz. A Frankfurter Allgemeine Zeitung szerint Tübkét az utcán 
felakasztott magyar kommunistákról készült, s a korabeli kelet-európai sajtóban 
megjelent fényképek ihlették meg.
A rézkarcot a türingiai tartományi gyűlés épületében látható kiállításról 
felsőbb utasításra vonták be, mondván, hogy "propagandahazugságokat terjeszt, s 
ezért nincs helye a tartományi parlamentben" - írta korábban a frankfurti lap. 
Tübke a rézkarcra ceruzával ráírta, hogy "fasiszta terror Magyarországon".
A hétfőn megjelent újságcikk szerzője egyebek között azt állapította meg, hogy a 
mű "nem illik a magyar szabadságharcról alkotott hősi mondába, mely monda a 
hidegháború frontállásából nézve érthető, de nem a teljes igazság", "nem csak 
békés demonstrációkat tartottak mindazok, akik a kommunista berendezkedéstől és 
a Szovjetuniótól való elszakadás mellett léptek fel". Fegyverekről gondoskodtak 
maguknak, nem csak a szabadság vágya mozgatta őket, de legalább annyira a 
nemzeti és az etnikai büszkeség is.
A szerző hivatkozott Esterházy Péter Harmonia Caelestis című regényére, amelyből 
"tudjuk, hogy éppen Magyarországon mennyire összeolvadt az antibolsevizmus az 
antiszemitizmussal", már az 1919-es "fehérterror" is viselt magán antiszemita 
vonásokat.
"A magyar lakosság nagy százaléka 1956-ban is azonosította a kommunista 
rendszert zsidó protagonistáival. Ők bizonyos joggal tarthattak pogromszerű 
állapotoktól...Ismerünk olyan sajtófotókat a magyarországi felkelés idejéből, 
amelyek a felkelésnek éppen ezt a háttérbe szorított oldalát mutatják: 
szabadságharcosok, akik áldozataikat, a régi rendszer híveit a nyilvánosság 
előtt ütötték, kínozták, halálos végű lincselésekre is sor került. Egyesek, akik 
felfedezték a szabadság értékét és a mozgalmat irányították, 1944-ben még a 
Waffen SS-ben voltak. A fasizmus időbeli közelségét sem szabad figyelmen kívül 
hagyni, ha valaki ítéletet akar alkotni. Az, aki nem hagyja, hogy 
történelemképét a legenda diktálja, Tübke rézkarcát kapóra jött alkalomnak 
tekintheti a felülvizsgálatra" - volt olvasható a hétfői Frankfurter Allgemeine 
Zeitungban Lorenz Ja:ger tollából.
(MTI-Panoráma - Sarkadi Kovács Ferenc/Berlin)
2006. július 17. (MTI)
Donáth Ferencre emlékezett a szocialista frakció
Donáth Ferencre, az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc demokratikus 
ellenzékének szellemi vezetőjére emlékezett halálának huszadik évfordulóján 
hétfőn, Budapesten az MSZP-frakció; a megemlékezésen részt vett Gyurcsány Ferenc 
miniszterelnök és Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke.
"Donáth Ferenc (...) egyik hőse, harcosa, mártírja és megalapozója a mai 
köztársaságnak" - fogalmazott Vitányi Iván, az MSZP országgyűlési képviselője, a 
politikus földművelésügyi minisztérium előtt lévő, 2003-ban felavatott 
mellszobránál. Vitányi Iván azt mondta: Donáth Ferenc azt vallotta, hogy csak 
együtt szabad megvalósítani az egész népre kiterjedő demokráciát és az egész nép 
gazdasági, társadalmi, kulturális felemelkedését.
Ha visszatekintünk a XX. század annyi és sokszor olyan kegyetlen fordulatokban 
bővelkedő évtizedeire, nem könnyű találnunk eszmét, amely meg ne tépázódott 
volna, és nem könnyű találni embert, aki következetesen ki tudott volna állni 
hitvallása, eszméi mellett. Donáth Ferenc ilyen ember volt - állapította meg 
Vitányi Iván.
Mécs Imre, az MSZP országgyűlési képviselője elmondta: Donáth Ferenc szellemi 
vezetésével izmosodott meg az 1956-os demokratikus ellenzék. Szerinte a 
rendszerváltás atyjának lehet nevezni a politikust, mert ő hozta össze azokat az 
alapokat, amelyen elindulhatott a rendszerváltás. "Mennyire szükség volna egy 
Donáth Ferencre ma, aki a legkülönbözőbb politikai erőkkel szót tudott érteni" - 
fűzte hozzá.
Pomogáts Béla irodalomtörténész úgy vélte, Donáth Ferenc az igazi 
baloldaliságtól nem tartotta idegennek az igazi jobboldaliság értékeit, a 
nemzeti hagyományok, a nemzeti szolidaritás értékeit.
A megemlékezésen részt vett Donáth Ferenc két fia, Donáth László és ifjabb 
Donáth Ferenc, valamint Gyurcsány Ferenc miniszterelnök, Szili Katalin, az 
Országgyűlés elnöke, Göncz Árpád volt köztársasági elnök, és a kormány több 
minisztere, köztük Hiller István oktatási és kulturális miniszter, az MSZP 
elnöke. Megjelent Lendvai Ildikó, az MSZP parlamenti képviselőcsoportjának 
vezetője, valamint számos frakciótag.
Az 1913-ban született és 1986-ban elhunyt Donáth Ferenc a második világháború 
idején a magyar ellenállási mozgalom vezetője volt, 1945 februárjától a Nagy 
Imre által vezetett földreform végrehajtását irányította, 1945 és 1948 között a 
földművelésügyi minisztérium politikai államtitkáraként dolgozott.
1951-ben koholt vádak alapján 15 évi fogházra ítélték, ahonnan 1954-ben 
szabadult. Az 1956-os forradalom leverésekor Nagy Imrével együtt a jugoszláv 
követségre menekült; a szovjetek ezután családjával Romániába internálták, majd 
1956-ban a Nagy Imre-per másodrendű vádlottjaként 12 év börtönbüntetést kapott.
1961-ben amnesztiával szabadult, az 1970-es évek végén csatlakozott a 
demokratikus ellenzékhez, előbb aláírta a Charta ,77-et, szerepet vállalt a Bibó 
István-emlékkönyv szerkesztésében és a monori találkozó szervezésében. 
2006. július 17. (MTI)
Történelem - A múlt szörnyűségeit nem szabad elfelejteni
"Sohasem feledhetjük a múlt szörnyűségeit, mert ez a megismétlődésükhöz 
vezethet" - indokolta az MTI-nek Alfred Pasternak, hogy Los Angeles-i 
szülész-nőgyógyász egyetemi tanárként miért foglalkozik a német koncentrációs 
táborokban folyó orvosi kísérletekkel.
Az "Inhuman Research/Medical Experiement in German Concentration Camps" 
(Embertelen kutatás/Orvosi kísérletek a német koncentrációs táborokban) című, 
angol nyelvű munkája az Akadémiai Kiadó gondozásában látott napvilágot. A 
könyvet a Los Angelesi Museum of Tolerance (A Tolerancia Múzeuma) révén 
elsősorban az Egyesült Államokban terjesztik, de kapható lesz Európában és 
Magyarországon is. Alfred Pasternak, aki 1930-ban a Zemplén-megyei Tállyán 
született, még tizennégy éves sem volt, amikor családjával az auschwitzi 
koncentrációs táborba hurcolták. 1956 óta él az Egyesült Államokban, 
szülész-nőgyőgyászként a Los Angeles-i Kaliforniai Egyetem (UCLA) klinikai 
professzora. Számos kitüntetés birtokosa, s 2005 óta a Magyar Tudományos 
Akadémia külső tagja.
A könyv megírásának okait sorolva professzor elmondta, hogy magáévá tette a 
tételt, miszerint nem szabad Hitlert az utólagos hallgatással mintegy posztumusz 
győzelemhez segíteni.
A szerzőnek voltak személyes motívumai is. Szűkebb családja - szülei és 
testvérei - ugyan túlélték a koncentrációs tábort, ami gyakorlatilag példa 
nélküli a magyarországi vidéki zsidóság történetében, s ő maga is megúszta, amit 
isteni csodának tekint, hiszen tizenhárom és félévesen, vézna falusi gyerekként 
került Auschwitzba, visszatérve pedig egyetlen gyerekkori barátját sem találta, 
a rokonságának 80 százaléka azonban elpusztult.
"Mindig úgy éreztem, hogy valamit tennem kell, akármilyen apróság is az, hogy a 
holokauszt ne merüljön feledésbe" - mondta. A túlélőket két csoportba sorolja: a 
többség hallani sem akar a holokausztról, semmilyen formában nem akar emlékezni 
az átéltekre. A második csoport - ide sorolja magát is -, szinte kényszeresen 
foglalkozik a kérdéssel. Mint mondta, otthoni könyvtárában mintegy 300, a 
holokauszttal foglalkozó könyv található, s megnéz minden filmet, kiállítást, 
amelynek valamilyen köze van a kérdéshez.
Olvasmányai során tűnt fel neki, hogy a holokauszt-kutatásnak van egy 
elhanyagolt területe, s ez a német táborokban végzett orvosi kísérletek 
kérdésköre. Ha a nácik orvosi kísérleteiről esik szó, még a holokauszt túlélői 
is legfeljebb Mengelét és az SS-orvos ikerkutatásait említik, ám "ez csak apró 
töredéke a történteknek" - mondta Pasternak professzor.
S amint rájött, hogy mennyire feltáratlan ez a terület, elkezdte gyűjteni a 
dokumentumokat. A könyv megírására egyébként Elie Wiesel Nobel-békedíjas író is 
buzdította, aki azt mondta, hogyha ő nem írja meg, soha senki más sem teszi meg, 
s ez az ő bűne lesz.
Az összegyűjtött dokumentumok alapján először az Amerikai Orvostörténeti 
Társaságban tartott előadást, mivel úgy vélte, "ez nem zsidó ügy, ez az egész 
emberiséget érintő probléma, hiszen többek között 600 ezer magyar állampolgárt 
küldtek ártatlanul a halálba" - mondta.
Az előadásnak fantasztikus visszhangja lett, amelynek nyomán számos tévéinterjú 
és cikk született.
A könyv első része a német orvostudomány fasizálódását, a második a különböző 
orvosi kísérleteket tárgyalja, a harmadik pedig a jelenség etikai értékelésével 
foglalkozik.
Alfred Pasternak szerint e kísérletek három kategóriába sorolhatók: az elsőbe a 
német hadsereg számára folytatott kísérletek tartoznak, amikor először a 
világtörténelem során élő embereken próbáltak ki különféle betegségek - például 
flekktífusz - elleni oltóanyagokat. Ide tartoznak azok a kísérletek is, amikor 
különböző mélységű bemetszéseket végeztek a foglyok alsó végtagján, hogy 
kitapasztalják, hogyan gyógyul, ha egyáltalán gyógyul a seb, amennyiben 
szemetet, vagy üvegszilánkot dörzsölnek bele.
A második csoportot olyan "kutatások" alkották, amelyek a német faj 
felsőbbrendűségét voltak hivatottak bebizonyítani. A szerző szerint Mengele 
összes kísérlete antropológiai tárgyú volt, de végeztek csontvázkísérleteket is 
- megöltek foglyokat, hogy az izmoktól és minden egyébtől megszabadított 
csontvázon különböző antropológiai méréseket végezzenek.
A harmadik csoportot a tábori orvosok kísérletei alkotják, akik a legőrültebb 
ötleteiket próbálták ki a foglyokon. Akadt olyan, aki azt vizsgálta, hogy tűző 
napon meztelenül, élelem és ital nélkül mennyi idő alatt pusztul el az ember, 
vagy hogy mekkora adag fájdalomcsillapító lehet halálos, de végeztek 
homoszexualitás-elleni műtéteket is.
A könyv utolsó fejezete 184 olyan német orvos életrajzát tartalmazza, akik 
tevékenyen részt vállaltak a kísérletekben.
"Megdöbbentő, hogy milyen sok addigra már ismert, tekintélyes orvosprofesszor 
volt közöttük" - mondta Alfred Pasternak, aki úgy érzi: könyvével adósságot ró 
le.
A professzor egyébként egy most megjelent könyvétől független kutatás során azt 
tanulmányozta, hogy milyen nőgyógyászati kihatásokkal járt a koncentrációs 
táborokban töltött idő a túlélők további életére: a tanulmány hamarosan amerikai 
nőgyógyászati szaklapban lát napvilágot.
(MTI-Panoráma) 
2006. július 17. (MTI)
56-os külföldi filmek Magyarországon, magyar alkotások külföldön a forradalomról
Mintegy tíz új magyar film készül állami támogatással 1956-ról, a forradalom 
emlékévében több, a témával foglalkozó alkotást pedig nemcsak Magyarországon, 
hanem külföldön is bemutatnak.
Az emlékévben készült filmek többségének premierje októberben és novemberben 
lesz - olvasható a Miniszterelnöki Hivatal '56-os emlékbizottságának az MTI-hez 
eljuttatott összeállításában. A sort október 22-én Drabik János és Erdőss Pál 
Budakeszi srácok című alkotása nyitja. A forradalom kitörésének 50. évfordulóján 
lesz a díszbemutatója Zákonyi S. István és Goda Krisztina filmjének a Szabadság, 
szerelemnek. Szintén 23-án tűzik először műsorra a Mansfeldet, Hábermann Jenő és 
Szilágyi Andor filmjét. Három nappal később kerül majd a mozikba a Bibó körút, 
Csermai Judit és Dömölky János alkotása.
Novemberben két film bemutatóját tervezik az állami támogatást elnyert munkák 
közül: Mihályfy Sándor és Pozsgai Zsolt Csendkút, valamint Péterffy András és 
Jeli Ferenc Sínjárók című filmjét. Előbbit november 4-én, utóbbit november 24-én 
vetítik először a mozik.
Rosta Katalin és Szomjas György közös filmjét, az 1956 vagy a Nap utcai fiúk 
című moziját a 2007-es Magyar Filmszemlén láthatja először a közönség.
Az 1956-os forradalomról szóló dokumentumfilmek bemutatására külön fesztivált 
szervez októberben a Magyar Dokumentumfilm Rendezők Egyesülete.
Külföldi dokumentumfilmet is vetítenek majd Magyarországon: az Egyesült 
Államokban már tavasszal bemutatott A szabadság vihara című alkotás magyar 
premierje szeptember 7-én lesz. A főként az USA-ban forgatott film egy kanadai 
testvérpár, Colin Keith Gray és Megan Raney Aaron nevéhez fűződik, a producerek 
sorában pedig ott található a magyar származású Andrew G. Vajna és a független 
filmes Quentin Tarantino is.
A magyarországi vetítéseken túl a világ sok országában vászonra kerülnek idén az 
1956-os forradalomról szóló filmek. Öt kontinens 75 országában, mintegy 110 
városban rendez megemlékezéseket az ezzel megbízott emlékbizottság az 
évfordulón, az események egy részén filmvetítések is lesznek.
Egyebek mellett az Egyesült Államok több nagyvárosában, köztük New Yorkban, 
Washingtonban és Los Angelesben is lesznek kiemelt évfordulós programok, 
amelyeken bemutatják a Nagy Imre életéről szóló Temetetlen halott című filmet.
A Közel-Keleten, Líbiában és Szíriában már májusban is bemutattak a 
forradalomhoz kapcsolódó filmeket.
Magyarország bejrúti nagykövetsége szervezésében Bacsó Péter A tanú című 
alkotását vetítették.
A damaszkuszi filmfesztiválon többi között Mészáros Márta Temetetlen halott és 
Sándor Pál Szerencsés Dániel című műve szerepelt az '56-os filmek sorában.
2006. július 18. (MTI)
'56-os emlékhely Mosonmagyaróváron - A koncepció a sortüzet állítja fókuszba
Lenzsér Péter, az 1956-os mosonmagyaróvári emlékhely koncepciótervének 
kidolgozója az október 26-i sortüzet állítja fókuszba: építészeti megoldásokkal 
szeretné megidézni, és a közgyűjtemény látogatóinak átélhetővé tenni a fél 
évszázaddal ezelőtti események drámaiságát. Erről az Ybl-díjas építész beszélt 
az MTI-nek abból az alkalomból, hogy koncepcióját ismertette a helyi 
képviselőtestület '56-os munkacsoportjával kedden Mosonmagyaróváron.
Az emlékhelyet a város az üresen álló határőrlaktanya egy részében akarja 
kialakítani, ahonnan 50 évvel ezelőtt a téren összegyűlt tömegre lőttek. A 
tervező a laktanya homlokzatával szemben, az épület előtti út túlsó oldalán egy 
hatalmas vasbeton pajzsot képzel el. Mögötte földből formált domb jelképezné a 
laktanyával szembefeszülő tömeget. A tragikus események előzményeinek és 
következményeinek dokumentumai az épületben kapnának helyet. Az október 26-ai 
sortűz tragikumának átéléséhez sajátos építészeti megoldást javasol: az emelkedő 
pályájú zárt folyosó egyirányú utcaként terelné az emlékhely látogatóit a 
kálváriás stációkon keresztül a domb belsejébe, s onnan a pajzs előtti erkélyre.
"A vesztőfal előtt állni teljesen kiszolgáltatott helyzetet teremt, onnan nincs 
hová hátrálni, mint ahogy a sortűz áldozatainak sem volt annak idején" - mondta 
az építész.
Az emlékhelyhez kapcsolódó dokumentációs központot az alagsorban ajánlja 
elhelyezni Lenzsér Péter.
"Ez is jelképes lenne, mert mindenki úgy tudta, hogy a korabeli titkos iratokat 
akkoriban ott tárolták"- tette hozzá.
Szentkuti Károly alpolgármester, az '56-os munkacsoport vezetője elmondta: a 
laktanyából négyszáznegyven négyzetmétert ad át a határőrség az emlékhely 
számára.
A politikus kitért arra, hogy a közgyűjtemény az elgondolások szerint 
megemlékezik Moson megye XX. századi veszteségeiről: a holokauszt, illetve a 
kitelepítések áldozatairól.
"Szakmai körökben felvetődött, hogy közép-európai kitekintést is nyújthatna a 
kiállítandó anyag" - mondta Szentkuti Károly.
Az idén kétmillió forintot fordít az önkormányzat a szakmai program 
elkészítésére. A megvalósítás az alpolgármester szerint százmilliós nagyságrendű 
költséget igényel, amelyhez a fedezetet több forrásból kell előteremteni. A 
leendő emlékhely megnyitásának időpontjáról Szentkuti Károly nem akart 
becslésekbe bocsátkozni.
2006. július 18. (MTI)
Németországi és egyesült államokbeli kiállítás a szegedi 1956-os eseményekről
Ahol a forradalom lángja fellobbant címmel Németországban és az Egyesült 
Államokban rendez az 1956-os szegedi eseményeket bemutató kiállítást a Móra 
Ferenc Múzeum és a Csongrád Megyei Önkormányzat - közölte az MTI-vel Medgyesi 
Konstantin muzeológus.
A mai német és amerikai közvélemény nincsen pontosan tisztában az 1956-os 
forradalom eseményeivel, s a részleteket nehéz is lenne velük megismertetni egy 
kiállítás keretein belül, ezért elsősorban érzéseket, hangulatokat próbálunk 
közvetíteni a tárlattal - mondta az anyagot összeállító szakember. A 
huszonkét-huszonkét tablóból álló kiállítás elsősorban fényképekkel mutatja be a 
forradalom napjait és az azt megelőző hetek eseményeit. Az összeállítás 
kiemelten foglalkozik azzal, hogy 1956. október 16-án - a forradalomhoz vezető 
eseménysorozat egyik első elemeként - a szegedi egyetemisták megalakították a 
Magyar Egyetemisták és Főiskolások Szövetségét, példájukat az elkövetkező 
napokban pedig követték az ország valamennyi felsőoktatási intézményének 
hallgatói - tudatta Medgyesi Konstantin.
A tárlatok Csongrád megye testvér megyéiben lesznek láthatóak - közölte a megyei 
önkormányzat külügyi referense.
Gál Zsuzsanna elmondta, a németországi kiállítás szeptemberben a magyar évad 
keretében Baden-Württenberg Breisgau-Hochschwarzwald járásban nyílik, a tárlat 
az Egyesült Államokban pedig október végétől az Ohio állambeli Lucas megyében 
lesz látható.
2006. július 18. (Magyar Nemzet) 
A mi nagy jótevőnk 
"Amíg Kádár élt, minden jobb volt..." 
Közeledve az 1956-os forradalom és szabadságharc ötvenedik évfordulójához, 
szinte lopakodva jelennek meg szerecsenmosdató írások, könyvek, emlékezések a 
forradalom vérbefojtójáról, Kádár Jánosról. 
Azt még meg lehet érteni, hogy a Munkáspárt híven kitart az MSZMP volt 
főtitkárának emléke mellett, de hogy magyar írók és más alkotók is besorolnak a 
hamisan kacsingató dicséretébe, enyhén szólva a történelem hanyag nem ismerésére 
vagy szándékos meghamisítására utal. 
Azt tudjuk, hogy Moldova György Kossuth-díjas író elkötelezett híve az 1989 
előtti múltnak, ő legalább nem árul zsákbamacskát. Azt is tudtuk, hogy szívéhez 
mindig is közelebb álltak az elődpárt utódai, a szocialisták, mint a 
rendszerváltás után megalakult antikommunista, jobboldali pártok. Ezzel nincs is 
gond. Elismerjük, hogy tényfeltáró riportkönyveivel közelebb kerültünk a 
Kádár-rendszer valóságának megismeréséhez. Azt az oldalát azonban mostanában 
kezdtük megismerni, hogy 1956-ban még gyűlölte Kádárt, s az utóbbi időben kezdte 
el tisztelni, sőt egyenesen a nép jótevőjének tartja. Azt meg végképp nem 
sejthettük, hogy a közeljövőben megjelenő könyvében, amely Kádár János életéről 
szól - s amiből a Blikkben olvashatunk részleteket folytatásokban -, valójában 
felmentést ad a pártfőtitkár tetteire. Azt maga sem tudja eldönteni, hogy Kádár 
diktátor volt, vagy a nép jótevője, a könyvből közölt részletek azonban 
önmagukért beszélnek. Az író - aki megtanult kádárul - úgy véli, hogy Kádár 
magyarok ezreinek életét mentette meg 1956-ban. Idézet a könyvből: "A szovjet 
csapatok nagy erőkkel lezárták Magyarország határát, mind a kifelé, mind a 
befelé való mozgást meggátolva. Kádár arra kérte partnereit, hogy hagyjanak 
nyitva egy néhány kilométeres kaput és az oda vezető utat, hogy aki el akar 
menni, hadd menjen. Nem szándékozott visszatartani kétszáz-háromszáz ezer 
távozni kívánó embert, tisztában volt vele, hogy ezek, ha itt maradásra 
kényszerülnek, ellenséggé válnának." Nem tudom, milyen beszélgetésekre vagy 
dokumentumokra hivatkozhat az író. Hol volt az a védett sáv, ahol sértetlenül át 
lehetett jutni a szabad világba? Miért nem tudott s miért nem beszélt erről a 
védett övezetről eddig még senki? Az tény - s ezt tanúsíthatja az a sok százezer 
magyar, aki megközelítette vagy átlépte a nyugati határt -, hogy a szovjetek és 
a magyar pufajkások válogatás nélkül lőttek minden mozgó célpontra, gyerekekre, 
nőkre, anyákra, csecsemőt cipelő apákra, öregekre, akik a téli fagyban a 
kockázatot vállalva az ismeretlen világot, a hontalanságot választották. Akiket 
pedig elkaptak, sokukat sebesülten, különböző laktanyákba, rendőrségi 
épületekbe, börtönökbe szállították, hogy személyazonosságukat kiderítsék. Ezt 
magam is tapasztaltam tizenhárom évesen, Mosonmagyaróváron. Akiről meg 
kiderítették, hogy bármilyen formában részt vett a forradalomban, nem úszta meg 
súlyos börtön vagy akasztófa nélkül. Moldova népkönyve - aminek maga nevezi - 
továbbmegy az MSZMP főtitkárának dicsőítésében. "Kádár nem akarta, hogy az útja 
levágott fejekkel legyen kikövezve, most még egy esetet említek, mikor 
megpróbált interveniálni halálraítéltek érdekében. Kopácsi Sándort, Budapest 
rendőrfőkapitányát, aki 1956 októberében átállt a felkelők oldalára, Hruscsov 
mindenáron bitófára akarta juttatni. Kádár állítólag negyven percig agitálta a 
szovjet vezetőt, amíg rábírta, hogy érje be nála börtönbüntetéssel." Érdekes, 
hogy a "jótevőnek" ezt a tettét nem tartja bizonyítottnak Kopácsi Sándor, az 
Életfogytiglan című könyvében. Igaz, halálbüntetés helyett életfogytiglani 
börtönbüntetésre ítélték a Nagy Imre-perben, de ennek más összefüggései is 
voltak.
2006. július 23. (MTI)
Mintegy félszáz, 56-os könyv jelenik meg állami támogatással az emlékévben 
Mintegy félszáz, az 56-os forradalomhoz kapcsolódó könyv jelenik meg állami 
támogatással idén Magyarországon - derül ki a Miniszterelnöki Hivatal ,56-os 
emlékbizottságának az MTI-hez eljuttatott adataiból. Hír: A több mint negyven 
támogatott mű közül öt már a 2006-os Ünnepi Könyvhéten a boltok polcaira került. 
Az év elején jelent meg az angol származású, a magyar fővárosban élő író, Bob 
Dent Budapest, 1956 című műve, amely korabeli és mai forrásokat felhasználva 
írja le a forradalom történetét. Buda Ferenc Túl a falon című verseskötetét is 
idén adták ki. A forradalomhoz kapcsolódó szépirodalmi művek sorát gazdagította 
egyebek mellett Kovács István regénye, A gyermekkor tündöklete című. A tervek 
szerint szeptemberben harminchat kiadvány jelenik meg állami támogatással. Az 
1956-os Intézet Közalapítvány két kötettel is készül, Kőrösi Zsuzsanna és Csics 
Gyula művével. Fejtő Ferenc 1956 a magyar forradalom című könyvét a Holnap Kiadó 
gondozza; ez a könyvkiadó összesen három forradalommal kapcsolatos könyv 
megjelentetését tervezi.
Pomogáts Béla két műve is megjelenik idén 1956-ról: A szabadságról és a 
zsarnokságról, valamint az Ötvenhat csillaga. Két-két kiadvány kiadását tervezi 
állami támogatással a Nap Kiadó, a Mundus Kiadó, a Pont Kiadó és a C.E.T. 
Belvárosi Kiadó is.
Az idén megjelent történelmi témájú, korabeli dokumentumokat, szemtanúkat 
megszólaltató írások sorában megtalálható egyebek mellett Sümegi György 
szerkesztésében a Naplók, interjúk '56-ról, valamint Szakolcai Attila és Á. 
Varga László kétkötetes műve a vidék forradalmáról.
A 2006-os kiadású irodalmi naplók közé tartozik Ember Mária írása a Mindent 
késve, valamint Futaky István visszaemlékezése, az Utam a Dossziéhoz címmel.
A szépirodalmi művek körét gazdagítják egyebek mellett a Tollrajzok félálomban - 
Válogatott novellák, Isten szalmaszálán - Buda Ferenc legszebb versei, valamint 
1956 - Magyar írók novellái című kötetek is.
Az 1956-os forradalom külföldi megítélését ismerhetik meg az olvasók a BBC 
Magyar Adásának egykori munkatársai, Pallai Péter és Sárközi Mátyás A szabadság 
hullámhosszán - Az 1956-os magyar forradalom története a BBC elmondásában című 
kötetéből.
Egy szerb szerző, Vladimir Popin pedig Magyarország déli szomszédja szemszögéből 
mutatja be az forradalmi eseményeket ,56 a jugoszláviai sajtó tükrében címmel.
2006. július 24. (MTI)
Kultúra - A Hamlet Budapesten a Bipolar-projekt támogatottjai között 
Heiner Müller Hamlet Budapesten című drámavázlatát is bemutatják a 
Bipolar-projekt keretében Berlinben és Budapesten. Az 1995-ben elhunyt német 
drámaírónak a nagyközönség előtt jószerivel ismeretlen szövege az 1956-os 
magyarországi események hatására keletkezett. Hír: A Bipolar a márciusban 
kezdődött, de 2007-re is áthúzódó németországi magyar kulturális évadhoz 
kapcsolódik, német és magyar alkotók együttműködését támogatja, a produkciókat 
mindkét országban bemutatják. A Bipolar a Német Szövetségi Kulturális Alapítvány 
programja, a koprodukciók támogatására 1,6 millió eurót szántak, a 2005 és 2007 
közötti három év német-magyar kulturális vállalkozásaira összesen 3 milliót. Az 
alapítvány hasonló programot már lebonyolított a lengyelekkel.
A Bipolar pályázatának meghirdetésekor három témakört ajánlott az érdeklődők 
figyelmébe: Az utópia jövője; Kollektív emlékezet és az emlékezés kultúrája; 
Vágy a normális után.
A beérkezett 144 pályázatból a német-magyar szakmai zsűri huszonnyolcat talált 
támogatásra érdemesnek, s mint a szervezők hétfőn Berlinben közölték: Heiner 
Müller szövegét a különböző médiumok lehetőségeit kihasználva akarják színre 
vinni. Ugyanez a sors vár Hamvas Béla Karnevál című regényére.
Helmuth Oehring német zeneszerző és Frenák Pál koreográfus közös művének a 
2007-es Sziget Fesztiválon lesz az ősbemutatója. Magyar gyerekek a Bipolar 
támogatásával a náci idők magyar áldozatainak nyomait kutatják fel, s szintén 
történelmi tárgyú vállalkozás A cenzúra története a kelet-európai popéletben 
mottójú kiállítás.
Az erfurti Heinrich Mann Gimnázium egy magyar iskolával és az Életmód 2000 
Alapítvánnyal együttműködve a szocialista korszak városépítészeti örökségét 
akarja feltárni. A Bipolar támogatja azokat a berlini és kecskeméti "fiatal 
kreatívokat" is, akik animációs filmeket készítenének arról, hogy milyennek 
képzelik el az életet húsz év múlva.
(MTI-Panoráma - Sarkadi Kovács Ferenc, Berlin)
2006. július 24. (Népszava)
Így írnak...
"Október huszonharmadikán ér véget az ötven évvel ezelőtti forradalom és 
szabadságharc emlékére kiírt középiskolai vetélkedő, amelynek győztesei az idén 
egy öt napos moszkvai tanulmányi kiállításon vehetnek részt. A szellemes fődíjat 
még Magyar Bálint vissza-visszatérő egykori SZDSZ-es oktatási miniszter (most 
kispados) találta ki. Bülbülszavú Hiller István jelenlegi tárcavezér (MSZP) most 
köpni, nyelni nem tud, mikor megkérdezik tőle, tényleg komolyan gondolja-e, hogy 
a magyar vértől áztatott évfordulóra éppen a forradalmat lánckerékkel eltipró 
Szerjózsájéknál kell üdülőutat szervezni? Mit mondhat erre Hiller Pisti? 
Elpirulva vakarózik... már a tanulmányi verseny elnevezése (Freedom Fighter) is 
ellenérzéseket váltott ki (emblémáján egy rasztafrizurás fiatalember) - holott 
állítólag Magyarországon élünk Kazinczy, Arany, Kosztolányi és Wass Albert 
hazájában" (írja A győztes Moszkvába megy című cikkében Pilhár György a Magyar 
Nemzet július 22-i számában). 
"A Jobbik Magyarországért Mozgalom szerint a Fidesznek bocsánatot kell kérnie a 
nemzeti oldaltól és különösen az erdélyi magyarságtól, amiért tavaly szeptember 
26-án a "dumaellenzék" fogalmát kimerítve ... feltétel nélkül támogatták Románia 
EU csatlakozását... A Jobbik a nemzeti oldal lelkiismereteként figyelmeztet és 
megkongatja a vészharangot: ha a Fidesz nem tanusít önvizsgálatot és nem mer 
bátran kiállni a magyar érdekek mellett, akkor hiába is nyerne választásokat a 
jobboldal, radikális változás akkor sem várható a nemzetpolitikában" (írja Novák 
Előd, a Jobbik szóvivője, a Jobbik Magyarországért Mozgalom internetes honlapján 
július 22-én.)
Bende Kati
2006. július 27. (MTI)
Soha nem látott, 56-os képeket mutatott be az ENSZ 
Eddig még soha be nem mutatott,, 56-os menekültekről készült képeket tett közzé 
csütörtökön az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának regionális képviselete 
Budapesten, a fotók a világszervezet genfi archívumából kerültek elő.
Mintegy félszáz felvételt tett közzé az ENSZ-szervezet DVD-n a forradalom 
emlékévében - jelentette be Melita H. Sunjic, az ENSZ Menekültügyi 
Főbiztosságának regionális sajtófőnöke a csütörtökön Budapesten tartott 
sajtóértekezleten. A fényképek 1956-62 között készültek Ausztriában, a nyugati 
államba érkezett a magyar menekültek mindennapjait mutatják be. Az ENSZ 
munkatársai az archívumban található képek felét digitalizálták, a legjobb 
minőségű és a tartalmilag érdekes fotókat válogatták ki - mondta a sajtófőnök. 
Hozzátette: a korabeli képaláírásokat ellenőrizték, javították és 
kiegészítéseket is írtak hozzájuk.
A DVD-n a képeket időrendi sorrendbe helyezték, nyolc fejezetbe rendezték őket, 
minden egység részletes szöveges bevezetővel indul - mutatta be a lemezt Melita 
H. Sunjic. A sajtófőnök hangsúlyozta, hogy a felvételeket mindenki szabadon 
felhasználhatja, nem kell értük fizetni, nem lehet azonban kereskedelmi céllal 
hasznosítani ezeket. A DVD-ket nemcsak Magyarországon terjeszti majd az ENSZ 
menekültügyi szervezete, hanem egyebek mellett Ausztriában, Németországban és 
Nagy-Britanniában is.
Szajda Szilárd, a Miniszterelnöki Hivatal, 56-os emlékbizottságának titkára a 
találkozón elmondta, hogy az egyelőre még csak DVD-n elérhető képeket az ősszel 
az emlékév keretében kiállítják majd a Corvin-közben létrehozott utcai tárlaton.
Gömbös Ervin, a Magyar ENSZ Társaság főtitkára közölte: a szervezet különleges 
kiadvánnyal készül az emlékévre. Októberben olyan könyv jelenik meg, amelyben a 
forradalomról szóló titkos ENSZ-anyagok, főtitkárnak szóló feljegyzések, 
közgyűlési határozatok mellett történészek tanulmányai olvashatók.
Az 1951-ben létrehozott ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának első feladata az 
1956-os forradalom utáni menekültáradat kezelése volt. A szervezet adatai 
szerint mintegy kétszázezer magyar hagyta el néhány hét alatt az országot, 
közülük 180 ezer Ausztriába, körülbelül 20 ezer pedig Jugoszláviába menekült. Az 
1956-57-es akcióban a menekültügyi szervezet a világ harmincöt országában 
segített új otthont találni a hazájukat elhagyóknak, de abban is közreműködtek, 
hogy aki akart, az visszaköltözhessen Magyarországra.
2006. július 30. (MTI) 
Mintegy félszáz kiállítást rendeznek, 56-ról az emlékévben 
Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának regionális képviselete a héten eddig még 
soha nem látott felvételeket tett közzé az 1956-os magyar menekülthullámról, az 
egyelőre még csak DVD-n kiadott fényképeket ősszel a Corvin-közi kiállításon 
láthatja majd a nagyközönség.
Az emlékévben mintegy félszáz képző- és iparművészeti, valamint fotótárlatot 
szerveznek állami támogatással - derül ki a Miniszterelnöki Hivatal 1956-os 
Emlékévet Előkészítő Emlékbizottság MTI-hez eljuttatott adataiból. Habár már 
tavasz óta rendeznek tárlatokat az emlékévhez kapcsolódóan, a kiállítások több 
mint nyolcvan százaléka ősszel nyitja meg kapuit.
Augusztusban és szeptemberben három államilag támogatott képzőművészeti 
kiállítás nyílik, Túrkevén, Zalaegerszegen és Budatétényben a szoborparkban.
Októberben mintegy harminc képzőművészeti és tíz fotótárlat kezdődik el. A sort 
a budapesti Műcsarnokban megrendezendő képző- és iparművészeti kiállítás nyitja. 
A Magyar Képzőművészeti Egyetemen Oszvald Tamás időszakos emlékműve látható majd 
két hónapon át. A budapesti Vármegye Galériában a közönség megismerheti, hogyan 
látják az erdélyi művészek 1956-ot.
Egyebek mellett a szegedi Móra Ferenc Múzeumban, a kecskeméti Erdei Ferenc 
Művelődési Központban, a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színházban és a szentendrei 
képtárban is rendeznek '56-os képző-, illetve iparművészeti kiállítást 
októberben.
Fotótárlat nyílik a többi között a Magyar Fotográfiai Múzeumban. A kecskeméti 
helyszínen Mario de Biasi, Erich Lessing és Ata Kando fotóriporterek képeiből 
adnak közre válogatást.
Budapest, Debrecen, Miskolc és Gyöngyös egyaránt helyszíne lesz a Revolúció 
1956-2006 - Nemzetközi mail-art kiállításnak. A mail-art a, 60-as években 
elterjedt művészeti tevékenység, amelynek lényege, hogy az alkotók valamilyen 
postai úton, például levélben, képeslapon, illetve napjainkban egyre inkább 
e-mailben juttatják el művészi üzenetüket a közönséghez.
A Trafó Galéria A forradalom nem kerti parti címmel rendez nemzetközi kortárs 
művészeti kiállítást Budapesten. A Cigány Kulturális és Képzőművészeti Egyesület 
Romák a forradalomban címmel szervez tárlatot Kecskeméten.
A Budapest Bélyegmúzeumban Bélyeggrafika 1956 címmel indul útjára egy több mint 
fél éves tárlat októberben.
A Budapesti Divatiskola és a Divat-stílustervező Művészeti Szakközépiskola 
divatbemutatót szervez, 56 szellemében.
2006. augusztus 1. (MTI)
Augusztus 12-22.: Magyar Reformátusok V. Világtalálkozója
A Magyar Reformátusok V. világtalálkozóját augusztus 12. és 22. között rendezik 
meg a Kárpát-medencei magyar református egyházkerületek több helyszínen - 
közölte Bölcskei Gusztáv tisztántúli református püspök, a Magyarországi 
Református Egyház zsinatának lelkészi elnöke kedden Debrecenben. 
Először fordul elő, hogy kormányzati támogatás nélkül a református egyház saját 
költségéből finanszírozzák a találkozót - mondta sajtótájékoztatón. 
Az MTI érdeklődésére Bölcskei Gusztáv hozzátette: a korábban megrendezett 
találkozókat 80-200 millió forinttal támogatta a kormányzat, most azonban 
tudatosan nem kértek központi támogatást. 
Míg az eddigi találkozókat a Magyar Református Világszövetség rendezte, most az 
egyházkerületek szervezik, s a 2004. december 5-i kettős állampolgárságról szóló 
népszavazás kapcsán úgy döntöttek: inkább legyen szerényebb a találkozó, de nem 
kérnek kormányzati segítséget - fűzte hozzá Bölcskei Gusztáv, aki elmondta, hogy 
az idei találkozó 40 millió forintba kerül. 
A zsinat lelkészi elnöke hangsúlyozta: a világtalálkozó elsődleges célja a három 
létformában - az anyaországban, a Kárpát-medencei utódállamokban és a világ 
minden részén szórványban - élő magyar reformátusság testvéri kapcsolatainak 
ápolása. 
Az első ilyen találkozót 1938-ban tartották, majd hosszú szünet után 1991-ben, 
1996-ban és 2000-ben rendezték meg. 
Az idei világtalálkozó a Bocskai-szabadságharc és a bécsi béke 400. 
évfordulójának jegyében zajlik: az eseménysorozat augusztus 12-én Kolozsváron 
Bocskai szülővárosában kezdődik és 22-én Debrecenben zárul. 
A sajtótájékoztatón Bölcskei Gusztáv röviden méltatta Bocskainak és a bécsi 
békének az ország történetében és a magyarországi protestánsok életében 
betöltött jelentőségét, hangsúlyozva, hogy az 1606-os bécsi béke biztosította az 
akkori magyarországi protestánsok számára a vallásszabadságot, de - mint 
fogalmazott - az 1606-os a vallásszabadságon túlmutató béke volt. 
Bölcskei Gusztáv utalt arra, hogy a kismarjai református templomban az úr 
asztala alatt a felújításkor megtalálták a Bocskai-család kriptáját. 
A magyar református egyházfő kezdeményezi a Bocskai-kripta nemzeti emlékhellyé 
nyilvánítását. Bölcskei Gusztáv utalt arra, hogy jelenleg egy ilyen emlékhely 
van az országban, a székesfehérvári király-sírok. 
Bölcskei Gusztáv közölte: Hiller István kulturális miniszterhez fordul a 
Bocskai-kripta nemzeti emlékhellyé nyilvánítása érdekében. 
A püspök végezetül elmondta: az V. világtalálkozón egy másik jelentős 
évfordulóról az 1956-os magyar forradalom és szabadságharcról is megemlékeznek. 
Szavai szerint 1956 a magyar református egyházban is egy jelentős megújulási 
mozgalom elindítását jelentette. Ebből az alkalomból számos kiadványt jelentet 
meg a református egyház. 
A sajtótájékoztatón elmondták: most első alkalommal, a világtalálkozóhoz 
kapcsolódóan az egyház részt vesz a Debreceni Nemzetközi Virágkarneválon, s 
önálló virágkocsit, ősi református motívumokat megjelenítő virágkompozíciót 
indít a neves fesztiválon.
2006. augusztus 2. (MTI)
Sólyom László: 1956 megítélése még nem jutott nyugvópontra
A köztársasági elnök szerint 1956 megítélése a magyar politikában, az emberek 
gondolkodásában és érzelmeiben a rendszerváltás óta nem jutott nyugvópontra. 
Sólyom László erről a Figyelő című hetilapnak adott, csütörtökön megjelenő 
interjúban beszélt. 
A kérdés az, mikor lesz 1956 a magyar nemzettudatban olyan, mint az 1848-as 
forradalom -jelentette ki az államfő az MTI-hez előzetesen eljuttatott 
interjúban. 
Sólyom László hangsúlyozta: az 1956-os forradalom és szabadságharc idei, 
ötvenedik évfordulója világesemény lesz, a világ Magyarországra figyel majd, 
soha nem látott számban jönnek el Budapestre állam- és kormányfők. 
"Magyarországnak tehát méltóan kell szerepelnie a világ előtt, hogy ne érje 
szégyen se az országot, se az '56-os forradalmat" - szögezte le a köztársasági 
elnök. 
Kiemelte, hogy ennek érdekében az ünnepségeken minden jelentős politikai erőnek 
és valamennyi '56-os szervezetnek ott kellene lennie, függetlenül attól, mi az 
álláspontja a magyar belpolitikában. Mint mondta, valamennyiüket meg fogja hívni 
a Sándor-palotába, és tudatosítani kívánja bennük, hogy ez a magyar nemzet, a 
magyar állam ünnepe, s nem kormányzati protokoll-esemény. 
"Természetesen szó sincs arról, hogy össznemzeti összeborulást kérnék. Minden 
véleménynek és indulatnak megvan a maga helye, de ez a szertartás nem az a hely" 
- fűzte hozzá Sólyom László, aki szerint az sem lehet cél, hogy elkenjék az 
akkori, vagy későbbi szerepeket. 
Kitért arra, hogy látta egy "budapesti nyilatkozat" tervezetét, amelyben az 
állam- és kormányfők méltatják a forradalmat. Ebben találkozott olyan 
megfogalmazással, hogy "a rettenetes túlerő" ellen harcoltak a forradalmárok. Az 
államfő hangsúlyozta: le kell írni, hogy az ÁVH és a szovjet hadsereg ellen 
harcoltak.
2006. augusztus 2. (OS)
OS - Moszkva helyett Brüsszelbe várja az Európai Parlament magyar néppárti 
képviselőcsoportja a "Freedom Fighter" vetélkedő győzteseit
Az Európai Parlament magyar néppárti képviselői megdöbbenésüknek adnak hangot az 
Oktatási Minisztérium "Freedom Fighter" címen rendezett középiskolai 
vetélkedőjének visszásságai kapcsán. A képviselőcsoport tagjai először is 
zavarónak és feleslegesnek tartják, hogy a vetélkedősorozat címe angol nyelvű; 
érthetetlen, hogy vajon miért nem volt megfelelő a "szabadságharcos" magyar 
szóösszetétel. Különösen furcsa mindez egy olyan eseményre emlékezve, amelynek 
egyik központi célja volt a nemzeti öntudat és függetlenség visszaállítása az 
idegen elnyomó hatalommal és annak magyarországi kiszolgálóival szemben. 
A modoros és erőltetett címválasztásnál azonban egy súlyosabb, a jóérzést sértő 
problémát is látunk a verseny fődíjával kapcsolatban, miszerint a győztes 
csapat, a 2006. október 23-i döntőt követően, egy moszkvai utazást nyer 
Az 1956-os magyar forradalom évfordulóját megünnepelni hivatott diákvetélkedő 
fődíja vajon milyen megfontolások alapján lehet pont a forradalmat eltipró 
hatalom fővárosába szervezett kirándulás? 
Az 56-os forradalom az európai értékekről, a demokráciáról, a szabadságról szólt 
a bolsevik diktatúrával szemben, ezért is tartjuk kifejezetten ízetlennek és 
sértőnek, hogy az 56-os hősök önfeláldozását ilyen - véletlen vagy szándékos - 
provokációval sértse meg a mai, cinikus hatalom. Moszkva helyett ezért mi 
Brüsszelbe és Strasbourgba, az 56-os forradalom értékeiért mindig is 
következetesen kiálló Európába hívjuk a vetélkedő győztes csapatát. Legyenek a 
vendégeink, és ünnepeljünk együtt a demokrácia valódi fővárosaiban 
Magyarország tragikus és sokszor tévutakon járó 20. századi történelmének 
fénypontja, kiemelkedő, nemes mércét adó pillanata volt az 1956-os forradalom. 
Mindannyiunk kötelessége, hogy méltó módon, tisztelettel emlékezzünk rá, és hogy 
erre a tiszteletre neveljük a következő generációkat is. A Magyar Néppárti 
Képviselőcsoport ezért is hirdette meg a "Magyar Év Európában 1956-2006" 
rendezvénysorozatot, melynek célja, hogy az európai közvéleményben is 
tudatosítsa a forradalom történelmi jelentőségét, és azt, hogy az 1989-90-es 
békés, közép-európai rendszerváltoztatás alapját a magyar forradalmárok 
véráldozata teremtette meg, 
Budapesten, 1956 őszén. A Magyar Év keretében számos tudományos és politikai 
programot szervezett a képviselőcsoport az Európai Parlament brüsszeli és 
strasbourgi székhelyén. Az összes magyar európai parlamenti képviselővel közösen 
pedig kezdeményeztük Sólyom László köztársasági elnök úr meghívását és 
felszólalását az Európai Parlament strasbourgi ünnepi ülésén ez év októberében. 
Úgy gondoljuk, hogy a fiatal generációk emlékezésének is Európa fővárosai 
lehetnek a méltó helyszínei. 
Budapest - Brüsszel, 2006. augusztus 1. 
Az Európai Parlament Magyar Néppárti Képviselőcsoportja nevében 
Dr. Schmitt Pál és Dr. Szájer József képviselők 
Kiadó: FIDESZ
2006. augusztus 3. (MTI)
Új nevet adna a Moszkva térnek az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség
Internetes szavazást kezdeményezett a Moszkva tér lehetséges új elnevezéseiről 
az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség - közölte a szövetség elnöke 
csütörtökön Budapesten. 
Az 1956-os forradalom 50. évfordulóján növelné az ünnepségek fényét, ha a 
Moszkva teret Ötvenhatosok terére keresztelnék át. Ennek érdekében a Fővárosi 
Önkormányzat várostervezési és városképvédelmi bizottságához fognak fordulni - 
mondta Rétvári Bence. 
A tér központi fekvésénél fogva is alkalmas arra, hogy az Ötvenhatos tér nevet 
kapja - tette hozzá. Az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség javaslatokat fog 
tenni a tér átépítésére is a bizottságnak. A teret "élő múzeummá" alakítanák át, 
azaz a forradalom egy-egy mozzanatára emlékeztető szobrokat, installációkat 
helyeznének el rajta. 
A kereszténydemokrata honlapon további javaslatok is szerepelnek: így az Antall 
József tér, az Ifjú mártírok tere, a Mindszenty József tér, valamint a Széll 
Kálmán tér elnevezésre is szavazni lehet az interneten. 
Endrédy István, a várostervezési és városképvédelmi bizottság elnöke az MTI 
kérdésére elmondta: a hatályos jogszabályok szerint bárki kezdeményezheti utca 
vagy tér átnevezését. Ehhez azonban az illetékes önkormányzati testület 
egyetértése kell. Ezt követően a várostervezési és városképvédelmi bizottsághoz 
kell benyújtani a javaslatot, amit a bizottság jóváhagyás esetén a Fővárosi 
Közgyűlés elé terjeszt.
2006. augusztus 4. (Manager Magazin)
Hátborzongató időutazás
Évforduló: Az ötvenes évek gazdaságpolitikájának, a forradalomhoz vezető útnak 
történetekben, anekdotákban, elemzésekben gazdag leírását kínálja a szerzőpáros 
sokáig csak szamizdatban megjelent könyve. 
Látja, Pelikán elvtárs, az álmatlan éjszakák..." Bizony, soha nem gondoltam volna, 
hogy csak - az első moziélményt követő - bő évtizeddel később, Aczél Tamás és 
Méray Tibor könyvét olvasva értem meg Bacsó Péter legendás Tanú című filmjének 
ezt a mondatát. Az elgyötört pártfunkcionáriust, Virág Árpádot alakító Őze Lajos 
mondja ezt Pelikán József gátőrnek, a koronatanúnak, amint a vallomásra készülve 
aktatáskájából véletlenül előhúzza a még javában folyó koncepciós per ítéletét.
Csak most, ezt a könyvet olvasva tudtam meg, hogy az 50-es években a magyar 
kommunista pártot, s ezzel együtt az egész országot irányító Rákosi Mátyás 
többnyire késő éjszakáig dolgozott. Még egy kis pihenőszoba is nyílt az 
irodájából, ahol nyugalmat találhatott a "mi bölcs vezérünk". Az apparátus pedig 
ezeken a végtelennek tetsző "álmatlan éjszakákon" ugrásra készen várta az 
esztelen parancsokat. 
Aczél Tamás és Méray Tibor könyvéből tudtam meg, hogy ezeken az álmatlan 
éjszakákon agyalta ki a népvezér azokat a - történelmünkben szinte páratlan - 
aljasságokat, gazságokat, rágalmakat, hazugságokat, melyekhez foghatókat csak a 
Sztálin néven elhíresült grúz vonatrabló volt képes kifundálni. 
A könyvet a szerzők több mint harminc esztendővel ezelőtt írták, most - nyilván 
a Forradalom 50. évfordulója előtt tisztelegve - újra megjelent az Ünnepi 
Könyvhéten. Érdemes volt kiadni, mert biztosan vagyunk jó néhányan, akik csak 
most találkozunk a kötettel, és mert valódi, súlyos, megkérdőjelezhetetlen és 
megkerülhetetlen érték. 
Az író, az újságíró megteheti azt, amit egy vérbeli történész csak ritkán: a 
tények mezsgyéjén haladva átszűri a történéseket személyes emlékein, érzésein, 
majd belső viharaival, ocsúdásaival és meghasonlásaival együtt ábrázolja 
mindazt, amit átélt. És ez a könyv nagyon ilyen. A párt szócsöveként funkcionáló 
napilap, az egykori Szabad Nép két lelkes kommunista újságírója - jobbára a 
hazai értelmiség gyakran torzító és a valóságot csak válogatva láttató 
szemüvegén keresztül - beszéli el a Rákosi-rendszer históriáját. Azt a 
folyamatot, amelynek során a hatalmat - a Szovjetunió és a "nagysztálin" 
ideológiai támogatásával - kisebbségből, csalással megragadó kommunisták 
kiépítették a hazugságra, a képmutatásra, totális elnyomásra és a polgárok 
idegrendszerét velejéig átjáró, szüntelen megfélemlítésre épülő rendszerüket. 
Majd pedig döbbenetes érzékenységgel láttatják a szerzők azt a folyamatot is, 
ahogyan az értelmiségben, s persze velük együtt, a "széles néptömegekben" tanyát 
ver a kétely, hátha nem is ez az egyetlen lehetséges út, hátha nem a 
szocializmus minden földi paradicsomok közül a legkívánatosabb kánaán. És persze 
látjuk, hogyan vezetett mindez a tisztító viharig, a forradalomig. 
Az olvasó képet kap arról is, miként építették ki a kommunisták az akaratuknak 
mindenkor engedelmeskedő, s céljaiknak leginkább megfelelő hatalmi struktúrát, 
amely a népképviselet rendjétől elszakadva egy szűk elit, illetve egyetlen - 
önmagát tévedhetetlen ítéletű, a történelem által kiszemelt kormányosnak tekintő 
- ember akaratának engedelmeskedik. S amikor már kezdett elbillenni minden, és a 
hazugságra rakott rendszert már csak külső segítséggel lehetett működtetni, 
akkor a gazdaságpolitika mindenható diktátora, Gerő Ernő tovább centralizálta a 
döntéshozatalt, különféle megszorításokkal csökkentette a dolgozók 
életszínvonalát, még többet vett el az amúgy is sanyargatott emberektől, a 
kommunista párt pedig a hibás politikai döntéseket követő népnyúzást elnevezte 
"a gazdasági egyensúly helyreállítását szolgáló csomagnak". Hátborzongató. Ezen 
a ponton talán érdemes még egyszer elmondani: a könyvet több mint három 
évtizeddel ezelőtt írták és a szerzők azóta nem változtattak a szövegen, vagyis 
nem aktualizálták. Ha valamikor, akkor most tényleg érdemes elolvasni ezt a 
remek könyvet.
2006. augusztus 4. (Népszabadság)
Sólyom elmegy Kanadába, pedig oda is kell vízum
Hiába vállalta el az 1956-os forradalom 50. évfordulójának tiszteletére tartandó 
New York-i gálaest fővédnökségét, Sólyom László köztársasági elnök valószínűleg 
nem lesz ott a Carnegie Hallban. 
Azt nem tudni, hogy a Figyelő-interjú előtt tájékoztatták-e az elnököt: bizony, 
Kanadába is vízumra van szüksége. Igaz, ott az amerikaiakkal ellentétben nem 
vesznek ujjnyomatot. Az "udvariassági vízum" általában csak formaság, de az 
előzetes utazási engedély egy fajtája, s nincs mentesség a diplomata útlevéllel 
utazókra vagy a hivatalos személyekre sem. Az egyszeri belépésre jogosító vízum 
egyébként 75 kanadai dollárba, a többszöri 150-be kerül (1 CAD = kb. 190 HUF).
Sólyom George W. Bush júniusi budapesti látogatásakor nehezményezte a 
vízumkényszert amerikai vendégének, aki - miközben újra meghívta az USA-ba - azt 
is többször elmondta, hogy a vízum nem elnöki hatáskörbe tartozik. 
Kanada - az Egyesült Államokhoz hasonlóan - egyoldalú vízumkötelezettséget 
alkalmaz a magyar állam-polgárokkal szemben, amióta az 1990-es évek végén magyar 
romák nagyobb csoportjai a hazai hátrányos megkülönböztetésre hivatkozva 
politikai menedékjogot kértek. Ottawa 2001 decemberében állította vissza a 
vízumkötelezettséget hazánkkal szemben, az Európai Unióból még a szlovákok, a 
csehek, a lengyelek és a baltiak esnek e kategóriába. 
Sólyom László államfővé választása után még azt kifogásolta, hogy az amerikai 
beutazáshoz elektronikus ujjnyomatot kell adni. Erre ő tudósként sem volt 
hajlandó, államfőként sem lesz - mondta. Azt valószínűleg nem tudhatta, hogy az 
előírás a közjogi méltóságokra és a magas rangú kormányküldöttségek vezetőire 
nem vonatkozik. Amikor Lamperth Mónika belügyminiszterként Amerikában járt, 
kérte, hogy kipróbálhassa az eljárást, ám a házigazdák udvariasan nemet mondtak.
A Figyelőnek nyilatkozva Sólyom azt is hangoztatta: amikor tavaly őszszel New 
Yorkba utazott, kizárólag az ENSZ-közgyűlésre ment, nem vett részt semmilyen 
kapcsolódó amerikai rendezvényen.
2006. augusztus 4. (Hajdú-Bihari Napló)
Liberté '56: hétfőtől forog
Nagy Imrét Horváth Lajos Ottó játssza, Eperjes Károly Kádár János bőrébe 
bújik.Az Új-Budapest Filmstúdió és a Csokonai Színház hétfőtől megkezdi a Szőcs 
Géza Liberté '56 című művéből készítendő film forgatásának munkálatait a 
cívisvárosban.
Mint azt a Csokonai Színház közleményéből megtudhattuk, a vezetőségi tervek 
között szerepel évadonként egy játékfilm forgatása. Ennek első állomása Szőcs 
Géza "Liberté '56" című művének filmváltozata. Persze, nem csupán egy "átlagos" 
film "átlagos" forgatásáról van szó. A teátrum többek között arra hívja fel a 
figyelmet: igen ritkán fordul elő, hogy egy színpadi műből először filmváltozat 
készül, és csak utána mutatják be színpadon. Másfelől, a forgatás mindössze 13 
napig - augusztus 20-áig - tart, ez is meglehetősen szokatlan a magyar 
filmgyártásban.
Hangárban utaznak
A színház a filmet a Debreceni repülőtér területén forgatja. A külső felvételek 
a hangárok melletti területen készülnek, a belsők pedig a színház által bérelt 
hangárban. A mozidarab készítői szerint a forgatás további érdekessége, hogy, 
bár filmről van szó, minél erősebben igyekeznek a játék "színházi jellegét" 
kidomborítani.
A filmalkotás díszbemutatója az 1956-os forradalom 50. évfordulóján, 
2006.október 23-án lesz Debrecenben. A mű színpadi bemutatója - szintén az 
eseményhez kapcsolódóan - 2006. október 20-án lesz a Csokonai Színházban. A 
forgatást a Magyar Történelmifilm-alapítvány és Debrecen város önkormányzata 
támogatja.
2006. augusztus 6. (MTI)
Több mint harminc tudományos konferencia 1956-ról
Több mint harminc tudományos konferenciát rendeznek az 1956-os forradalomról és 
szabadságharcról az 50. évfordulón - tájékoztatta a Miniszterelnöki Hivatal 
1956-os Emlékévet Előkészítő Bizottsága az MTI-t. 
A tanácskozások közül huszonkilenc részesül állami támogatásban a Magyar 
Tudományos Akadémia Történettudományi Bizottságának döntése alapján. Az 
eszmecserék több mint nyolcvan százalékát ősszel tartják, de még decemberben is 
lesz konferencia Magyarországon. 
A rendezvények sorát május elején a Pécsi Tudományegyetemen tartott találkozó 
nyitotta, amelyen az 1956-os forradalom dél-amerikai visszhangjáról cseréltek 
eszmét a szakértők. Nyáron Budapesten, az Akadémián és az Európa Intézetben 
tanácskoztak történészek és kutatók. Az 1956-os magyar és lengyel eseményeket 
állították párhuzamba a szakértők június végén Poznanban. Egy hónappal később a 
beregszászi Tisza Nemzetközi Nyári Egyetemnek is kiemelt témája volt az 1956-os 
forradalom. 
A legtöbb államilag támogatott tudományos tanácskozást a Szegedi Tudományegyetem 
különböző intézetei szervezik. A konferenciák több mint tíz százalékát a 
Tisza-parti városban tartják majd. Egyebek mellett szó lesz a felsőoktatás 
helyzetéről és szerepéről 1956-ban, valamint a szegedi események országos 
hatásairól. 
A számos szakértő szerint egyelőre kevésbé feltárt "vidék forradalmának" jobb 
megismeréséhez több tanácskozás is segítséget nyújt majd. Szekszárdon az ősz 
elején, Nyíregyházán szeptember végén, Pécsett októberben, Győrött és Gyulán 
novemberben rendeznek olyan megbeszéléseket, amelyeken a régiós és országos 
forradalmi eseményeket foglalják össze. A Magyar Országos Levéltár is szervez 
ilyen témájú eszmecserét Budapesten, a sort egy salgótarjáni konferencia zárja 
decemberben. 
Miskolcon és Debrecenben nemzetközi fórumot tartanak október 6-án és 7-én az 
1956-os eseményekről. A magyar forradalom külföldi visszhangjáról szól majd az 
1956-os Intézet és az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárának közös 
tanácskozása is, amelyen a szovjet tömb országainak reakciójáról lesz szó. Az 
Olasz Kulturális Intézet, valamint az MTA Magyar-Spanyol Történész Vegyes 
Bizottsága által szervezett egy-egy találkozón az itáliai és a hispán nézőpontot 
világítják majd meg. 
A történelmi, politikai és hadtörténeti konferenciák mellett az emlékévben 
rendeznek tanácskozásokat az 50-es évek építészetéről, agráriumáról és az 
írószövetségekről is.
2006. augusztus 6. (MTI)
Országos nyári tárlat Debrecenben
Debrecen azt üzeni az országnak a képzőművészet terén, hogy "a maradandóság 
városa nem maradi, hanem a maradandó értékeket karolja fel" - mondta Turi Gábor 
kulturális alpolgármester a XIX. Debreceni Országos Nyári Tárlat megnyitóján 
vasárnap. 
"Megmutatjuk magunkat az országnak, s az ország is megmutatja magát Debrecennek" 
- utalt a politikus arra, hogy az érdeklődés a két évvel ezelőttihez képest 
megháromszorozódott; több mint 250 művész ezernél több műalkotást küldött be a 
tárlatra.
Elmondta azt is, hogy az ország minden szegletéből érkeztek alkotások 
Debrecentől Tokajig, Gyöngyössolymostól Mezőtúrig és Budapestig. 
Turi Gábor szerint a pályázatok számát növelte, hogy az 1956-os forradalom és 
szabadságharc évfordulójára egy tematikus kiírást is megfogalmaztak a szervezők. 
Úgy vélte, a nagyszámú pályamunka jelzi, hogy a modern művészet eszközeivel is 
érthető módon lehet közelíteni a történelemhez. 
A beérkezett alkotásokból a szakmai zsűri több mint 180 művész háromszáz 
munkáját választotta ki, amelyeket augusztus 28-ig tekinthetnek meg az 
érdeklődők. 
A nyári tárlat megnyitóján adták át a kiállítás díjait.
Debrecen város fődíját Hartung Sándor festőművész, az 1956 emlékére kiírt 
pályázat fődíját Bényi Árpád festőművész kapta. 
A tárlat további díjait öt alkotó vehette át Turi Gábor alpolgármestertől.
2006. augusztus 7. (Népszava)
Óhaj marad az államfő kérése az '56-osokhoz?
Magasból jövő szózat - jegyezte meg Sólyom Lászlónak az '56-osokhoz szóló 
kérésével kapcsolatban Balázs-Piri László, a Történelmi Igazságtételi Bizottság 
alelnöke. A köztársasági elnök a Figyelőnek adott interjújában többek között 
arról beszélt, hogy az 50. évforduló világesemény lesz, ezért Magyarországnak 
méltóan kell szerepelnie a világ előtt. Sólyom azt kérte az egykori 
forradalmároktól, változtassanak elhatározásukon és októberben legyenek ott a 
közös ünnepségeken. 
"Olyan ez, mint amikor a búcsú napján mindenki szépen felöltözve elmegy a 
templomba, és az addig ádáz ellenségek is együtt énekelnek. Ezért minden 
jelentős politikai erőnek, és főleg az összes '56-os szervezetnek ott kell 
lennie, függetlenül attól, hogy mi az álláspontja a magyar belpolitikában" - 
közölte az államfő. Sólyom László hozzátette, természetesen nem össznemzeti 
összeborulást kér. 
Balázs-Piri László szerint kicsit naívnak tünik ez a nyilatkozat. Akár a pápáé, 
amikor háború idején azt kéri a szemben állóktól, kössenek békét. A Történelmi 
Igazságtételi Bizottság alelnöke szerint 1956-al kapcsolatban nem tétetett 
társadalmi igazság, a rendszerváltás után alkotmánybírósági elnökként Sólyom 
László is igyekezett sok mindent megtenni azért, hogy a számonkérés elmaradjon. 
Az akkori diktatúrát működtetőktől a fiatal szocialisták nem határolódtak el, 
pedig a TIB alelnöke állítja, ha megtették volna, ma más lenne a helyzet. 
Balázs-Piri Lászlónak az sem tetszett, hogy a budapesti Bush-beszédre őket nem 
hívták meg. Mint mondta, az államfő véleményét ugyan meghallgatják, de az 
számukra nem kötelező. Külön avatnak majd szobrot, a közjogi méltóságoktól 
függetlenül emlékeznek és majd eldöntik, hogy Mécs Imrét, az egykori 
halálraítélt kormánypárti bajtársat meghívják-e maguk közé. 
A fideszes Wittner Mária, aki annó hónapokat töltött a siralomházban, lapunknak 
úgy vélte, a köztársasági elnökkel hajlandók lennének együtt ünnepelni az 
'56-osok, de Apró Antal vejével nem közösködnek. Gyurcsány Ferencre azért is 
haragszanak, mert rájuk eröltette azt az emlékművet, amelyik az egykori 
forradalmárok szerint szégyenletes. Wittner arra figyelmeztetett, a 301-es 
parcellában állitólag még mindig fekszenek tömegsírban, gyalázatban halottak. 
Ameddig ilyen van, addig nem lehet rendszerváltásról beszélni. Közölte, 
nyilatkozatot tesznek majd közzé arról, hogy aki Gyurcsányékkal ünnepel, az 
megtagadja 1956-ot. Hite szerint ennek a kormánynak nem is lett volna szabad 
megnyerni a választást, hogy ne ők vezényeljék le az 50. évforduló ünnepségeit.
Mécs Imre lapunknak megerősítette, aki 1956 nevében megosztottságot, széthúzást 
hirdet, gyűlölködik, az megcsúfolja a forradalom szellemiségét, emlékét. A 
kormánypárti képviselő szerint '56 nemzeti kincs és ennek szellemében kell 
októberben ünnepelni. Mécs állítja, a köztársasági elnök nyilatkozata ennek a 
jegyében született, s mint mondta, örvendetes, hogy Sólyom László a nemzet 
egysége felett igyekszik őrködni. A merev szembenállás, a csakis pártpolitikai 
érdekek szolgálata nem teheti rokonszenvessé Magyarországot a világ előtt.
2006. augusztus 8. (MTI)
Wittner Mária és támogatói külön akarják megünnepelni 1956 évfordulóját
Meglehet, hiábavaló lesz Göncz Árpád, Sólyom László és Kosáry Domokos arra 
irányuló felhívása, hogy az 1956-os szervezetek együtt ünnepeljék a forradalom 
ötvenedik évfordulóját, mert Wittner Mária 56-os halálraítélt, aki a Fidesz 
országos listájának ötödik helyéről szerzett képviselői helyet, néhány 56-os 
szervezetet külön megemlékezésre szólít fel - olvasható a Népszabadságban keddi 
számában. Az SZDSZ a közös ünneplés mellett foglalt állást. 
Wittner Mária a lapnak nyilatkozva úgy fogalmazott, hogy "ezzel a kormánnyal mi 
nem ünnepelhetünk. Az általuk megrendelt emlékmű nem október 23-ának, hanem a 
november 4-ei megszállásnak állít emléket". 
Arra az ellenvetésre, hogy közjogi méltóságok is közös ünneplésre kérték az 
országot, azt felelte: "minket ez nem érdekel. Nyilatkozatot fogunk közzétenni 
arról, hogy aki részt vesz a központi ünnepségen, az megtagadja '56 
szellemiségét". 
A Népszabadság megjegyezte, Orbán Viktor írásban tett ígéretet Kosáry 
Domokosnak, a Magyar Tudományos Akadémia nagy tekintélyű egykori elnökének, hogy 
részt vesz az ötvenedik évforduló tiszteletére rendezendő állami ünnepen, ahová 
a világ számos vezető politikusát is várják, és Wittner Mária a Fidesz-frakció 
tagja. 
"Orbán ígérete egy dolog, és egy dolog a miénk. Mi másképp gondolkodunk, mint ő. 
Egyébként pedig ötvenhatos vagyok, nem pedig a Fidesz, egy párt tagja. Hogy ők 
kivel ünnepelnek, az az ő dolguk. Október 23-ára pedig máris öt programom van, 
ebbe amúgy sem fér bele, hogy odaálljak Gyurcsányék mellé" - válaszolta. 
Sólyom László köztársasági elnök a Figyelő című hetilapnak augusztus elején 
adott interjújában az 1956-os megemlékezések kapcsán úgy fogalmazott: az 1956-os 
forradalom és szabadságharc idei, ötvenedik évfordulója világesemény lesz, a 
világ Magyarországra figyel majd, soha nem látott számban jönnek el Budapestre 
állam- és kormányfők. "Magyarországnak tehát méltóan kell szerepelnie a világ 
előtt, hogy ne érje szégyen se az országot, se az '56-os forradalmat" - szögezte 
le a köztársasági elnök. 
Kiemelte, hogy ennek érdekében az ünnepségeken minden jelentős politikai erőnek 
és valamennyi '56-os szervezetnek ott kellene lennie, függetlenül attól, mi az 
álláspontja a magyar belpolitikában. Mint mondta, valamennyiüket meg fogja hívni 
a Sándor-palotába, és tudatosítani kívánja bennük, hogy ez a magyar nemzet, a 
magyar állam ünnepe, s nem kormányzati protokoll-esemény. 
Boross Péter MDF-es képviselő az MTI-nek sajnálatosnak nevezte Wittner Mária 
nyilatkozatát és azt mondta, az elhatárolódó nyilatkozatok ebben az esetben kárt 
tesznek. 
"Egy nagy európai demonstrációra számítunk, ahol az ország vendégül láthatja a 
kontinens vezető politikusait. Ilyenkor azt az arcát kell mutatnia 
Magyarországnak, amelyik vonzóbb. Az egyenetlenkedésnek nincs helye ezen a 
napon" - hangsúlyozta a volt miniszterelnök. 
Az MDF politikusa kitért arra, hogy az '56-osok évek óta hagyományosan tartanak 
egy külön belső ünnepséget, általában október 21-én, akárcsak az idén. Szerinte 
azonban ez nem jelenti azt, hogy ilyen módon tartózkodni kell a 23-iki 
ünnepségektől, és főleg annak hangot adni. "Az ötvenedik évforduló 
országpropaganda. Nemzeti ügy, hogy jó hírünkkel távozzanak, akik ide érkeznek, 
és egy fennkölt, bensőséges ünnepséget, emlékezést lássanak a hősi halottakra, 
az áldozatokra" - tette hozzá Boross Péter. 
Mécs Imrét, aki szintén egykori ,56-os halálraítélt, jelenleg az MSZP-frakció 
tagja, elszomorítja Wittner Mária kezdeményezése. Szerinte az esetleges külön 
ünnep hihetetlen károkat okozna az országnak. 
Kosáry Domokos, az emlékév kuratóriumának elnöke a Népszabadságnak azt mondta: 
"a nemzet érdeke a kormány összetételétől független ünnep. A megosztottság 
rosszat tesz az országnak, ezért arra kérem Wittner Máriát, gondolja át még 
egyszer, mit cselekszik". 
Navracsics Tibor, a Fidesz frakcióvezetője kedden, az MTV Nap-kelte című 
műsorában ezzel kapcsolatban úgy fogalmazott: tiszteletben tartja Wittner Mária 
véleményét. "Ha ,56-al kapcsolatban autentikus véleményt keresünk a pártban, 
akkor Wittner Mária például autentikus vélemény" - jelentette ki. Hozzátette: 
elnökségi és frakcióülésen is meg fogják vitatni, hogy 1956 megünneplése kapcsán 
milyen álláspontot foglaljanak el, és ő maga teljesen ehhez az állásponthoz 
tartja majd magát. 
Az MSZP az ügyben nem kívánt nyilatkozni.
Gusztos Péter, az SZDSZ ügyvivője az MTI-nek elmondta: a kisebbik kormánypárt 
azt szeretné, ha az 1956-os forradalom évfordulóján a különböző politikai 
erőknek sikerülne "átugraniuk saját árnyékukat", és képesek lennének a közös 
megemlékezésre. Erre az ötvenedik, kerek évforduló jó lehetőség lehet a 
liberálisok szerint - tette hozzá. 
Mint mondta, Fidesz belügyének tekintik azt vitát, hogy a nagyobbik ellenzéki 
párt tartsa-e magát Orbán Viktor ígéretéhez, és részt vegyen-e a közös 
megemlékezésen, vagy sem. 
Hangsúlyozta: az SZDSZ részt vesz a közös rendezvényeken, mert a liberálisok 
együtt szeretnének megemlékezni a forradalomról a szocialistákkal, a 
konzervatívokkal és 1956 hőseivel, legyen szó akár Mécs Imréről, aki korábban a 
szabad demokratákat, most a szocialistákat képviseli a parlamentben, vagy 
Wittner Máriáról, aki a Fidesz listáján szerzett mandátumot. 
"Mi, liberálisok Wittner Máriát ugyanúgy '56-os hősnek tartjuk, mint (...) Mécs 
Imrét, és '56 hősei a nemzet közös hősei kell, hogy legyenek" - érvelt a közös 
ünneplés mellett Gusztos Péter. 
2006. augusztus 8. (OS)
OS - A Magyarok Világszövetsége részt vesz a helyhatósági választásokon
A Magyarok Világszövetsége saját jelöltekkel, valamint az MVSZ támogatásával 
induló jelöltekkel vesz részt a 2006. október 1-i önkormányzati választásokon. 
Augusztus 18-ig elkészül az Akarjuk a közjót című Önkormányzati Program, 
valamint az MVSZ jelöltjeivel kötendő szerződés. A kampánystáb augusztus 21-én 
kezdi meg munkáját. 
Az MVSZ Elnöksége augusztus 3-án hozzájárult, hogy a Szövetség saját 
polgármester-, illetve képviselőjelöltekkel, valamint támogatott jelöltekkel 
részt vegyen a 2006. október 1-i helyhatósági választásokon. 
Az Elnökség létrehozta az Önkormányzati Programbizottságot. Ez a testület 
augusztus 18-ig elkészíti a Magyarok Világszövetsége Akarjuk a közjót című 
Önkormányzati Programját, valamint azt a szerződést, amelyet a jelöltekkel köt. 
A Programbizottság tagjai: L. Németh Erzsébet elnökhelyettes, Alakszainé Dr. 
Oláh Annamária, a Kárpát-medencei Régió alelnöke, Rácz Szabó László, Komsa 
József és Szotyori Nagy Áron elnökségi tagok. 
Az Akarjuk a közjót Önkormányzati Program tartalmazza a Magyar Nemzeti Minimum 
alaptételeit, az MVSZ Küldöttgyűlési határozatait a művi meddővé tétel 
elutasításáról, a katolikus egyház dokumentumainak támogatásáról és 1956 
ötvenedik évfordulójának megünnepléséről. A Magyarok Világszövetsége 
kezdeményezte, hogy utcák és terek viseljék '56 hőseinek nevét, illetve az 
önkormányzatok írják össze településenként a kommunizmus áldozatait. 
Az Elnökség hozzájárult, hogy a Szövetség jelöltjei használják az erre a célra 
digitalizált MVSZ-címert és a Szívgyűrű védjegyet. 
Az esetleges választási koalíciók kialakítása településenként a Magyar Nemzeti 
Minimum írásbeli támogatásától függ. 
Azokon a településeken, ahol 2004. december 5-én, a népszavazás során, az 
állampolgársági kérdésben győztek az IGEN-ek, olyan személyek is indulhatnak az 
MVSZ nevében, akik nem tagjai az MVSZ-nek, de a népszavazás során és az azt 
megelőző kampányban nyíltan az IGEN-ek mellett álltak. 
A Magyarok Világszövetsége, mint kiemelten közhasznú szervezet, minden 
településen és a főváros kerületeiben indíthat jelölteket, de nem állíthat 
megyei és fővárosi listát, és budapesti főpolgármester-jelöltet. 
Budapest, 2006. augusztus 7. 
MVSZ Sajtószolgálat
2006. augusztus 8. (MTI)
Folyamatos társadalmi párbeszédet tervez kongresszusa előtt az RMDSZ
Folyamatos és széleskörű társadalmi párbeszédet kíván folytatni az RMDSZ 
vezetősége a szervezet jövő évi kongresszusa előtt a romániai magyar civil 
szféra és egyházak képviselőivel, ezért az Erdélyi Nemzeti Tanács (EMNT) és a 
Székely Nemzeti Tanács vezetőit is meghívják a sorra kerülő jelentősebb 
rendezvényekre - jelentette ki kedden Markó Béla, a Romániai Magyar Demokrata 
Szövetség (RMDSZ) elnöke. A politikus az MTI-nek elmondta: 2007 első felében 
kerül sor a romániai magyar érdekvédelmi szervezet következő kongresszusára, 
amely nagyon fontos esemény, hiszen az RMDSZ vezetőségét is megválasztó, legfőbb 
döntéshozó testület csak négyévenként ülésezik. Markó kifejtette: az eseményt 
megelőzően az RMDSZ széleskörű párbeszédet kíván folytatni, amelynek során 
vezetői "meghallgatják majd a szervezetet bírálók véleményét is". 
Bejelentette: ősszel több olyan fontos rendezvényre kerül sor, amelyek közvetve 
csatlakoznak a párbeszéd folyamatához. Ezek közül kiemelte az októberre 
tervezett agyagfalvi Székely Nemzetgyűlés ötszáz éves évfordulója alkalmából 
rendezett ünnepséget, amelyre az erdélyi magyar történelmi egyházak mellett a 
Tőkés László református püspök által vezetett EMNT és a Csapó I. József által 
irányított SZNT képviselői is meghívást kapnak. Markó szerint az eseménynek a 
székely és az erdélyi magyar egység üzenetét kellene közvetítenie. 
Hozzátette: a jövő évi kongresszus tekintetében az a fontos, hogy "olyan 
RMDSZ-szel menjünk tovább", amely garantálni tudja a romániai magyarság 
egységét. Az MTI kérdésére kifejtette: "az eseményen mások is részt vehetnek, ha 
gondolják", de elsősorban e két, a közéletben hangsúlyosan jelen lévő civil 
szervezet vezetőit hívják meg. 
Az őszi események naptárából kiemelkedik még a szintén októberben tervezett 
kolozsvári Gálaest, amelyet az 1956-os magyarországi forradalom 50. évfordulója 
alkalmából rendeznek. Markó Béla szerint ez az alkalom azért fontos, mert a 
forradalom lelkesedését átélte az erdélyi magyarság is, következményeit pedig az 
erdélyi magyar értelmiségiek is megszenvedték. Éppen ezért - folytatta Markó - 
az eddigieknél hangsúlyosabban kell emlékezni Erdélyben az 1956-os forradalomra.
Az erdélyi magyar párbeszéd folytatását szorgalmazta júliusban tusnádfürdői 
előadásában Markó Béla és Tőkés László egyaránt. Az EMNT elnöke az eseményt 
követően egy korábbi közleményében "ismételten sürgette az RMDSZ és a rajta 
kívül álló politikai erők, valamint az egyházak és a civil szféra képviselői 
közötti tényleges párbeszéd elkezdését". 
Az EMNT elnöke szerint a párbeszédnek és az autonómia érdekében való együttes 
fellépésnek elengedhetetlen előfeltételei: az egyenjogúságon alapuló, partneri 
viszony, valamint a kölcsönös bizalom. Ez a partneri kapcsolat viszont csak 
abban az esetben alakulhat ki - véli Tőkés -, "ha a feleknek sikerül kiiktatni 
viszonyukból egyrészt az erdélyi magyarságot megosztó politikai hazugságot, 
másrészt pedig azt a megosztó érdekellentétet, amely az RMDSZ pénzosztó 
monopóliumából fakad".
2006. augusztus 9. (MTI)
56-os szervezetek az ötvenedik évforduló közös ünnepléséről
Nincs egyetértés az 56-os szervezetek között abban, hogy részt vesznek-e a 
forradalom ötvenedik évfordulóján rendezett központi ünnepségeken: az 1956 
Alapítvány és az Élő 56 arról nyilatkozott, hogy távol marad a közös 
megemlékezéstől, az Igazolt Magyar Szabadságharcos Világszövetség viszont a 
közös ünneplés mellett érvel. 
Az 1956 Alapítvány és az Élő 56 szerdai közleményében azt írta: ha az állam nem 
tartotta szükségesnek, hogy az 56-os szabadságharcosok megjelenjenek Bush 
amerikai elnöknek a forradalom tiszteletére Budapesten elmondott beszédén, akkor 
az október 23. ünnepségekre se tartsa kívánatosnak a részvételüket. 
"Különben is a gyilkosok utódjaival az áldozatok egyébként sem kívánnak 
bármilyen közös megemlékezésen részt venni. Ugyanígy nem tartunk igényt 
semmilyen állami kitüntetésre" - áll a nyilatkozatban, amelyet az 1956 
Alapítvány nevében Balás Piri László, Czakó József, Kovács Sándor, Tittmann 
József, Vanek Béla, Wittner Mária, és Trencsényi László kurátorok, az Élő 56 
képviseletében pedig Regéczy-Nagy László írt alá. Az aláírók között szerepel 
Nagy Alajos, Európai Szabadságharcos Szövetség tiszteletbeli elnöke, valamint 
Fehérváry István, a Politikai Elítéltek Közösségének elnöke is. 
Wittner Mária 56-os halálraítélt, fideszes parlamenti képviselő az MTI-nek adott 
keddi nyilatkozatában leszögezte, hogy fenntartja álláspontját és nem vesz részt 
a központi megemlékezésen. Wittner Mária már akkor jelezte: szerdán több 
szervezet képviselői nyilatkozatban is megerősítik azon szándékukat, hogy nem 
mennek el a megemlékezésre. 
Bocskay T. József, az Igazolt Magyar Szabadságharcos Világszövetség elnöke az 
MTI megkeresésére azt mondta: nem értenek egyet a megosztással. 
"A forradalmat ne vegyék el a néptől" - mondta. Hozzátette: a forradalmat együtt 
szándékoznak ünnepelni a nemzettel, egységben, mint ahogyan a forradalom idején 
is egységbe forrt a nép. 
Szavai szerint "a forradalom szelleme a magyar népé" és nemzeti egységben 
kívánják megünnepelni a forradalom ötvenedik évfordulóját, azok tiszteletére, 
akik életüket áldozták a forradalomért, és akiknek emlékét életben akarják 
tartani. 
Sólyom László köztársasági elnök a Figyelő című hetilapnak augusztus elején 
adott interjújában az 1956-os megemlékezések kapcsán úgy fogalmazott: 
"Magyarországnak (...) méltóan kell szerepelnie a világ előtt, hogy ne érje 
szégyen se az országot, se az '56-os forradalmat". Kiemelte, hogy ennek 
érdekében az ünnepségeken minden jelentős politikai erőnek és valamennyi '56-os 
szervezetnek ott kellene lennie, függetlenül attól, mi az álláspontja a magyar 
belpolitikában. Mint mondta, valamennyiüket meg fogja hívni a Sándor palotába, 
és tudatosítani kívánja bennük, hogy ez a magyar nemzet, a magyar állam ünnepe, 
s nem kormányzati protokoll-esemény. 
Kosáry Domokos, az 1956-os Emlékévet Előkészítő Emlékbizottság elnöke kedden a 
Népszabadságnak azt mondta: "a nemzet érdeke a kormány összetételétől független 
ünnep. A megosztottság rosszat tesz az országnak, ezért arra kérem Wittner 
Máriát, gondolja át még egyszer, mit cselekszik".
2006. augusztus 9. (MTI)
Közadakozásra kérik a polgárokat az 1956-os emlékmű elkészítéséhez 
Törökszentmiklóson
Miután az 1956-os forradalom 50. évfordulójára készülő köztéri műalkotások 
támogatásra meghirdetett országos pályázaton nem nyert, döntően közadakozásból 
kívánja felállítani 1956-os emlékművét Törökszentmiklós önkormányzata - közölte 
a település polgármestere az MTI-vel. 
A sikertelen pályázat ellenére a képviselő-testület elutasította az olcsóbb 
megoldásként felvetődő emléktábla ötletét, és a méltó megemlékezés jegyében 
kitartott eredeti elképzelése mellett, adakozásra kérve a város polgárait, 
intézményeit és cégeit - tette hozzá Bakk Zoltán. 
Újabb bonyodalmat okozott, hogy az eredetileg tervezett művet alkotója, Sári 
Zoltán szobrászművész nem tudta volna időben elkészíteni, így új megoldást 
kellett keresni - mondta az elöljáró. 
Tájékoztatása szerint a város ,56-os emlékműve végül Györfi Sándor Munkácsy- és 
Mednyánszky-díjas karcagi szobrászművész alkotása lesz. A három méter magas, 
kőből faragott életfát ábrázoló szobor a mentőállomás előtti téren kap helyet.
2006. augusztus 9. (MTI)
OS - '56-os szervezetek közleménye
Bush amerikai elnök 1956-os Forradalom és Szabadságharc 50. évfordulójának 
tiszteletére eljött Magyarországra és beszédet mondott a Gellért hegyen. Ha 
akkor az állam nem érezte szükségét az '56-os szabadságharcosok megjelenésének, 
akkor az október 23. ünnepségekre se tartsa kívánatosnak a mi részvételünket.
Különben is a gyilkosok utódjaival az áldozatok egyébként sem kívánnak bármilyen 
közös megemlékezésen részt venni. 
Ugyan így nem tartunk igényt semmilyen állami kitüntetésre.
Kérnék, hogy szíveskedjenek végre tudomásul venni álláspontunkat.
1956 Alapítvány, Élő 56
Balás Piri László kurátor, Czakó József kurátor, Kovács Sándor kurátor, Tittmann 
József kurátor, Vanek Béla kurátor, Wittner Mária kurátor, Trencsényi László 
kurátor '56-os MVSZ elnöke, Nagy Alajos Európai Szabadságharcos Szövetség 
tiszteletbeli elnöke, Fehérváry István PEK elnök, Regéczy-Nagy László ÉLŐ 56 
képviseletében.
2006. augusztus 10. (MTI)
Sziget - Keveset tudnak a magyarok '56-ról - HÁTTÉR
Keveset tudnak a magyarok 1956-ról, egyes felmérések szerint a diákok 
kétharmada, idő hiányában, nem is tanul forradalomról, de a meglévő ismeretek 
többsége is sokszor hiányos, vagy téves. Az MTI tudósítója a Szigetre kitelepült 
olyan tudományos szervezetek képviselőit és más szakembereket kérdezett a 
magyarok '56-os tudásáról, akiknek célja, hogy akár alternatív módszerekkel is, 
de megismertessék az emberekkel saját történelmüket.
A Lauer Learning oktatási cég és a Szocio-Gráf Közvéleménykutató Intézet 
közelmúltban publikált felmérésében a diákok mindössze 20 százaléka nyilatkozott 
úgy, hogy tanult az ,56-os forradalomról. A kutatás során hétszáz, 14 és 20 év 
közötti fiatalt kérdeztek meg az ország több nagyvárosában. A tanulmányt készítő 
oktatási cég alapítója, Andrea Lauer Rice elmondta, hogy az ismeretekkel 
rendelkező kisebbségnek a nagy részének is sokszor helytelenek az információi; 
például voltak olyanok, akik Kossuth Lajost és Petőfi Sándort is az,56-osok közé 
sorolták. 
Tallai Gábor, a Terror Háza Múzeum programigazgatója rámutatott, hogy a diákok 
17 éves korukig nem is tanulnak a forradalomról, hiszen a tananyag időrendben 
követi végig a történelmi eseményeket. A szakértő, a Történelem Tanárok 
Egyesületének felmérésére hivatkozva, elmondta, hogy az osztályok kétharmada idő 
hiányában nem is tanul a II. világháború utáni eseményekről. 
A szakember szerint ugyanakkor nemcsak az időhiány a gyenge pont az iskolai 
oktatásban. Annak ellenére, hogy ma már bőséges a szakirodalom a témában, sok 
tanár még mindig nem tudja pontosan, hogyan közelítsen a forradalomhoz. Tallai 
Gábor azt mondta, nagy probléma, hogy az ,56-os eseményeknek napjainkban sincs 
egységes narratívájuk, megítélésük: vannak, akik polgári forradalomként tartják 
számon, mások egy szocialista harmadik út modell megteremtési kísérleteként 
tekintenek rá, de még a XXI. században is van olyan magyar gimnázium, ahol a 
tanár ellenforradalomként tanítja az ötven évvel ezelőtt történteket. 
Nemcsak a fiatalok tájékozatlanok azonban a forradalommal kapcsolatban, hanem a 
társadalom nagy része is keveset tud az ,56-os eseményekről - tette hozzá Tallai 
Gábor. Megítélése szerint a magyarok ismerete azért csekély, mert a 
rendszerváltásig nem lehetett az akkor történtekről beszélni, 1989 után pedig 
nem volt olyan kezdeményezés, amely felvállalta volna, hogy az,56-os eseményeket 
egy közös társadalmi emlékezetbe ágyazza, így az emberek nem is foglalkoztak 
ezzel a kérdéssel. 
Hasonlóan vélekedik az 1956-os Intézet kutatója, Lénárt András is, aki szerint 
Nagy Imre mártír miniszterelnök újratemetése volt az utolsó olyan esemény, amely 
megérintette a társadalmat. A szakember szerint az iskola, a média és a családi 
emlékezet hiánya az oka annak, hogy keveset tudnak magyarok,56-ról. Lénárt 
András rámutatott, hogy csak azokban a családokban téma a forradalom, amelyeknek 
valamelyik tagja tevékenyen részt vett az eseményekben. A média nagy részén 
pedig nem jutnak át a tudományos témák, a híradásokban megjelenő évfordulós 
koszorúzások, politikusi beszédek pedig nem érdeklik az emberek többségét - 
hangsúlyozta a kutató. 
Patonay Anita, a témával foglalkozó szakértő szerint választóvonalak 
figyelhetőek meg a különböző generációk között: vannak, akik átélték az ötven 
évvel ezelőtt történteket, így személyes élményekkel árnyalt tényszerű 
ismereteik vannak, azok, akik a rendszerváltás előtt jártak iskolába, más 
szemszögből, gyakran téves ideológiával tanulták az akkor történteket, az új 
generáció pedig - habár lehetősége lenne arra, hogy objektívan ismerje meg az 
eseményeket - egyszerűen nem érdeklődik az 1956-os események iránt. 
A kutató szerint éppen ezért új módszerekre van szükség ahhoz, hogy közelebb 
hozzák az emberekhez a forradalmat. Patonay Anita szerint akár "trendivé" is 
lehetne tenni, 56 szellemiségét. Saját tapasztalatairól beszámolva elmondta, 
hogy az iskolák csak az ötvenedik évforduló kapcsán élnek, például, a 
drámapedagógia nyújtotta lehetőségekkel. 
A megkérdezett szakértők egyetértenek abban, hogy elsődlegesen az oktatást 
kellene átalakítani ahhoz, hogy a magyarok többet tudjanak saját történelmük 
fordulópontjairól, ugyanakkor alternatív megoldásokra is szükség van. Például 
olyan projekteket kell indítani, amelyek során a közösség emlékezetét gyűjtik 
össze. Nagyon fontosnak tartják azt is, hogy az 1956-os szellemiség ne váljon az 
aktuálpolitikai csatározások eszközeivé. 
Egyetértés mutatkozik a témával foglalkozók között abban is, hogy az emlékév 
kiváló alkalmat kínálhat arra, hogy a társadalom nagy többsége többet megtudjon 
történelmének ezen részéről. A szakértők ugyanakkor hangsúlyozzák, hogy 
emlékművek avatása, koszorúzások és nemzetközi delegációk látogatása önmagában 
még kevés ahhoz, hogy megváltozzon a magyar társadalom gondolkodásmódja, 
egységes kezdeményezésekre lenne szükség.
2006. augusztus 10. (MTI)
Kultúra - Operatőri díj Zsigmond Vilmosnak
Zsigmond Vilmos operatőri díjat kap az 1956-os forradalom ötvenedik 
évfordulójára, október 23-ra időzített Hollywood Filmfesztiválon - tájékoztatta 
Schreiber András a filmhu munkatársa csütörtökön az MTI-t. 
Zsigmond Vilmos 1956-ban végzett a Színház - és Filmművészeti Főiskolán Illés 
György tanítványaként. Mivel az 1956-os forradalom idején évfolyamtársával, 
Kovács László operatőrrel egy bevásárlószatyorba rejtett kamerával filmezték az 
eseményeket, ezért emigrációba kényszerültek. 
Az Egyesült Államokban kezdetben laboratóriumi munkát végzett, majd B-szériás 
filmeket fényképezett. 41 évesen, 1971-ben csöppent élete első 
élvonal-produkciójába, a Peter Fonda rendezte Bérelt kezekbe. Még ugyanebben az 
évben kivívta a filmszakma elismerését Robert Altman McCabe és Mrs. Miller című 
filmjével, melyben laboratóriumi eljárással fakította ki a felvételeket, hogy 
régi fényképek hangulatát idézzék. 
Steven Spielberg első két nagyjátékfilmjében a Sugarlandi Hajtóvadászatban, 
illetve a Harmadik típusú találkozásokban grandiózus látványt hozott létre, 
utóbbiért 1977-ben Oscar díjjal tüntették ki. 
Legutóbbi munkája a Brian de Palma rendezte Fekete dália, amely James Ellroy 
azonos című regényéből készült. A Bánk Bán című operafilm elkészítésében is 
közreműködött.
2006. augusztus 10. (MTI)
Mécs Imre: '56 mindannyiunké, senkinek sincs joga másokat kirekeszteni
Mécs Imre szerint senkinek sincs joga másokat kirekeszteni, '56 ürügyén 
gyűlölködésre uszítani, hiszen ez gyökeresen szemben áll '56 szellemiségével, s 
ezzel megtagadják saját egykori nézeteiket. 
"1956 mindannyiunké, az akkor élt és a mai generációké, mindazoké, akik 
vállalják, akik elfogadják, akik tisztelik, akik szellemiségét követni akarják" 
- írja a szocialista országgyűlési képviselő az MTI-hez csütörtökön eljuttatott 
közleményében. 
A volt 1956-os halálraítélt úgy fogalmaz: "a magyar ,56 csak jogot védett és 
jogot kívánt adni minden embernek és minden elnyomott népnek, nemzetnek" és nem 
véletlen, hogy "másutt is a fiatalok követtek bennünket", majd osztoztak a 
kegyetlen megtorlásban. "Övék is ,56, s valamennyi szabadságszerető emberé" - 
olvasható a közleményben. 
A politikus emlékeztet rá: ",56 volt a zászlónk a kádári pártdiktatúra elleni 
küzdelmekben, s a nemzeti kerekasztal-tárgyalásokon, amely során békés úton 
sikerült megvalósítatnunk ,56 követeléseit". 
Nagy Imre és sok száz kivégzett társa adta meg a mi legitimációnkat a 
tárgyalásokon, a temetésen méltóságteljesen résztvevő százezrek 
nyomatékosították szavainkat. Nem véletlen, hogy október 23-án kiáltottuk ki 
közös akarattal a III. köztársaságot - fogalmaz. 
Mint írja, "ami jövőbemutató példa: az egymás iránti nyitottság és bizalom, 
fontos kérdésekben egyetértés és összefogás, az önzetlenség - szinte senki sem 
nézte azt, hogy neki mi a haszna - a hihetetlen mértékű és kirobbanó aktivitás 
közügyekben és a szolidaritás" . 
"Mindezek tükrében szomorú, hogy néhány ötvenhatos gyűlölködő nyilatkozatokat 
tesz arról, hogy nem kíván közösen ünnepelni forradalmunk és szabadságharcunk 
ötvenedik évfordulóján és a hivatalos ünnepségek bojkottjára hív fel" - 
olvasható írásában, amelyben Mécs Imre arra reagál, hogy Wittner Mária egykori 
1956-os halálraítélt a Népszabadság című lapban kedden megjelent nyilatkozatában 
úgy fogalmazott, hogy "ezzel a kormánnyal mi nem ünnepelhetünk". 
Mécs Imre idézi Nagy Imre szavait, aki hangsúlyozza: kinek-kinek szíve - és esze 
- joga, miként ünnepel, "de senkinek sincs joga arra, hogy bárkit is kirekesszen 
annak a forradalomnak a megemlékezéseiből, amelyre hatalmas összefogás volt a 
jellemző". 
"Aki képtelen arra, hogy vélt vagy valódi sérelmein felülemelkedjen, az ne 
rontsa el magánérzelmeivel mások örömét. De különösen ne keltse nemzetünk 
rosszhírét" - teszi hozzá. 
Mécs Imre meggyőződése, hogy "a még élő ötvenhatosok óriási többsége idegenkedve 
nézi néhány szélsőséges személy kirohanásait és gyűlölködéseit, amelyek nem 
reprezentálják a zömöt jelentő +csöndes ötvenhatosok+ véleményét". Ezért arra 
kér mindenkit, segítse elő "a XX. század egyik legnagyobb eseményének közös 
megünneplését. "A sajtótól pedig azt kérjük, hogy a véleményeket értékükön és 
súlyukon kezelje, félretéve az extremitások iránti fogékonyságot" - írja a 
politikus. 
"Segítsük elő, hogy az önvizsgálat és a megbékélés időszaka legyen 2006 
októbere, s minden jó szándékú ember méltósággal ünnepelhessen vendégeinkkel, a 
nemzetek reprezentánsaival együtt, beleértve azon keveseket, akik annak idején 
idegenkedtek tőlünk, de belátták a nép óriási többségének igazát, a szabadság, a 
függetlenség, a demokrácia, az emberi jogok, a magunk útján járás igazát, és 
akik megkövették az áldozatokat" - fogalmaz. 
Mécs Imre hozzáteszi: úgy gondolja, "méltó és igazságos, hogy a sokat szenvedett 
és évtizedeken keresztül elnyomott, háttérbe szorított, jelentős jogaiktól 
megfosztott, még élő ,56-osok helyzetén javítson a ma élők társadalma". Egyre 
többen halnak meg, sokan szerény vagy nehéz körülmények között élnek. Jelentős 
erkölcsi adósságaink vannak a kivégzettek és hősi halottak özvegyei, élettársai, 
valamint árvái tekintetében is. Meg kell találni a módját, hogy a szűkös 
lehetőségeinkhez képest is enyhítsük gondjaikat - áll a közleményben. 
A Népszabadság keddi számában írt arról, hogy meglehet, hiábavaló lesz Göncz 
Árpád, Sólyom László és Kosáry Domokos arra irányuló felhívása, hogy az 1956-os 
szervezetek együtt ünnepeljék a forradalom ötvenedik évfordulóját.
2006. augusztus 10. (MTI)
Keveset tudnak a magyarok '56-ról - HÁTTÉR
Keveset tudnak a magyarok 1956-ról, egyes felmérések szerint a diákok 
kétharmada, idő hiányában, nem is tanul forradalomról, de a meglévő ismeretek 
többsége is sokszor hiányos, vagy téves. Az MTI tudósítója a Szigetre kitelepült 
olyan tudományos szervezetek képviselőit és más szakembereket kérdezett a 
magyarok '56-os tudásáról, akiknek célja, hogy akár alternatív módszerekkel is, 
de megismertessék az emberekkel saját történelmüket. 
A Lauer Learning oktatási cég és a Szocio-Gráf Közvéleménykutató Intézet 
közelmúltban publikált felmérésében a diákok mindössze 20 százaléka nyilatkozott 
úgy, hogy tanult az ,56-os forradalomról. A kutatás során hétszáz, 14 és 20 év 
közötti fiatalt kérdeztek meg az ország több nagyvárosában. A tanulmányt készítő 
oktatási cég alapítója, Andrea Lauer Rice elmondta, hogy az ismeretekkel 
rendelkező kisebbségnek a nagy részének is sokszor helytelenek az információi; 
például voltak olyanok, akik Kossuth Lajost és Petőfi Sándort is az ,56-osok 
közé sorolták. 
Tallai Gábor, a Terror Háza Múzeum programigazgatója rámutatott, hogy a diákok 
17 éves korukig nem is tanulnak a forradalomról, hiszen a tananyag időrendben 
követi végig a történelmi eseményeket. 
A szakértő, a Történelem Tanárok Egyesületének felmérésére hivatkozva, elmondta, 
hogy az osztályok kétharmada idő hiányában nem is tanul a II. világháború utáni 
eseményekről. 
A szakember szerint ugyanakkor nemcsak az időhiány a gyenge pont az iskolai 
oktatásban. Annak ellenére, hogy ma már bőséges a szakirodalom a témában, sok 
tanár még mindig nem tudja pontosan, hogyan közelítsen a forradalomhoz. Tallai 
Gábor azt mondta, nagy probléma, hogy az ,56-os eseményeknek napjainkban sincs 
egységes narratívájuk, megítélésük: vannak, akik polgári forradalomként tartják 
számon, mások egy szocialista harmadik út modell megteremtési kísérleteként 
tekintenek rá, de még a XXI. században is van olyan magyar gimnázium, ahol a 
tanár ellenforradalomként tanítja az ötven évvel ezelőtt történteket. 
Nemcsak a fiatalok tájékozatlanok azonban a forradalommal kapcsolatban, hanem a 
társadalom nagy része is keveset tud az ,56-os eseményekről - tette hozzá Tallai 
Gábor. Megítélése szerint a magyarok ismerete azért csekély, mert a 
rendszerváltásig nem lehetett az akkor történtekről beszélni, 1989 után pedig 
nem volt olyan kezdeményezés, amely felvállalta volna, hogy az ,56-os 
eseményeket egy közös társadalmi emlékezetbe ágyazza, így az emberek nem is 
foglalkoztak ezzel a kérdéssel. 
Hasonlóan vélekedik az 1956-os Intézet kutatója, Lénárt András is, aki szerint 
Nagy Imre mártír miniszterelnök újratemetése volt az utolsó olyan esemény, amely 
megérintette a társadalmat. A szakember szerint az iskola, a média és a családi 
emlékezet hiánya az oka annak, hogy keveset tudnak magyarok ,56-ról. Lénárt 
András rámutatott, hogy csak azokban a családokban téma a forradalom, amelyeknek 
valamelyik tagja tevékenyen részt vett az eseményekben. A média nagy részén 
pedig nem jutnak át a tudományos témák, a híradásokban megjelenő évfordulós 
koszorúzások, politikusi beszédek pedig nem érdeklik az emberek többségét - 
hangsúlyozta a kutató. 
Patonay Anita, a témával foglalkozó szakértő szerint választóvonalak 
figyelhetőek meg a különböző generációk között: vannak, akik átélték az ötven 
évvel ezelőtt történteket, így személyes élményekkel árnyalt tényszerű 
ismereteik vannak, azok, akik a rendszerváltás előtt jártak iskolába, más 
szemszögből, gyakran téves ideológiával tanulták az akkor történteket, az új 
generáció pedig - habár lehetősége lenne arra, hogy objektívan ismerje meg az 
eseményeket - egyszerűen nem érdeklődik az 1956-os események iránt. 
A kutató szerint éppen ezért új módszerekre van szükség ahhoz, hogy közelebb 
hozzák az emberekhez a forradalmat. Patonay Anita szerint akár "trendivé" is 
lehetne tenni ,56 szellemiségét. Saját tapasztalatairól beszámolva elmondta, 
hogy az iskolák csak az ötvenedik évforduló kapcsán élnek, például, a 
drámapedagógia nyújtotta lehetőségekkel. 
A megkérdezett szakértők egyetértenek abban, hogy elsődlegesen az oktatást 
kellene átalakítani ahhoz, hogy a magyarok többet tudjanak saját történelmük 
fordulópontjairól, ugyanakkor alternatív megoldásokra is szükség van. Például 
olyan projekteket kell indítani, amelyek során a közösség emlékezetét gyűjtik 
össze. Nagyon fontosnak tartják azt is, hogy az 1956-os szellemiség ne váljon az 
aktuálpolitikai csatározások eszközeivé. 
Egyetértés mutatkozik a témával foglalkozók között abban is, hogy az emlékév 
kiváló alkalmat kínálhat arra, hogy a társadalom nagy többsége többet megtudjon 
történelmének ezen részéről. A szakértők ugyanakkor hangsúlyozzák, hogy 
emlékművek avatása, koszorúzások és nemzetközi delegációk látogatása önmagában 
még kevés ahhoz, hogy megváltozzon a magyar társadalom gondolkodásmódja, 
egységes kezdeményezésekre lenne szükség.
2006. augusztus 10. (Heti Válasz)
Nagy Imre a nemzeti függetlenségről
A múlt század nagyhatalmi politikája, tudjuk, kegyetlenül elbánt és ezen túl 
nemigen törődött Magyarországgal. Volt azonban két esemény, amellyel ez a kis 
ország a világ figyelmét, csodálatát és elismerését vívta ki: az 1956-os 
forradalom és a nyugati határ megnyitása 1989-ben. A felkelés mély történelmi 
nyomot hagyott. Arra, hogy az előttünk álló ötvenedik évfordulóját megünnepeljék 
és az eseményt méltassák, érezhetően nemcsak otthon, hanem minden földrészen 
készülnek. Budapesten ez alkalomból a közelmúltban két könyv jelent meg, 
dokumentumkötetek Nagy Imre, a forradalom mártír miniszterelnökének sorsáról a 
felkelés leverését követő hónapokban. Ezekről itt röviden. 
Mindkét könyv - Nagy Imre Snagovi jegyzetek (Gondolat Kiadó) és A snagovi 
foglyok. Nagy Imre és társai Romániában (Napvilág Kiadó, Országos Levéltár) - 
gondos, a kort kitűnően ismerő szerkesztők kezéből került ki. Munkájukkal, 
kommentárjaikkal a téma szakértői majd bizonyára részletesen foglalkoznak. 
Néhány dokumentum ugyan egyik és másik kötetben azonos, de a két kiadás jól 
kiegészíti egymást. Személyes és hivatalos feljegyzések, levelek, jelentések és 
(jellemző módon) lehallgatási jegyzőkönyvek sokaságából alkothatunk képet a 
"Nagy Imre-csoport" helyzetéről. Értendők ezen mindazok a - nézeteikben részben 
igen különböző - személyek, akik a forradalom eltiprásakor Nagy Imrével együtt a 
budapesti jugoszláv követségen kerestek menedéket, s akiket aztán 1956. november 
végén - mikor ők, garanciáknak hitelt adva, az épületet elhagyták - szószegő 
módon letartóztattak és Romániába hurcoltak. 
A most publikált iratok a forradalmat követő hónapokban egyrészt Snagovban 
keletkeztek, ahol a csoport tagjai internáltként éltek, másrészt pedig 
Budapesten, ahol is Kádár Jánost és környezetét felettébb foglalkoztatta, hogy 
az elhurcoltakkal mi történjék. A közzétett dokumentumok közül, szerzőjének és 
tartalmának súlyát tekintve, minden bizonnyal Nagy Imre Gondolatok, emlékezések 
című munkája a legjelentősebb. Nagy Imréről írt kiváló életrajzában Rainer M. 
János a miniszterelnök e snagovi feljegyzését már feldolgozta, de a teljes 
szöveget csak most olvashatjuk először. Sajátosan egészíti ki Nagy Imréről 
alkotott képünket, különös gondolatokra ösztönöz. 
1956-ról folytatott vitákban gyakran hangzik el a kérdés: a miniszterelnök, aki 
az életét adta azért, hogy nem volt hajlandó megtagadni a forradalmat, vajon még 
kommunistának tekinthető-e? A most publikált dokumentum ismeretében azt kell 
válaszolni: igen. Nagy Imre töretlen politikai meggyőződését megkönnyítette az 
általa hangsúlyozott felfogás, mely szerint a felkelés résztvevői és céljainak 
megfogalmazói többségükben kommunisták voltak. Ez így, ily mértékben nem felelt 
meg a valóságnak, részben azonban érthetővé teszi, hogy Nagy miért tudott a 
forradalommal azonosulni. 
Felettébb különös azonban ezen túl, hogy Nagy a maga hitét olyan tézisekkel is 
össze tudta egyeztetni, melyek szerint a Szovjetunióhoz való feltétlen hűség egy 
szocialista ország politikájának nem próbaköve, a valódi proletár 
internacionalizmus egyenlőséget jelent Moszkva alázatos kiszolgálása helyett, és 
a többpártrendszer nem mond ellent a szocialista rendszernek. Mint ahogy nem 
mond neki ellent a semlegesség sem, amelyet, ahogy Nagy kiemeli, a magyar nép 
kívánt és üdvözölt. A Varsói Szerződést, melyből Magyarország 1956. november 
1-jén kilépett, Nagy eleve károsnak nevezte, mert a tömbpolitika eszközének 
tartotta. És többször leírta, hogy a forradalom egy megbántott nép függetlenségi 
harca volt, amelyet a soviniszta orosz imperializmus tiport el. Még egyszer: 
kommunista-e, aki ezt vallja? 
Túl egyszerű volt-e ez a felfogás, egy baloldali idealista világképe? Meglehet. 
Ám meggondolandó, amit a kötet kiadói megjegyeznek: Nagy Imre a snagovi iratát 
taktikai elgondolásokkal is készíthette, védekezve, mert már sejtette, hogy 
ellene eljárást fognak indítani. Avagy mégis el kellene fogadnunk, hogy Nagy 
Imre, a tudós, elméleti ember nem volt eléggé reálpolitikus, félreismerte 
Magyarország helyzetét, nem számolt a Szovjetunió 1945 utáni biztonságpolitikai 
érdekeivel és ideológiai beidegződéseivel? Charles Gati magyar származású 
amerikai történész és politológus, akinek 1956-ról írt könyve a közeljövőben 
jelenik meg, az előzetesen tudhatók alapján mintha ezt a véleményt képviselné: a 
forradalom lehetősége a Moszkvával kötött kompromisszum lett volna, amit azonban 
a kormány nem ismert fel. 
De volt-e a forradalmi Budapesten bárkinek hatalma arra, hogy ilyen útra lépjen?
Tagadhatatlan viszont az, amit Nagy Imre snagovi írásában több helyen kiemel: 
1956 novemberének első napjaiban az országban nyugalom volt, és úgy tűnt, az 
élet hamarosan visszatér normális medrébe. 
A közelgő 50. évforduló fejhajtásra, ünnepre ad alkalmat, de félő: fel fog 
újfent kavarni indulatokat is. A sebek ma még könnyen felszakadnak, és ami Nagy 
Imrét illeti, a tiltakozás jogos: ne azok magasztalják 56 miniszterelnökét, 
sírját ne azok koszorúzzák, akik őt 1989 előtt harminc esztendeig gyalázták. Ám 
Nagy Imre sorsa és hite személyes példa arra is, hogy a patriotizmus nem 
pártpolitikai meggyőződés függvénye. Nem a polgári tábor tulajdona, "nemzeti 
oldal" ily értelemben, efféle kizárólagossággal nem létezik. Végképp nem 
beszélve olyan ostoba kijelentésekről, melyek szerint Nagy Imre csupán a 
"humánusabb börtönőr" lett volna. Végül is ne feledjük, hogy a 26 éves Orbán 
Viktor híres beszédét 1989. június 16-án a Hősök terén Nagy Imre koporsója 
mellett tartotta.
2006. augusztus 11. (MTI)
Méltóságteljes ünneplésre hív fel a Pesti Srácok Alapítvány kurátora
Az 1956-os forradalom 50. évfordulójának méltóságteljes megünneplésére hív fel a 
Pesti Srácok Alapítvány kurátora az MTI-hez pénteken eljuttatott közleményében.
"Egy a lényeg, hogy az ünnepség veszekedés helyett méltóságteljes legyen, 
tiszteletet adva a hősöknek s ezáltal magunknak is, példát mutatva a 
fiataloknak" - hangoztatta Arany Tibor. 
Az 56-os forradalomban is részt vevő jelenlegi kurátor úgy látja: ha valaki 
szívből akarja a forradalom évfordulóját megünnepelni, számtalan helyen 
megteheti, így például a "vasbeton temetőnél, a Corvin közben, a Széna téren, a 
Tabánnál, vagy a Rákoskeresztúri temetőben". 
Az 56-os szervezetek között korábban vita bontakozott ki arról: részt vegyenek-e 
a forradalom ötvenedik évfordulóján rendezett központi ünnepségeken. Arany Tibor 
írását a vita ihlette, de ebben a kérdésben nem foglal állást. 
Az 1956 Alapítvány és az Élő 56 arról nyilatkozott, hogy távol marad a közös 
megemlékezéstől, az Igazolt Magyar Szabadságharcos Világszövetség viszont a 
közös ünneplés mellett érvel. 
Sólyom László köztársasági elnök egy hetilapnak augusztus elején adott 
interjújában úgy fogalmazott: "Magyarországnak (...) méltóan kell szerepelnie a 
világ előtt, hogy ne érje szégyen se az országot, se az '56-os forradalmat". 
Kosáry Domokos, az 1956-os Emlékévet Előkészítő Emlékbizottság elnöke pedig egy 
napilapnak azt mondta: "a nemzet érdeke a kormány összetételétől független 
ünnep. A megosztottság rosszat tesz az országnak, ezért arra kérem Wittner 
Máriát, gondolja át még egyszer, mit cselekszik". 
Wittner Mária 56-os halálraítélt, a Fidesz országgyűlési képviselője a 
Népszabadságnak nyilatkozva úgy fogalmazott: "ezzel a kormánnyal mi nem 
ünnepelhetünk".
2006. augusztus 12. (Zalai Hírlap)
Zalai Hírlap- Méltó mementó az ötvenedik évfordulón
Rosta Sándor és Varga Lajos szerkesztői munkájának, a kitartó forrásgyűjtésnek, 
a hagyományőrző szervezetek támogatásának és a megyei, városi önkormányzat 
anyagi hozzájárulásának köszönhetően nemrég a zalaegerszegi 
Keresztury-könyvesboltban már kézbe is vehette a nagyközönség a hiánypótlónak 
szánt kötetet, melyet a kiadó Hajdu Gyula és a szöveget gondozó Ferencz Győző is 
az érdeklődők figyelmébe ajánlott a bemutatón. 
- Sajnos egy kissé megkéstünk a kötettel, sokan ugyanis nem élnek már a 
forradalmi események zalai résztvevői közül. E csúszást az anyagi források 
hiánya okozta; háromszor is pályáznunk kellett a civil alaphoz, mire a kért 525 
ezer forint helyett 285 ezret elnyertünk - elevenítette fel a kezdeteket Rosta 
Sándor, hozzátéve: az ötletet az Élni emberül című, mintegy 200 visszaemlékezést 
tartalmazó kiadvány tematikája adta. Sokak bátorítására végül elkezdték a gondos 
szervezést igénylő munkát, melyet, mint megtudtuk, tovább nehezített a kiküldött 
adatlapok gyakran hiányos kitöltése - bár később már inkább a bőség zavara 
jellemezte a vállalkozást. A kitűzött célt azonban kétségkívül sikerült 
teljesíteni: a személyes epizódokat felvonultató gyűjtemény a maga eszközeivel 
őrzi, ébren tartja a forradalom lángját fél évszázadnyi időtávlatból is. 
49 visszaemlékezés, 150 adatlap, megannyi csatolt dokumentum, ítélet és egyéb 
okmány, mellyel a kötet, szándéka szerint hidat épít a levéltári szakmai anyag 
és a bajtársak sorsa, emlékei között. Szerkesztője úgy véli: most még megvan az 
a szinte utolsó lehetőség, hogy feltárjuk és bemutassuk a magyar ifjúságnak 
ezeket a történelmi tényeket, az igazságot. Rosta Sándor szerint ugyanis ş56 nem 
szerepel világtörténelmi jelentőségéhez méltó súllyal a tankönyvekben, az pedig 
nagyon sajnálatos, hogy ş90 után sem történt meg a szükséges szemléletváltás az 
oktatásban. 
A Zalai '56-osok visszaemlékezései tanúságtétel a meghurcoltak, 
megnyomorítottak, üldözöttek és tönkretettek fájóan népes táborának néhány 
megyénkbeli képviselője tollából. A következő generációk számára örökíti át az 
emlékeket, ahogyan évtizedekkel később papírra vetették ők vagy hozzátartozóik, 
s melyeknél - minden szubjektív vonás, személyes értékítélet ellenére - 
emberközelibb hangvételű forrásokkal aligha szembesülhet az utókor. 
Így a kiadvány a levéltárosi, történészi tudományos kutatások publikált 
eredményeinek mintegy mellékleteként állhat az ş56-os események minél mélyebb 
feltárásának szolgálatába. 
Nem volt könnyű vállalkozás, de a végeredmény feledteti a nehézségeket - a 
közelmúltban napvilágott látott a Zalai 56-osok visszaemlékezései című 
dokumentumkötet, mely a forradalom és szabadságharc helyi történéseit ismerteti 
az átélők szemszögéből.
2006. augusztus 13. (MTI) 
Programok '56-ról a Szigeten
Az emlékévhez kapcsolódóan több szervezet is ,56-ról szóló programokkal várta és 
várja a fiatalokat a Sziget fesztiválon. 
A civilek és a tudományos intézetek legfontosabb célja, hogy közelebb hozzák a 
fiatalokat az ötven évvel ezelőtti forradalomhoz, akár alternatív módszerekkel. 
Egy közelmúltban publikált felmérés szerint ugyanis az iskolások mindössze ötöde 
tanul az 1956-os eseményekről. 
A Terror Háza Múzeum külön helyszínnel képviselteti magát a Szigeten. Minden nap 
történelmi dokumentumfilmeket vetítenek, egyebek mellett az 1958 júniusában 
zajló Nagy Imre-perről készült propagandafilmet is láthatják az érdeklődők. 
A rendezvény egész ideje alatt gyűjtik a fiatalok '56-os családi emlékeit, az 
elmesélt történetekről felvételeket készítenek. Emellett tesztlapokon próbálják 
felmérni a résztvevők tudását a forradalomról. 
A Terror Háza Múzeum helyszínén képviselteti magát a Freedom Fighter 1956 című 
számítógépes játékot kifejlesztő Lauer Learning oktatási vállalkozás is. A 
világhálóra szeptemberben felkerülő játékot a Szigeten ki is lehet próbálni. Az 
interaktív képregény az ,56-os eseményeket dolgozza fel, kiegészítve korabeli 
felvételekkel, szemtanúk visszaemlékezéseivel. 
Az 1956-os Intézet és a Káva Kulturális Műhely közös helyszínen várja az 
érdeklőket. A Civil Szigeten felállított sátorban minden nap színházi 
helyzetgyakorlatokkal mutatják be az forradalom mindennapjait. A sátorban két 
iskolás gyermek naplóján keresztül ismerhetik meg az érdeklődők az 1956-os 
történéseket. A naplóbejegyzéseket korabeli fotók és dokumentumrészletek 
egészítik ki. 
Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága is képviselteti magát a Szigeten. A sátorban 
kiállítanak számos fotót azok közül a fényképek közül, amelyeket nemrég hoztak 
nyilvánosságra '56-os magyar menekültekről. 
Az Ausztriában készült felvételeket a szervezet DVD-n már megjelentette, a 
képeket ősszel tárlaton mutatják majd be. A menekültügyi sátorban vasárnap is 
vetítik Szobolits Béla filmjét Amikor kellett, ott voltam címmel, amely Diera 
Emil '56-os veterán életét mutatja be.
2006. augusztus 14. (Magyar Hírlap)
1956-os honlap a forradalom legkisebb jele nélkül
honlapmustra  
"A kormány tudomásul veszi, hogy az emlékév programjának megvalósítási 
költségeire a Miniszterelnöki Hivatal költségvetésében 2005. évben 405 millió 
forint áll rendelkezésre, a 2006. évi költségvetési törvényjavaslatban 1,588 
millió forint előirányzat került tervezésre" - áll míves magyar nyelven a 
kormányhatározatban, amelynek teljes szövege a 19562006.hu címen érhető el. Szép 
nyelv a magyar, lehet úgy is kormányhatározatot kiadni, hogy közben a kormány 
nem határoz véglegesen semmiről. Ez egyben azt is jelentheti, hogy végleg 
leszámoltunk a Kádár-kor nyelvi örökségének kínos precizitásával, ti. hogy a 
krumplileves, az legyen krumplileves. Persze ne legyünk igazságtalanok, a 
kormány határozott, az emlékév megy, a nép emlékezik. (A szobrok formálódnak az 
öntőműhelyekben, az iskolások tanulmányi versenyekre készülnek, a Civil Szigeten 
az 1956-os Intézet is kinn van - szóval az emlékév éppen olyan sikeres, mint a 
tavalyi, amikor József Attilára emlékeztünk.) 
A 1956-os emlékév honlapján mindezt pontosan dokumentálják, az említett 
kormányhatározatokon túl itt olvashatunk arról, hogy milyen filmek készülnek, 
hogy milyen könyvek jelennek meg, milyen pályázatokat írtak ki, és hogy kik és 
milyen bizottságok készítették elő a programokat. Ráadásul a site szemmel 
láthatóan gondozott: egyszerűsége miatt átlátható, időnként frissül, van 
sajtószemle (két cikkel), az ajánló rovatban pedig egy már-ciusban bezárt 
kiállítást találunk. 
Az egyszerű felhasználónak sokkal érdekesebb a honlap oldalága, a kezdő lapon 
választható 1956 - utak, keresztutak című szájt. Itt korabeli filmek standfotói, 
újságcikkek segítségével kóborolhatunk végig a szabadságharchoz vezető út 
állomásain. Igaz, legtöbbször nehéz kiszámítani, honnan hova érkezünk. A nyitó 
lapon található filmcímekre kattintva végigkövethetjük a filmek cselekményét, 
olvashatunk és nézhetünk témákhoz kapcsolódó érdekességeket. Legyen szó a párt 
kritizálhatóságáról (Gábor Pál: Angi Vera), a Rajk-perről (Makk Károly: 
Szerelem), a lótenyésztés dilemmáiról (Kovács András: A ménesgazda), a 
Don-kanyarról, a gulagról (Lugossy László: Azonosítás) vagy a parasztvilágról, a 
kulákokról (Fábri Zoltán: Húsz óra). Az oldal előnye, hogy nagyszerű fotókkal 
illusztrálja a kort, hátránya, hogy teljesen felesleges: átláthatatlan, lassú 
és logikátlan. Alapvető filmek hiányoznak, például Sándor Pál Szerencsés 
Dánielje vagy Bereményi Géza Eldorádója, a témák között nem lehet ide-oda 
ugrálni, keresni, nincsenek átfogó tanulmányok, csak kisebb szövegbokszok. És 
ami a legfontosabb: hiányzik a forradalom. 
A 19562006.hu olyan, mint a kormányhatározat idézett mondata: a röhej és az 
érdektelenség között egyensúlyoz. Sebaj, az emlékévek már csak ilyenek. mg 
www.19562006.hu 
tartalom 5 
használhatóság 3 
kinézet 6
2006. augusztus 14. (Népszava Online) 
56 öröksége
16 éve, amikor a sajtó először merte 56-ot forradalomként emlegetni, a kivégzett 
Nagy Imre, Maléter Pál, Losonczy Géza, Szilágyi József és Gímes Miklós neve 
visszhangzott a médiában. Ki gondolta volna akkor, hogy az 50. évforduló évében 
e nevek közül már csak egy, a hajdani miniszterelnöké bukkan fel itt-ott, a 
többit jószerivel elfelejtik. Helyettük bevésődik majd Wittner Mária, 
Balázs-Piri László, és más aktuálpolitikai manipulációban utazók neve, akiknek 
ma minden szavát issza, és velünk is itatja a sajtó.
Egy felmérés szerint a fiatalok nagy részét nem érdekli 56, és alig tudnak róla 
valamit. Jó úton haladunk, hogy még azok is elveszítsék a kedvüket, 
érdeklődésüket, akik eddig emlékezni, tájékozódni, megismerni akartak.
Miközben az államháztartási hiánycsökkentés miatt minden kiadás meggondolandó, 
az 1956-os forradalom és szabadságharc ötvenedik évfordulójára a szűkös 
körülmények között is tekintélyes forrás jutott. Az ünnepségek előkészítésére, 
több mint egy éve közbizalomra méltó emlékbizottság alakult. Azonban az 
évforduló elé már tavaly baljós árnyakat vetített az a 2005. július 7. keltezésű 
meghívólevél, mely Bush elnököt invitálta a félévszázados forradalom-ünneplésre, 
Orbán Viktor és több ismert jobboldali aláírásával. Nyilvánvaló volt, hogy a 
regnáló kormánnyal szemben magukat tartották illetékesnek a meghívó fél 
szerepére. Idén már június 16. előtt is a törvényes magyar kormány, és különösen 
a kormányfő kirekesztésére hívott fel Wittner Mária FIDESZ képviselő, és 
Balázs-Piri László, mint a Történelmi Igazságtétel Bizottság képviselői. 56 
örökségére hivatkozva meghirdették a kormányétól elkülönülő ünneplést, miközben 
a 93 éves Kosáry Domokos, az MTA volt elnöke a félévszázados megemlékezés 
közösségéért életkorát meghazudtolva vállalt felelősséget. Sólyom László 
köztársasági elnök legmagasabb szintre emelte az egységes ünneplés ügyét, - és 
Magyarország jó híre, az összefogásra, a szabadságvágyra vonatkozó példája vált 
az ünnep tétjévé. Kétségek merülnek hát fel a vonatkozó négy párti megállapodás 
őszinteségét illetően; miféle erkölcsi parancs engedi meg e követelőző 
kirekesztést? Más lenne a forradalom öröksége itt és más amott? 
A FIDESZ-közeliek elképzelése szerint az örökség domináns vonása a baloldaliság 
totális megbélyegzése, történelmi alakjainak az elutasítása, és mai 
képviselőinek a megszégyenítése. Ehhez tartozik az oroszellenesség hangsúlyozása 
akkor is, amikor másfél évtizede független az ország. Ebbe az örökségbe belefér 
a II. világháborús szovjetellenes propagandának az igazolása, a háborús bűnösök 
keresztes lovagokként való rehabilitáltatása, az életüket a háborúban 
Magyarországon áldozó szovjet katonák emlékművének elbontatása, határrevíziós 
turuljelkép állítása. A FIDESZ-közeli forradalom felfogás vallásos mázú; 
Mindszenty panteonját a Terror Háza kínálja, azt a látszatot keltve, mintha 
személye és mondandója a forradalom lényegi eleme, nem csak egy részlete lett 
volna. A baloldal ördögábrázatának általánosításához tartozik, hogy a megtorlók 
által eltiport, a forradalmat 30 évig szimbolizáló kommunista mártírok (Maléter 
Pál, Losonczy Géza, Angyal István, Bárány János...) emlékét kiretusálni, 
elhalványítani törekszenek. Az élő, személyükben 56-ot képviselő, baloldali 
közéleti emberek ismételt megalázása is beletartozik a képbe: szinte mintha 
forradalmi érdemeket szerezne az, aki kifütyüli Mécs Imrét, vagy Göncz Árpádot.
Pedig az "örökség" szó közhasználatú értelme sem arról szól, hogy a vagyont 
öröklőnek újra kell teremtenie az örökségét, hanem, hogy ajándékként, akár érdem 
nélkül, tulajdonába kerül az. A forradalmat fémjelző hősök - akár fegyveresek 
voltak, akár politikusok, vagy mások - harca nem november 12-ével zárultak le, 
ahogy a Legfelsőbb Bíróság a háborús események lezárultát e nappal deklarálja, 
hanem a felelősségvállalás folyamatával, melyben dacolva a megtorlás rájuk sújtó 
következményével, az események tisztázását sorsukkal összekötötték. 1956 
forradalmának és szabadságharcának öröksége, nem hagyományőrzés, nem ideológiai, 
bel,- vagy külpolitikai minta, hanem elsősorban erkölcsi üzenet, mely azt 
hirdeti, hogy a diktatúra, sőt a megtorlás elvakultságának kilátástalan 
körülményei között is szót kell érteni az ország jobbsorsának elérése végett. 
Nem kizárólag a forradalomban, hanem döntően és végérvényesen az azt követő 
megtorlásban formálódott az örökség lényegévé a közös sorsért vállalt egyéni 
felelősség. 
A forradalom hagyatékát számomra leginkább a börtönlevelek őrizték meg. A 
kivégzettek utólag, vagy soha át nem adott leveleivel, a virágnyelven írt 
szavakkal, és a sorok közé értendő, de soha le nem írt üzenetekkel. A 
feleségnek, anyának, gyerekeknek írt szavak erkölcsi tanulsága a börtönfalakon 
átnyúló közösség kifejezése, a szóértésbe vetett töretlen bizalom. 
Ugyanakkor a megtorló magánéletére is hatással volt az önkény, és az ő levele is 
olyan nyom, mely jellemző az akkori társadalomra. Találóan mondja Huszár Tibor 
Kádár Jánosné férjéhez 1958-ban írt leveléről: "... e levél túlzásai ellenére 
pontos látlelet egy életvitel ellehetetlenüléséről, a megtorlás politikájának 
lelket szikesítő következményeiről." Látlelet, de nem örökség! Mert történelmi 
örökséggé az erkölcsi érték válik, míg él a társadalmi emlékezetben a mintakép.
Mindazok, akik abban az időben emberségesek tudtak maradni a másik féllel 
szemben, saját félelmeik közepette, álltak bármely oldalon, ezzel erkölcsi 
örökséget hagytak ránk.
Aki elfogadhatóbbnak tatja a lincseléseket, és pogromokat, mint a sortüzeket, 
annak éppen úgy nincs köze 56 mártírjaihoz, mint aki ennek fordítottját 
erőltetné az emberekre. Ha Rácz Sándor így értené szavait - "a gyilkost nem 
lehet ártatlannak, hősnek tekinteni" - akkor egyetértenék, de félek, hogy az ő 
ítélete csak az egyik oldalra szól. 56 be nem váltott reménye, - hogy a 
jóakaratú emberek egy oldalon álljanak, - is a 12 nap és a megtorlás öröksége 
maradt. Ez az idea vezette Nagy Imrét és mindenkit, aki nem vált a paranoia 
martalékává még akkor sem, amikor a racionalitás egyenlő volt a 
bizalmatlansággal.
Egyesek arról vitáznak, kik lehetnek 56 örökösei. De kik az örökhagyók? Sokan 
voltak, sokfélék. Így az örökség is sokféle.
Egy biztos: a hőzöngés, a kirekesztés nem tartozik bele.
Donáth Ferenc (A szerző orvos és jogvédő)
2006. augusztus 15. (MTI)
Megkezdődött a 34. Tokaji Írótábor
Az irodalom az emberről és az emberiségről való ismeretek több évezrede 
gyarapodó kimeríthetetlen tárháza, önnevelésünk, felnőtt önismeretünk, világban 
való tájékozódásunk csonka lenne nélküle - mondta Vasy Géza irodalomtörténész a 
34. Tokaji Írótábor keddi megnyitóján. 
A mintegy kétszáz hazai és határon túli magyar író, költő, irodalomtörténész 
részvételével augusztus 17-ig tartó rendezvény fő témája ezúttal az irodalmi 
nevelés a huszonegyedik században. 
Ezzel kapcsolatban az írótábor kuratóriumának elnöke az új évezred nagy 
veszélyének minősítette, hogy a fiatalabb korosztály körében egyre csökken a 
korábban még természetesnek tekintett olvasási kedv. 
Mint mondta: bár olvasni tudó nép a magyar, ugyanakkor az olvasás-szociológiai 
vizsgálatok azt mutatják, hogy egyre kevesebbet olvasunk, és a minőséggel is baj 
van.
"Sajnos az olvasáskultúrával egyre több a gond az új évezredben"- fogalmazott.
Az olvasáshoz azért kell ragaszkodni, mert nélküle az ember nem képes 
elsajátítani magas szinten az anyanyelvét, mert bármi is lesz a hivatása, mindig 
szükség lesz rá. 
Az iskolai és iskolán túli irodalmi nevelés válságban van - szögezte le Vasy 
Géza, hozzátéve: "nem az iskola, és nem az egyes emberek a hibásak ezért, hanem 
az a korszellem, amely azt sugallja, hogy az érvényesüléshez, a gazdagodáshoz 
nincs szükség irodalomra, művészetekre". 
Nagy tévedés ez, az egyén és a társadalom máris látja kárát. Az írótábor éppen 
azért tűzte központi témájává az irodalmi nevelés kérdését, hogy felhívja a köz 
figyelmét a bajra, és gyógymódokat találjon rá - mondta. 
Az írótábor kuratóriumának elnöke a megnyitón szólt arról is, hogy a központi 
téma mellett az írók, költők, irodalomtörténészek megemlékeznek Bartók Béla 
munkáságáról, születésének 125. évfordulója alkalmából, "Bartókra nagy hatással 
volt az irodalom, és fordítva, az irodalom alkotóira is" - fogalmazott. 
Vasy Géza az írótábor résztvevőinek szívbeli kötelességének nevezte, hogy 
megemlékezzenek 1956 forradalmáról és szabadságharcáról, mert "a forradalom 
előkészítésében, végig vitelében, a leverése utáni ellenállási kísérletekben a 
magyar irodalomnak igen jelentős szerepe volt".
2006. augusztus 15. (MTI)
A Magyar Nemzeti Galéria fogadja be Pauer Gyula 1956-os kiállítását
A Kossuth-díjas Pauer Gyula Budapest szétlövetése című, köztérre álmodott 
kiállítását október 14-től a Magyar Nemzeti Galéria fogadja be - közölte a 
művész asszisztense kedden Budapesten. 
Az eredetileg a belvárosi Városháza parkba szánt köztéri kiállítás anyagi és 
politikai okok miatt hiúsult meg - mondta Paksi Endre Lehel sajtótájékoztatón. 
Hozzátette: hiába volt Schiffer János főpolgármester-helyettestől írásos 
engedélyük a terület kiállítássá való átalakítására, az SZDSZ liberális sátra 
miatt erre nem kerülhetett sor. 
A Kossuth-díjas, világhírű szobrász és performansz művész 16 darab, kétsoros, 
álló "pszeudo-kőlapokból" tervezett "festmény-installációja" így október 14-től 
december elejéig a Magyar Nemzeti Galéria nemrégiben átalakított "A" épületében 
látható majd - mondta az asszisztens. 
A kiállítás fotódokumentumok alapján mutatja be azt, hogy a szovjet csapatok 
miként lőtték Budapestet. A koncepció szerint nem a politikát vázolnánk, hanem 
azt, ahogyan a "szovjetek büntetése" hatott a városi környezetre - tette hozzá 
Paksi Endre Lehel. 
Az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulójának emlékévében mintegy 
félszáz képző- és iparművészeti, valamint fotótárlatot szerveznek állami 
támogatással - tájékoztatta korábban az MTI-t az emlékévet előkészítő bizottság. 
A kiállítások több mint 80 százaléka ősszel nyílik meg.
2006. augusztus 15. (MTI)
Közadakozásból valósul meg Csömörön 1956 és a kommunizmus áldozatainak emlékműve
Megérkezett a csömöri helyszínre az a 20 tonnás kőtömb, amelyből a szobrász 
elkészíti a kommunizmus 100 millió áldozatának, valamint az 1956-os 
forradalomnak és szabadságharcnak együttesen emléket állító műalkotást - közölte 
keddi sajtótájékoztatóján a Gloria Victis Kht. elnöke. 
Fábián Pál a szobor létrehozására tavaly alakult társaság nevében elmondta: 
tudomása szerint a világon ez lesz a kommunizmus áldozatainak emléket állító 
első olyan alkotás, amelynek költségeit teljes egészében adományokból fedezik.
A megvalósításhoz szükséges 20 millió forintból eddig 5 millió gyűlt össze, a 
hiányzó részt kölcsönből teremtették elő. A magyar adományokon kívül 
Németországból, Ausztráliából, Tajvanból és Finnországból érkeztek 
kisebb-nagyobb összegek az alapítvány számlájára, s mindenhonnan várják a 
további pénzeket. 
A társaságot három, a Pest megyei Csömörön élő idős ember alapította, akik maguk 
is a kommunizmus kárvallottjai közé tartoznak, szovjet fogságban, illetve az 
50-es években Rákosi börtöneiben töltöttek el hosszú éveket - hívta fel rá a 
figyelmet az elnök. 
Az úgynevezett "ikerszobornak" a helyi önkormányzat biztosít helyet a község 
temetője melletti köztéren. Az alkotás elkészítésére Víg János szobrász művészt 
kérték fel, aki a kő egy részéből "világfalat" formál. Ezen ólom 
felhasználásával rajzolja fel azt a térképet, amelyen azok a városok, falvak 
lesznek láthatók, ahol a legtöbben estek áldozatul a kommunista rendszer 
rémtetteinek. 
Az alkotás másik fele egy jégtörő hajóorrot formál, utalva rá, hogy az 1956-os 
forradalom kezdte meg a nagy szovjet hatalom kereteinek szétbomlasztását. Az 
alkotás része lesz egy harang, egy fémből készülő lyukas zászló és a rabságot 
kifejező szögesdrót is. 
Az ikerszobrot - ha a további adományok nagyobb része addig megérkezik a 
társaság számlájára - október 21-én avatják fel - tette hozzá Fábián Pál.
2006. augusztus 17. (MTI)
Az államfő mond beszédet az október 22-i díszünnepségen
A köztársasági elnök mond beszédet október 22-én, az 1956-os forradalom és 
szabadságharc 50. évfordulója alkalmából - mondta Wéber Ferenc, a Köztársasági 
Elnöki Hivatal sajtófőnöke szerdán az MTI-nek. A kormányszóvivő tájékoztatása 
szerint a miniszterelnök október 23-án a parlamenti megemlékezésen szólal fel.
A köztársasági elnök és a miniszterelnök szerdán az 1956-os forradalom ötvenedik 
évfordulójáról egyeztetett. A kormányfő azzal a javaslattal élt a megbeszélésen, 
hogy október 22-én az Operaházban a köztársasági elnök mondjon ünnepi beszédet.
"Gyurcsány Ferenc szerint ugyanis a megemlékezések akkor szolgálhatják igazán a 
nemzeti összetartozás erősítését, ha a központi ünnepségeken keresztül is az 
ország minél több polgára érezheti magáénak a forradalom emlékét" - áll az 
MTI-hez szerdán este eljuttatott közleményben, melyben olvasható az is: a 
kormányfő és a köztársasági elnök közötti rendszeres egyeztetések sorába 
illeszkedő megbeszélésen az 1956-os forradalom és szabadságharc ötvenedik 
évfordulójának megünnepléséről, a hivatalos állami ünnepségsorozat 
előkészítéséről esett szó. 
Tavaly és tavalyelőtt az operaházi díszelőadás szónoka Gyurcsány Ferenc volt.
Danks Emese kormányszóvivő az MTI érdeklődésére elmondta: Gyurcsány Ferenc 
miniszterelnök október 23-án a parlamenti megemlékező ülésen mond beszédet.
2006. augusztus 18. (MTI)
Szent István-díj az 1956-os forradalom kiemelkedő személyiségének
Dosztál Bélát, az 1956-os forradalom székesfehérvári eseményeinek egyik 
vezetőjét tartotta méltónak az idei Szent István-díjra az elismerés 
odaítéléséről döntő kuratórium; a kitüntetést Spányi Antal székesfehérvári 
megyéspüspök, a kuratórium elnöke adta át pénteken. 
A 83 esztendős Dosztál Béla a forradalom székesfehérvári nemzeti bizottságának 
titkára volt. 
Politikai magatartása miatt már az 1950-es évek elején Kistarcsára internálták. 
A forradalom székesfehérvári eseményeibe 1956 október 27-én kapcsolódott be, s 
lett a nemzeti bizottság ideiglenes előkészítő bizottságának tagja, majd 
titkára. 
Tevékenységéért 1957 januárjában letartóztatták, internáló táborba helyezték, 
1958-ban 12 évi szabadságvesztésre ítélték, amit a Legfelsőbb Bíróság 
Népbírósági Tanácsa 15 évre súlyosbított. 1964-ben kegyelemmel szabadult. 
A magánszemélyek által 2004-ben alapított Szent István-díjat az alapító okirat 
szerint az nyerheti el, aki a Szent István-i keresztény értékrendnek megfelelő 
életet él vagy élt, annak szellemében tevékenykedett, és területén kiemelkedő 
tevékenységet végez vagy végzett.
2006. augusztus 19. (Délvilág)
Bartók zenéjét is megfestették - A forradalom az egyik téma a makói 
művésztelepen
Bartók Béla muzsikáját hallgatja a makói művésztelep egyik alkotója, miközben a 
zene hangulatát próbálja visszaadni a vásznon. A határon túlról érkezett 
alkotóknak a Bartók-évforduló mellett az 56-os forradalom emléke is témát adott.
A határon túli magyar művészeket vendégül látó alkotótábor tagjai igen különböző 
módon fejezték ki gondolataikat a mottóként megadott témával kapcsolatban. Sípos 
László felvinci festő, grafikus például ebben az esztendőben is óriási 
tusrajzokba tömörítette gondolatait. A forradalom ihlette alkotásán egy 
Minotaurusz-fejű ember hegedül, azaz egy szörnyeteg muzsikál, de hasonlóan 
allegorikus a bartóki életművet ábrázoló kép is, amely a művészi nagyságot 
helyezi szembe a Pegazusról lebukfencező esendő alak figurájával. 
Székely Géza viszont elsősorban a Bartók zenéjében rejlő drámaiságot és a 
dallamain átszűrődő szomorúságot próbálta visszaadni olajképein. A kolozsvári 
festő alkotás közben folyamatosan a szerző műveit hallgatta. Mint mondja: 
magáénak érzi a legmélyebb, archaikus gyökerekig visszanyúló , ugyanakkor nagyon 
korszerű, egyetemes műveket alkotó látásmódot. Ugyanez a téma Földessy Péter 
munkácsi festő számára sem volt nehéz, hiszen már jó ideje foglalkoztatja Bartók 
élete és művészete.
A makói művésztelep állandó vendége - aki alig egy hónapja vette át az Ukrajna 
érdemes művésze kitüntető címet - októberben önálló kiállításon mutatja be a 
Bartók-évforduló kapcsán született alkotásait Kijevben. A kárpátaljai művész itt 
készült akvarelljei közül a záró kiállításon minden bizonnyal monumentális 
Bartók-portréja, valamint a Cantata profana szarvasfiait ábrázoló képei és 
lesznek láthatók.
A szabadkai keramikus, Vékony Lajos a makói művésztelepen alkotott először 
máztalan porcelán samott figurákat, azóta teljesen sajátjává vált ez a 
kifejezésmód. Az ellentétek harcát mitológiai és bibliai témák szoborrá 
formázásával jelenítette meg az idén. Közülük leginkább Dávid és Góliát küzdelme 
rokonítható az '56-os forradalom emlékezetével. Az ugya ncsak szabadkai festő, 
Gyurkovics Hunor a forradalom évfordulója alkalmából készített sorozatot. Művei 
filmszerűen jelenítik meg az 1956-os eseményeket, a forrongó nép szimbolikus 
megfogalmazásától egészen az emlékezésig. 
A XVI. makói művésztelepen készült alkotásokat a záró kiállításon láthatja a 
közönség. A tárlatot Trogmayer Ottó Széchenyi-díjas régész nyitja meg a 
hagyományoknak megfelelően augusztus 20-án, délután 5 órakor a József Attila 
múzeumban.
2006. augusztus 20. (MTI)
Augusztus 20. - Eltérően vélekedtek a politikusok Szent István örökségéről - 
ÖSSZEFOGLALÓ
Eltérően vélekedtek Szent István örökségéről a politikusok vasárnap, az 
augusztus 20-i ünnepen. 
Szent István király ma régiókat hozna létre, régiópárti lenne - jelentette ki 
Lamperth Mónika önkormányzati és területfejlesztési miniszter a tiszaújvárosiak 
Szent István-napi ünnepségén. Az Országgyűlés felelőssége, hogy meghozza azokat 
a változtatásokat, amelyekhez kétharmados többség kell, a kormány felelőssége 
pedig az, hogy mindazokat a reformdöntéseket meghozza, amelyekhez elég a 
kormánytöbbség - jelentette ki a miniszter, aki azt hangsúlyozta, hogy Gyurcsány 
Ferenc kormánya elkötelezett a reformok mellett. 
Lezsák Sándor, az Országgyűlés alelnöke, a Nemzeti Fórum elnöke Veszprémben 
viszont azt hangsúlyozta, hogy a megyerendszert Szent István király teremtette. 
Ez olyan érték, mely kiállta az idő próbáját és túl fogja élni a változtatást 
akaró mostani próbálkozásokat is. Lezsák Sándor szerint Szent István életművének 
tudatában reménykednünk kell, hogy országunk újra keresztény lesz, egy 
keresztény Európában. 
A politikai erkölcsöt kérte számon a miniszterelnökön Áder János, az 
Országgyűlés fideszes alelnöke. "Az ország vezetője politikailag erkölcstelennek 
bizonyult" - jelentette ki Hódmezővásárhelyen az ellenzéki politikus, aki Szent 
István király Imre herceghez intézett intelmeiből arra emlékeztetett, hogy a 
hatalmat a zsarnokságtól csak egyetlen dolog, az erkölcs választja el. 
Áder János szerint annál nem érhet súlyosabb csapás egy nemzetet, minthogy 
lemondjon arról, hogy számon kérje vezetőin az alapvető erkölcsi szabályok 
betartását. 
Budapestre hívta dolgozni a határon túli magyar fiatalokat Demszky Gábor 
főpolgármester, aki az augusztus 20-i ünnepen azt hangsúlyozta, hogy Budapest az 
egész nemzet fővárosa. Szent István azon gondolatát idézte, hogy a soknyelvű 
ország erősebb az egy nyelvűnél. "Az ő nyomában jártak Budapest alapítói is, 
akik sok kultúrájú fővárost építettek itt, a Duna partján" - mondta. Hozzátette: 
Magyarország fővárosát magyarok, németek, svábok, szerbek, szlovákok, zsidók 
együtt építették virágzó metropolisszá a XIX. század végére. Budapest ma is 
színes, multikulturális nagyváros, lakosságának legalább nyolc százaléka 
valamilyen kisebbséghez tartozónak vallja magát. A fővárosban ma hatvanezernél 
több külföldi állampolgár él tartósan - mutatott rá a főpolgármester. 
Szent István az első ezredforduló korszakváltásának széles látókörű egyénisége 
volt, aki meggyökereztette a keresztény gondolkodást és a nyugati mintákat a 
Kárpátokon belül -jelentette ki Katona Kálmán, az MDF főpolgármester-jelöltje a 
párt budapesti megemlékezésén. Csepelen, az MDF helyi szervezete által állított 
Szent István-emléktáblánál Katona Kálmán mellett koszorút helyezett el Tóth 
Mihály, a kerület szocialista polgármestere is. 
A Magyar Honvédség történetében első alkalommal nő - Németh Csilla hadnagy - 
volt az eskü szövegének előmondója az augusztus 20-i ünnep alkalmával a 
budapesti Kossuth-téren rendezett tisztavatáson. 
Ünnepi beszédében megszilárduló honvédséget, új katonai kultúrát és szemléletet, 
modern haderőt vázolt fel Szekeres Imre honvédelmi miniszter. A politikus a 144 
fiatal honvéd- és határőrtiszt előtt sikeresnek értékelte a két évvel ezelőtt 
kezdődött mély változást, az áttérést az önkéntes haderőre, ami - szavai szerint 
- az önállóság, a kezdeményezőkészség, a fegyelem és a csapatszellem ötvözetét 
adja. 
A központi állami ünnepség a Magyar Köztáraság lobogójának ünnepélyes 
felvonásával kezdődött Budapesten, a Kossuth téren. A katonai tiszteletadással 
rendezett ünnepségen részt vett Sólyom László köztársasági elnök, Gyurcsány 
Ferenc miniszterelnök és Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke, Bihari Mihály, 
az Alkotmánybíróság és Lomnici Zoltán, a Legfelsőbb Bíróság elnöke.
Meghaladta az egymilliót azoknak a magyaroknak a száma, akik aláírásukkal 
erősítették meg: imádságukkal csatlakoznak a nemzet lelki megújulásért 
meghirdetett idei imaévhez - jelentette be Erdő Péter bíboros, prímás a Szent 
István-bazilika előtt az augusztus 20-i ünnepi szentmise előtti köszöntőjében.
Az esztergom-budapesti érsek mutatta be az ünnepi szentmisét Juliusz Janusz 
apostoli nunciussal és a püspöki konferencia tagjaival közösen a téren 
összegyűlt több ezres tömeg előtt. 
Stanislaw Dziwisz bíboros, krakkói érsek szentbeszédében a lengyel és a magyar 
nemzet barátságáról, valamint 1956-os küzdelméről is szólt. A tavaly elhunyt II. 
János Pál személyi titkára a két nép közötti szimpátiáról szólva kiemelte: "elég 
csak megemlíteni az 1956-os esztendőt, amikor a magyar nemzet egy szívvel 
kívánta a szabadságra vágyó lengyel nép felkelésének sikerét, és amikor ugyanez 
a lengyel nemzet nagy figyelemmel kísérte a ti hittel és reménnyel teljes 
szabadságharcotokat és küzdelmeteket azzal a hittel és reménnyel, hogy mindez az 
áldozat meghozza a várt gyümölcsöt". 
Az eseményen részt vett Sólyom László jelenlegi és Mádl Ferenc volt köztársasági 
elnök, valamint Boross Péter volt miniszterelnök is. Jelen volt a politikai 
élet, a diplomáciai testület és az egyházak számos képviselője. 
A szertartás után a magyar bíboros átnyújtotta a pásztorbotot Krakkó érsekének, 
megkérve őt: vezesse az idei Szent Jobb-körmenetet.
2006. augusztus 21. (MTI)
Kiállítással emlékezik meg egy bécsi múzeum az 56-os magyar menekültekről
Menekülés Bécsbe-Magyarország 1956 címmel kiállítást nyit szeptember elején az 
osztrák fővárosban a Wien Museum Karlsplatz, amely az 1956-ban Ausztriába 
menekült magyarok befogadásával és továbbutazásának a segítésével kapcsolatos 
kordokumentumokat mutat be. 
A Wien Museum Karlsplatz hétfőn az MTI-hez eljuttatott tájékoztatójában arról 
adott hírt, hogy a november 26-ig nyitva tartó kiállításon képet adnak arról is, 
ahogyan a kezdeti spontaneitás után szervezetté vált a magyar menekültek 
segítése Ausztriában. A kiállítás szervezői emlékeztettek arra, hogy több mint 
180 ezer magyar menekült Ausztriába, több mint 80 százalékuk azonban 
továbbutazott, és végül mintegy 15 ezer magyar telepedett le az osztrák 
fővárosban. 
Ausztriában számtalan rendezvényen emlékeznek meg a következő hetekben az 
1956-os magyar forradalomról. Gyurcsány Ferenc miniszterelnök júliusi bécsi 
látogatásakor jelentette be, hogy október közepén a két ország vezetői az 
osztrák fővárosban emlékülést tartanak, amelyre már jelezte részvételét Ausztria 
államfője és szövetségi kancellárja. 
A megemlékezések sorába tartozik az a kétnapos felsőpulyai (Oberpullendorf) 
konferencia is, amelyet az Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi 
Szövetségének a társrendezésében tartanak szeptember 9-10-én. A rendezvény 
védnökei között van Szili Katalin és Andreas Khol, a magyar, illetve az osztrák 
parlament elnöke. A Bécsi Napló legfrissebb számának értesülése szerint a 
tanácskozáson első alkalommal szeretnének átfogó képet adni különféle országos 
felmérések alapján az 1956. november 4-én megindult magyar menekülthullámról. A 
szervezők szerint a fórumon kevésbé tekintik célnak a forradalom előzményeinek, 
kitörésének és kibontakozásának a bemutatását és értékelését, sokkal inkább a 
magyar forradalom európai visszhangjával, illetve a menekültek befogadásának a 
kérdéskörével foglalkoznak. 
Az Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetsége emlékbélyeget 
bocsát ki az 1956-os forradalom 50. évfordulójára az osztrák postával kötött 
megállapodás alapján. Az 55 eurócentes bélyeget a Bécsben élő Kaitan Róbert 
56-os magyar grafikus tervezte.
2006. augusztus 22. (MTI)
Múzeum - Szerelmi zálogból lett 1956-os relikvia
Kossuth-címerrel díszített gyűrűt készített egy szegedi fiatalember szerelmének 
1956 viharos októberében, s most, ötven évvel az események után múzeumba került 
az egykoron szerelmi zálogként adott tárgy. 
Medgyesi Konstantin, a szegedi Móra Ferenc múzeum munkatársa kedden az MTI-nek 
elmondta: a Múzeum júliusban hirdetett gyűjtési akciót s az intézmény 
munkatársai abban bíztak, hogy 1956 ötvenedik évfordulóján olyan dokumentumok és 
tárgyak kerülhetnek elő, melyekről korábban nem lehetett tudni. Kezdetben úgy 
tűnt, csekély az érdeklődés, de egy idő után kezdtek sorra érkezni a relikviák.
Az eddigi legérdekesebb gyarapodás egy nyugdíjas tanítónőnek köszönhető. Gergely 
Antalnénak a forradalom napjaiban műszaki iskolába járó barátja készítette az 
ékszert. Az akkori ifjú lány csókot adott udvarlójának az ajándékért cserébe és 
büszkén viselte azt. Az ékszert azonban csak néhány napig lehetett viselni, mert 
a forradalom leverése után a politikai ellenállás jelének tekintették volna. Így 
más ékszerek közé, dobozba került. 
Egy idő után a korábban lángoló szerelem is megszűnt. Gergely Antalné 
elhatározta, az ötvenedik évfordulón a Móra Ferenc Múzeum gyűjteményének adja a 
tárgyat. Úgy gondolta, a gyűrűnek úgyis főként történeti értéke van, ezért az a 
leghelyesebb, ha múzeumba kerül. 
A szakértők nem tudnak arról, hogy lenne még egy ilyen 56-os relikvia. Tudomásuk 
szerint nem maradt fenn több, a forradalom napjaiban készült Kossuth-címeres 
gyűrű, a szegedi múzeumban biztosan nincs hasonló műtárgy. 
A gyűjtési akció meghirdetői úgy vélik, már önmagában ezért a páratlan darabért 
megérte elindítani a kezdeményezést.
2006. augusztus 23. (MTI)
Szili Katalin: Magyarország továbbra is támogatja Szerbia euroatlanti 
integrációját
Magyarország továbbra is támogatja Szerbia euroatlanti integrációját; az 
országgyűlés a csatlakozás során felhalmozott tapasztalatok átadásával segítheti 
a szomszédos országot ebben a folyamatban - jelentette ki Szili Katalin szerdán 
Szegeden. 
Amennyiben igény van rá, az alkotmányügyi bizottság és az európai ügyek 
bizottsága nyitott a csatlakozás során felhalmozott tapasztalatok átadására - 
mondta a politikus a Predrag Markovic-csal, a szerb parlament elnökével 
folytatott megbeszélést követő sajtótájékoztatón. 
A tárgyaláson szóba kerültek azok a szerbiai magyarellenes incidensek is, 
amelyek 2005 februárjában a toleranciaprogram elindításához vezettek. Szili 
Katalin azt kérte, minden esetben történjen meg az elkövetők felkutatása. 
Magyarország 2007 novemberétől a schengeni szerződés részesévé válik, ez 
nyilvánvalóan behatárolja az ország lehetőségeit a vízumkérdés tekintetében, de 
az adott mozgástéren belül Magyarország nyitott a tárgyalásokra - mondta a 
házelnök. 
A toleranciaprogram része a kulturális együttműködés is, ennek részeként ősszel 
hozzák létre az interparlamentáris kulturális bizottságot, amelynek feladata 
többek között kiadványok készítése és programok szervezése - közölte Szili 
Katalin. 
Predrag Markovic elmondta, örömmel fogadta a magyar házelnök tájékoztatását, 
mely szerint a magyar alkotmány módosítása során törekszenek a magyarországi 
kisebbségek parlamenti képviseletének biztosítására. 
A szerb politikus tudatta, októberben Szili Katalinnal közösen lepleznek le 
Szabadkán egy emlékművet, amely az 1956-os magyar menekülteket befogadó tábornak 
állít emléket.
2006. augusztus 24. (MTI)
Németország új nagykövete: valószínűleg Köhler jön októberben
A német szövetségi elnök tervei szerint részt vesz az 1956-os magyarországi 
forradalom és szabadságharc budapesti, jubileumi megemlékezésein - közölte az új 
német nagykövet az MTI-nek adott interjúban. 
"Horst Köhler államfő nagyon szeretne októberben Budapestre jönni, végleges 
döntés azonban még nincs ebben a kérdésben. Angela Merkel kancellár az 
évfordulóra nem látogat a magyar fővárosba, ám amint egy alkalmas időpont 
adódik, szívesen jön" - jelentette ki Hans Peter Schiff. 
Hozzátette: egyelőre nem tudni, Merkel budapesti útjára még az idén, vagy csak 
jövőre kerül sor. 
A nagykövet szerint a német és magyar vezetők kölcsönös látogatásai mostanában 
talán nem voltak olyan gyakoriak, mint a megelőző években, de ezt a belpolitikai 
események, a tavalyi németországi és az idei magyarországi választások 
magyarázzák. 
"Nem tartom helyesnek azt a megállapítást, amely szerint a magyar-német 
kapcsolatok ma kevésbé intenzívek, mint korábban" - fogalmazott a nagykövet. 
Schiff szerint a két ország között egyenrangú együttműködésről kell beszélni. 
Kitért ugyanakkor arra, hogy a német-francia együttműködésnek valóban kiemelt és 
a történelem által kialakított jelentősége van Berlin kapcsolatrendszerében. A 
németek reményei szerint a történelem során sok nehézséget megélt lengyel-német 
kapcsolatok is hasonlóan alakulnak. 
Megjegyezte: mindez nem jelenti azt, hogy Berlin elhanyagolná, vagy kevésbé 
fontosnak tekintené a kis- és közepes méretű EU-tagországokhoz fűződő viszonyát.
Németország 2007 első felében tölti be az Európai Unió soros elnöki tisztét. 
"Uniós elnökként nagy hangsúlyt helyezünk majd arra, miként tudjuk 
továbbfejleszteni az EU szomszédsági politikáját, erősíteni a kapcsolatokat a 
nyugat-balkáni térséggel, Ukrajnával, természetesen Magyarországgal szorosan 
együttműködve" - mondta Hans Peter Schiff. 
Az új budapesti nagykövet fontosnak nevezte, hogy Magyarország októberben 
Afganisztánban átveszi a bagláni tartomány újjáépítési csoportjának vezetését, 
"ezzel nagy felelősséget vállal az afganisztáni helyzet stabilizációjában, 
amelynek érdekében Németország már hosszú ideje aktívan tevékenykedik".
2006. augusztus 25. (MTI)
Megyehét 2006 - rendezvények Tolnában
A megyeszékhely, Szekszárd mellett 13 település harminc programmal ünnepli immár 
nyolcadik alkalommal a Megyehetet Tolnában - hangzott el a megyei önkormányzat 
rendezvénysorozatát beharangozó pénteki sajtótájékoztatón Szekszárdon. 
Több mint 300 éve, 1699. szeptember 1-jén I. Lipót császár pecséthasználati 
jogot adományozott Tolna megyének, amely pecsét rajzolata idővel a megye 
címerévé lett - közölte a megyei közgyűlés elnöke, Frankné Kovács Szilvia. 
Erre a jeles eseményre emlékezve szerveződött a Megyehét elnevezésű 
rendezvénysorozat szakmai, kulturális és szórakoztató programokkal - tette 
hozzá. 
Elmondta, hogy idén minden eddiginél többen kapcsolódtak be az augusztus 31. és 
szeptember 7. között zajló ünnepi program szervezésbe. 
A sajtótájékoztatón jelen lévő programgazdák ismertetéséből kiderült, hogy a 
színes, szórakoztató koncertek, nyárbúcsúztató és őszköszöntő bulik mellett 
számos szakmai konferencia, kiállítás, egészségmegőrző akció is lesz. 
A XI. Levéltári Nap keretében 1956 a Dél-Dunántúlon címmel rangos előadók idézik 
fel a forradalom és szabadságharc történéseit Tolna, Baranya és Somogy megye 
mellett Bács-Kiskunra is kitekintve. 
Tamásiban honismereti találkozó keretében épített környezetünk értékeinek 
megismerésére és megőrzősére hívja fel a figyelmet a megyei honismereti 
egyesület konferenciája, az Esélyek Háza szervezésében A gyermekszegénység 
Magyarországon című szakmai tanácskozás figyelmeztet napjaink legsúlyosabb 
problémáira. 
Az egészségmegőrzés akciójához kapcsolódva a Hallás éve jegyében a Siketek és 
Nagyothallók Országos Szövetsége megyei szervezete kampányt indít a hallás 
fontosságáról, a hallássérültek életét segítő eszközök elterjesztéséről, a 
megyei kórház pedig nyílt egészségnapon ingyenes szűrésekkel, ismeretterjesztő 
előadásokkal várja az érdeklődőket.
2006. augusztus 25. (MTI)
Bányászok és bányavárosok forradalma, 1956 - konferencia és kiállítás
A bányászok és a bányavárosok az 1956-os forradalomban és szabadságharcban 
játszott szerepéről szerveztek konferenciát és kiállítást Sopronban pénteken a 
Központi Bányászati Múzeumban. 
Bircher Erzsébet, a szervező múzeum igazgatója az MTI-nek elmondta: a 
kiállításra a Nemzeti Kulturális Alaptól nyertek egymillió forintot. A tárlaton 
mintegy 80 dokumentum szerepel, ebből 30 a korabeli fotó. Mint mondta, nehéz 
volt az anyag összegyűjtése, mert a fényképek nagy részét még a megtorlás 
korszakában megsemmisítették, hogy a perekben ne tudják azokat felhasználni a 
szabadságharcosok ellen. 
A kiállítás anyagának zömét így inkább a korabeli plakátok és a tárgyi kellékek, 
a fegyverek és a ruhák adják. Összesen öt városból, Miskolcból, Salgótarjánból, 
Pécsről, Tatabányáról és Sopronból gyűlt össze az anyag. A kiállítást november 
végéig tekinthetik meg az érdeklődők a múzeumban. 
A konferenciára és az ennek anyagából készült 310 oldalas könyvre egy magánember 
szponzori felajánlása biztosította a költségeket. 
A kötetben szereplő tanulmányok kapcsán Bircher Erzsébet felhívta a figyelmet 
arra, hogy a bányászok aktív szerepvállalása a forradalomban különösen 
érzékenyen érintette a Kádár-kor vezetőit, tekintettel arra, hogy a párt 
ideológiájában a bányászok a rendszernek a munka frontján harcoló hősei közé 
tartoztak.
2006. augusztus 25. (OS)
OS - Charles Gati kapja a Régi Nemzetesek díját
A régi Magyar Nemzet hagyományait őrző Régi Nemzetesek Társasága az idén Charles 
Gati-nak, az 1956 óta Amerikában élő politológusnak, történésznek ítélte oda az 
Asszonyi Tamás szobrászművész által készített emlékplakettet. 
Az egyesület 2001. óta minden évben olyan művésznek, tudósnak, közéleti 
szereplőnek adja e díjat, akinek munkássága emlékezteti a közvéleményt is arra, 
hogy az 1938. augusztus 25-én alapított Magyar Nemzet valaha milyen nemes 
törekvések szószólója, jelképe volt. Charles Gati (Gáti Károly) 1953 és 1955 
között a régi Magyar Nemzetnél kezdte pályafutását, amelyet 1956 után az 
Egyesült Államokban folytatott. Egyetemi tanárként, kutatóként, történészként, 
külpolitikai szakértőként publikált könyvei, tanulmányai, cikkei a régi Magyar 
Nemzet legszebb hagyományait is képviselik. 
A díjat 2006. szeptember 6-án a Magyar Sajtó Házában adják át Charles Gati-nak, 
aki Vesztett illúziók - Moszkva, Washington, Budapest és az 1956-os forradalom 
című könyvének magyarországi bemutatójára Budapestre érkezik. 
Ekkor adják át az életművet elismerő emléklapot Sárvári Mártának, aki munkatársa 
volt a régi Magyar Nemzetnek. 
Kiadó: Régi Nemzetesek Társasága
2006. augusztus 25. (MTI)
Gazdasági és politikai együttműködésről és közvetlen légi járat beindításáról 
tárgyalt Szili Katalin Szöulban
A Dél-Korea és Magyarország közötti gazdasági és politikai együttműködésről és 
egy Budapest-Szöul közvetlen légi járat beindításáról folytatott tárgyalásokat a 
magyar országgyűlés delegációja a dél-koreai fővárosban - tájékoztatta Szili 
Katalin házelnök pénteken az MTI-t. 
Az országgyűlés elnöke telefonon elmondta, hogy pénteken találkozott Han Mjong 
Szuk dél koreai kormányfővel és Rim Cse Dzsunggal, a dél-koreai nemzetgyűlés 
elnökével. Han Mjong Szuk hangsúlyozta a gazdasági együttműködésnek és az ázsiai 
ország több mint egymilliárd eurót kitevő magyarországi befektetéseinek 
jelentőségét. A kelet-ázsiai ország első női miniszterelnöke emellett 
kifejtette, hogy Dél-Koreában nagy az érdeklődés Magyarország iránt, ami azzal 
is alátámasztható, hogy 160-an tanulnak magyarul a szöuli egyetem magyar 
tanszékén. 
A Rim Cse Dzsung házelnökkel folytatott megbeszélések során a két parlament 
gazdasági bizottsága közötti rendszeresebb és szorosabb kapcsolat kialakítását 
tűzték ki célul - fejtette ki Szili Katalin. A gazdasági befektetések ügyének 
megtárgyalása mellett szóba került egy Budapestet Szöullal összekötő közvetlen 
légi járat beindítása is, amelynek működtetésére érdeklődés mutatkozik az egyik 
dél-koreai légitársaság részéről. 
Szili Katalin elmondta, hogy Sólyom László köztársasági elnök nevében pénteken a 
magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje kitüntetést adta át Ju Kunnak, a 
dél-koreai nemzetgyűlés védelmi bizottsága elnökének az 1956-os eseményekben 
vállalt szerepéért. 
A házelnök és az őt kísérő delegáció szombaton meglátogatja a Samsung SDI 
vállalat üzemét Csönanban, illetve a Hanwha és a Hankook Tire gyárakat 
Keumszanban. Az előzetes tervek szerint a küldöttség vasárnap találkozik a két 
Korea határán fekvő Panmindzsonban Lars Frisk vezérőrnaggyal, a Semleges 
Ellenőrző Bizottság svéd tagjával, hétfőn pedig udvariassági látogatást tesznek 
Ro Mu Hjon dél-koreai köztársasági elnöknél. A küldöttség ezt követően 
továbbutazik Mongóliába, ahonnan augusztus 31-én tér vissza Budapestre.
2006. augusztus 26. (MTI)
A kisgazdák nem kívánják a kormányoldallal közösen ünnepelni 1956-ot
A kisgazdák nem kívánják a kormányoldallal közösen ünnepelni az 1956-os 
forradalom és szabadságharc 50. évfordulóját, mert meggyőződésük szerint méltó 
megemlékezés akkor valósulhat meg, ha a nemzeti oldal külön ünnepel - mondta a 
Kisgazda Polgári Egyesület elnöke szombati sajtótájékoztatóján Budapesten. 
"1956-ot akkor ünnepeljük meg méltóan, ha nem bántunk senkit, de a nemzeti oldal 
teljesen egységesen ünnepel, és az állami ünnepségeken nem adunk felhatalmazást 
azoknak, akik 2004. december 5-én a nemzet ellen hívták föl a szavazókat a 
szavazásra" - mondta Turi-Kovács Béla országgyűlési képviselő. 
Hozzátette: ez a tett méltó párja volt az 1956-os cselekedetnek, amelyben ismét 
megtagadták a nemzetet. A Kisgazda Polgári Egyesület Országos Vezetői 
Értekezlete minden magyart arra hív fel, hogy az ,56-os forradalom és 
szabadságharc 50. évfordulóját méltósággal és nyitott szívvel ünnepelje meg. 
Turi-Kovács Béla szerint minden településen el kell tudni dönteni, hogy helyben 
tudnak-e közösen ünnepelni, de a kisgazdák nem látnak lehetőséget arra, hogy az 
"utódpárt képviselőivel, a megszállókat támogató hatalom jogutódjával" 
országosan, közösen ünnepeljenek. Turi-Kovács Béla úgy fogalmazott "azonosságot 
nem lehet tenni azokra, akik ránk lőttek, ez akkor lenne lehetséges, ha azok a 
változások, amelyeket kívánatosnak tartunk, bekövetkezett volna". 
Megjegyezte: a forradalom leverését követő 50 év elteltével sem történt őszinte 
megbánás, a felelősöket a mai napig sem nevezték meg. A kisgazda világ 
csatlakozik Wittner Mária fideszes országgyűlési képviselő, egykori halálraítélt 
gondolatához és a kormányzattól külön, de méltó módon kíván megemlékezni az 
'56-os forradalom 50. évfordulójáról - fűzte hozzá.
2006. augusztus 26. (MTI)
Polgári körök V. országos találkozója Váralján
A Magyarnak lenni otthon gondolat jegyében szerveződött szombaton Váralján a 
Polgári Körök V. országos találkozója, ahová meghívást kaptak a határon túli 
magyar szervezetek képviselői is. 
"Ma, amikor 1956 nemzeti forradalmára emlékezünk, ezzel a magyarság végső 
élethalál harcához gyűjtünk erőt" - jelentette ki Rókusfalvi Pál professzor a 
közel ezerfős hallgatóságot köszöntő beszédében. 
Az '56-os forradalom és szabadságharc mának szóló tanulságait elemezve kiemelte: 
"a nemzet egységes volt, és az önfeláldozásig bátor". 
Mint mondta, csak erős, megújulásra képes lélekkel tudja a nemzet feldolgozni az 
őt ért traumákat, "lelki honfoglalást" kell végrehajtani. 
Andrásfalvi Bertalan professzor hasonló gondolatokat fogalmazott meg, amikor 
arra figyelmeztetett, folytatni kell, amit 1956 fellobbantott, meg kell újítani 
a nemzetet. 
Meg kell teremteni azt a közhangulatot, hogy ha valaki segíteni akar másokon, 
azt ne áldozatként élje meg - fűzte hozzá. 
Kovács Miklós, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnöke emlékezve a 
2004. december 5-ei népszavazásra, úgy vélte, nincs oka a szórványban élő 
magyaroknak szemrehányást tenni az anyaországiaknak. 
Nézzünk szembe a realitásokkal, ehhez tűzzük ki a célokat - mondta. 
Szilágyi Zsolt, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke szintén a december 5-i 
népszavazást idézte fel, szembeállítva a nemzetet a politikusokkal. 
"A nemzet nem bukhat meg, a politikusok igen" - mondta.
Fontosnak ítélte, hogy Magyarországon polgári körökben állandó rendezvényekben 
él a nemzet.
A legnagyobb feladatként jelölte meg, hogy az egységes magyar jövőért kell 
dolgozni, kinek-kinek a maga körében. 
Bagoly Zsolt, az Erdélyi Magyar Ifjak elnöke szorgalmazta, hogy induljon a 
kárpát medencei magyarság körében véleménykutató aláírásgyűjtés a nemzeti célok 
megjelölése érdekében. 
Közölte: szervezete azon dolgozik, hogy megrendezzék a Kárpát-medence nemzeti 
érzelmű ifjúságának találkozóját. 
A váraljai találkozón részt vevő szervezetek képviselői felhívást fogalmaztak 
meg a magyar közösségek önrendelkezési jogaiért. 
Ebben leszögezték: a magyar politikai pártok haladéktalanul kezdjenek 
tárgyalásokat a nemzetstratégia megfogalmazására, amely a megmaradást elősegítő 
önrendelkezés elismerésére épüljön.
2006. augusztus 28. (MTI)
Múzeum - Hétvége mindenkinek, a Kiscelliben
Kézműves foglalkozások várják a gyerekeket, majd felnőtteknek szóló 
tárlatvezetés szeptember 16-án és 17-én a Kiscelli Múzeumban a Kulturális 
Örökség Napjai rendezvénysorozat keretében. Szeptember 16-án nemezelt labdát, 
nemzeti színű fonott szalagot, gyertyát és gyertyatartót készíthetnek a gyerekek 
a múzeum belső udvarán. 
Délelőtt 11 órakor, majd délután még kétszer tárlatvezetéseket tartanak a múzeum 
állandó kiállításai iránt érdeklődőknek. 
Az 1956-os forradalom 50. évfordulója alkalmából a Barokk szoborcsarnokban 
Lugossy István Óbuda,56 és Széna tér című filmjeit vetítik, felváltva, minden 
egész órában. 
Vasárnap az utolsó vetítés után délután fél ötkor Horváth Miklós hadtörténész 
beszélget Lugossy Istvánnal, a film rendezőjével és Dalmadi Jenővel, a Kiscelli 
Múzeumban lezajlott 1956-os események egykori résztvevőjével. 
Ezen a hétvégén a Templom alatti kripta is megtekinthető. A belépés mindenki 
számára ingyenes.
2006. augusztus 28. (MTI)
Moszkva helyett Párizsba utaznak az 1956-os vetélkedő nyertesei
Párizsba és nem Moszkvába utaznak a Szabadságharcos - Freedom Fighter 1956 
vetélkedő győztesei - Hiller István oktatási és kulturális miniszter hétfőn 
döntött a nyertes csapat jutalmának és a verseny elnevezésének 
megváltoztatásáról a szaktárca sajtóirodájának tájékoztatása szerint. 
A győztesek így a forradalmak városát, Párizst kereshetik fel, ahol 
történelemtanárok kíséretében leróhatják kegyeletüket a Pére Lachaise temetőben 
Nagy Imre emlékművénél, a Magyar Intézetben pedig találkozhatnak a magyar 
emigráció Franciaországban élő jeles képviselőivel is - olvasható az MTI-nek 
megküldött közleményben. 
A szaktárca vezetője döntött arról is a vetélkedősorozat Szabadságharcos - 
Freedom Fighter néven fut tovább, azaz kiegészült a magyar elnevezéssel. 
A Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének (PDSZ) elnöke már januárban bírálta 
a szaktárca akkori vezetését az 1956-os forradalom évfordulójára kiírt 
tanulmányi verseny miatt; a szervezet szerint elképesztő, hogy a tanulmányi 
verseny elnevezése nem magyar. Kerpen Gábor elnök akkor közölte: a PDSZ 
természetesnek tartja, hogy az Oktatási Minisztérium a "freedom fighter" angol 
címet a legrövidebb időn belül magyarra cseréli, akár úgy, hogy szó szerint 
visszafordítja: szabadságharcosra. A 
Az Európai Parlament magyar néppárti képviselői augusztus elején 
megdöbbenésüknek adtak hangot az Oktatási Minisztérium "Freedom Fighter" címen 
rendezett középiskolai vetélkedőjének visszásságai kapcsán. A képviselőcsoport 
tagjai zavarónak és feleslegesnek tartják, hogy a vetélkedősorozat címe angol 
nyelvű; érthetetlen, hogy vajon miért nem volt megfelelő a "szabadságharcos" 
magyar szóösszetétel. 
"A modoros és erőltetett címválasztásnál azonban egy súlyosabb, a jóérzést sértő 
problémát is látunk a verseny fődíjával kapcsolatban, miszerint a győztes 
csapat, a 2006. október 23-i döntőt követően, egy moszkvai utazást nyer" - 
írták, egyben közölték Moszkva helyett Brüsszelbe és Strasbourgba, az 56-os 
forradalom értékeiért mindig is következetesen kiálló Európába hívják a 
vetélkedő győztes csapatát.
2006. augusztus 28. (MTI)
Moldova György 1956 évfordulójára időzítve jelenteti meg Kádár-könyvét
Az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulójára időzítette Kádár 
Jánosról írt művének megjelenését Moldova György, aki hétfőn maga indította el a 
könyv gyártását a debreceni Alföldi Nyomdában. 
Az ebből az alkalomból tartott sajtótájékoztatón az író elmondta: könyvében azt 
szeretné bebizonyítani, hogy Kádár János a XX. század legnagyobb magyar 
politikusa volt. 
Könyvével árnyalni akarja azt a képet, amit a rendszerváltás után festettek 
Kádár Jánosról, mert szerinte a "nagy formátumú" politikusnak az ,56-os 
"eseményekben" és az azt követő időszakban vállalt szerepét át kell értékelni.
Ezt ő maga úgy fejezte ki: "Kádár részvényei manapság felértékelődtek". Azt is 
kijelentette: véleménye szerint eljön még az idő, amikor az egykori pártfőtitkár 
szobrot kap Magyarországon. 
A Kádár János című könyvet megjelentető Urbis Kiadó vezetője, Urbán Tamás az MTI 
kérdésére elmondta: a két hét múlva megjelenő művet egyelőre 50 ezer példányban 
rendelték meg. 
Kádár János az 1940-es évek elejétől a magyarországi illegális kommunista 
mozgalom egyik vezetője volt. 1948-50 között belügyminiszter, s részt vett a 
többpártrendszer felszámolásában, a koncepciós perek szervezésében. 
1951-54-ben ő is börtönben ült, a Nagy Imre-kormány idején szabadult ki. 1956 
júliusától újra a pártvezetés tagja, a forradalom alatt Nagy Imre kormányának 
tagja. November 1-jén szovjet segítséggel megalakította a forradalmi 
munkás-paraszt kormányt. Ezután haláláig az ország első számú vezetője maradt. 
Még megérte az 1958-ban törvénytelenül kivégzett Nagy Imrének, a forradalom 
miniszterelnökének és társainak 1989. június 16-i újratemetését. 
Éppen azon a napon, 1989. július 6-án halt meg, amikor a Legfelsőbb Bíróság 
hatálytalanította a Nagy Imréék perében hozott ítéleteket.
2006. augusztus 29. (MTI)
Hiller: az Európa kulturális fővárosa program kiemelt projekt
Minden tekintetben, így anyagi szempontból is az Oktatási és Kulturális 
Minisztérium egyik legfontosabb projektjének nevezte az Európa kulturális 
fővárosa programot Hiller István miniszter kedden, Budapesten. 
Első alkalommal lesz magyar település Európa kulturális fővárosa; 2010-ben Pécs 
mellett a németországi Essen és a törökországi Isztambul mutatkozhat be - idézte 
a döntést a tárca vezetője a sajtótájékoztatón. 
Mint mondta, azt szeretné, ha a három város közül 2010-ben a legcsodálatosabb 
teljesítményt Pécs nyújtaná. 
Hiller István kiemelte a pécsi program öt kulcsprojektjét, így a 
hangversenyterem, a könyvtár, a múzeumi rendszer, a köztérpark és a 
Zsolnay-negyed létrehozását, amely közlése szerint 85 százalékban európai uniós 
forrásból valósul meg. 
A program kormányzati koordinátorát, Csák Ferencet a tárca vezetője arra kérte: 
szeptember 1-jéig térképezze fel a projektet. 
Csák Ferenc beszámolt arról, hogy szeptember 16-ig megszületik az öt fő projekt 
megvalósítására vonatkozó, egymilliárd forint összegű szerződés a program 
előkészítésének támogatásáról, a pénzt a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség 
rendelkezésre bocsátja. 
A következő fontos szakasznak nevezte, hogy novemberre befejeződik a tárgyalás a 
9,5 milliárd forint úgynevezett működési költségről, amelyre vonatkozóan a 
magyar kormány 40 százalékos részfinanszírozási kötelezettséget vállalt. Ezen 
belül van egy körülbelül háromszázmillió forintos összeg, amelyet az Európai 
Unió bocsát a cím elnyerésével Magyarország rendelkezésére - tette hozzá. 
Csák Ferenc közlése szerint az eddigi városoknál ez utóbbi összeg általában 
ötszázezer euró volt, ez most egymillió euró fölé emelkedik. Az uniónak az a 
kérése, hogy ezt lehetőleg egy nagy rendezvényre fordítsák. 
A harmadik nagy tételként említette a körülbelül 35 milliárdos befektetési és 
finanszírozási alapot, amelynek átlagban 85 százalékát az unió biztosítja, 15 
százalékát pedig a magyar állam. Az összeget a Nemzeti Fejlesztési Tervben 
"helyezik el" - jelezte. 
A kivitelezés az ütemterv szerint 2008 januárjában kezdődik meg, a fő projektek 
megvalósítását 2009 végéig szeretnék befejezni. 
Hiller István a sajtótájékoztatón kiemelte, hogy a projekthez sok tekintetben 
kapcsolódik a németországi magyar kulturális évad, a márciusban megnyílt 
Ungarischer Akzent. Mint közölte, szeretné, ha a két program teljes nyilvánosság 
előtt előtt folyna, összefüggő és sikeres projekt lenne. 
Hiller István bemutatta az évad új főkurátorát, Méhes Mártont, akinek elődje, 
Mélyi József személyes okokra hivatkozva augusztus végével távozik tisztségből.
A miniszter közlése szerint az új kurátor kiválasztásában szempont volt az a 
törekvés, hogy a magyar évad erőteljesebben, színesebben és koncentráltabban 
jelenjen meg. 
Beszámolt arról is, hogy az évad eseményeire a jövő évre háromszázmillió forint 
elkülönítését tervezik a tárca költségvetésében. 
Méhes Márton, a berlini Collegium Hungaricum eddigi igazgatóhelyettese elmondta, 
hogy a hangsúly a németországi évad következő szakaszában az 1956-os 
megemlékezés-sorozat lesz, a "közös múltfeltárás". A rendezvények öt 
tartományban zajlanak. 
A kurátor kiemelte, hogy Essen összművészeti fesztiválján októberben 
Magyarország, azon belül Pécs, a 2010-es partnerváros is bemutatkozik, Hiller 
Istvánt pedig társvédnöki szerepre kérték fel. 
A miniszter a sajtótájékoztatón az intézményi hálózat átszervezésére vonatkozó 
kérdésre elmondta, hogy folyamatosak az egyeztetések, megerősítve: tervezetük 
kidolgozásának határideje a hónap vége. 
Az e feladattal megbízott miniszteri biztos folyamatosan dolgozott augusztusban, 
de most még "útközben vagyunk" - közölte Hiller István.
2006. augusztus 29. (MTI/ANSA)
Napolitano olasz államfő szerint Pietro Nenni szocialista vezető helyesen ítélte 
meg
1956-ot
Giorgio Napolitano olasz köztársasági elnök szerint Pietro Nenni, a néhai 
szocialista vezető helyesen ítélte meg az 1956-as magyarországi eseményeket - ez 
áll abban az üzenetben, amelyet az államfő a Nenni Alapítvány elnökének küldött, 
és amelyet a L,Unitá című baloldali lap keddi számában első oldalán közölt. 
Az üzenetet Napolitano Az Olasz Kommunista Párttól az európai szocializmusig 
című önéletrajzának az 1956-ra vonatkozó fejezetével együtt közli az alapítvány 
egy októberben megjelenő könyvben. 
A L,Unitá emlékeztet arra, hogy Napolitano, akit meghívtak a magyar forradalom 
50. évfordulójára rendezett ünnepségekre, már 20 évvel ezelőtt elismerte, hogy 
egy másik olasz szocialista párti politikusnak, Antonio Giolittinak is igaza 
volt, amikor bírálta a magyarországi szovjet katonai intervenciót. A Giuseppe 
Tamburranónak, a Nenni Alapítvány elnökének írt üzenetében az államfő 
hangsúlyozza: "Az OKP által 1956-ban kinyilvánított és általam is osztott 
állásponttal kapcsolatos önkritikus gondolkodásom, és az, hogy nyilvánosan 
elismertem, hogy Antonio Giolittinak igaza volt, egyben azt is jelentik, hogy 
teljes egészében elismerem Pietro Nenni és az Olasz Szocialista Párt nagy 
részének akkori ítéletét és álláspontját abban a döntő pillanatban". 
A lap szerint Napolitano üzenete vitákat fog kiváltani. Nemcsak azért, mert 
1956-ban a politikus, akkor az OKP fiatal funkcionáriusa, kemény szavakkal 
bírálta Giolittit és az OSZP-t a szovjet katonai intervenció elítélése miatt és 
azt tartotta, hogy a beavatkozás "a nemzetközi helyzet stabilizációját szolgáló 
lépés" volt, sőt, hogy az egyenesen "a világbékét szolgálja", hanem azért is, 
mert azzal, hogy igazat ad Nenninek, elismeri, hogy egy másik baloldali párt, 
amellyel annak idején a kommunisták a Népfrontot alkották, helyesen látta a 
helyzetet. 
Tamburrano szerint Napolitano szavainak "óriási értékük van". "Jól tudom, hogy 
az OKP 1956-ban nem szakíthatott Moszkvával. De, mai szemmel visszatekintve úgy 
vélem, hogy ha akkor az OKP nem oly egyértelműen foglal állást, ha elfogadta 
volna Giuseppe Di Vittorio (akkori kommunista szakszervezeti vezető) nézetét, 
aki bírálta a magyar népfelkelést leverő szovjet intervenciót, talán más lett 
volna Olaszország és az olasz baloldal története" - mondta az alapítvány elnöke.
Az 1956-os magyarországi események megítélésében való nézeteltérés vezetett az 
OKP és az OSZP közötti együttműködés felmondásához, és ez döntően befolyásolta a 
két párt és az olasz belpolitika további sorsát. A kommunisták a következő 
évtizedekben végig ellenzékben maradtak, míg a szocialisták az 1960-as évek 
közepétől rendszeresen részt vettek a kereszténydemokrata vezetésű középbal 
koalíciós kormányokban.
2006. augusztus 29. (MTI)
Charles Gati szerint 1956-ban a szovjet beavatkozás elkerülhető lett volna
A szovjet beavatkozás elkerülhető lett volna 1956-ban Magyarországon, ha a 
magyar kormány, a forradalmárok és az Egyesült Államok egyaránt belenyugodtak 
volna félmegoldásokba és követték volna a jó magyar közmondást: többet ésszel, 
mint erővel -foglalta össze friss könyve egyik új gondolatát Charles Gati magyar 
származású amerikai történész-politológus az MTI-nek. 
A Vesztett illúziók - Moszkva, Washington, Budapest és az 1956-os magyar 
forradalom című könyv egyszerre öt nyelven, magyarul, angolul, lengyelül, 
oroszul és szlovákul jelenik meg szeptemberben. 
A washingtoni Johns Hopkins Egyetemen oktató Gati - aki 1956-ban a forradalom 
után néhány héttel fiatal újságíróként hagyta el Magyarországot és az Egyesült 
Államokban telepedett le - jövő hétfőn Budapesten mutatja be az Osiris Kiadó 
gondozásában napvilágot látó magyar fordítást. 
A professzor - mint az MTI-nek adott interjújában elmondta - újonnan 
felszabadított, egykor titkosan kezelt amerikai iratokat, magyar, amerikai és 
orosz történészek munkáit, valamint az általa 15 év alatt, magyarokkal, 
oroszokkal és amerikaiakkal készített több száz interjú anyagát használta fel 
könyvéhez. Következtetéseit az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) 
korábban zárolt, más által még fel nem használt úgynevezett operatív 
dokumentumaira is alapozta. 
A professzor azt az eddig fel nem tett kérdést feszegeti tényfeltáró munkájában: 
mit tehettek volna a magyarok és az amerikaiak azért, hogy a forradalom 
céljainak "legalább egy része" megvalósuljon. Nem ért egyet azzal az általános 
nézettel, hogy nem volt esély a Sztálin utáni szovjet birodalom ellen. 
"Meggyőződésem, hogy ez téves konklúzió" - fogalmazott, hozzátéve: "ötven év 
után itt az ideje megkérdezni saját magunktól, mit tehetett volna Nagy Imre 
kormánya, mit tehettek volna a forradalmárok és mit tehetett volna Amerika 
azért, hogy Magyarország egy szabadabb, bár nem feltétlenül szabad ország 
legyen." 
Azt, hogy a szovjet beavatkozás elkerülhető lett volna, egyebek mellett egy 
olyan feljegyzésre alapozza, amely a 90-es években felszabadított titkos szovjet 
iratok sorában került elő. A feljegyzés szerint a szovjet kommunista párt 
politikai bizottságának tagjai 1956. október 30-i ülésükön még egyhangúlag a 
beavatkozás ellen szavaztak. A történész professzor könyvében arra is választ 
keres, mi történt azon a napon és később, ami megváltoztatta a szovjet 
politikát. 
Lebilincselő olvasmánynak és jelentős történelmi munkának nevezte Charles Gati 
könyvét a híres washingtoni politológus, Zbigniew Brzezinski. Mint a könyv 
borítóján levő méltatásában olvasható, a Vesztett illúziók merőben új fénybe 
helyezi azt a történelmi drámát, amit a magyar forradalom jelentett. A 
korábbiaktól eltérő módon közelít a forradalom tragikus vezére, Nagy Imre 
személyiségéhez, új módon láttatja a magyar kommunisták manipulálását célzó 
zavaros, bomlasztó és körmönfont szovjet erőfeszítéseket, valamint azt a 
tehetetlen amerikai pózolást, amely a felszabadítás politikájának köntösébe 
öltözött. 
A 264 oldalas könyvet a tengerentúlon a Woodrow Wilson Center Press és a 
Stanford University Press jelentette meg.
2006. augusztus 30. (MTI)
Egyensúlyba lehet hozni az egyéni és a kollektív szabadságot Kelet-Európában 
Schöpflin György EP-képviselő szerint
Nem lehetetlen egyensúlyba hozni az egyéni és a kollektív szabadságot a közép- 
és kelet európai térségben - vélte Schöpflin György (Fidesz-MPSZ) európai 
parlamenti képviselő azzal a konferenciával összefüggésben, amelyet a lengyel és 
a magyar néppárti EP-delegáció közös szervezésében szerdán tartottak az EP 
brüsszeli épületében, Küzdelmek a szabadságért Közép- és Kelet-Európában címmel.
A magyar képviselő előadást tartott a tanácskozáson, amelyet a lengyel Wojciech 
Roszkowskival közösen szerveztek a lengyel Szolidaritás szakszervezet 
alapításának évfordulója alkalmából, az 1956-os lengyelországi és magyarországi 
eseményekre való közös megemlékezéssorozat keretében. A két delegáció június 
végén már rendezett közös kiállítást és megemlékezést az Európai Parlament 
épületében az 1956-os poznani felkelés 50. évfordulója alkalmából. A sorozat 
kiemelkedő eseménye lesz az október 23-i magyar forradalomra történő emlékezés.
Schöpflin György úgy vélte, a szóban forgó térségben egyszerre gondolkodnak 
egyéni és közösségi szabadságban, mert ezen országok közösségei nagyon hosszú 
ideig külföldi kívülállók nyomása alatt voltak. "Valamennyire még most is úgy 
érezzük, hogy nem is lehetünk teljesen szabadok" - tette hozzá az MTI-nek 
nyilatkozva. 
Az egyéni és kollektív szabadság közti egyensúly megteremtésére meglátása 
szerint az a legjobb megoldás, ha "a hatalom gyakorlói tisztában vannak azzal, 
hogy ezt a nép nevében teszik, és ezáltal vannak jogi, illetve etikai korlátok, 
amelyek mentén gyakorolják a hatalmat". Ezen elvek szem előtt tartásával lehet 
arra gondolni, hogy olyan rendszer jön létre, ahol az emberek nem félnek - tette 
hozzá Schöpflin György. 
Mint mondta, az EP-ben tartott konferencia a nyugat-európai résztvevők számára 
is tanulságos lehet, hiszen azt mutatta be, hogyan néz ki Európa és a szabadság 
közép-európai szempontból. "Hosszú távon kell egyesíteni Kelet- és Nyugat-Európa 
történetét, hiszen utóhatásai vannak annak, hogy egészen másféle történelmet 
éltek meg" - hangoztatta Schöpflin György.
2006. augusztus 30. (MTI)
Kanadai szerző könyve 1956-ról gyerekeknek
Elsősorban gyerekeknek szánja 1956-ról szóló visszaemlékezéseit Bobbie Kalman 
magyar származású neves kanadai gyerekkönyvíró - az Egyesült Államokban is 
népszerű, Magyarországon viszont egyáltalán nem ismert írónő az MTI-nek mutatta 
be legújabb munkáját. 
A Menekült gyerek - emlékeim az 1956-os magyar forradalomról címmel Kanadában és 
az Egyesült Államokban megjelent könyv olvasmányos formában tárja az olvasó elé, 
hogyan élte át az akkor kilencéves Kálmán Babi a forradalmat. 
"A forradalom ötvenedik évfordulója döbbentett rá, hogy Istenem, meg kell írnom 
ezt a könyvet" - mondta a Niagara-vízeséshez közeli kisvárosban élő írónő, aki 
több száz földrajzi, történelmi, tudományos és egyéb témájú gyerekkönyv 
szerzője. Hozzátette, nagyon sok komoly, történelmi munkát olvasott már a 
forradalomról, de gyerekeknek szóló könyvet még egyet sem, és úgy érezte, ezt 
neki kell megírnia. 
A Bobbie Kalman néven híressé vált, azelőtt általános iskolai tanárként 
dolgozott Kálmán Babi 1956. december 2-án éjszaka hagyta el szüleivel 
Magyarországot. A mosonmagyaróvári családnak menekülnie kellett, mert 
édesapjára, Kálmán Imrére, aki aktívan részt vett a kommunizmus utáni 
Magyarországot előkészítő egyik helyi, úgynevezett tervező bizottság munkájában, 
valószínűleg börtön vagy halálbüntetés várt volna. 
Az azóta Kanadában élő, kifogástalan angolságú Bobbie Kalman anyanyelve kissé 
már megkopott, mint maga mondja, úgy beszél magyarul, mint egy kilencéves 
gyerek. Édesanyjával máig magyarul érintkezik, kanadai férjével - a könyveit 
gondozó Crabtree kiadó alapítójával - és gyerekeivel viszont angolul érteti meg 
magát. 
"Szeretném, ha könyvem arra ösztönözné az 56-os magyarokat, hogy meséljék el 
gyerekeiknek az emlékeiket" - fejtette ki az írónő, aki saját élénk emlékein 
kívül sokat merített szüleinek visszaemlékezéseiből és a sorstársakkal 
folytatott beszélgetésekből. 
Az írónő legutóbb 1972-ben járt Magyarországon, de idén karácsonyra, úgy 
tervezi, ismét szülőföldjére utazik. Szeretné, ha visszaemlékezéseit magyarul is 
kiadnák, és esetleg ezzel a könyvével mutatkozhatna be a közönségnek 
Magyarországon, ahol több száz könyve közül eddig egy sem jelent meg. 
A 223 oldalas, fekete-fehér és színes képekkel, rajzokkal gazdagon illusztrált 
kötetet a Crabtree jelentette meg Amerikában.
2006. augusztus 30. (MTI)
I. AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS MAGYARORSZÁG / Egyensúlyba lehet hozni az egyéni és a 
kollektív szabadságot Kelet-Európában Schöpflin György EP-képviselő szerint
Nem lehetetlen egyensúlyba hozni az egyéni és a kollektív szabadságot a közép- 
és kelet-európai térségben - vélte Schöpflin György (Fidesz-MPSZ) európai 
parlamenti képviselő azzal a konferenciával összefüggésben, amelyet a lengyel és 
a magyar néppárti EP-delegáció közös szervezésében szerdán tartottak az EP 
brüsszeli épületében, Küzdelmek a szabadságért Közép- és Kelet-Európában címmel.
A magyar képviselő előadást tartott a tanácskozáson, amelyet a lengyel Wojciech 
Roszkowskival közösen szerveztek a lengyel Szolidaritás szakszervezet 
alapításának évfordulója alkalmából, az 1956-os lengyelországi és magyarországi 
eseményekre való közös megemlékezéssorozat keretében. A két delegáció június 
végén már rendezett közös kiállítást és megemlékezést az Európai Parlament 
épületében az 1956-os poznani felkelés 50. évfordulója alkalmából. A sorozat 
kiemelkedő eseménye lesz az október 23-i magyar 
forradalomra történő emlékezés. Schöpflin György úgy vélte, a szóban forgó 
térségben egyszerre gondolkodnak egyéni és közösségi szabadságban, mert ezen 
országok közösségei nagyon hosszú ideig külföldi kívülállók nyomása alatt 
voltak. "Valamennyire még most is úgy érezzük, hogy nem is lehetünk teljesen 
szabadok" - tette hozzá az MTI-nek nyilatkozva. 
Az egyéni és kollektív szabadság közti egyensúly megteremtésére meglátása 
szerint az a legjobb megoldás, ha "a hatalom gyakorlói tisztában vannak azzal, 
hogy ezt a nép nevében teszik, és ezáltal vannak jogi, illetve etikai korlátok, 
amelyek mentén gyakorolják a hatalmat". Ezen elvek szem előtt tartásával lehet 
arra gondolni, hogy olyan rendszer jön létre, ahol az emberek nem félnek - tette 
hozzá Schöpflin György. 
Mint mondta, az EP-ben tartott konferencia a nyugat-európai résztvevők számára 
is tanulságos lehet, hiszen azt mutatta be, hogyan néz ki Európa és a szabadság 
közép-európai szempontból. 
"Hosszú távon kell egyesíteni Kelet- és Nyugat-Európa történetét, hiszen 
utóhatásai vannak annak, hogy egészen másféle történelmet éltek meg" - 
hangoztatta Schöpflin György.
2006. augusztus 31. (HVG)
1956: évfordulós előkészületek - Jelek és szavak
Folyamatos költségvetési korrekciók, elúszott pályázatok s a központi emlékmű 
körül folyó elkeseredett viták jellemzik egyelőre az 1956-os emlékévet, amely az 
eredetileg elképzelt 365 nap helyett igazából talán csak egy hosszú hétig fog 
tartani. Az 50. évfordulón a tervek szerint újonnan készült Kéthly Anna-, 
Mindszenty József-, Bibó István- és persze Nagy Imre-szobrokról is lehull majd a 
lepel. 
"Először van olyan baloldali miniszterelnöke és pártelnöke Magyarországnak, akik 
a forradalom után születtek és nőttek fel. (...) Itt a pillanat, hogy a magyar 
baloldal visszaszerezze saját hősi hagyományát, hiteles történelmi emlékezetét" 
- egyebek közt ez állt abban a pátoszt sem nélkülöző cikkben, amit a kormányfővé 
frissen megválasztott Gyurcsány Ferenc s az MSZP új vezetőjeként ugyancsak 
debütáló Hiller István együttesen tett közzé az 1956-os forradalom 
évfordulójának előestéjén két éve a Népszabadságban. A baloldal akkor 
beharangozott új időszámítása azonban azóta sem vette kezdetét. A szocialisták 
óvatos tojástánca 1956 emlékezete körül 2004 után is tovább folytatódott. 
A kommunistából szociáldemokratává átminősített párt mindmáig félve ügyel arra, 
ne kerüljön szembe olyan, a soraikba tartozó vagy a szavazóik számát gyarapító 
"elvtársakkal", akik lelkük mélyén még a régi felfogást képviselik az októberi 
eseményekkel kapcsolatosan. 1956-tal összefüggésben a kormányfő ennek 
megfelelően a "sokféleség elfogadására" helyezi beszédeiben a hangsúlyt, 
kimondatlanul is felmentve minden esetleges önvizsgálat terhe alól a baloldali 
ortodoxokat. "Nincsen egy 1956. Annyi van, ahányan vagyunk" - fogalmazott már 
2004 végén Gyurcsány, s e mindenki igazságát egyszerre elismerő állásponton csak 
fölöttébb óvatosan látszott módosítani az elmúlt két évben.
"(Az) új párt kíméletlen őszinteséggel szembenéz elődje múltjával (...) 
Elhatárolja magát a bűnöktől, a tévesnek, hibásnak bizonyult elvektől, 
módszerektől." Az 1989-ben zászlót bontó MSZP hivatalos dokumentumaiban mindmáig 
e 17 éve elfogadott deklaráció a legeslegkeményebb kritika a justizmordokkal 
sokszorosan terhelt jogelőd MSZMP 33 éves uralkodásával kapcsolatosan. A 
jelentős részben a volt állampártból jött szocialisták aligha vádolhatók azzal, 
hogy az 1956 után kivégzett 229 személyért, a bebörtönzött több ezer fogolyért s 
az emigrációba kényszerített csaknem 200 ezer magyar állampolgárért túlontúl 
sokat vezekeltek volna. Azt persze senki nem követelte a magyar történelem első, 
szabad választáson hatalomra került baloldali miniszterelnökétől, az 1956-os 
karhatalmistából évtizedek alatt demokratává lett Horn Gyulától, hogy hóban és 
mezítláb elzarándokoljon az MSZMP egykori legsúlyosabb vidéki vérengzéseinek 
színhelyeire, Mosónmagyaróvárra vagy Salgótarjánba. A közvéleménynek az a része 
azonban, amelyet sem a hatalom korrekt átadása 1990-ben, sem a választók 
többségétől kapott közjogi legitimáció 1994-ben nem győzött meg arról, hogy a 
szocialisták valóban felülvizsgálták egykori eszméiket, kétségkívül mélyebb és 
katartikusabb szembenézést várt volna el az elmúlt évtizedekért annál, mint hogy 
a pártvezetés egy papírdarabra ráírja: kíméletlen őszinteséggel szembenézünk 
elődjeink múltjával.
A központi emlékmű terve. Karóval jönnek 
Mindez legalább részben magyarázatul szolgálhat talán arra, hogy miközben a 
jelenlegi kabinet közel negyvenszer akkora összeget (950 millió forintot) fordít 
egyetlen 56-os emlékmű elkészítésére, mint a Horn-kormány 1996-ban a 
reprezentatív Nagy Imre-szoborra (25 millió), az ellentét a baloldal és a 
jobboldalhoz tartozó egykori felkelők között semmivel nem kisebb, mint a 
forradalom 40. évfordulója idején volt. Az említett szabadságharcosokat hidegen 
hagyja az is, hogy az idei emlékév összesen 4 milliárd forintos költségvetése 
több mint hetvenszerese az egy évtizeddel ezelőtti ünnepi büdzsének (51 millió). 
A jobboldali 56-osokat a nagyságrenddel megemelt ünnepi büdzsé sem tudta 
eltéríteni attól, hogy az idén ugyanúgy saját emlékművet emeljenek - ezúttal a 
Műegyetemnél -, mint az előző kerek évfordulón, amikor a Corvin mozi előtt a 
Pesti srácok, a Tabánban pedig a Lélekmadár elnevezésű szobrot avatták fel. 
"A magyar jobboldal a jövőtől fél, a baloldal pedig a múlttól" - állította 
Merjünk baloldalinak lenni! című politikai vitairatában 2004 januárjában a 
jelenlegi miniszterelnök. A képlet, legalábbis ami a baloldalt illeti, azóta sem 
változott sokat. Az MSZP magatartását 1956 ügyében továbbra is a kibeszéletlen 
bűnök és az elfojtott sérelmek látszanak meghatározni. Az az egyperces néma 
csönd, amit megemlékezés címén a jelenlegi kormányfő tavaly az operaházi 
ünnepségen tartott, intellektuális értelemben mintha még ma sem ért volna igazán 
véget a szocialisták táborában. Időnként egyenesen úgy tűnik, a forradalommal 
kapcsolatos tabudöntögető kérdéseket is inkább külföldön vetik fel manapság, 
mint idehaza. Jellemző, hogy Charles Gati politológiaprofesszor legújabb 
munkája, amely szerint az orosz beavatkozás annak idején esetleg elkerülhető 
lett volna, ha október 30-án a Köztársaság téri vérengzésre nem kerül sor, 
ugyancsak nem Magyarországon, hanem az Egyesült Államokban jelent meg először.
A felszín alatt izzó parázsra a kormányzatnak ráadásul sikerült olajat öntenie 
az elmúlt hónapokban. A koalíció és a Wittner Mária nevével fémjelzett felkelők 
közötti ellentéteket maximálisan kiélezte a Felvonulási téren javában épülő, már 
említett központi emlékmű. A példátlanul magas költségvetésű objektumba (Melocco 
Miklós Esztergomban felállított millenniumi Szent István-szobra 150 millió 
forintba került) voltaképpen mindenki azt képzelheti bele, amit csak akar. Akár 
úgy is tűnhet: a nonfiguratív szoborcsoport háromdimenziós illusztrációja az 
1956 ügyében mindenki igazságát elismerő miniszterelnöki álláspontnak. A 
jobboldali 56-osok a maguk részéről mindenesetre egy szovjet hadoszlop 
szimbolikáját vélik felfedezni az ék alakú roppant fémtömegben, amit ők csak 
vasbitóknak neveznek.
Wittnerék véleményükkel különben nincsenek teljesen egyedül. A szobor egyik 
szakmai opponense, Lugossy Mária szobrászművész a Fővárosi Tervtanács tavaly 
szeptemberi ülésén - az epiteszforum.hu tudósítása szerint - maga is arról 
beszélt, hogy a szobor "hiába trendi", eleve "fertőzött területen" épül. Már az 
akkori szakmai vitán elhangzott az is, hogy a tervben szereplő szimbolikus 
cölöperdő leginkább a forradalom leverése után állított akasztófák tömegét 
idézi. Az 56-os központi emlékmű felépítését annak idején elsőként kezdeményező 
Szőcs Géza költő a Magyar Nemzetnek pedig egyenesen úgy fogalmazott, az "emlékmű 
karikatúrája lett annak, amit elképzeltem".
A múlt év októberében kiadott 1103/2005. számú kormányhatározat egyébként 
eredetileg egy teljes emlékévet kívánt szentelni az 1956-os forradalom idei 
ünnepségsorozatának. A 2006-os emlékév kétharmadának eltelte után s az 
előkészületek jelenlegi állását figyelembe véve ugyanakkor egyre valószínűbb, 
hogy valójában majd egy hosszú emlékhéten (október derekától november elejéig) 
zúdítja a megemlékezések áradatát az országra a kormányzat. A forradalom eredeti 
kulisszái között, a fővárosi Kisfaludy utca körzetében megtartani tervezett 
"expószerű rendezvényre", amelyen az ENSZ menekültügyi főbiztosságának korabeli 
fotóanyagát készülnek bemutatni, például csak július végén írta ki a 
közbeszerzési pályázatot (az eredményhirdetés szeptember 4-én lesz) a 
Miniszterelnöki Hivatal - tudta meg a HVG az 1956-os emlékbizottság titkárától, 
Szajda Szilárd miniszterelnökségi főosztályvezetőtől. Az emlékév kellős közepén 
hirdették csak ki a filmpályázat eredményét is, e szerint hét 56-os produkció 
összesen 565 millió forint támogatásban részesül.
A képzőművészeti, a színházi és a közművelődési pályázatokat (amelyek nyomán 
például több Nagy Imre- és Mindszenty József-, továbbá Bibó István- és Kéthly 
Anna-szobor, illetve -dombormű is leleplezésre kerül) ugyancsak az emlékév 
hatodik hónapjában - 2006 júniusában - sikerült csak elbírálni. Az eredetileg 
1,993 milliárd forintból finanszírozni kívánt emlékév költségvetését a kabinet 
különben menet közben előbb 250 millió forinttal, majd (ez év július 19-én) 
további 1,723 milliárd forinttal kényszerült kiegészíteni az előre eltervezett 
programok megvalósítása érdekében. Ez utóbbi összegből hozzák tető alá az 
említett józsefvárosi projektet is. A rendezvénysorozat időtartamának erőteljes 
redukálása alighanem szorosan összefügg a kormányzat által kommunikálni kívánt 
üzenetek korlátozott számával. Az egykori nemzeti egységről szónokolni egy 
teljes éven keresztül például nyilván kontraproduktív volna, ha egyszer az 
érintettek ma mélyen megosztottak.
Pedig az elmúlt hetekben a parlamenti jobboldal jelölése nyomán köztársasági 
elnökké választott Sólyom László is latba próbálta vetni tekintélyét a 
viszálykodás felfüggesztése érdekében. "Az 50. évforduló világesemény lesz. 
(...) Most a rendszerváltás után nyílt történelmi távlat a magyar forradalomra. 
Sosem látott számban jönnek el Budapestre állam- és kormányfők. Magyarországnak 
tehát méltóan kell szerepelnie a világ előtt, hogy ne érje szégyen sem az 
országot, sem az 56-os forradalmat" - intette legalább átmeneti fegyverszünetre 
az érintetteket nemrég a Figyelőben az államfő, hozzátéve: a búcsú napján az 
ádáz ellenségek is szépen felöltöznek, s együtt énekelnek a templomban. A 
történészek egy része ugyanakkor arra emlékeztet, hogy az 1848-as forradalom 
ötvenedik évfordulóján az ország két fele ugyancsak élesen szemben állt 
egymással.
BABUS ENDRE
2006. szeptember 1. (MTI)
1956 a Dél-Dunántúlon - levéltári konferencia Szekszárdon
A Tolna Megyei Önkormányzat Megyehét 2006 rendezvényének nyitónapján 1956 a Dél 
Dunántúlon címmel rendeztek konferenciát pénteken Szekszárdon a XI. Levéltári 
Nap keretében. 
Hogyan lehetséges, hogy egy totális diktatúra megrendíthetetlennek tűnő hatalma 
kártyavárként omlott össze? - tette fel a kérdést nyitóelőadásában Szakolczai 
Attila kandidátus, az 56-os Intézet főmunkatársa. 
Beszédében kifejtette: a kommunista diktatúra már október 23. előtt ezer sebből 
vérzett, lényegében már a forradalom kitörése előtt összeomlott, ezért 
vonulhattak a tüntetők az utcára, és ezért nem tudták betiltani a megmozdulást.
Az előadó a budapesti események mellett kiemelt jelentőséget tulajdonított a 
vidék forradalmának. Mint fogalmazott, október 26-áig vidéken is szinte 
mindenütt megtörtént a forradalmi hatalomátvétel. 
Ennek folyamatosságát, öntörvényűségét hangsúlyozva Szakolczai Attila úgy 
fogalmazott: "a forradalom győzelmében a vidéknek sokkal nagyobb szerepe van, 
mint amit eddig hangsúlyoztunk". 
Az MTI munkatársának nyilatkozva leszögezte: az események fordulópontját 
véleménye szerint nem Nagy Imre október 28-i bejelentései jelentették, ahogyan 
ezt korábban szokás volt megállapítani, mert "azt megelőzően az ország nagy 
részén már összeomlott a régi rendszer, sőt, kiépülőben volt helyette a 
forradalom intézményrendszere". 
A megtorlás időszakáról szólva az előadó úgy fogalmazott: olyan brutális erőszak 
indult meg, amit még Rákosi sem engedett meg magának. 
"Az ,56-os generációnak az egész életét tette tönkre az ,56-ot követő, és sok 
esetben a rendszerváltozásig tartó megtorlás. (...) tény és való, hogy többségük 
méginkább jogfosztott volt, mint általában a társadalom" - jelentette ki. 
"Az ő számukra későn jött a rendszerváltozás, a tőlük elvett életet már nem 
lehet jóvátenni, nem lehet pótolni" - fogalmazta meg Szakolczai Attila, 
hozzátéve, hogy annak a sok keserűségnek, ami az, '56-os generáció tagjainak 
nyilatkozataiból máig előjön, annak "ez a legfőbb magyarázata számos egyéb 
dolgon túl" . 
Az előadást követő hozzászólásokban a vidék forradalmának eseményeit, 
Bács-Kiskun, Baranya, Somogy és Tolna megye 1956-ban megélt napjait idézték fel 
a kutatók.
2006. szeptember 1. (MTI)
56-os emlékplakettet kapott a bécsi magyar nagykövet
Kósa Pál-emlékplakettet adományozott az 56-os Szövetség Országos Elnöksége az 
1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója alkalmából Horváth István 
ausztriai magyar nagykövetnek. 
A kitüntetést pénteken a bécsi nagykövetségen nyújtották át a diplomatának, aki 
1984 és 1991 között Bonnban teljesített diplomáciai szolgálatot. 
Sinkovics Gyula, az 56-os Szövetség országos elnöke adta át a szervezet által 
adományozható legmagasabb kitüntetést Horváth Istvánnak. Czeglédi József, az 
56-os Szövetség országos ügyvezető elnöke indoklásában hangsúlyozta, hogy a 
kitüntetett jelentős érdemeket szerzett a rendszerváltás idején a Magyarország 
függetlenségéért, a demokratikus átalakulásért végzett munkájával, és ezért 
tüntették ki azzal az emlékplakettel, amelyet többek között Mádl Ferenc volt 
köztársasági elnök és a Páneurópai Unió elnökeként Habsburg Ottó is megkapott.
A szövetség képviselői hangsúlyozták, hogy szervezetük kiemelt figyelmet fordít 
a forradalommal kapcsolatos közép-európai megemlékezésekre és az első 56-os 
emigrációs világtalálkozó megszervezésének támogatására. E rendezvénysorozat 
első eseményeként tartottak ünnepi megemlékezést a szövetség vezetői 
Ausztriában, amely az 56-os forradalom napjaiban, majd annak leverése után a 
legnagyobb segítséget nyújtotta a magyaroknak.
2006. szeptember 2. (MTI)
Az 56-os forradalomról szóló könyvek jelennek meg Ausztriában
Az 1956-os magyar forradalomról szóló könyvek jelennek meg a következő napokban 
Ausztriában. 
A Der Standard című osztrák napilap szombaton adott hírt arról, hogy Paul 
Lendvai vezető ausztriai publicista A magyar felkelés 1956, Egy forradalom és 
következményei címmel írott könyve a jövő héten kerül a könyvesboltokba. A lap 
mintegy háromoldalas 56-os összeállításának gerincét a könyvből vett idézet 
képezi. 
A szerző az MTI-nek elmondta, hogy a 318 oldalas könyv néhány nap múlva magyarul 
is megjelenik a Napvilág kiadó gondozásában. Lendvai arról is beszámolt, hogy 
könyvét, valamint az 1956-os forradalomról készített filmjét szeptember 22-én a 
Hofburgban mutatja be Heinz Fischer osztrák köztársasági elnök A Lendvai által 
szerkesztett Europäische Rundschau folyóirat pedig magyar különszámot jelentet 
meg a forradalom 50. évfordulójának a tiszteletére. 
A Der Standard szerint szeptember közepén kerül az ausztriai könyvpiacra Marta 
S. Halpert újságíró Elmentek és maradtak, Magyarország 1956 című könyve, 
amelyben 1956-ban elmenekült és Ausztriában letelepedett magyarokat mutat be. A 
liberális lap külön cikkben ismertette Fülöp László menekülésének történetét, 
aki 25 évesen hagyta el Magyarországot. Az újság arról is hírt adott, hogy a 
Wien Museumban szeptember 7-én nyílik meg a Menekülés Bécsbe kiállítás, amelyen 
az Ausztriába menekült magyarokkal kapcsolatos kordokumentumokat, fényképeket 
mutatnak be.
2006. szeptember 2. (Index.hu)
New Yorkban reklámozzák Gesztiék 56-ot
New York egyik legfrekventáltabb pontján, a Times Square-en két hónapig több 
tízezer dollárért reklámozza Magyarország az 1956-os forradalmat. Az installáció 
elkészítésében Geszti Péter is szerepet kapott az Index információi szerint. 
Kitették pénteken New York központjában, a Times Square-en azt a két plakátot, 
amellyel az ottani Magyar Kulturális Központ 1956-ot "reklámozza". Az Index 
információi szerint az ARC plakátpályázat szervezői, Geszti Péter és Bakos Gábor 
készítették magyar részről a hirdetéseket. 
Provokatív és önironikusnak szánta a New York-i Magyar Kulturális Központ nemrég 
kinevezett igazgatója, Orsós László Jakab azt a két óriásplakátból álló 
installációt, amelyet New York egyik legismertebb pontján, a Times Square 
kapujában, az 50. utca és a Broadway kereszteződésében állítanának fel. 
Minderről az Indexnek is nyilatkozott korábban az igazgató, aki lapunk friss 
információi szerint Geszti Pétert és Bakos Gábort, az ARC-plakátpályázat 
szervezőit kérte fel a hirdetések elkészítésére. 
Az installáció, amely több tízezer dollárba kerül a hirdetési tarifák miatt, 
pénteken került ki az 50. utca és a Broadway kereszteződésére. 
A Magyar Kulturális Központ honlapján megtudható, hogy az installáció az "Our 
Revolution Was Not A Movie" címet viseli, vagyis "Nem mozi volt a forradalmunk". 
A plakátok szeptember eslsejétől november elsejéig láthatók majd a Times 
Square-en. Az installáció hatalmas, fekete-fehér '56-os kortárs fotókból áll, és 
arról szól, hogy volt egy forradalom Magyarországon. 
Az egyik fotót a profi fényképész Erich Lessing készítette, a másikat egy 
amatőr, Kiss Jenő.
2006. szeptember 3. (MTI)
Kultúra - 56. hu - Életérzés kiállítás a Petőfi Csarnokban
Az 1956-os forradalom 50. évfordulójához kapcsolódva 56.hu - Életérzés 
kiállítást rendeznek a Petőfi Csarnokban szeptember 11-17. között. A naponta 10 
é este 8 között megtekinthető kiállítással a szervezők az ötvenes évek 
mindennapjait, filmművészetét és zenéjét kívánják bemutatni. 
Minden este 6 órától filmvetítéseket tartanak. Szeptember 11-én Bacsó Péter Tanú 
(1969), 12-én Keleti Márton dalolva Szép az élet (1950), 13-án Várkonyi Zoltán 
Dandin György vagy a megcsúfolt férj (1955), 14-én Gertler Viktor Állami Áruház 
(1952), 15-én Keleti Márton: A csodacsatár (1956), 16-án Kalmár László: A 
nagyrozsdási eset (1957), 17-én pedig Banovich Tamás: Eltüsszentett birodalom 
(1956) című alkotását vetítik. 
Napközben az ötvenesek játszóházát rendezik be, ahol lehet snóblizni, snúrizni, 
ultizni és lengőtekézni. 
Ami a zenés kínálatot illeti, minden nap 4-5 óra között korbeli jazz hallható. 
Ezen kívül szeptember 14-én fellép a Beatrice, a 15-én a Kistehén tánczenekar, 
16-án pedig Marót Viki és a Nova Kultúr Zenekar. Ez utóbbi koncertekre a belépő 
- jelképesen - 1956 forintba kerül. 
Mint az MTI-hez eljuttatott sajtóanyagban olvasható, az 56.hu - Életérzés 
kiállítás illusztrálni kivánja, hogy az ötvenes években az állami és 
pártcenzúra, és irracionális viszonyok közepette, az emberek a díszletek és 
jelképek között is megpróbálták jól érezni magukat. Kiváló alkotások születtek, 
begyógyították Budapest háborús sebeinek nagy részét is. 
A kort meghamisító politikai beszámolók mellett számos műalkotás maradt, amelyek 
alapján legalább részben megismerhetők a hétköznapok amelyek 56-os forradalom 
kirobbanásához vezettek. 
A kiállítás rendezője Kaján Imre muzeológus, további szervezője Barcsik Géza, 
grafikus művész, valamint a Petőfi Csarnok részéről Riethmüller János és 
Fogarasi Lajos ügyvezető igazgató.
2006. szeptember 3. (Vasárnap reggel)
A köztünk élő Kádár János
Szellemidézés Eperjes Károly színész tragikomikusra vette volna a figurát 
Kísértet járja be mostanság a magyar közéletet: Kádár János kísértete. A magyar 
történelem tán legvitatottabb politikusa a közelgő '56-os évforduló kapcsán 
került ismét előtérbe. Könyv, színházi előadás és film egyaránt készül róla, ám 
az emlékezés sokszor többet elárul a múltidézőkről, mint magáról a puritán 
pártvezérről. 
Néhány héttel az 1956-os forradalom 50. évfordulója előtt szezonja van a Kádár 
Jánosról szóló publikációknak. Moldova György könyvet írt róla, állítva, hogy az 
egykori MSZMP-főtitkár a XX. század legnagyobb magyar politikusa volt. A műből 
már most 50 ezer példányt rendeltek a kiadók, az író pedig kijelentette, 
szerinte eljön még az idő, amikor Kádárnak szobrot állítanak. Vélhetően más 
akusztikájú lesz az a film, illetve színdarab, amely Liberté 56 címmel Szőcs 
Géza regénye alapján készül. Ezekben - sokak nagy meglepetésére - a jobboldali 
kötődéséről ismert színész, Eperjes Károly alakítja majd Kádárt. Amikor a 
népszerű Szamócát arról kérdezték, hogy miként tudja összeegyeztetni a feladatot 
saját belső meggyőződésével, azt felelte: embert játszani jó, és Kádár János is 
ember volt. Mint mondta, nem adta fel az elveit, hiszen a negatív szerepeket is 
el kell vállalni. "Ha Pilátust kell játszani, azt is megteszem, pedig hívő ember 
vagyok - jelentette ki. - Márpedig Kádár a bibliai szerepek közül Pilátusnak 
vagy Júdásnak felel meg."
Az, hogy épp Eperjes alakítja a kommunista pártvezért, egyébként csak azok 
számára meglepő, akik nem tudják: a színész baráti körben gyakran parodizálta 
Kádár Jánost. A mostani szerepben is szerette volna, hogy tragikomikus legyen a 
figura, de a film rendezője ezt nem támogatta. Mindez persze azt is mutatja: 
nagy a csábítás, hogy a múltidézők saját érzelmeiket, elfogultságaikat is 
belecsempésszék a visszaemlékezésekbe. Nem véletlen ez, hiszen ahogy múlik az 
idő, egyre nagyobb az igény Kádár János történelmi szerepének átértékelésére. 
Huszár Tibor történész szerint a nosztalgikus érzelmek ma éppúgy tettenérhetők, 
mint a közelgő '56-os évforduló nyomán nagy valószínűséggel felszínre törő 
Kádár-ellenesség. Szerinte Kádárral kapcsolatban egyébként is főként az érzelmek 
dominálnak. "Amikor erről az emberről beszélünk, akkor a legtöbben nem a tények, 
hanem az emlékek, sőt, az emlékek emlékei alapján ítélnek - mondta. - Ahányféle 
tapasztalat és értékrend, annyiféle ítélet született már vele kapcsolatban. 
Éppen ezért nem hiszem, hogy Kádár megítélésével kapcsolatban valaha is 
kialakulhatna valamiféle széles körű közmegegyezés. Be kell látnunk, hogy vannak 
ilyen személyiségek. Az 1848-as szabadságharc óta már csaknem 160 év telt el, és 
a Görgey-Kossuth-ellentétet sem tudtuk megnyugtatóan feldolgozni..."
Hasonló a véleménye a korral sokat foglalkozó Révész Sándornak is. Az újságíró 
szerint Kádár megítélését nem csupán a pillanatnyi aktuálpolitikai szempontok 
torzítják, hanem a pártvezér ellentmondásos történelmi szerepe is. "A 
rendszerváltás utáni társadalom annak a diktatúrának a tagadására épült, amelyet 
ő irányított, ugyanakkor a 90-es évek elején tapasztalt életszínvonal-romlás 
mégis sokak szemében békeidővé aranyozza a megdöntött szocializmust. Ez a 
kettősség a mai napig tettenérhető. Éppen ezért érzelmektől mentes elemzés 
Kádárról sohasem születhet. Az iránta érzett nosztalgia valószínűleg még akkor 
is élni fog, amikor a rendszerváltás nemzedékének összes tanúja eltűnik."
Némileg másként látja ezt Kornis Mihály író, aki Kádár utolsó beszédéből 
színdarabot is írt. Ő megfordítja a kérdést: szerinte nem Kádárral nem tudunk 
szembenézni, hanem saját magunkkal. "Kádár rendszere ugyan porrá omlott, de a 
kádárista reflexek ma is élnek - jelentette ki. - Nekünk is azt kellett volna 
tennünk, mint ami Dél-Afrikában történt: ott az emberek kibeszélték a 
sérelmeiket, szembesítették egymást a bűneikkel, majd egy új rendszer alapjain 
új életet kezdtek. Mi ezt elmulasztottuk, lenyeltük Kádárt, és az összes 
pártállami stiklit átmentettük ebbe az új korba. Ezért nem tudunk őszintén 
szembenézni semmivel, ami arra az időre emlékeztet. Nálunk még mindig lehet 
tiszteletre méltó ember az, aki hazudik, holott egy egészséges társadalomban az 
ilyesmi elképzelhetetlen lenne. Ez az ország együtt betegedett meg Kádárral, de 
a pártvezérrel ellentétben mi ezt túléltük. Ha megtörtént volna az igazi 
rendszerváltás, ma már nem lennének sem ügynökügyek, sem pedig pártállami 
időkből konzerválódott ügyeskedések. Amikor Kádárral foglalkozunk, 
tulajdonképpen a saját, máig dédelgetett hazugságainkkal kell szembesülnünk, s 
ezért annyira kényelmetlen ez az egész. És ez így is marad egészen addig, amíg 
nem merünk őszinték lenni még magunkhoz sem."
2006. szeptember 3. (Fidesz - Sajtóközlemények)
Kommunista beismerés 56-ról
2006. szeptember 1. 15:29 Az 56-os forradalom szerepel napok óta az olasz 
újságok címlapján, miután az államfő, Giorgio Napolitano elismerte, hogy nemcsak 
ő, pártja is tévedett ötven évvel ezelőtt. Napolitano kérjen bocsánatot a magyar 
forradalmároktól - szólította fel az olasz államfőt a Libero jobboldali napilap. 
Azoknak volt igazuk, akik elítélték a szovjet beavatkozást Magyarországon 
1956-ban - erről beszélt önkritikusan az olasz államfő, és erről közölt 
mellékletet a kommunista párt egykori lapja a L'Unitá. 
Az olasz baloldal és '56 bűne - ezzel a címmel jelent meg az olasz baloldali 
demokraták, az egykori Olasz Kommunista Párt utódpártjának a napilapja, a 
L'Unitá. Az '56-os forradalom szerepel napok óta az olasz újságok címlapján, 
miután az államfő, Giorgio Napolitano elismerte, hogy nemcsak ő, pártja is 
tévedett ötven évvel ezelőtt. 
Az elmúlt májusban köztársasági elnöknek megválasztott Napolitano a kommunista 
párt vezetőségi tagja volt, majd a nyolcvanas években az elsők között vezette a 
Moszkvával való szakítást. Napolitano múltja most ismét aktuálissá vált azután, 
hogy hazánk államfője, Sólyom László meghívta az '56-os évfordulóra. 
Napolitano kérjen bocsánatot a magyar forradalmároktól - szólította fel az olasz 
államfőt a Libero jobboldali napilap, emlékeztetve, hogy a szovjet tankok 
megérkezését Napolitano '56-ban kommunistaként helyeselte. A budapesti 
látogatásra készülve Napolitano a L'Unitán keresztül hangsúlyozta ismét, hogy 
56-os nézeteit azóta felülvizsgálta, sőt, most először a politikus kimondta, 
hogy nemcsak ő, az Olasz Kommunista Párt is tévedett. 
"Azoknak az elvtársaknak volt igaza, akik 56 után eltépték párttagsági 
könyvüket. Az olasz szocialistáknak volt igaza, akik a magyar forradalom 
elfojtása után szakítottak a kommunizmussal." 
Ritka az olyan olasz politikus, aki elismeri bűneit, és önkritikát gyakorol. Ez 
a sajtóban megjelent számos cikk véleménye, amely bátornak nevezi Napolitano 
lépését. Ugyanakkor felteszi a kérdést: mennyire súlyos az ötven évvel ezelőtti 
tévedés, mennyire lett volna más az olasz baloldal története, ha az olasz 
kommunisták nem állnak ki annyira mereven Moszkva mellett? A L'Unitá értesülései 
szerint az olasz államfő szeptember végén látogat el hazánkba, és nem kizárt, 
hogy az október 23-i évfordulóra is visszatér Budapestre. 
Magyar Rádió - fidesz.hu
2006. szeptember 4. (MTI)
Mérföldkőnek nevezték a szakértők Charles Gati új 56-os könyvét
A fél évszázaddal ezelőtti események kutatásának mérföldkövetként említették a 
felkért hozzászólók Charles Gati Vesztett illúziók - Moszkva, Washington, 
Budapest és az 1956-os forradalom című kötetét a munkát bemutató hétfői 
eseményen; a szerző arról beszélt vitát akart gerjeszteni a művel.
"Megírtam az igazságot: ezzel vitázni fognak, ezt tudom, de ez volt a célom" - 
mondta a forradalom után a tengerentúlra emigrált kutató. 
Egy kérdésre válaszolva kijelentette: a forradalom nem "elveszett", hanem "nem 
sikerült", ilyenkor pedig le kell vonni a tanulságokat: milyen hibát követett el 
a magyar forradalmár, milyet a magyar kormány. 
Charles Gati céljaként említette azt is, "egy kis optimizmust 50 év után ebbe az 
országba behozni". 
Hangoztatta azon álláspontját, hogy a forradalom győzhetett volna, ha vezetői és 
az USA beleegyezik félmegoldásokba és a régi magyar közmondást tartja szem 
előtt: többet ésszel, mint erővel. 
Pomogáts Béla irodalomtörténész arról beszélt, hogy a munkát - amely gyakran már 
ismert forrásokat rendezett új összefüggésekbe - nem a dicsérő jelzők, hanem a 
kommentárjelleg határozza meg. 
Mint mondta: a kötetben egy "humánkritikai koncepció" is megjelenik, amely 
mindenekelőtt demokratikus szemszögből vizsgálja az akkori események 
szereplőinek tetteit. 
"Az első revizionista mű a forradalomról" - jellemezte a kötetet Rainer M. 
János, az 56-os Intézet vezetője abban az értelemben, hogy az "egy már-már a 
kánon szintjére emelkedett történelmi magyarázat felülvizsgálata. 
A történész "nagy dolognak" nevezte, ha 50 év alatt sikerült odáig jutnunk, hogy 
nyíltan tudjunk beszélni a forradalomról. 
Az eseményen megjelent Gyurcsány Ferenc miniszterelnök, Kuncze Gábor, a Szabad 
Demokraták Szövetségének elnöke és April Foley, az Amerikai Egyesült Államok 
budapesti nagykövete is.
2006. szeptember 4. (MTI)
Kultúra
Megrendezik a milánói drámafesztivált, amelyen két magyar darab is szerepel. 
Spiró György 1956-os eseményeket feldolgozó munkáját, a Kvartettet és Egressy 
Zoltán Sóska, sültkrumpli című keserű komédiáját szeptember 17-én mutatják be.
2006. szeptember 4. (MTI)
Tőkés-díj Balassagyarmat nyugalmazott alpolgármesterének '56-os tevékenységéért
A magyarság érdekében kifejtett 1956-os tevékenységéért díjjal tüntette ki Kiss 
Tamást, Balassagyarmat nyugalmazott alpolgármesterét a kisvárdai Tőkés László 
Alapítvány - közölte Lengyel Szabolcs, a kuratórium elnöke hétfőn az MTI-vel.
Az alapítvány egy évtizede ítéli oda a Tőkés-díjat azoknak, akik kiemelkedő 
teljesítményt nyújtanak a nemzet érdekében - mondta az alapítványi vezető. 
Hozzátette: a kuratórium egy évvel ezelőtt határozta el, hogy az 1956-os 
forradalom és szabadságharc idei, 50. évfordulója alkalmából a résztvevők közül 
tüntet ki egy személyt. 
Az alapítvány vezető testülete kikérte a Magyar Politikai Foglyok Szövetsége, a 
Történelmi Igazságtételi Bizottság, az 56-os Szövetség és az Igazolt Magyar 
Szabadságharcosok Világszövetsége véleményét, s a szervezetek közös javaslata 
alapján tüntette ki Kiss Tamást, aki szegedi egyetemistaként a forradalom egyik 
előkészítője volt - hangsúlyozta Lengyel Szabolcs. 
A kuratóriumi elnök tájékoztatása szerint Kiss Tamás diáktársaival együtt 1956. 
október 16-án alakította meg a Magyar Egyetemi és Főiskolai Egyesületek 
Szövetségét, amely a tanulmányi és szociális programok mellett megfogalmazta a 
szovjet csapatok kivonulásának, a szabad választások megtartásának és a nemzeti 
jelképek visszaállításának igényét. 
A szegedi programot október 22-én a budapesti műegyetemen ismertette Kiss Tamás, 
majd a forradalom ideje alatt a Nemzetőrség tagja volt, november 15. után pedig 
a Kádár-ellenes röplapok terjesztésében vett részt. 
A forradalom és szabadságharc leverése után Kiss Tamást 1958-ban nyolc év 
börtönbüntetésre ítélték, szabadságvesztéséből 1964-ben amnesztiával szabadult, 
és segédmunkásként helyezkedett el. A jogi egyetemet csak 1975-ben fejezhette 
be. A diplomája megszerzése után jogtanácsosként dolgozott. 
Balassagyarmat alpolgármesterévé 1990-ben választották. A ciklus lejárta után 
vonult nyugállományba, s nyugdíjasként 1996 és 1999 között a miniszterelnöki 
kabinetirodán kormányfőtanácsosként intézte sorstársainak, a politikai 
üldözötteknek az ügyet. 
Kiss Tamás október 8-án veszi át a Tőkés-díjat Kisvárdán ünnepi istentisztelet 
keretében, amelyen az alapítvány névadója, Tőkés László, Erdély 
Királyhágó-melléki Református Egyházkerületének püspöke hirdet igét.
2006. szeptember 4. (MTI)
Tudomány - 1956 hangzó dokumentumok tükrében
Az 1956-os forradalmat idézi meg hangzó dokumentumok révén az a DVD, amely 
egyaránt hasznos lehet a történelem iránt érdeklődőknek és a diákoknak, de még a 
kutatóknak is sok újat mondhat. 
Az 1956-os forradalom című válogatás a Miniszterelnöki Hivatal Kosáry Domokos 
akadémikus által vezetett 56-os Emlékbizottság támogatásával jelent meg. A DVD 
kép és hanganyaga szemelvényeket tartalmaz a Magyar Mozgóképkincs Gyűjtemény és 
az Országos Széchényi Könyvtár Történeti Interjúk Tárának fejlesztés alatt 
adattárából. A hangzó dokumentumok a Kossuth Rádió, a Szabad Európa Rádió és más 
rádiók adásának részletei, a zenei betéteket pedig a korabeli rádióadások és 
filmdokumentumok alapján állították össze. 
A szívének kedves gyermeknek nevezte az adattárat Hanák Gábor, a Történeti 
Interjúk Tárának vezetője, az Országos Széchényi Könyvtár címzetes igazgatója.
"1968-ban végeztem el az egyetemet, s a diploma megszerzése után szinte azonnal, 
a 70-es évek elejétől kezdtem, kezdtük keresni azoknak az embereknek a 
társaságát, gyűjteni a visszaemlékezéseit, akik cselekvői voltak a forradalomnak 
és az 56-hoz vezető útnak" - mondta az MTI-nek Hanák Gábor, megjegyezvén, hogy 
szándékosan nem csak a hősökről, a harcosokról beszél, hanem az események 
részeseiről. 
A Történeti Interjúk Tárának vezetője fontosnak tartja az 1956-hoz vezető utat 
is, s annak szereplőit. 
"Látni kell, hogy a forradalom nem a semmiből született. Ismerni kell az 1953 és 
1956 között történteket, hiszen a magyar értelmiség, s különösen az írók és 
újságírók nélkül nincs 56" - mondta. 
Az adattár keletkezésében óriási szerepet játszott az a tény is, hogy az 
Országos Széchényi Könyvtárhoz kerültek 1993-ban a Szabad Európa Rádió 
megszüntetett magyar részlegének anyagai. 
Érdekes mozzanatként említette meg Hanák Gábor, hogy a Szabad Európa, a Kossuth 
Rádió és más rádiók a forradalom alatt elhangzott adásainak anyaga egy 
vizsgálóbizottságnak köszönhetően maradt fenn. 
"Konrad Adenauer német kancellár utasítására hozták létre a bizottságot, mivel a 
Szabad Európát az a vád érte, hogy beleavatkozott a magyarországi eseményekbe, 
azt a hamis illúziót keltve, hogy az amerikaiak, az ENSZ a forradalmárok 
segítségére siet. A rádiót felmentették a vádak alól, az anyagot viszont 
megőrizték" - mondta. 
A magyar kutatók részéről aprólékos munkát igényelt a felvételek feldolgozása, 
rendszerezése, "hiszen elképzelhető, hogy mekkora káosz keletkezett, amikor 
német technikusok amerikai technikusoknak adják át a magyar anyagot, amely aztán 
átkerül Prágába, ahol a Szabad Európa archívumát elhelyezték" - fejtegette Hanák 
Gábor. 
Komoly munkát igényelt egy olyan szoftver kidolgozása is, amelynek segítségével 
az érdeklődők könnyűszerrel eligazodhatnak az anyagban. 
Az adattár összeállítói a DVD-t mindenekelőtt a történelem iránt érdeklődőknek 
és a diákoknak szánják, akik tanulmányaik során az 1956-os eseményekhez 
érkeztek. 
A felvételek révén "megtudható, hogy mit mondott Nagy Imre, amikor a szovjet 
tankok ismét Budapest utcáin csörömpöltek, vagy hogy milyen lehetett ágyúlövések 
közepette rádióadást készíteni" - mondta Hanák Gábor. 
Az adattár sok újdonságot tartalmazhat a kutatók számára is, akik jobbára 
levéltári anyagokkal dolgoznak, ismerik a kihallgatási jegyzőkönyveket és a 
Politikai Bizottság határozatait, ám meglehetősen keveset tudnak arról, hogy a 
rádió, az írott sajtó, a röplapok hogyan közvetítettek "leegyszerűsített" 
formában az eseményeket az emberek felé. 
Szeptemberben felveszik a kapcsolatot a középiskolákkal, főiskolákkal és 
egyetemekkel, s mindazon intézményeknek megküldik a DVD-t, amelyek érdeklődnek 
az adattár iránt. 
Hanák Gábor ígérete szerint lesz folytatás.
"Magyarországon sajnos hamar elfeledik a jubileumokat is. Az ötvenéves 
évfordulóval ráirányult a figyelem az 1956-os forradalomra, s hogy az 
érdeklődést ébren tartsuk 2007-ben megjelentetjük az adattár kibővített 
változatát, amelybe bekerülnek az MTI Fotóarchívumának képei, a Magyar Nemzeti 
Filmarchivum korabeli filmfelvételei is" - mondta az MTI-nek Hanák Gábor.
2006. szeptember 4. (MTI)
A magyar-balti kapcsolatok fejlesztése és az 56-os emlékév jegyében látogat 
Sólyom László Rigába és Vilniusba - ELŐZETES
A magyar-balti kapcsolatok fejlesztése és az 56-os emlékév jegyében kezd kedden 
négynapos látogatást Sólyom László köztársasági elnök Rigában, majd Vilniusban.
A magyar államfő tárgyalópartnere Rigában Vaira Vike-Freiberga, a Lett 
Köztársaság elnöke lesz, s Sólyom László a későbbiekben megbeszélést folytat 
Aigars Kalvitis kormányfővel, illetve Ingrida Udre parlamenti elnökkel is. 
Csütörtökön Vilniusban a köztársasági elnök Valdas Adamkusszal, a Litván 
Köztársaság elnökével ül tárgyalóasztalhoz, az eszmecserét követően várhatóan 
turisztikai egyezmény aláírására is sor kerül. Sólyom László találkozik 
Gediminas Kirkilasszal, a Litván Köztársaság miniszterelnökével, illetve 
Viktoras Muntianasszal, a litván parlament (seimas) elnökével is. 
Magyarország kapcsolatai Lettországgal és Litvániával rendezettek, vitás 
kérdések nem terhelik a hagyományosan jó kétoldalú viszonyt. Budapest és a két 
balti állam érdekei a legtöbb ponton egybeesnek az Európai Unión és a NATO-n 
belüli együttműködés keretében. A gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok 
folyamatosan fejlődnek - a Baltikumban igen erőteljes gazdasági növekedés 
tapasztalható -, bár még kétségtelenül jelentős tartalékokkal 
rendelkeznek. 
A Lettországba irányuló magyar export évek óta többszöröse a behozatalnak, az 
aránytalanság azonban fokozatosan csökken. Míg 1997-ben 21 millió eurós volt a 
magyar kivitel 1,7 milliós behozatal mellett, addig 2004-ben a magyar export 49 
millió euróra, míg az import 11,6 millió euróra emelkedett. Tőkebefektetés eddig 
gyakorlatilag nem volt a két ország között. 
A litvániai magyar export 2004-ben 83,4 millió euró volt, az előző évhez képest 
21 százalékkal nőtt, míg a behozatal ugyanebben az időszakban 33,0 millió eurót 
tett ki, ez 23 százalékos csökkenésnek felelt meg. 
Sólyom László rigai és vilniusi tárgyalásain - amelyek a márciusi tallinni és 
helsinki vizit folytatásának tekinthetők - a kétoldalú kapcsolatokon és európai 
uniós kérdéseken kívül szó lesz a finnugor együttműködésről is. A köztársasági 
elnök szerdán Rigában találkozik a lív nép képviselőivel. A kihalás szélére 
sodródott finnugor lívek kultúrájának fennmaradásához Magyarország hagyományosan 
támogatást nyújt. 
A tavasszal folytatott tárgyalásokhoz hasonlóan Sólyom valószínűleg a környezet 
védelmét különösen szívükön viselő államfők, a "zöld elnökök" informális 
hálózatáról is folytat eszmecseréket. A litván államfő az egyik alapítója e 
hálózatnak, míg a lett elnök asszony már korábban jelezte, hogy szívesen 
csatlakozna a kezdeményezéshez. 
Az 56-os évforduló közeledte - mind a lett, mind a litván államfő részt vesz 
majd a budapesti megemlékezéseken -, az emlékév jegyében több programra is sor 
kerül. Sólyom László kedden Rigában megtekinti a Megszállás Múzeumát, ahol a 
szovjet korszaknak szentelt kiállítás egyik része a magyar 56-os forradalommal 
is foglalkozik. A köztársasági elnök a litvániai Siauliai mellett felkeresi a 
Keresztek hegyét, s keresztet állít a katolikus zarándokhelyen, amely a szovjet 
megszállás időszakában az ellenállás jelképes helyszíne volt. 
Szerves része a programnak a magyar történelemhez is kapcsolódó helyszínek 
felkeresése: a köztársasági elnök Vilniusban megkoszorúzza a Vingis park katonai 
temetőben az I. világháborúban hősi halált halt magyar katonák sírját, majd 
ellátogat a Báthory István által 1579-ben alapított vilniusi egyetemre is. 
Sólyom László és Valdas Adamkus köztársasági elnök csütörtökön Vilnusban közösen 
leplezik le azon litván polgárok tiszteletére állított emléktáblát, akik az 
1956-os magyar szabadságharcosok mellett tüntettek. 
A köztársasági elnök balti vizitje utolsó napján Kaunasba látogat. Az egykori 
litván fővárosban felavatja a két világháború között tiszteletbeli magyar 
konzulátusként működő épületen lévő emléktáblát, amely a litván-magyar 
diplomáciai kapcsolatok újbóli felvételének 15. évfordulója alkalmából készült.
2006. szeptember 4. (MTI)
A Merlin Communications Kft. nyerte az október 23-i ünnepség lebonyolítására 
kiírt pályázatot
Az 1956-os forradalom ötvenedik évfordulója alkalmából tartandó október 23-i 
nemzeti ünnep központi rendezvényeinek megszervezésének és lebonyolításának 
jogát a Merlin Communications Kft nyerte el, amely 644 millió forinttért 
vállalta a feladatot - közölte a Kormányszóvivői Iroda hétfőn az MTI-vel. 
A Miniszterelnöki Hivatal által kiírt pályázat felhívása 2006. július 31-én 
jelent meg a Közbeszerzési Értesítőben. A beadási határidőig - 2006. augusztus 
14-ig - négy cég jelentette be részvételi szándékát - olvasható az MTI-hez 
eljuttatott közleményben. 
Mint írták, a következő 8 munkanapon belül megtörténik a vállalkozási szerződés 
aláírása, és a pályázat eredménye ezt követően megjelenik a Közbeszerzési 
Értesítőben. 
A 2006. október 23-ai központi állami rendezvények pontos részleteiről a 
szerződéskötés után ad tájékoztatást a Kormányszóvivői Iroda.
2006. szeptember 4. (MTI)
Bajor Gizi Színészmúzeum: Jubileumi 56-os kiállítás
A színészek és az 1956-os forradalom kapcsolatát bemutató kiállítás nyílik 
november végén a Bajor Gizi Színészmúzeumban Budapesten - mondta Czékmány Anna 
muzeológus hétfőnaz intézmény sajtótájékoztatóján. 
A muzeológus közölte: a tárlat olyan hiánypótlás, amely a forradalom 
jelentősebb, színházhoz kapcsolódó eseményeit rendszerezi hogy a korszakot és 
ahhoz kapcsolódó változásokat megismerjék. 
A múzeum hat ismert, a forradalom után elítélt művész életén és szerepvállalásán 
keresztül mutatja be ,56 meghatározó momentumait. Többek között Darvas Iván, 
Sinkovits Imre személyes történetét világítja meg, akiknek a magánéleti 
motivációja rányomta bélyegét a szabadságharcban vállalt szerepükre. 
A kiállítást inaktív honlapon tekinthetik meg a látogatók.
Szabó István, az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet (OSZMI) 
igazgatóhelyettese elmondta, három éven belül elektronikusan elérhető lesz az 
1949 és 1990 közötti összes, Magyarországon előadott színdarab adatbázisa, amely 
a személyi és intézményi adatokon túl az előadásokkal kapcsolatos dokumentumokat 
is tartalmazza. A múzeum havi rendszerességgel úgynevezett moziszínházat indít, 
amelynek keretében a harmincas negyvenes évek színházi vonatkozású filmjeit 
vetítik magyarázatokkal. 
A Bajor Gizi Színészmúzeum 1952 februárban, a művész halálának első évfordulóján 
nyílt meg, egykori budai villájában. Létrejöttét pályatársa, Gobbi Hilda 
kezdeményezte. Az intézmény négy éve, kívül-belül megszépülve, új állandó 
kiállítással nyitotta meg ismét a kapuit. Az ingyenesen látogatható intézmény az 
Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet kiállítóhelye.
2006. szeptember 5. (MTI/ANSA)
Térdreborulást követel Budapesten Napolitano olasz államfőtől egy volt 
szocialista politikus
Claudio Martelli volt olasz szocialista politikus felszólította Giorgio 
Napolitano olasz köztársasági elnököt, hogy igenis menjen el az 1956-os magyar 
forradalom évfordulójának megemlékezéseire és - Willy Brandt egykori német 
kancellár varsói gesztusához hasonlóan - boruljon térdre Budapesten. 
"Kedves Napolitano, menj el Budapestre, és borulj térdre" - ezekkel a szavakkal 
kezdődik az Olasz Szocialista Párt (PSI) egykori főtitkár-helyettesének, Bettino 
Craxi főtitkár, volt miniszterelnök jobbkezének nyílt levele, amely az Oggi című 
hetilap szerdán utcára kerülő számában jelenik meg. 
A veterán szocialista politikus szerint az 1956-os szovjet beavatkozást annak 
idején helyeslő Napolitanónak azért kell eljönnie Budapestre, "mert a 
köztársaság elnöke vagy, és egész Olaszországot képviseled. Nemcsak a Vörös 
Hadsereget dicsőítő Olaszországot képviseled, hanem az összes olaszt". 
Az aktív politizálással tavaly felhagyó - s azóta televíziós műsorvezetőként 
tevékeny - Martelli felszólította az államfőt, hogy kövesse az általa "mindig is 
csodált Willy Brandt példáját, aki Németország kancellárjaként elment 
Lengyelországba, a varsói gettóba, és térdre borulva kért bocsánatot a zsidóktól 
és a lengyelektől a nácik bűneiért". 
Az 1956-os forradalom leverését annak idején az Olasz Kommunista Párt egyik 
vezető személyiségeként helyeslő Giorgio Napolitano már elismerte, hogy a 
szovjet beavatkozást mindig is elítélő másik baloldali pártnak, a 
szocialistáknak volt igazuk 56 megítélésében. 
Bettino Craxi lánya, Stefania Craxi, aki jelenleg a Fiatal Olaszország nevű 
szervezet vezetője és a Forza Italia jobboldali párt parlamenti képviselője, 
májusban bocsánatkérést követelt Napolitanótól, miután megtudta, hogy az egykori 
kommunista politikus mint államfő meghívást kapott az 1956-os budapesti 
megemlékezésekre. 
Napolitanót Sólyom László köztársasági elnök hívta meg az 1956-os 
megemlékezésekre abban a május 15-én kelt köszöntő levelében, amelyben gratulált 
az új olasz államfőnek megválasztása alkalmából. 
Giorgio Napolitano 1956-ban az Olasz Kommunista Párt egyik vezető személyisége 
volt. A magyarországi forradalmat a Luigi Longo vezette OKP "ellenforradalomnak" 
minősítette. Emiatt az Olasz Szocialista Párt, amelynek élén akkor Pietro Nenni 
állt, felmondta a II. világháborús antifasiszta ellenállás óta tartó 
együttműködést a kommunistákkal. 
Gianni de Michelis egykori külügyminiszterrel és Bettino Craxi fiával, Bobo 
Craxival együtt Claudio Martelli 2001-ben megalapította az Új Olasz Szocialista 
Pártot (Nuovo PSI), amelynek a szóvivője lett. A politikust 1999-ben az Európai 
Parlament képviselőjévé választották. Tavaly óta saját műsorokat vezet az Italia 
1 televízióban.
2006. szeptember 5. (MTI)
Tom Lantos: a teljes felelősség Szlovákiát terheli
A felelősség teljes egészében Szlovákiát terheli az ott kialakult magyarellenes 
incidensekért; a XXI. században a demokratikusan megválasztott kormányok 
felelőssége, hogy ilyen helyzet ne állhasson elő. Ezt Tom Lantos, az amerikai 
kongresszus tagja mondta kedden Budapesten. 
Pozsonyban elmondtam Robert Fico miniszterelnöknek: ne csodálkozzon az elítélő 
nemzetközi reakciókon, mert az ő döntése volt, hogy bevette a kormánykoalícióba 
az ultranacionalista, magyarellenes nyilatkozatokat megfogalmazó Ján Slota 
pártját - hangsúlyozta a magyar származású demokrata párti képviselő 
sajtótájékoztatón. 
Tom Lantos elmondta, hogy a jövő hét közepén dönti el, beterjeszt-e az amerikai 
kongresszus elé egy olyan határozati javaslatot, amely elítélné a Ján Slota 
vezette Szlovák Nemzeti Párt kormányra kerülését. Emlékeztetett arra, hogy 
évekkel ezelőtt ő maga szorgalmazta a Jörg Haider pártjának kormányra kerülése 
miatt megfogalmazott, Ausztriát elítélő határozat elfogadását is. 
Az amerikai kongresszus külügyi bizottságának korelnöke a Nyitrán megvert magyar 
diáklány esete kapcsán elfogadhatatlannak nevezte, hogy egy civilizált, európai 
uniós országban azért támadjanak meg valakit, mert a mobiltelefonján az 
anyanyelvén beszél. Hozzátette: ezt nemcsak Magyarország, de az Egyesült Államok 
sem tolerálja. Üdvözölte ugyanakkor, hogy tárgyalópartnerei hétfőn Pozsonyban 
arról biztosították, a nulla tolerancia elvét alkalmazzák a gyűlöletkeltés 
ellen. 
Lantos tűrhetetlennek nevezte a Magyarországon tapasztalható 
futballhuliganizmust, az ahhoz köthető szlovákellenes és antiszemita 
megnyilvánulásokat is. 
Kérdésre válaszolva a kongresszusi képviselő beszámolt arról, hogy hétfőn este 
egy "jó hangulatú" vacsorán vett részt Gyurcsány Ferenc miniszterelnökkel és 
feleségével, az ott elhangzottakról azonban nem árult el részleteket. 
Mint elhangzott, az 1956-os forradalom és szabadságharc tekintetében Tom Lantos 
egyetért Charles Gati magyar származású amerikai történészprofesszor 
megközelítésével, amit Gati egy hétfőn megjelent könyvében publikált. 
"Ha a magyar kormány 1956-ban kevésbé radikális, kompromisszumkészebb politikát 
folytat a szovjet hatalommal szemben, és nem a teljes függetlenséget hirdeti, 
talán más lett volna a végeredmény. Magyarország győzelme irreális volt a 
szovjetekkel szemben" - fogalmazott Tom Lantos. Hozzátette: 1956 ötvenedik 
évfordulója kapcsán George W. Bush amerikai elnök és Condoleezza Rice 
külügyminiszter felszólalása a washingtoni rendezvényen, illetve Bush budapesti 
látogatása, a Citadellán mondott beszéde kellően jelezte, hogy az USA rendkívül 
nagy jelentőséget tulajdonít 1956-nak. 
A magyar származású amerikai politikus több nemzetközi témáról is beszélt 
sajtótájékoztatóján. Kiemelte: 2001. szeptember 11. ötéves évfordulóján 
különösen fontos hangsúlyozni, hogy a szélsőséges, erőszakos iszlám terrorizmus 
ellen a civilizált világnak fel kell lépnie, a veszély nem múlt el. 
Lantos nagyon hasznosnak nevezte az iraki és az afganisztáni missziókban történő 
magyar szerepvállalást, és reményét fejezte ki a libanoni békefenntartásban való 
magyar részvétel megvalósulása kapcsán. Leszögezte: Izraelnek minden joga megvan 
megvédenie magát a terroristáktól, és Libanon felelőssége határai ellenőrzése, a 
Hezbollah lefegyverzése. A politikus szerint egy masszív európai békefenntartó 
jelenléttel sikerülhet megakadályozni azt is, hogy a Hezbollah a szíriai határon 
keresztül juthasson fegyverekhez. 
Az amerikai kongresszusi képviselő reményét fejezte ki, hogy Oroszország és Kína 
nem fogja megvétózni az ENSZ Biztonsági Tanácsában az Iránt szankciókkal sújtó 
határozatot. Tom Lantos kedvezőtlen véleményt fejtett ki Putyin orosz elnökről; 
mint mondta, Putyin Oroszországa biztosan nem demokrácia. Fontosnak nevezte az 
energiabiztonság kialakítását, ennek kapcsán az alternatív energiaforrásokra 
való áttérést sürgette a "rossz kezekben lévő" iráni, szaúd-arábiai, venezuelai, 
orosz energiamonopóliummal szemben.
2006. szeptember 5. (MTI)
Megkezdődött a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia őszi rendes ülése
A fatimai magyar nemzeti zarándoklat, az 1956-os megemlékezések és a Szent 
Erzsébet Jubileumi Év tervezett eseményei szerepelnek egyebek között a Magyar 
Katolikus Püspöki Konferencia (MKPK) kedden kezdődött őszi rendes ülésén - 
tájékoztatta az MKPK titkársága az MTI-t. 
A háromnapos ülésen köszöntik az új megyéspüspököket, Veres András szombathelyi 
és Kiss Rigó László szeged-csanádi főpásztorokat. Elbúcsúznak a nyugalomba 
vonult Konkoly Istvántól és Gyulay Endrétől. 
Kedden a püspöki konferencia Pro Ecclesia Hungariae kitüntetésben részesíti a 
Kanadában élő László T. László atyát tudományos tevékenységéért és az amerikai 
egyetemeken továbbtanuló magyar papok támogatásáért.
2006. szeptember 5. (MTI)
Előkészületek az 1956-os forradalom évfordulójára Győr megyében
Az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulójának megünnepléséhez, 
vetélkedők bonyolításához, emléktábla állításához 15 millió forint támogatást 
nyújt a településeknek pályázat útján a Győr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat - 
mondta Medgyasszay László, a megyei közgyűlés alelnöke a jubileum 
előkészületeiről tartott keddi sajtótájékoztatón Győrött. 
Hozzátette: a felhívásra 66 pályázat érkezett, közülük 58 támogatásáról döntött 
az illetékes bizottság. 
Elmondta: maximum 500 ezer forintra lehetett pályázni az elkülönített keretből. 
A pályázók csekély kivétellel ennél kevesebb összeget nyertek helyi programjaik 
megvalósításához. 
A megyei alelnök a sajtótájékoztatón bemutatta az 1956-os emlékplakett 
prototípusát, Soltra E. Tamás szobrászművész alkotását,amelyet a megyei 
önkormányzat azoknak a személyeknek adományoz, akik a forradalmi bizottságok, a 
nemzeti bizottságok, a nemzetőrség és a munkástanácsok szervezeteiben 
tevékenykedtek, illetve igazolható módon a forradalom oldalán harcoltak. Az 
emlékplakett adományozására 148 felterjesztés érkezett, közülük 45 posztumusz 
felterjesztés. 
Medgyasszay László hangsúlyozta: kiemelten fontos a felterjesztett személyek fél 
évszázaddal ezelőtti szerepvállalásának hitelessége. Az esetleges kétségek 
tisztázására a megyében működő 56-os szervezetek vezetőit és a megyei levéltár 
munkatársait kérték fel. 
Soltra E. Tamás öntött bronz plakettjének adományozásáról szeptember második 
felében dönt az 1956-os megyei emlékbizottság. A plakettek átadására az október 
23-hoz kapcsolódó ünnepségek keretében kerül majd sor. 
A megyei alelnök szólt arról a pályázatról is, amely helytörténeti tanulmányok 
írására, az ötven évvel ezelőtti helyi és megyei események feldolgozására, 
szemtanúkkal készített interjúk készítésére hívta fel a helytörténet iránt 
érdeklődők figyelmét. Mint elmondta, az ifjúsági korosztályból öt, a felnőttek 
köréből 15 pályamunka érkezett. Elbírálásukat szakértői bizottság végzi el 
szeptember végéig. Az első három helyezett 75 ezer, 50 ezer, illetve 30 ezer 
forintos jutalomban részesül.
2006. szeptember 5. (MTI)
Fotókiállítás nyílik 1956-ról a washingtoni American Universityn
Több, korábban nem publikált fényképet is bemutató fotókiállítás nyílik az 
1956-os magyar forradalom 50. évfordulója alkalmából kedden a washingtoni 
American Universityn - jelentette be Simonyi András nagykövet az egyetemen, a 
tárlatnak helyt adó Katzen művészeti központban. 
A washingtoni magyar nagykövetség nagyszabású programsorozattal folytatja idén 
ősszel az évforduló megünneplését. Ennek nyitóprogramja a magyar oktatási és 
kulturális tárcával, a Magyar Fotóművészek Szövetségével, valamint a kecskeméti 
Magyar Fotográfiai Múzeummal közösen rendezett tárlat. 
Simonyi András a sajtóbemutatón úgy fogalmazott: a kiállítás, a képek üzenete 
az, hogy a szabadság előbb-utóbb utat talál magának. A berlini fal lebontásához 
vezető út első lépcsője a magyar forradalom volt - mondta. 
A kiállított 53 fekete-fehér kép a forradalom eseményeinek legszélesebb 
spektrumát öleli fel. Magyar és külföldi, amatőr és profi fotósok kapták 
lencsevégre a forradalom felemelő és tragikus pillanatait, a hősöket és a 
közembereket. 
Fáth Péter, a Magyar Fotóművészek Szövetségének tiszteletbeli elnöke az MTI-nek 
elmondta, hogy első ízben nyílik az Egyesült Államokban olyan tárlat, amely a 
fotóművészet eszközeivel állít emléket az 50 évvel ezelőtti dicsőséges napoknak.
Olyan neves fotóriporterek jelképessé vált képei is láthatók a tárlaton, mint az 
osztrák Erich Lessing vagy az olasz Mario de Biasi. A korábban nem publikált 
képek között van Haris László fotóművész három fotója; a kiváló állapotban 
megőrződött fényképeket Haris László 13 évesen készítette. Senki sem láthatta 
azelőtt azt a három képet sem, amelyet egy akkor 70 éves nagymama vett fel fia 
fényképezőgépével Práter utcai emeleti lakásából, a résnyire nyitott redőny 
mögül - mondta el az MTI-nek Baki Péter, a kecskeméti Magyar Fotográfiai Múzeum 
igazgatója. 
A kiállítás katalógusához Göncz Árpád írt előszót. A volt köztársasági elnöknek 
a tárlaton is olvasható gondolata szerint a kor hangulatát, "egy egész nemzet 
egyetakarását", lelkesedését, bizakodását, majd reményvesztettségét hitelesen és 
őszintén ezek a felvételek tudják csak érzékelhetővé tenni. 
A sajtóbemutatón megjelent Caroline Despard, a Life magazin 50 évvel ezelőtti 
fotószerkesztője, aki 1956-ban különszámot jelentetett meg a magyar 
forradalomról. Saját féltve őrzött példányát kedden a kecskeméti fotómúzeumnak 
ajándékozta. 
Az október végéig megtekinthető kiállítás hivatalos, kedd esti megnyitóján a 
nagykövet tájékoztatása szerint részt vesz Carlos Gutierrez amerikai 
kereskedelmi miniszter. 
Az 1956-os forradalomról Washingtonban már két rangos megemlékezést tartottak 
idén tavasszal. A külügyminisztérium rendezvényén a tárca vezetője, Condoleezza 
Rice mondott beszédet, a kongresszusi megemlékezésen pedig - amire még nem volt 
példa - megjelent mindkét párt szenátusi és képviselőházi frakcióvezetője, 
továbbá George Bush elnök, egyszerre tisztelegve az 1848-as és az 1956-os 
forradalomnak, illetve a vasfüggöny 1989-es megnyitásának az emléke előtt.
2006. szeptember 5. (Népszabadság)
Világtörténelmi szerepben
Szeptember 7-én Az 1956-os forradalom a világpolitikában című konferenciával 
kezdődik az a rendezvénysorozat, amelynek keretében a hazai történeti 
kutatóhelyek tárgyalják a forradalom históriáját. A több mint két tucat 
tanácskozás és a nagyszámú kiadvány tervét az MTA Történettudományi Bizottsága 
készítette el, fedezi anyagilag és fogja össze. Lapunkat Glatz Ferenc, a 
testület elnöke tájékoztatta az eseménysorozatról. 
A bizottságot a Kosáry Domokos vezette 1956-os Országos Emlékbizottság tavaly 
kérte fel a munkára. A Glatz irányította testületet három elv vezette. Részben 
az, hogy 1956 világpolitikai jelentősége kidomborodjék. Ezért október 16-17-én a 
Magyar Tudományos Akadémián nemzetközi konferenciát rendeznek, amelynek egyik 
bevezető előadását J. Kocka, a történész világszövetség most leköszönt elnöke 
tartja, és amelyen 1956 történetével foglalkozó jelentős hazai és külföldi 
történészek adnak elő. A másik elv az volt, hogy 1956 történetéhez minél több 
oldalról közelítsenek. A rendezvényeken ezért is szerepel a professzionális 
történeti intézetek mellett az Írószövetség, az 56-os Szövetség, az egyházak. 
Végül fontosnak minősítették, hogy a forradalom előzményei és a megtorlás, 
valamint '56 emlékének szerepe a rendszerváltásban országosan és nemzetközi 
kihatásában is bemutatásra kerüljön. 
Ezért vonták be a munkába a hazai intézmények mellett a határokon túli kutatókat 
is. Törekedtek rá, hogy lehetőleg minden irányzat, minden szempont 
vitalehetőséghez jusson. Az akadémikus reményét fejezte ki, hogy a rendezvények 
világossá teszik: a politikától az különbözteti meg a tudományt, hogy ez utóbbi 
szilárd logikai rendbe rakott érvekkel dolgozik, vitatkozik. A több mint két 
tucat tudományos konferencia, valamint a kiadványok a magyar történettudomány, a 
legújabbkor-kutatás seregszemléjére adnak lehetőséget. Az első jelentősebb 
kutatási eredményeket a párizsi, a londoni, a müncheni, az amerikai, a 
hollandiai emigrációk mutatták fel. Érdemük elévülhetetlen. Nem lebecsülhetők az 
1950-1960-as évek történelmével kapcsolatos, 1989 előtti hazai teljesítmények 
sem. De az igazi nagy fellendülést a rendszerváltás hozta. 
A mostani, szeptember 7-i első konferencián hazai és külföldi (német, osztrák, 
orosz, amerikai, román) kutatók beszélnek '56 világpolitikai öszszefüggéseiről. 
Glatz saját előadásának téziseire utalva kiemeli, hogy a hidegháború első 
szakasza 1953-1954-re már lezárult. Ezt az időszakot a fegyverkezési 
erőegyensúly, a Szovjetuniónak a természettudományok területén való előretörése 
jellemezte. Az 1953 utáni tárgyalási készség tehát nemcsak Sztálin halálának 
köszönhető. Fontosnak tartja továbbá, hogy ekkor lép színre önálló politikai 
tényezőként a "harmadik világ". E nélkül nem lehet megérteni sem Kína, sem 
Jugoszlávia, sem a szuezi válság szerepét, amely meghatározó volt a magyar 
forradalom sorsának eldöntésében. Az akadémikus úgy látja, hogy Magyarország a 
sztálinizmus lebontásában megelőzte nemcsak a szomszédos országokat, hanem a 
Szovjetuniót is. Ez Nagy Imre 1953-as első kormányának, a sztálinizmusból 
kiábrándult reformkommunistáknak és a párton kívüli értelmiségieknek köszönhető. 
Ennek nemzetközi jelentősége sokkal nagyobb, mint eddig gondoltuk. A volt 
"csatlós" országok összehasonlító történelme hívja fel a figyelmet arra is, hogy 
a magyarországi sztálinisták - és itt a "kissztálinistákról" is szó van - 
súlyosabban teljesítették túl a szovjet igényeket, mint a szomszédos országok 
kommunista pártjai. Csakis így érthető a magyar forradalom váratlanul gyors és 
országos kiterjedése. Minél inkább távolodunk 1956-tól időben, és minél inkább 
nemzetközi összefüggésben vizsgáljuk történelmét, annál inkább látszik 
világtörténelmi szerepe a diktatúra lebontásában. 
Az 1956-os forradalmat idézi meg hangzó dokumentumok révén egy most megjelent 
DVD. A válogatás az 56-os Emlékbizottság támogatásával jelent meg. 
Szemelvényeket tartalmaz a Magyar Mozgóképkincs Gyűjtemény és az Országos 
Széchényi Könyvtár Történeti Interjúk Tárának adattárából. A hangzó dokumentumok 
a Kossuth rádió, a Szabad Európa Rádió és más rádiók adásának részletei.
2006. szeptember 6. (MTI)
56-os óriásplakátok New Yorkban, több 56-os magyarnak "nem tetszik"
Michael Bloomberg polgármestert szeretné megnyerni a New York-i magyar 
kulturális intézet ahhoz, hogy beszédet mondjon a Times Square közelében 
elhelyezett két 56-os óriásplakát alatt; a forradalom reklámozása több emigráns 
magyar szerint sérti 1956 emlékét. 
"Legyünk bátrak, reklámozzuk a történelmet" - mondta Orsós László Jakab, az 
Egyesült Államokban működő egyetlen magyar kulturális intézet igazgatója 
Washingtonban akkreditált magyar újságíróknak kedden. 
Az 50. utca sarkán, egy alacsony épület tetején - egy Famiglia Pizza étterem és 
egy szépségszalon felett - két hatalmas plakát idézi az 1956-os magyar 
forradalmat. Két korabeli fekete-fehér fotó (Erich Lessing és Kis Jenő munkája) 
egy harckocsit és utcán menetelő tömeget ábrázol, mindkettő közepén a felirat: 
1956 Hungary. Angol nyelven az egyiken az olvasható, "forradalmunk nem mozi 
volt", a másikon pedig a kulturális intézet 56-os dokumentumportáljának a címe, 
reimaginefreedom.org. 
Az ötletgazda Orsós szerint az 50. évforduló "unikális pillanat", mivel az 56-os 
események kapcsán "még mindig felismernek bennünket". Szerinte a forradalom 
történetét "a lehető legnagyobb nyilvánosság" elé kell tárni. Bár még csak 
néhány napja helyezték el a plakátokat, máris több pozitív visszajelzést kaptak 
- mondta, utalva arra, hogy a "Times Square kapujaként" emlegetett utcasarkon 
naponta 65 ezren fordulnak meg. 
Az október végéig látható óriásfelületekért 100 ezer dollárt, mintegy 21 millió 
forintot fizet a magyar állam - tájékoztatott a kulturális intézet igazgatója, 
hozzátéve, ilyen plakátok elhelyezése Budapesten, a Deák téren hasonló összegbe 
kerülne. A kinagyított fotók kommunikálhatóvá teszik 1956-ot, az igazgató komoly 
sajtóvisszhangra számít. 
Michael Bloomberg polgármester - mint sajtóirodája jelezte - hajlandó szeptember 
21-én fellépni a helyszínen, de az ügyben még nincs végleges döntés. 
Ez "kommerszen túli országreklám" - fogalmazott Orsós, aki szerint a konzervatív 
kultúrareprezentációba belefáradt világban valami újféle országimázzsal kell 
megjelenni. Mint mondta, "azt szeretnék megmutatni, a kultúra szélesebb a 
művészetnél". 
Azt is elmondta, hogy a magyar kultúra támogatására egy nonprofit civil 
alapítvány létrehozásán fáradoznak. Az egyeztetések jelenlegi szakaszában nem 
kívánta felfedni, milyen partnerekkel tárgyalnak, azt azonban kifejtette, hogy 
az Egyesült Államokban a civil jelenlétnek, az adakozásnak nagyon erős 
presztízse van a kultúrában. 
Szerinte jól pozícionálva, az amerikai kultúrközegbe beágyazva "mindent el lehet 
adni", kivéve talán a magyar nyelvű színházat. Egyik friss törekvésük, hogy a 
képzőművészet experimentális ágait képviselő magyar alkotókat, például 
videoművészeket, fotósokat mutassanak be. 
Az 56-os forradalmat hirdető plakátok miatt több 56-os emigráns magyar 
rosszallását fejezte ki. Magyar Kálmán, a forradalom emlékünnepét szervező New 
York-i szervezőbizottság tagja a Magyar Lobbi internetes fórum "heti 
akciólevelében" úgy fogalmazott: a mai amerikaiaknak ezek a fényképek teljesen 
rossz üzenetet hordoznak, a plakátsorozat "lejáratja a magyarságot, 
Magyarországot és a forradalom emlékét". 
Az Amerikában élő ötvenhatosok közismert képviselője, Lipták Béla az MTI-nek azt 
mondta: 56 emléke az átlag amerikaiak számára méltóságos emlék, nem a Coca-Cola 
hirdetések közé való. Szerinte a páncélost ábrázoló képről egy amerikainak Irak 
jut eszébe. Meg van győződve arról, hogy ezt a nagy összeget inkább egy 
maradandó dologra kellett volna fordítani. A Szabadság-szobor lábánál levő 
szoborparkban - ahová minden turista elmegy - emlékművet lehetett volna állítani 
például a "pesti srácnak".
2006. szeptember 6. (MTI)
Elismerően szóltak az 1956-os megemlékezés magyar előkészületeiről a V4-ek 
kulturális miniszterei
Elismerően szóltak az 1956-os forradalom 50. évfordulójának megünneplését célzó 
magyar előkészületekről a visegrádi 4-ek kulturális miniszterei háromnapos 
találkozójukon, Krakkóban - közölte az Oktatási és Kulturális Minisztérium az 
MTI-vel szerdán. 
"A miniszterek elismerően nyilatkoztak a magyar fél 1956-os forradalom 50. 
évfordulója megünneplésével kapcsolatos előkészületeiről, és hangsúlyozták a 
magyar-lengyel közös megemlékezések jelentőségét" - olvasható a szaktársa által 
az MTI-hez eljuttatott közleményben. 
A résztvevők tájékoztatást kaptak arról a lengyel kezdeményezésről, amelynek 
értelmében a V4-fórumon belül munkacsoport alakulna annak vizsgálatára, hogy a 
visegrádi országokban végbement gazdasági és szociális átalakulások milyen 
hatással voltak a kulturális örökség változására. 
Tárgyaltak továbbá a "Nemzetközi Visegrádi Könyvtár" elnevezésű, a V4-es 
országok kulturális örökségét gyűjtő digitális könyvtári projekt folytatásának 
lehetőségéről, a Cseh Köztársaság elnökségével. A lengyel fél ismertette tervét, 
amely szerint minden tagországból egy-egy fiatal művész vagy író évente 
tanulmányúton vehetne részt egy másik V4-országban. A felek üdvözölték egy közös 
digitális TV-csatorna beindításának tervét is, és megállapodtak abban, hogy e 
témában szakértői tárgyalásokat kezdeményeznek. 
A résztvevők megállapodtak abban, hogy következő találkozójukat Magyarországon 
tartják, 2007. január 11-12-én. Az esemény előkészítése érdekében a V4-es 
szakértők részére találkozót rendeznek ez év novemberében Budapesten. A krakkói 
találkozón döntés született arról is, hogy a 2006-os Visegrádi-díjat a krakkói 
Nemzetközi Kulturális Központ kapja. 
A magyar kulturális tárcát Bogyay Katalin képviselte. A résztvevők elfogadták a 
magyar szakállamtitkár azon javaslatát, hogy olyan közös kortárs irodalmi 
antológia jelenjen meg, amelyben mindegyik tagország három fiatal költője-írója 
mutatkozik be a V4-ek négy nyelvén, valamint - a nemzetközi irodalmi körforgásba 
való bekerülés érdekében - angolul. 
Bogyay Katalin kezdeményezte továbbá, hogy mindegyik ország saját 
dzsessz-formációval jelenjen meg egy közös albumon, amelyen kibonthatják az 
országaikra jellemző zenei hangzásvilágot. Javasolta egy "Visegrádi Jazz Band" 
létrehozását is, amelyben minden országból egy-egy muzsikus vesz részt, és 
egy-egy jellemző motívumot hoz országa világzenéjéből a közös koncertre. A 
zenekar és az antológia bemutatását egyaránt 2007 januárjára időzítik, amikor 
Magyarország lesz a V4-ek következő találkozójának házigazdája. 
A kulturális miniszterek pozitívan értékelték a V4-ek eddigi együttműködését, és 
hangsúlyozták a közös gondolkodás szerepét a nemzetközi kezdeményezéseket és a 
demokráciát támogató légkör megteremtésében és fenntartásában. A résztvevők 
kifejtették: nagy jelentőséget tulajdonítanak a kultúrának a nemzetközi 
együttműködésekben, ezért közös programok megvalósítását tervezik a kultúrák 
közti párbeszéd szellemében a 2008-as évre, amely az Interkulturális Párbeszéd 
Éve lesz. 
A találkozón részt vett egy fehérorosz nem-kormányzati szervezet megfigyelője, 
az ukrán helyi kormányzat képviselője, valamint jelen voltak a Nemzetközi 
Visegrádi Alap képviselői. A tervek szerint a közeljövőben is meghívást kapnak 
megfigyelők a V4-ek üléseire - áll a közleményben.
2006. szeptember 7. (Magyar Narancs)
Quentin és én: Lucy Liu színész, producer
Játszott a Charlie angyalaiban, Tarantino Kill Billjében és Ridley Scott 
Dominójában. A szabadság vihara az első produceri munkája. 
Magyar Narancs: Hogyan ismerkedett meg a pólósok és az '56-os forradalom 
történetével? 
Lucy Liu: Colin Gray, a film írója és rendezője régi jó barátom. Még az egyetemi 
évekből ismerjük egymást, együtt szerepeltünk a Michigan University Jézus 
Krisztus szupersztár előadásában. Mindez még 1989-ben történt, a Tienanmen téri 
vérengzés és a vasfüggöny leomlásának évében. Ezek az események mély nyomott 
hagytak mindkettőnkben. Később, amikor Colin beavatott a nővérével, Megannel 
közös filmtervükbe, mindjárt érdekelni kezdett a történet. Az '56-os magyar 
események a Tienanmen téren történtekre emlékeztettek. 
MN: A producerek között Quentin Tarantinóé mellett szerepel a neve. Mi volt a 
munkamegosztás önök között? 
LL: Éppen az idő tájt kezdtem forgatni a Kill Billt, amikor Colin megismertetett 
a magyarok történetével. Mivel az első támogatásgyűjtő gálának, melyet Los 
Angelesben tartottunk, én voltam a háziasszonya, nem volt nehéz lerángatnom 
Quentint, aki korábban ugyan nem sokat hallott a magyar forradalomról vagy a 
vízilabdáról, de a történet dramaturgiája, a történelmi és sportesemények 
párhuzama mély benyomást tett rá filmesként is. Különösen az olimpiai meccs 
által felkínált visszavágási lehetőség ragadta meg a fantáziáját, és ekkor 
hangzott el az a ma már szinte szlogenszerű mondata is, hogy ez "a világ 
legizgalmasabb elhallgatott története". Ami a munkamegosztást illeti, az 
előkészületekhez szükséges anyagiakból Quentin és én is részt vállaltunk. A 
későbbiekben Quentin inkább a háttérből támogatta a produkciót, én viszont 
aktívan végigkövettem a film útját. A forgatás 2002-re fejeződött be, s mivel 
Colinéknak nem volt hol megvágniuk a filmet, beköltöztettem őket a Los Angeles-i 
otthonomba. A vendégházban laktak, a garázst pedig vágószobának rendeztük be. Az 
elkövetkező öt év során kisebb-nagyobb megszakításokkal itt zajlottak az 
utómunkák. A filmnek végül a Tribeca Filmfesztiválon tartottuk a premierjét, s 
mivel New Yorkban születtem, külön öröm volt számomra, hogy a szülővárosomban 
kerülhetett sor a bemutatkozásra. 
MN: Kínai emigránsok gyermekeként nyilván otthon is hallott történeteket az 
elnyomó rezsimről. 
LL: Hallottam persze jó párat közülük, a szüleim azonban sosem verték nagydobra 
a "szülőföldhöz" kötődő családi történeteket. Azt hiszem, ha az ember egy 
elnyomó, totalitárius rezsimben nő fel, az elsők között azt tanulja meg, hogy a 
politikai nézeteit tartsa meg magának. Egyébként anyám és apám családja is 
először Tajvanba menekült, a szüleim pedig már onnan emigráltak az Államokba. Mi 
már Amerikában nőttünk fel, de úgy neveltek bennünket, hogy minden tál ételért 
legyünk hálásak. Addig fel sem kelhettünk az asztaltól, amíg mindenki meg nem 
ette, ami a tányérján volt. 
MN: A szabadság vihara az első produceri munkája, de a filmográfiájából az derül 
ki, hogy semmiképpen sem az utolsó. 
LL: Így van. Ez az első olyan, mozikba került projekt, amiben producerként, 
illetve executive producerként dolgoztam, de több játékfilmem is az előkészítés 
stádiumában van már. Készülünk többek között egy Charlie Chan-filmre is; a 
klasszikus detektívtörténeteket igyekszünk modernizálni.
2006. szeptember 7. (Népszava)
Világpolitika és forradalom '56-ban
Mától tudományos konferencia-sorozaton elemzik 1956 eseményeit, jelentőségét 
Budapesten, valamint Debrecenben, Szegeden, Miskolcon és Pécsett. A több mint 
két tucat rendezvény gazdája az MTA Történettudományi Bizottsága, amelynek 
elnöke Glatz Ferenc. Az akadémikus lapunknak elmondta, a sorozat nyitányaként a 
történészek elemzik, hogyan alakult a világpolitika 1956-ban, illetve hogyan 
illeszkedett az események közé a magyarországi forradalom és szabadságharc. A 
történészek azt szeretnék elérni, ha '56 világpolitikai jelentőségéről minél 
többet tudnának az emberek határon innen és túl. 
A jövő héten a vidéki kutatások eredményeit tárják az érdeklődők elé, a 
konferenciák ugyanis nyitottak. Glatz arra figyelmeztetett, sok minden még a 
hazai közvéleménynek sem nyilvánvaló 1956-tal kapcsolatban, így az sem, mi 
történt vidéken, hányan vesztették életüket a barikád egyik, illetve másik 
oldalán. Glatz szerint a forradalommal kapcsolatban ma még több legenda, 
ellen-legenda él, ezért is érdekes, hogyan lehet a szakemberek műhelymunkáit a 
társadalommal elfogadtatni. Konferenciákon szólnak majd a forradalom 
előzményeiről, a megtorlásról és arról, milyen szerepet játszott 1956 emléke a 
rendszerváltásban. A központi rendezvényre október 16-17-én kerül sor a Magyar 
Tudományos Akadémián, amelyen jelen lesz a köztársasági elnök is. Glatz 
érdeklődéssel várja, hogy az 50. évfordulóra készülve akár a konferenciák 
valamelyikén megszólalnak-e azok, akik annó a barrikád másik oldalán álltak. Az 
előadások az év végéig írásban is megjelennek.
2006. szeptember 7. (Népszabadság) 
Partitúra a hátizsákban
Ausztriában egyetlen pillanatig nem volt és nincs vita az ötvenhatos magyar 
forradalom megítéléséről: a történelmi krónika és a lakosság egyaránt olyan 
eseménynek tekinti, amely előtt fejet kell hajtani, s amelynek leverése a 
közelmúlt történelmének egyik szégyenfoltja. 
Másrészt ez az időszak az osztrákok számára máig el nem múlóan dicsőséges emlék, 
szívesen idézik fel a 180 ezer menekült befogadásának korát, saját 
nagyvonalúságuk és jó szívük ilyen mértékben azóta is egyedülálló bizonyítékát.
A Menekülés Bécsbe címmel mától november 26-ig nyitva tartó kiállítás a Wien 
Museumban mégis sikeresen ellenállt annak a csábításnak, hogy pátosszal, csakis 
hősi eposzként kezelje ezt a kort. Sokkal inkább igyekszik a maga 
összetettségében bemutatni az ötven évvel ezelőtt történteket. 
Kétségkívül az egyik kurátort, Bela Rasky magyar származású történészt dicséri a 
kor alapos, mindenre kiterjedő és több nézőpontot összesítő áttekintése. 
Elsősorban persze az osztrák sajtó tükrében, ám a dokumentumok, fotók megfelelő 
feliratozása révén az azóta szerzett ismereteket felhasználva is tájol a 
kiállítás és az ebből az alkalomból kiadott katalógus. A magyar látogató számára 
fontos információ a forradalommal kapcsolatos hivatalos osztrák kormánypolitika 
értelmezése, annak mögöttes szándékával egyetemben. Azzal tudniillik, hogy alig 
egy évvel Ausztria függetlenségének és semlegességének elnyerése után a 
szomszédos ország szabadságharcának támogatása, a diktatúra elől menekülők 
befogadása nagy nemzetközi elismerést nyújtott. Egyszersmind ez volt a legjobb 
lehetőség bizonyítani a világ előtt Ausztria nyitottságát, nagyvonalúságát, sőt 
gazdasági lehetőségeit. Ez mit sem von le az oly fontos támogatás értékéből, 
mint ahogy az osztrákok segítőkészségét sem kisebbíti, hogy az első felbuzdulás 
után voltak negatív jelenségek is. Az elmúlt évtizedekben kevesen beszélnek 
arról, hogy '57 elején az osztrákok már nem voltak olyan lelkesek, és kicsit se 
kedvelték a "hátrányos megkülönböztetést", vagyis a kizárólag a magyar 
menekülteknek juttatott kedvezményeket, az ingyenes közlekedést, ellátásuk 
segélyezését. 
A kiállítás erénye még - ugyancsak Rasky saját családi emlékeinek is 
köszönhetően - rengeteg a nagyon személyes tárgy. Régi naplók, láthatóan egy 
ideig rejtekhelyen őrzött fényképek, levelek, igazolványok tanúskodnak az egyes 
emberek legszemélyesebb sorsáról, sokszor ezeken keresztül kapunk fontos 
információt a segítséget nyújtó szervezetekről, a menedéket nyújtó táborokról és 
otthonokról. Még olyasmire is kitér a kiállítás, mint a menekültek magukkal 
hozott személyes tárgyai - köztük például egy saját kompozíció partitúrája, 
amelyet a nemrég elhunyt Ligeti György semmiképpen nem akart otthon hagyni. 
Korabeli fotókon láthatók a később ausztriai karriert befutott '56-os 
menekültek. Közülük többekkel a múzeum a kiállítással párhuzamosan, előre közölt 
program szerint beszélgetéseket szervez.
2006. szeptember 7. (MTI)
Ökumenikus istentisztelet az 1956-os elhunytak emlékére
Ökumenikus istentiszteletet tart az 1956-os forradalom és szabadságharc idején 
elhunytak emlékére a katolikus, a református és az evangélikus egyház október 
22-én a fővárosi Szent István-bazilikában - közölte Erdő Péter bíboros 
csütörtökön Budapesten. 
A magyar forradalom 50. évfordulója alkalmából tartandó megemlékezésekre Angelo 
Sodano bíborost várják a Vatikánból - mondta az esztergom-budapesti érsek a 
Magyar Katolikus Püspöki Konferencia (MKPK) őszi ülésének zárónapján tartott 
sajtótájékoztatón. 
Erdő Péter jelezte: sokan azt remélik a katolikus hívők közül, hogy XVI. Benedek 
pápa üzenetet küld október 23-ára a magyarságnak. 
Szólt arról is, hogy a nándorfehérvári diadal 550. és az 1956-os forradalom 50. 
évfordulójára meghirdetett engesztelő imaév keretében vezetésével nemzeti 
zarándoklat indul október 17-én Fatimába. 
A közeljövő fontos eseményei között említést tett Salkaházi Sára szociális 
testvér szeptember 17-i budapesti boldoggá avatásáról is. 
A bíboros hivatalosan is bemutatta az MKPK nyáron öt évre megválasztott új 
titkárát, Német Lászlót, aki felkérést kapott a szóvivői feladatok ellátására 
is. 
A konferencia háromnapos ülésének döntéseit ismertetve beszámolt arról, hogy a 
püspökök testülete megújította bizottságainak vezetését. A médiaügyekért felelős 
püspök a Szeged Csanádi Egyházmegye élén álló Kiss-Rigó László lett, aki 
egyúttal a missziós bizottságot is vezeti a jövőben. 
Bosák Nándor püspök a liturgikus, Szabó Tamás püspök a lelkipásztori, Varga 
Lajos segédpüspök az egyházművészeti bizottságot vezeti ezentúl, míg a 
börtönpasztoráció új felelős lelkésze Hajdú Miklós lett. 
A konferencia elbúcsúzott a nyugállományba vonult Konkoly István és Gyulay Endre 
püspöktől, utóbbitól Keresztes Szilárd püspök veszi át az ingatlanügyek 
gondozását. 
Erdő Péter jelezte: a Magyar Televízió új struktúrát és időpontokat javasolt az 
egyházi műsorok számára, ám az MKPK szeretné, ha lehetőség szerint fennmaradna 
az eddigi műsorrend. 
Kitért arra is: a Szent Erzsébet születésének 800. évfordulójára meghirdetett 
emlékévet november 19-én nyitják meg a Szent István-bazilikában, ugyanazon a 
napon adják át a Szent Erzsébet rózsája elnevezésű díjat a Művészetek 
Palotájában. 
Az MKPK ülésén szóba került az egyház oktatási és egészségügyi intézményeinek 
helyzete is. Erdő Péter elmondta: a nyár folyamán a protestáns egyházakkal és a 
Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetségével közösen - intézményeik jövőbeli 
biztonságos működtetése érdekében - levelet intéztek az egészségügyi és az 
oktatási miniszterhez.
2006. szeptember 7. (MTI)
Kultúra - Latinovits emlékalbum és egyebek a Kossuthnál
Latinovits Zoltán születésének 75. évfordulójára emlék-albumot, s hozzá CD-t 
jelentetett meg a Kossuth - hangzott el a kiadó csütörtöki sajtótájékoztatóján.
A Latinovits verset mond' című kötet melléklete egy negyven perces CD, amelyről 
Ady Endre, Arany János, Babits Mihály, József Attila, Kosztolányi Dezső, Radnóti 
Miklós, Tóth Árpád néhány versét lehet meghallgatni a 30 éve meghalt színész 
tolmácsolásában. A kötetben a verseket - a válogatást készítő - Vészabó Noémi 
grafikái illusztrálják, és a könyvet "az érzőknek és elfogultaknak főhajtással" 
ajánlja Vadász György Kossuth- és Ybl díjas építész. A grafikus és építész férje 
ötletéből született, csütörtökön bemutatott könyv péntektől kapható a 
könyvesboltokban. 
A közönség számára hamarosan hozzáférhető többi Kossuth kiadványról a kiadó 
vezetője, Kocsis András Sándor adott tájékoztatást a Pallasz Páholyban. Elsőként 
két kiemelkedő életműsorozatot említett - nem üzleti, hanem kiadói - 
vállalkozásként: Tőkei Ferenc sinológus munkái után most a napjainkban a 97. 
életévét betöltő Fejtő Ferenc műveit gondozza a Kossuth. 
Szeptember végén mutatják be A magyar tragédia című Fejtő könyvet, ami 
eredetileg 1956 decemberében jelent meg Párizsban. Ez volt az első kiadvány, 
mely az események sűrűjében elemezte a történteket, a forradalomhoz vezető és a 
forradalmat kiváltó okokat. A kordokumentumot jelentő munkához Jean-Paul Sartre 
írta az előszót. 
A világirodalom klasszikusai sorozatot nagy érdeklődés kíséri, és hamarosan 
további kötetei várhatók: az egyedi, s célra gyártott papírra nyomott köteteket 
terjedelemtől függetlenül, ezer forint alatti egységáron kínálják. 
Különlegességként ajánlja a kiadó vezetője a Mitológia című kiadványt, amely 
többek között görög, római teremtés-mítoszokat, ír, és távol-keleti legendákat 
foglal össze, több évszázad régészeti emlékeinek és a világ leghíresebb 
múzeumaiban őrzött 750 művészettörténeti alkotásnak a tükrében. Az észak és 
közép-amerikai indiánok természetfelfogása mellett a könyvből megismerhetők az 
ausztráliai és polinéziai őslakosok ősi hiedelmei is. 
A Bibliás Rákócziak című gazdagon illusztrált, díszes kiadvány a sárospataki 
könyvek Nyizsnyij-Novgorodból történt hazatérése alkalmából jelent meg. Ez 
bemutatja a Rákóczi család azon tagjait, akik tevékenyen hozzájárultak a Biblia 
tanításainak magyarországi elterjedéséhez. 
Az UNESCO minősítő pecsétje látható a Világunk kulturális és természeti kincsei 
című kötetben. 
1956 évfordulójára időzítette a kiadó Gyurkó László Bakancsos forradalom című 
könyvét, amelyben levéltári kutatásokra alapozva követi a forradalom eseményeit 
a szerző. 
Végül a kiadó Borsos Mihály fotográfus Magyarország rejtett kincseit bemutató 
kötetét ajánlotta a z érdeklődők figyelmébe.
2006. szeptember 7. (MTI)
Glatz Ferenc: a véletlennek nagy szerepe volt a forradalom kirobbanásában és 
bukásában
Glatz Ferenc szerint a jelenleg általánosan elfogadott elméletekkel szemben a 
véletlennek nagyon nagy szerepe volt az 1956-os forradalom kirobbanásában és 
bukásában - mondta az MTA Történettudományi Intézetének igazgatója az Akadémián 
csütörtökön rendezett nemzetközi konferencián tartott előadásában. 
A szakember szerint a forradalom kitörésében szerepet játszott a Szovjetunió 
megszálló szerepe éppúgy, mint az, hogy a kommunista rendszernek nem voltak 
hagyományai Magyarországon. Glatz Ferenc hozzátette: a társadalmi 
elégedetlenséghez az is hozzájárult, hogy a fejlett világban meginduló - és a 
szovjet tömbben, valamint a nyugati országokban egy időben zajló - modernizációs 
folyamatokat olyan eszközökkel próbálták megvalósítani Magyarországon, amelyek a 
helyi viszonyok között nem váltak be. 
A Történettudományi Intézet igazgatója azt is hangsúlyozta, hogy az ,50-es 
években nem volt a társadalomnak olyan része, csoportja, amelyet ne sértett 
volna meg a kormányzat. 
A forradalom bukásának okai között az akadémikus egyebek mellett azt említette, 
hogy Nagy Imréék nem ismerték a világpolitikai helyzetet, nem látták át, hogyan 
alakultak az erőviszonyok a hidegháború első szakasza után. 
A magyar forradalommal kapcsolatos szovjet dilemmákról tartott előadásában 
Alekszandr Sztikalin, az Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai és 
Balkanisztikai Intézetének főmunkatársa elmondta, hogy október 23-án még a 
katonai erő alkalmazása ellen foglalt állást a szovjet vezetés. A szakértő 
szerint Moszkvát nem érte váratlanul a forradalom kirobbanása, a KGB már 1956 
nyarán jelezte, hogy felkelések törhetnek ki Magyarországon. 
Alekszandr Sztikalin hozzátette: a forradalom későbbi leverése nemcsak a 
Szovjetunió számára volt fontos, hogy megerősítse tekintélyét a régióban, hanem 
személyesen Hruscsov elnöknek is, aki joggal tartott attól, hogy csorbul a 
párton belüli tekintélye, ha nem lép fel határozottan a kérdésben. 
Borhi László, az MTA Történettudományi Intézetének főmunkatársa az ötven évvel 
ezelőtt az Egyesült Államokban zajló folyamatokról szólva elmondta, hogy 
Washington "öngyilkos merényletnek tekintett" minden felkelést a vasfüggöny 
mögött. A szakértő szerint az Egyesült Államokat váratlanul érte a forradalom 
kitörése Magyarországon, hiszen a CIA - a KGB-vel ellentétben - nem jelezte 
előre a konfliktust. 
Borhi László hangsúlyozta: az amerikaiak nem ígérték meg, hogy segítséget 
nyújtanak Magyarországnak, a Szabad Európa Rádió felkelést éltető adásai "túl 
mentek az engedélyezett kereteken". 
A szakértő szerint habár Lengyelország esetében megfogalmazódott egy amerikai 
beavatkozás lehetősége, Magyarország esetében ilyenről nem volt szó. Ennek 
ellenére a CIA készített egy olyan tervet, amely szerint atombombával vágták 
volna el a szovjet utánpótlási vonalakat Magyarország felé, az amerikai elnök 
azonban lesöpörte ezt az elképzelést az asztalról, tartva egy világméretű 
nukleáris háború kirobbanásától. 
Arnold Suppan, a Bécsi Egyetem tanára a forradalom utáni menekülthullámmal 
kapcsolatban hangsúlyozta, hogy Ausztria 120 millió schillinget használt fel az 
országba érkezők segítésére az első hetekben és további 600 milliót a 
forradalmat követő években. Az osztrákoknál menedékre találó 180 ezer magyarból 
20-30 ezer maradt helyben.
2006. szeptember 7. (MTI)
Emléktábla-állítás - jogi és magánszemély egyaránt kezdeményezheti
Jogi személyek és magánemberek egyaránt kezdeményezhetik Magyarországon 
emléktábla elhelyezését, bár nem árt, ha a kérelmező tájékozódik az 
engedélyezési eljárásról - mondták a témában illetékes szakemberek az MTI-nek.
Az MTI az 1956-os forradalom és szabadságharc közelgő 50. évfordulója kapcsán 
keresett meg önkormányzati és műemlékvédelmi szakértőket, nyelvészeket, hiszen 
várható, hogy több településen is szeretnék megörökíteni a hősök emlékét. 
Mint a szakemberek elmondták, nem mindegy, hogy a kérelmező közterületen, 
"egyszerű" ingatlan falán vagy műemléképületen, műemlék-jellegű környezetben 
kívánja elhelyezni az emléktáblát. 
Amennyiben közterületen, a kérelmezőnek ki kell derítenie, hogy az kinek a 
tulajdonában áll. 
A vidéki településeken általában az adott város, falu önkormányzata az 
illetékes, Budapesten viszont a nagyobb forgalmú útvonalak általában a főváros 
hatáskörébe tartoznak, míg a kisebb utcák, terek a kerületi önkormányzatokéiba.
Vannak viszont olyan részei a fővárosnak, például a Március 15. tér, amelyek 
tulajdonosa a magyar állam. A tulajdonviszonyok tisztázása után 
közterület-használati engedélyt kell beszerezni. 
Abban az esetben, ha egy épület falára helyezné a kérelmező az emléktáblát, be 
kell szerezni az ingatlan tulajdonosának hozzájárulását. Társasház esetében a 
lakóközösség közgyűlése határoz, önkormányzati tulajdonban lévő lakóház, vagy 
intézmény esetében a kerületi önkormányzat tulajdonosi testülete az illetékes.
Egyszerűbb a kérelmező dolga, ha az emléktábla elhelyezésével kapcsolatos összes 
költséget magára vállalja. Ilyen esetben ugyanis, feltéve, hogy "sima", szöveges 
emléktábláról van szó, elég bemutatnia a textust. Némiképp bonyolítja a dolgát, 
ha pénzt is kér az önkormányzattól: ilyen esetben általában a polgármester és az 
önkormányzati képviselők döntenek. 
Domborműves emléktáblát, amely művészeti alkotásnak minősül, a Budapest 
Galériánál kell zsűriztetni, és szükséges a Fővárosi Közgyűlés kulturális 
bizottságának hozzájárulása is. 
Műemléképületen, vagy műemléki környezetben elhelyezendő emléktábla esetében az 
Országos Műemlékvédelmi Hivatal engedélye szükséges. A kérelmezőnek 
mindenekelőtt le kell fényképeznie annak a háznak a falát, ahová szándékai 
szerint kerülne az emléktábla, és meg kell jelölnie, hogy pontosan hová is 
szeretné elhelyeztetni azt. 
Látványtervet kell készíteni, megjelölve a tábla pontos méretét, a betűtípust 
(vésett, vagy festett betűkről van-e szó), valamint a szöveg elrendezését. A 
kérelmezőnek minden esetben be kell szereznie a tulajdonos hozzájárulását: 
társasház esetében a közgyűlés jegyzőkönyvét kell csatolni. 
A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal általában egy hónap alatt bírálja el a 
kérelmeket, s adja ki az engedélyt. 
Az összes szükséges engedély és hozzájárulás birtokában a kérelmezőnek meg kell 
keresnie a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetét is, 1992 óta 
ugyanis -törvényerejű rendelet alapján - az intézmény ellenőrzi az emléktáblák 
szövegét nyelvhelyességi szempontból. 
"A helyesírást nézzük, a vesszőket, s azt, hogy kis, vagy nagy kötőjelet kell-e 
használni, aminek a hétköznapi életben nincs túlzott jelentősége. Tördelésre is 
szoktunk javaslatot tenni, és segítünk kiszűrni a félreérthető 
megfogalmazásokat" - mondta az MTI-nek Eőry Vilma, az MTA Nyelvtudományi 
Intézetének tudományos főmunkatársa. 
Az intézet munkatársainak általában nincs túl sok feladata, a kérelmezők ugyanis 
kevés hibát ejtenek - tette hozzá. 
Évente 25-30 megkeresés ad munkát szakembereiknek. Az ellenőrzésre megküldött 
szöveget egyaránt elfogadják levélben, faxon, sőt e-mailen, és legkésőbb két 
héten belül válaszolnak, ám előfordult, hogy egy nap alatt készültek el a 
véleményezéssel. Sürgős esetben e-mailben, vagy faxon válaszolnak, de minden 
esetben postai úton is kiküldik az aláírt, lepecsételt szakvéleményt.
2006. szeptember 7. (MTI)
Simonyi András szerint 56 üzenetére nagyon jól reagált a "politikai Washington"
Az 56-os forradalom üzenetét az 50. évfordulón "sokkal jobban felkapták" az 
Egyesült Államokban, mint amire számítani lehetett; bár a médiában nem kapott 
főszerepet, a "politikai Washington" nagyon jól reagált - mondta Simonyi András 
washingtoni nagykövet magyar újságíróknak szerdán. 
A nagykövetség sokrétű programokat szervez az évforduló megünneplésére. 
Simonyi András elmondta, politikai szempontból az American University Katzen 
művészeti központjában kedden megnyílt 56-os fotókiállítás a legfontosabb eleme 
programsorozatuknak, olyannyira, hogy az elnöki házaspárnak is meg szeretnék 
mutatni. A Bush-házaspár különösen érdeklődik az 56-os események iránt, amelyek 
úgymond illeszkednek az elnök "demokratizálási napirendjéhez" - tette hozzá. 
Az 1956-os forradalom évfordulójának amerikai fogadtatása kapcsán elmondta, le 
kellett számolni bizonyos illúziókkal, 50 évvel később már semmi nem beszél 
önmagáért, az 56-os események sem. 
A nagykövet az MTI kérdésére válaszolva elmondta, Washingtonban még nem 
döntöttek arról, hogy ki képviselje az amerikai kormányt az október 23-i 
budapesti megemlékezésen. Annyi bizonyos, hogy a novemberi kongresszusi 
választásokban érdekelt politikus nem utazik 
Magyarországra. 
Az ENSZ-közgyűlésre szeptember közepén New Yorkba látogató Göncz Kinga 
külügyminiszter az 50. évfordulóval kapcsolatos eseményeken, találkozókon is 
részt vesz, elutazik például Clevelandbe. A tervek között szerepel, hogy Hiller 
István oktatási és kulturális miniszter október 26-án Los Angelesben részt vesz 
Andy Vajna Szabadság, szerelem című 56-os filmjének bemutatóján. A miniszter 
Washingtonba és több más városba is ellátogatna. 
Az 56-os programsorozat keretében szeptember 16-án bemutatják Bartók Béla A 
kékszakállú herceg vára című operáját a washingtoni nemzeti operában. Charles 
Gati új 56-os könyvét szeptember 20-án mutatja be a nagykövetségen. A szerző 
beszélgetőpartnere a tervek szerint Zbigniew Brzezinski ismert amerikai 
politológus lesz, és olyan neves vendégeket hívtak meg, mint Mark Palmer volt 
budapesti nagykövet. Ránki Dezső és Klukon Edit október 5-én ad koncertet a 
diplomáciai képviseleten, október 8-án a Katzen-központban lépnek fel. A 
virginiai Cold War Museumban október 14-én neves szakértők részvételével 
nemzetközi konferenciát tartanak. 
A nagykövetség az 1956 jelképévé vált lyukas magyar zászlóra emlékeztető lyukas 
programismertetőt készített. A további washingtoni programok között szerepel egy 
október végi filmvetítés-sorozat a Goethe Intézetben, és október 24-én a nemzeti 
ünnepi fogadás az Amerikai Államok Szervezetének épületében. 
Washingtonon kívül sok nagyvárosban rendeznek 56-os emlékeseményeket. 
Clevelandben október 22-én lesz megemlékezés, Bostonban október 23-án 
fotókiállítás nyílik, Denverben október 5-én magyar festők műveit állítják ki 
amerikai gyűjtők. New Yorkban október 25-én rendeznek gálakoncertet a Carnegie 
Hallban. A programok szervezésében a helyi tiszteletbeli konzulok tevékeny részt 
vállaltak. 
Simonyi András az MTI érdeklődésére elmondta, hogy a budapesti Bush-látogatás 
nyomán hihetetlenül nagy figyelem irányul Magyarországra. Az elnöki látogatás 
erőteljes üzenet az amerikaiaknak, akik közül a terrorfenyegetettség miatt sokan 
félnek, nagyon megnézik, hova utaznak. Ennek kapcsán megemlítette, hogy a 
legrangosabb napilapok egyike, a The New York Times a hét végén egész oldalas 
"szenzációs" ismertetést közölt Budapestről utazási mellékletében.
2006. szeptember 7. (Népszava Online)
Véres emlékek: sport és történelem
Egy világra szóló sportesemény s egy kis ország szabadságvágya előtt tiszteleg a 
kanadai testvérpár Amerikában és Magyarországon forgatott dokumentumfilmje, A 
szabadság vihara. Már látható a mozikban a melbourne-i olimpia véres vizilabda 
elődöntőjét, s az egykor összecsapó magyar és szovjet válogatott még élő 
tagjainak ötven évvel későbbi, budapesti találkozóját is felidéző másfél órás 
film.
Ritkán látni ilyen fenntartások nélkül őszintén lelkesedő két embert, mint 
amilyen a magyar 56-nak is emléket állító A szabadság vihara alkotópárosa. A 
szakmában Testvérekként (The Sibs) emlegetett Colin Gray író-rendező és Megan 
Aarons operatőr filmjük útjáról a magyarországi premierig olyan túlfűtött 
izgalommal beszél, mint az ifjú szülők gyermekük első önálló lépéseiről. Az 
1956-os melbourne-i olimpia legendás magyar-szovjet meccséről jó húsz éve, 
michigeni egyetemi vizilabdásként hallott először edzőjétől, Quittner Bencétől, 
aki egykor együtt tréningezett a szintén legendás olimpiai aranycsapat 
kapitányával, Gyarmathy Dezsővel. A diktatúra ellen fellázadó ismeretlen kis 
európai ország szabadságvágyának eltiprása, majd egy hónappal később, egy 
ausztrál uszodában a szovjet válogatott ellen aratott fényes magyar 
sportgyőzelem drámai áthallásai olyan erősen megragadták, hogy amikor már a 
felvevőgéppel kötötte össze az életét, az első témák között ezt a történetet 
akarta filmre vinni. 
Quentin Tarantino biztatása - "Ez az egyik legizgalmasabb történet, amit még 
senki nem mesélt el" - és egy jól sikerült észak-amerikai támogatás-gyűjtő körút 
után, négy évvel ezelőtt fogtak a régi terv megvalósításához. "A legnagyobb 
alázatra késztetett minket a téma" - elevenítik fel a forgatási munkálatokat. 
"Minden fontos könyvet elolvastunk a magyarországi 56-os forradalomról, sokezer 
oldalnyi kutatási anyagot böngésztünk át, azután eljöttünk Magyarországra, és 
több mint félszáz interjút készítettünk. Nem csak az egykori csapat még élő 
tagjaival, hanem a forradalom tanúival is." 
A szabadság vihara nem csak egy nevezetes sporttörténeti eseményt idéz fel, 
hanem bemutatja a történelmi hátteret, a magyarországi ötvenes évek politikai 
atmoszféráját, a forradalom kitörésének és leverésének képeit, az itthoni meg 
határokon túli hullámverését. Még ha röviden is, de ezzel kap drámai töltést 
mindaz az érdekes részlet, amit az olimpiai aranycsapat egykori történetéről 
elmond a film. Izgatottan meséli ma az alkotópáros, hogy amikor felkérték a 
sportvilág egykor tucatnyi olimpiai érmétől is fénylő csillagát, Mark Spitzet az 
eredeti angol nyelvű változat narrátorának, akkor derült ki, hogy Spitznek az a 
Zádor Ervin volt egykor az edzője, aki az ominózus elődöntő ünnepelt főhőse 
lett. "Negyven éve nem látták egymást, ez a film hozta össze őket ismét."
A budapesti bemutató előtt New York-ban, Robert de Niro által alapított s hamar 
a független filmesek híressé lett Tribeca fesztiválján tartották A szabadság 
vihara világpremierjét. "Négy teltházas közönség-vetítés és számtalan zártkörű 
előadás után olyan erős volt a visszhang, hogy többen biztattak, nevezzük 
Oscarra, mert még jelölést is kaphat. A nevezési procedúra most van folyamatban, 
s ezt majd vetítések követik Észak-Amerika-szerte." Még ott megállapodtak az 
ausztráliai forgalmazásról, a bemutató november 21-én, a melbourne-i olimpia 
kezdetének ötvenedik évfordulóján lesz. Európai forgalmazásra is kaptak 
ajánlatokat, de addig is már számos város hívta meg a filmjüket az 56-os 
forradalom hivatalos megemlékezésére. A szabadság vihara hamarosan utazik 
Londoba, Münchenbe, Washingtonba, és Kanada városaiba.
2006. szeptember 8. (Napi Gazdaság)
Tinisztárok "vére hull" a forradalomért
Elkezdett dübörögni a magyar forradalom 50. évfordulójának utolsó etapja. Másfél 
hónap múlva, október 19-én és 22-én a Papp László Budapest Sportarénában, 
Magyarország legnagyobb, 2400 négyzetméteres színpadán 56 csepp vér címmel egy 
új musical kerül a közönség - remélhetőleg mintegy tízezer néző - elé. 
Elsősorban a fiatalokat célozzák meg a szerzők, Horváth Péter író-rendező, a 
Padlás, a Valahol Európában darabok írója, valamint Mihály András, az Omega 
zenésze. Ők ketten Pintér Tamás kaszkadőr és tanár (közismert nevén Oroszlán) 
ötletéből dolgozták ki a darabot, amely a vérbe borult napokat örökíti meg zenés 
játékként, egy fél évszázaddal ezelőtti magyar Rómeó és Júlia sztoriban. Ha 
lehetett az amerikaiaknak Bernstein által halhatatlanra komponált ilyenjük - 
gondolta Pintér -, legyen nekünk is! 
Júlia egy kisvárosi ávósparancsnok lánya, míg a kölyökképű Rómeó az ide 
kitelepített Lear király, a neves színész fia. Egy jelmezbálon találkoznak 
egymással és rögvest szerelembe esnek, történetük ezt követően a shakespeare-i 
dramaturgia szerint alakul. A főszerepeket Palcsó Tamás és Veres Mónika 
alakítja, a koreográfus Bóbis László és Kozma Attila, a jelmeztervező Csík 
György. A belépőjegyek ára 4990-9900 forint. 
A musical létrehozatalában háromszázan vesznek részt, közülük 162 a szereplő. 
Filmet is készítenének belőle, amit a jövő évi Magyar Filmszemlén mutatnának be. 
A színpadi produkció költségvetése 262 millió forint, ebből 3,7 millió az állami 
támogatás.
2006. szeptember 8. (Népszava)
Csak a világpolitika tükrében érthető a magyar '56
Nagy Imre, a forradalom miniszterelnöke - a szovjet világbirodalom ismeretében - 
tökéletesen tisztában volt azzal, hogy a függetlenség kikiáltásával halálra 
ítéli önmagát. Tettével azonban a jövő szabad Magyarországát készítette elő. 
Egyebek közt erről beszélt Glatz Ferenc akadémikus azon a budapesti 
konferencián, amelyet a forradalom világpolitikai hatásáról rendeztek. 
Glatz Ferenc aláhúzta, hogy csak a két rendszer sarkos szembenállásának tükrében 
érthető meg a magyar forradalom. Ezt alátámasztotta két bécsi egyetemi tanár: 
Arnold Suppan és Manfred Rauchensteiner előadása is. Ausztriába a forradalom 
után 180 ezer menekült érkezett. Befogadásuk politikai felelősséget és anyagi 
gondot is jelentett. A kutatók szerint Bécsben akkor attól is tartottak, hogy - 
ha nem próbálnak mérséklő szerepet játszani - a szovjet csapatok esetleg 
megindulnak Ausztria és Nyugat-Európa felé. 
Borhi László történész arról számolt be, hogy kutatásai alátámasztották, hogy - 
bár a magyar kormány ellen indított propaganda sokat rontott a forradalom 
konszolidációjának esélyein, mégis - a szovjet vezetéshez hasonlóan az amerikai 
is el akarta kerülni az események radikalizálódását. Washington különösen 
vigyázott, nehogy nemzetközi konfrontáció alakuljon ki a magyar események miatt.
Alekszandr Sztikalin a Balkán és Kelet-Közép-Európa orosz kutatója viszont azt 
emelte ki, hogy nem egyetlen fordulat eredményezte az akkori antisztálinista 
szovjet vezetés döntését, miszerint katonai beavatkozással verik le a 
forradalmat. A Kremlben ugyanis folyamatosan jelen volt a katonai megoldást 
támogató és az azt ellenző álláspont. A magyarországi radikalizálódás persze 
siettette a beavatkozást, mert Hruscsov kénytelen volt erőt mutatni az őt bíráló 
sztálinisták ellenében.
2006. szeptember 8. (Népszabadság)
"Életem legfontosabb napja"
Az 1956-os magyar forradalom értette meg velem, hogy a kommunizmust nem lehet 
megreformálni - nyilatkozta lapunknak Tomas Venclava. A Yale Egyetemen szláv 
irodalmat tanító professzor egyike volt azoknak a litván diákoknak, akik 
Vilniusban ötven éve nyilvánosan tiltakoztak a szovjet agresszió ellen. 
- Tizenkilenc éves volt akkoriban. Honnan szerzett tudomást a magyarországi 
eseményekről? 
- Az igazság felét tudtuk, a szovjet rádióból és újságokból. Ezek persze szovjet 
stílusban foglalkoztak az eseményekkel. A felkelést kiváltó okok azonban 
akkoriban is teljesen világosak voltak. Hruscsovnak a XX. pártkongresszuson 
elmondott beszéde után a Komszomol tagjaként is úgy véltem, eljött a 
változtatás, a demokratizálás, a jogállam ideje. Amikor értesültünk a 
lengyelországi, majd a magyarországi demonstrációkról, barátaimmal megbeszéltük 
a dolgot, és úgy döntöttünk, hogy a lengyeleknek és a magyaroknak igazuk van. 
Azt is láttuk, hogy minden egy katonai beavatkozás felé halad, és nagyon 
aggódtunk. 
- Hogyan nyilvánították ki szolidaritásukat? 
- Egyszer csak a magyarok melletti kiállásra buzdító jelszavak jelentek meg az 
egyetem egyik belső udvarának falán. Litvániában a sztálini időkben is megmaradt 
a november elsejei mindenszentekkor való temetői gyertyagyújtás szokása. Nálunk 
ilyenkor nemcsak a családtagok, hanem a nemzeti hősök, kiemelkedő személyiségek 
sírjára is mécsest tesznek. Az egyetemistákkal összebeszéltünk és az alkalmat a 
magyar forradalom melletti nyílt demonstrációra használtuk ki. A vilniusi 
temetőben 450-en gyűltünk össze. Ott nem volt rendőri beavatkozás, de később, 
már a belváros felé tartva, többeket letartóztattak. Igaz, később szabadon is 
engedték őket, az akciónak nem lettek súlyosabb következményei. Nekem "szigorú 
megrovás utolsó figyelmeztetéssel" büntetést adtak. Egy évet egészségügyi okokra 
hivatkozva ki kellett hagynom, ettől eltekintve én is megúsztam a dolgot. 
Azonban november 4-e, a szovjet katonai beavatkozás lett életem legfontosabb 
napja. Akkor értettem meg, hogy a kommunizmust nem lehet megreformálni, mert a 
konzervatív moszkvai erők ezt mindig megakadályozzák. A későbbi eseményeken, így 
1968-ban Csehszlovákia megszállásán már meg se lepődtem. Magánháborút indítottam 
a rendszer ellen, ami egészen 1977-es emigrációmig, sőt még tovább tartott. 
Titkos önképzőkört szerveztem, amelyet a KGB vert szét. Nyíltan szembeszegültem 
a rezsimmel, segítettem megalapítani a litván Helsinki Bizottságot. Első, magam 
által valamire is tartott versemet Borisz Paszternak Hamletjére utalva, Hidalgó 
címmel a magyar forradalomról írtam. Ez és néhány más versem Litvániában 
szamizdat formájában terjedt, kézzel másolt példányok is keringtek. Az egyik 
nagy litván költő hagyatékában meg is találták őket, és azt hitték, az ő művei. 
Nekem kellett közbeavatkoznom, hogy ne kerüljenek be az összegyűjtött írásai 
kötetébe. 
- Apja ismert kommunista költő és politikus, a sztálini litván himnusz szerzője 
volt. Beszéltek otthon Magyarországról? 
- Nem, mert tudtam, hogy apám nem értene velem egyet. Ő például a Rajk-per 
idején a vádlottakat gyalázó verset írt - ezt egyébként barátom, Bojtár Endre az 
akkori szovjet irodalom példájaként Magyarországon is kiadta. Élete végére 
azonban apám is sok mindent újragondolt, és már nem írt volna ilyen verseket.
- Évtizedek óta Amerikában él, a világ egyik leghíresebb egyetemén tanít. 
Gondol-e még a magyarokra és 1956-ra? 
- Hát persze, ez nagyon fontos emlékem. Életemben először éppen a forradalom 30. 
évfordulóján, 1986-ban jártam Magyarországon. Kicsit még féltem is, mert 
megfosztottak szovjet állampolgárságomtól, és a magyarok akár zaklathattak vagy 
ki is utasíthattak volna. De semmi ilyesmi nem történt. Később még sokszor 
megfordultam Magyarországon, utoljára az idén tavasszal Pécsett.